Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใใพใๆฌๆฅใฏใๆๅใใใใจใใ ใใใพใ
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใใใพใใใใใใ ้กใใใพใ
ใใกใ
ใธใฉใใ
ไปๆฅใฏ
ไธ็ทใซใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใจใใพใใใใญ 3
ไบบใจใ็ด ๆตใ ใญๆฌๅฝ
ใใใใจใใใใใพใใใฃใฑใใๅคงใใใฆๆฌ ๅฝ็ด ๆตใ ใใใ
ๅฎๆฒปใใใใใญใใญใใกใใใชใใฃใฑใๅฅฝใ ใชใใงใใ?
ๅฅฝใใ ใใใใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใงใ่ นใใฃ ใฑใใ ใไปๆฅใฏๅ ช่ฝใใฆใฃใฆใใ ใใใญใใ
ๅคใฏใกใใฃใจๆใใฃใใญไธ็่ฑใใใฆใใใ ้กใ
็ด ๆดใใใใญใ3ไบบใจใ
ใใใใฟใคใ ใ
ใๅฎขๆงใไปๆฅใฏใไปไบใ ใฃใใใงใใ?
ใใใไปๆฅใไปไบ็ตใใฃใฆใญ
ใ็ฒใใชใใงใใญใ
ไปๆฅใฏ็งใใกใใใฃใฑใใใใฆใใใพใใใ ใญใ
ใใฃใฑใใง็ใใใใใชใใใฃใฑใใง็ใใ ใใใใงใใ?
็ด ๆตใ ใญใใใฃใฑใใ
ใใฃใกใฎๆใฏ?
ใใฎๅญใฎใใฃใฑใใใจใฃใฆใๅคงใใใใงใใ ไธกๆใง่งฆใฃใฆใใใฆใใ
ใชใใ้ป้ซชใงใญๅฐๅธธใใใชใฎ
ใใใชใซใใฃใฑใๅคงใใใฆ็ด ๆดใใใ
ใใใชใใใใใๅฎขๆงใๆไผใใฎๆนใๅคฑ็คผ
ใใพใ
ๅผพๅใใใใใญๅผพๅๅคงใใใใฃใฑใใๅฅฝ
ใใชใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใใ ใใใฃใฑใใใฃใฑใใใใฐใใ
ไฝใใใใชใใ
่ณใฎๅฃใ ใๅฎขๆง
็ฎใฎ้ฃใๅคใใกใใ?
ใญในใใใใชใฃใกใใใจใญในใใฆใใใใงใ ใ?
ใใใใฉใใฉใใใฆใใใ
ใใใใๅใใใใใใใณใใณใซใชใฃใฆใพใ ใ
ใใใไธๆใ ใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใ ใ
ๅฎขๆงใฎ
ใใใฏใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใ ใใใชใใงใใ
ใใฎๅญใฎใๅฃใงใ
ใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใฟใฆใฏใใใใงใใ ?
ใใใฎใใ?
ใใกใใใญ
ใใใฃ!
ใใใใ
ใใใใๅฎขๆงใฎใใใใใฏใใฏใใใฃใฆใพใ ใญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใๅพ ใใใใพใใๅคฑ็คผใใพใใใฃใใฏๆฐ
ๆใกใใใฃใใงใใ?
ใใฃใ่จใฃใใฐใฃใใชใฎใซใพใ ๅ ๆฐใชใใงใ ใญ
ไปๅบฆใฏ็งใจไบไบบใงใใฃใใๆฅฝใใฟใพใใใ
ใญ
้ใใพไนณ้ฆใๅฅฝใใชใใงใใใใญ
ใใใใณใฃใใ
ใใใชใซใใฏใใฏใใฆใใใใฃใก่งฆใฃใๆใฉ ใใใใฎ?
ๆใ?
ใฟใชใซใฎไธใใใงใใใใใพใใญ
ใใ
ใฏใพใ ็ฉบใๅฎขๆงใฏใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใงใใ ใญ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใฎไน ใใถใใงใใพใ ใพใ ใๆฅฝใใฟใฏใใใใใงใใ
ใใใๆฌกใซๅใใพใใใใๆกๅ ใใใใพใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใใๅฎขๆงใใกใใธใฉใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใๆบ่ถณใใฆใใใ ใ ใพใใใ?
ใงใฏๆฌกใฎๅญใๆฅใใพใงใ้ขจๅใงใๅพ ใกใใ ใ ใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใ
ใๆฐๅใฏใใใใงใใ?
ใงใฏใ
็งใ่ฑใใงใใใใงใใ?
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ
ๆฅฝใใใงใใใ ใใพใใ?
ใใใฏ่ฏใใฃใใงใ
็งใใๅฎขๆงใซใใฃใฑใๆฅฝใใใงใใใ ใใใ ใใๅฅไปใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใใใใใใใใฎๆบๅใใใใฆใใใ ใใพใ
ใๅฎขๆงใๆนฏๅ ๆธใฏใใใใงใใ?
