All language subtitles for The Code of Honor 1930.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Oh yeah.

I'm well advertised to know.

You can have that kind of advertising,

Jack. That cherry sure hangs on you a

trail.

I'll see you in a Santa C in two weeks.

Shalom.

Hello.

Come on.

That's cardigan.

Come on.

Why? There's his horse.

But where's cardigan?

Down, boys. There he goes. Don't let him

get away. Get him. I say get up.

How many went down the bike, girl?

Yeah,

he's a goner.

That's all right. So far, there he goes.

Some of you fellas go down in the valley

and comb it down below.

Round up time, Dad.

I'm afraid, Doris, if I don't get things

straightened out, there won't be any

round.

What's that? What do you mean? That is

prosperous.

Ain't that

a matter of who owned the land in the

first place?

Goes back to an old Spanish grant given

by the king of Spain to a California D.

Your grandfather bought this land and

we've paid taxes on it ever since.

Now, after more than 80 years, I've got

to prove that old Don's title to me.

Well, that isn't just that.

Of course it ain't.

I was figuring on your brother helping

me puzzle this out.

Now I've got to depend on strangers.

Tom does like the city better than Dr.

Dame,

but he's all right.

That's what I get for sending him back

east to college. Now I'm worrying about

him, too.

I'll have a talk with and everything

will be all right.

Norris, you're just like your mother

was.

She was pure sweet.

You're honey. You You read this record.

Me.

My eyes are getting kind of old.

Give me one.

I'll bet 50.

I'm calling it.

I've got 10.

Got a beat. Four of them.

Tell me some more chips.

Any luck today, Paul?

How are you? I read it about old man

Brad to use L.

Oh yes, he's got one of them old Spanish

friends and a beautiful joker.

Oh,

we can talk in here about the doctor.

Oh no. Grandpa

Bradfield is in the same boat as a lot

of other pioneer family. Thousands of

acres of land stretching 40 ways to sun.

What from some old Spanish dude years

ago who got it from his king boundaries?

No surveying? No, nothing.

Well, I did what you said.

Yep. I lined up the squatters who've

been living on that brand for years and

staked out a few more.

Good work. Let's get going for them.

How about

Oh, well,

can you blame her for liking me?

Uh

What?

Come on.

Well, the great Jack cardigan.

I stay right where you are, Mr. Sheriff.

I never carry a gun. No, you don't. H

But that pinhorn gambler that you took

out of the miner's hope. He was found

dead than a door. drill right with the

eyes.

You are now you listen to me. This is

the truth. I gave that gambler a

beating, but I didn't shoot him.

No. Well, there's 20 fellas that'll bear

witness. Did you cold decked him? Only

when I caught him dealing off the

bottom.

Yeah. Well, if you didn't kill him,

why did you run away? But that crowded

my heels.

I don't fancy doing a horn pipe at the

end of a rope.

Sorry to trade horses for the second

time, Sheriff. Mine's all in.

I can't say I'd be glad to see you

again, Jeff.

So, uh, goodbye.

What incarnation happened to you,

Sheriff? I'm Mr. Jack Guardian, and they

brought every I had in my best pocket.

I'm taking your horse, your gun,

and I'm starting on that humbest trail.

I coming back

along.

Slack's the lawyer I told you could help

you settle your title.

I told you, Slack, Bradfield's a great

guy. Sure.

But why did you let all these settlers

squat on your land?

We had lots of it. Why not? People

flocked from the east and we gave them a

lift. Oh, everybody knows your big

hobby.

Sure.

Well, you see, uh, this is how it is.

The original grant is open to dispute.

Everybody favoring rights to the land.

Well, I got a lot of clients right now

making such trades.

Anyhow,

unless some old Spanish document turns

up proving the first grant, all your

acres revert to something to me.

That could be these gentlemen are trying

to help us. Slack, I'm sure the document

required is in the hands of the

descendants of Don Fernando. I've just

located it. I'm going to Frisco and I'll

be back next week.

I don't know about this delay. The

Federal Land Commission is hearing these

cases now and I

I'll have that paper here a week from

today.

We'll be back in a week. You're going to

trust us slack and me.

Lend a hand, boys. We'll take him in the

house.

What happened?

The strangest horse stepped in a gopher

hole.

He needs tan. Mr. Bradfield Doris, you

better send for the saws.

Don't take up with strangers, Mr.

Bradfield.

Boy, take him to the spare room, would

you?

Okay.

Well, we'll be going.

Bad deal.

I don't, but I've got to stand for him

and that lawyer.

Anyway, we're not safe until I get that

document.

Well, goodbye, honey. I'm on my way.

Well, am I good?

Go on. You're just

You lose. You're not

shoot.

Tell me another stack of chips. Frank.

No more of that. Not until you've seen

heart.

Pretend

a cowboy.

in the prair wild and

while a child

not far

I'm well. Even the best nurse in the

world has admit that.

It has been very pleasant to have had

you here with us.

I've got the old Spanish documents.

Oh, I'm so glad. Now everything's all

right.

Sure.

That Fernando family, they had the darn

thing in a frame on the wall. Didn't

think it was anything but a relic. Glad

to see you up and around again, son.

Thank you, sir. My girl is the best

nurse in these parts.

I don't know. I blame a fellow for being

sick a little longer than necessary

under the circumstances.

Well, here we are. Here it is with the

boundaries, surveys, and everything.

Now, let that commission get busy.

That seems rather an important paper,

sir. Aren't you rather jealous with it?

Good steal from me.

Oh, Tom.

Well, Tom, where have you been? My son.

Tom, shake hand to Mr. Cardi.

How do you

How are you?

Can I see you alone? Sure.

Hard in a bottle.

Lady luck smiling one day

frowning.

Sure,

I understand.

I I hope to make up my losses for last

week.

I've been unlucky.

I want to borrow a

small sum.

Hey, what do you think this is?

How much do you want?

$1,000.

That's what I owe.

I can offer excellent security.

I I thought perhaps I might have

additional

start a new game.

You know me. I'm big heart.

Here you are, my boy. $1500

may bring you good luck.

I don't s this paper, kid.

But I'm trusting you.

And if Lady Luck smiles on you today,

why, you can have it back.

Thank you. I hope that's all right. You

know me, big heart.

Hope you have better luck today.

I hope so, too.

You see that dude?

Well, take of him. I want to keep

young

picked him up a trample.

He laid him in a grave.

That's a romantic too, isn't it?

The boys all get that way around time.

They've be gone for a long time.

rather long.

It reminds me of a friend of mine who

lived by his wit. A wonder girl.

Then he met a girl, a different sort of

a girl.

That's nice. Is he happy now?

On the contrary, he went away. Had to

thought he was unworthy.

Well, what of the girl?

She never knew.

Well, I think your friend was a very

selfish and foolish fellow.

No, Jack.

I'm glad to see you. You've been a long

time keeping that date with me at

Saninto.

The cherry sure give you some ride. Oh,

not so much. Had more trouble finding

you than a tin horn has winning from me

when I use me own dice.

There's a game at the eighth of the

hole. That's pretty soft for me. Like

taking pennies from a blind man for you.

How about it?

I'm through with all of that.

Just found out how wrong I did.

But you were always on the square.

I know.

But there's a stake here. I'd like to

win. And I can't even fit in.

I'm through.

Wait here a moment.

I had hoped that your father was here. I

wanted to say goodbye.

You're You're going away.

Right in Slack.

That's Mr. Cardigan. You know my

daughter. Glad to meet you.

Well, time's up today. Just give me a

squid of that old document he says

you've got. If it's okay, we'll go to

commission. The rest will be needed.

Well, I got it all right, Slack. Just

like I said I would. It was in a frame

on the wall. Just take a glance at

gone.

I thought so. Well, get ready to move.

My clients are saving the plan and I'm

getting busy as well. You can go to

court, but you can't win. Nobody ever

has. And there's thousands of cases like

this.

Good afternoon, lady and

I'll be singing you.

That's

right. Then

I took that scene. Slack

knew it wasn't here.

Where is it? Tom

in the in the hole.

Pardon it.

Pardon me.

Are you going away?

Yes,

but I'm coming back.

No, is it?

We were riding to stand just in.

You changed your mind. I knew you would.

My mind's been changed for me.

You see that no one is appear?

Oh, I'll take care of that. And you win.

All right.

I hope so.

Where are you going, Tom?

Never mind. Left me alone.

No, finally. Stop it.

No one can stop me.

Stay here, Doris. I'm writing after Tom.

This thing's just about ready to break,

Sheriff. I've got that land crowd right

where I want them. Yeah,

where you can depend on. And if I can

get up with that cardigan, fellas, you

and me done a good month's work.

Well, that settles old man Brad. Just

hang on to that old scrap of papers.

I'll take care of the details. Well,

here's to us. May we live long and

prosper.

You know what you remind me of? You put

me in one of the gall.

Open the game.

Sure. How about me sitting in? Okay with

me.

Green bank. Why? There ain't that many

in the whole county.

I'm not from this county. If you prefer,

how about selling me some chips?

That dice shark that was here last week

back with a partner that's got a wet

choke.

Okay.

name

action.

We'll give him action.

Plenty of

Oh,

it's you, huh?

Oh, I'm having some luck, too.

It's me. All right. And sitting in a

package game.

I understand you crave action.

I'll accommodate.

Break out a new day.

Why? Sure.

Name your own limit.

I'll bet a 100.

I said it without game.

I'll double that.

I am now

or am I

see

how does this suit you on the side

Okay.

Show me the card in the hole.

You're clean. Pardon? And in a fighter's

day,

what do I want for this joint?

I took this deed against good money just

to give you a chance.

No one can win like that

on the level.

You're You're crooked.

You're yellow, Harden. I got wise to

your style early in the game, but I'll

give you a chance to win it all back on

a one card cut.

Go ahead.

You get that old record that you hold

deck from Tom Bradfield and put it on

the table.

I said you were yellow hard and you are

yellow.

You going to me

characters.

This deal is on the level. We both shard

stay in the middle of the table.

That's the car.

If I'm right, I'll win.

I beat you with a death card.

in the hand.

God

Come on.

Come

on.

What happened?

Where's your father?

He just don't have his car.

I'll wait.

I want that.

You can't have it.

Cardigan,

I've heard that you'll never carry a

gun.

Well, I do.

I mean that he's a car chop, a tin horn.

He cold decked me.

That last cut was on the level.

I left my other wings on the floor of

your dirty joint. You stole that paper.

Put it on the table.

I said you were yellow.

Put it on the table. Come and get it.

Please do it here.

Please. Please.

All right.

You

Don't.

You sure settle that, Ombre?

But keep going. That sheriff's right on

my tail.

No. I'm going to stay here and take my

medicine.

What?

I've been expecting you, Sheriff.

I'm ready.

Shutardigan,

I don't want you.

When you told me that you never carried

a gun,

well,

I sort of believed

it from there.

The fella

shot the tin horn confessed.

And I've been trying to catch up with

you to tell you

I'll be coming back.

You ain't never coming back.

A federal marshall has that shy slack

behind the bar

and he's very anxious

to see you too.

I'm forgiving you for busting them roots

of mine.

Get going.

Dad, Cardigan got the documents.

Hey, Jack.

There's one hand you won already.

We

I I uh

we would like for you to stay.

Well, the sun goes down in the western

sky. Born out here. Here I

s

around.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.