ใใใไปๆฅ
ใๆฅ้ ใฎใ็ฒใใ
็ใใฆใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใงใฏ
ใใใใฎๆบๅใใงใใพใใใฎใง่ถณๅ ใซใฏๆฐใ ใคใใฆใใกใใซใใคไผใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใๅฎขๆงใฎไฝใซใใใฃใฑใใใซใใซใชใฎๅคฑ็คผใ ใพใใญ
ๅทใใใชใใงใใ?
็ฑใใใใใใใพใใใ?
ใใใฃใใญ
ใใใงใฏ
ๅคฑ็คผใใพใใญใ
ๅฎขๆง
ใฏใขใใใคใใๅฅฝใใชใใงใใใญ?
ใฉใใงใใ?ใขใใใคใฎๆ่งฆใฏๆฐๆใกใใใง ใใ?
ใใใๅฌใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅฃใงใๆฐๆใกใใใใใฆ
ใใใงใใใฏใ
ใๅฐปใๆใใฆใใใงใใญ
ใไปไบใง่ถณใ็ฒใใฆใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ใๅฎขๆงใฎไนณ้ฆใใใใชใซๆฆใใฆใๅใใใพใ ใ?
ใๅฎขๆงใฎไนณ้ฆใณใชใณใชใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใญใงใใ
ใใใฎใๆฅฝใใฟใฏใพใ ๆฎใฃใฆใใใพใใใ
ใ
ใฃใกใใงใใฃใฑ
ใๆฅฝใใใงใใ ใใ
็งใใๅฎขๆงใซ่งฆใฃใฆใพใใใๅฅฝ
ใใซๆใใงใใ ใใใญ
ใฉใ
ใงใใ?ใฌใใฌใใฎใใฃใฑใใ
ๅฎขๆงๆฌๅฝใซใไธๆใชใใง
2ๅใซ2ๆใ3ๆใงใใ?
ใใใใฆใใใใใใฎใ?
ใฉใใใฃใฆ?
ไนณ้ฆใซๅฝใฆใใจๆฐๆใกใใใงใใ?
ไนณ้ฆใซๆฆใใฆใใช
็งใฎใใฃใฑใใซๆใใงใใใใงใใ?
ใใซใใซใฎใใฃใฑใใซใใซใใซใฎใใฅใผใใฅ ใผใใใพใฃใฆๆฐๆใก
ใใใงใใ?
ใใใชใจใใใซใๅคงใใใจๆใใใใงใใๅคง
ใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใใใญ
ใณใชใณใชใซใชใฃใๆใใใๆฆใใฆใใฎๅใใ ใพใใ?
ใๅฎขๆงใ
ใฃใฑใใๅคงใใใใกใใฃใจ่ฆใชใใ
ไธ็ทใซ่ใใใใจใใงใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
้ๆญขๆใ้ซใพใฃใฆใพใใญ
ๅ ็ใใใฏใใฏใใฆใพใ
ใใพใใใใ
้ปๆฑ ใๅ ฅใฃใกใใใพใใใญ
ใใใๆฌฒใใใฃใฆๅฐใใชใฃใกใใฃใใใงใใ
ใใคใงใๆ
ๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใใพใ
ใใใซใปใใใใใชใซๆใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
็งใใใฃใฑใๆใใกใใใพใใใใใๅฎขๆง
ใพใ ใพใ ใใฃใกใฎๆนใๅ ๆฐใใใใใชใใงใ ใใน
ใใทใฃใซใณใผในใฃใฆใใใฎใ
ใพใ ้ใฐใใฆใใใใพใใใ?
ในใใทใฃใซใณใผในใใใญใใใพใ ใพใ ไธ็ทใซ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใจใใฆๆฅฝใใฟใพใใใ ใญ
ใ
ๅฎขๆง
ใขใฌใญใตใณใใผใใฌใคใฃใฆใๅญ็ฅใงใใ?
ใใใใใฏ็งใใก3ไบบใงใๅฎขๆงใซใๅฅไปใใ ใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใใใพใใใใใใ้กใใ ใใใพใ
ใใฃใใใใฏใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงๆฐๆ ใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใ่ฉฑใใพใใญ
ไฝใ่งฆใใฆใใใพใใญใ้กใใใพใ
ๆฐ
ๆใกใใใงใใ?
ใใใ ใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐใใคใใชใใ
ๆฌกใฏไธ้ขจๅคใใฃใใ้ใณใใใพใใใ
ๆธฉๅบฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใไปๆฅ่ฏใใฃใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใญใใขใฌใญใตใณใใผใใฌใคๆฐใซๅ ฅใฃใฆใ ใใ ใใพใใ?
ใใใใใๅคง็ใซใชใฃใๆฐๅใ ใ็ถบ้บใชใๅงซ ๆงใ3ไบบใใใใ
ๅทจไนณใงๅทจไนณใใชใณใปในใ ใญใใปใใจ็ด
ๆดใใใใใใใใฃใจ3ไบบใฎใใฃใฑใๅ ช่ฝใ ใฆใใ ใใ
ใญใใใฎใใ?
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใญ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใผ!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.