All language subtitles for Naruto_ Shippuden S1-S2_bn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ঠিক আছে. আশেপাশে কেউ নেই।

এমন কিছুর জন্য যা নিয়ে এসেছি মুহূর্তের স্পুরে,

এটি একটি ভাল পরিকল্পনা ছিল!

আমাতেরাসু!

আপনি "ভাল পরিকল্পনা" মানে কি?

আপনি আমার বেশ কয়েকটি অঙ্গ ত্যাগ করেছেন।

এখন, এখন, রাগ করবেন না, আমার ছেলে আট-ও।

হ্যাঁ জানি তারা আবার ফিরে আসবে, এবং আপনি জানেন যে আমি ঠিক ছিলাম।

আপনি যখন আমার উপস্থিতিতে থাকবেন তখন কি আপনি সেই বিরক্তিকর র‌্যাপিং বন্ধ করবেন?

তুমি চুষবে!

আমি জানি আমি জানি.

যেহেতু আমিই তোমার মালিক, তাই আমি সব থেকে ভালো করেই জানি, হা!

এই কারণেই এবার ...

কি? আবার অদ্ভুত জিনিস বলা শুরু করবেন না।

এটা এনকা হবে!

যাই হোক, এখন আমি অবশেষে ভাইয়ের বসি পথ থেকে বাঁচতে পারি

এবং গ্রাম থেকে দূরে সরে যান।

আমি মুক্ত!

যতদূর সে জানে, আকাতসুকি আমাকে বন্দী করেছে।

রাইকেজ সম্ভবত এখন একটি র‌্যাম্পে রয়েছে।

আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?

আমাকে অস্ত্র হিসাবে গ্রামে বন্দী করা হয়েছে

সব কারণ আমি জিঞ্চুরিকি।

আমাকে কিছুক্ষণের মধ্যে একবার কিছু তাজা বাতাসের জন্য বের হতে হবে, তাই না?

তাই? আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

যখন এনকার কথা আসে, কিন সেন্সেই সেই মানুষ!

ওটা কে?

হুহ?

ইয়া মস্তিষ্কের বোকায় দা নাম জ্বলজ্বল করুন।

তিনি এনকা নিনজার রাজা।

আপনি কিভাবে এত চিন্তামুক্ত হতে পারেন? আকাতসুকি বেশিক্ষণ বসে থাকবে না।

শুধু তাই নয়, যেহেতু তুমি আমাকে তলব করেছ,

আপনার খুব বেশি স্ট্যামিনা অবশিষ্ট নেই।

আপনি যখন সুবিধা পেয়েছিলেন তখন কি সত্যিই আমাকে ফোন করতে হয়েছিল?

যুদ্ধে আমি যে সমস্ত ছেলের মুখোমুখি হয়েছি তার মধ্যে,

যে শারিংগানকে শক্তিতে শীর্ষ দুটিতে স্থান দিতে হবে।

আমি নিয়ে গেলাম।

সময় শীঘ্রই পরিবর্তন হতে পারে.

হুহ? আমার এনকার মাধ্যমে?

একেবারে কোন ট্রেস বাকি নেই.

পরিবহন কৌশল ... এটা যেমন একটি ঝামেলাপূর্ণ jutsu.

কাকাশি সেন্সেই, সে কি বলছিল ...

তার গল্প বিশ্বাস করা বিপজ্জনক।

তবে যদি এটি সত্য হয় তবে সাসুক হ'ল-

নারুতো ...

আমি জানি আপনি কেমন অনুভব করছেন, কিন্তু আপনি অবশ্যই অধৈর্য হবেন না।

আপাতত, মাদারা নিজেদের যা বলেছে তা আমরা রাখব...

পরম গোপনীয়তার মধ্যে।

আমরা পুনর্নির্মাণের মাঝে আছি এবং অপ্রয়োজনীয় মেহেম এড়াতে হবে।

উপরন্তু, যতক্ষণ না আমরা ঘটনাগুলি পরীক্ষা করি, আমরা তাকে বিশ্বাস করতে পারি না।

অনেক কিছু আছে যা আমরা তার দাবি সম্পর্কে জানি না

যে লুকানো পাতার উচ্চতর উত্থান ইতাচি ব্যবহার করে উচিহা বংশকে জবাই করত।

বিশেষ করে তুমি, নারুতো। তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

হ্যাঁ আমি জানি.

পাঁচ কেজের শক্তি

সুসানো'ও?

তাহলে কি মাঙ্গেকিও শারিংগান?

সেই উচিহা ... সবসময় তার হাতা কিছু গোপন আছে.

দারুই, বালির সবাই! দয়া করে ফিরে যান!

তিনি স্তম্ভের জন্য লক্ষ্য করছেন!

স্তম্ভ!

সিলিং ধরে থাকবে না!

কি খারাপ অবস্থা?!

আপনি কি Danzo এর অবস্থান চিহ্নিত করতে সক্ষম ছিলেন?

Y- হ্যাঁ।

আমাকে সেখানে নিয়ে যাও।

জুগো এবং সুইগেটসু সম্পর্কে কী?

তাদের চক্র এখনও ...

কিছু মনে করো না! ড্যানজো প্রথমে আসে।

তাড়াতাড়ি করে আমাকে সেখানে নিয়ে যাও।

ঠিক আছে.

সাসুকে তোমার কি হয়েছে?!

তারাও ঠিক আছে।

দুঃখিত ... কাজেকেজ।

মনে হচ্ছে সাসুকে সেই তাত্ক্ষণিক ব্যবহার করে পালিয়ে গেছে।

যদি জিনিসগুলি এখানে খারাপ হয়,

যারা জানে অন্যদের কি হতে পারে।

আমরা অবিলম্বে সাসুকের পিছনে যাচ্ছি!

মনে হচ্ছে সে এগিয়ে যাচ্ছে।

নারুতো ... আপনি কি করতেন?

ভাল জিনিস যে ব্লেড মিস, কিন্তু এখনও ...

আমি ভাবছি সাসুকে, কারিন এবং জুগো কেমন করছে।

আমি এখনও এটি তৈরি করব।

ঠিক আছে.

সে এসেছে.

উপরে?!

তিনি শারিংগান ব্যবহার করছেন।

সাসুকে! ডানজো পালাচ্ছে!

লর্ড মিজুকেজ এবং চোজুরো, এখানে থাকুন!

আমি ড্যানজোর পরে যাচ্ছি!

যেহেতু সামিট এখনও শেষ হয়নি!

ঠিক আছে. তবে তাকে খুব বেশি দূরে অনুসরণ করবেন না।

হ্যাঁ ম্যাডাম! আমি আকাতসুকি বিদ্রোহীদের তোমার কাছে ছেড়ে দেব।

আমার পিঠ নিতে পারে না।

আপনি মানুষ আপনার মত তাদের মোকাবেলা করতে পারেন.

আমার কাছে ভালো লাগছে।

কারিন! আসো!

এটা আছে.

লেডি মিজুকেজের কেকেই গেনকাই, লাভা স্টাইল জুটসু!

আপনি আকাতসুকি চতুর্থ মিজুকেজকে হেরফের করেছিলেন

এবং সমস্ত লুকানো কুয়াশা জুড়ে পদদলিত।

এবং তবুও যখন আমি আপনার দিকে ঘনিষ্ঠভাবে তাকাই, আপনি উচিহা বংশের বেশ সুদর্শন।

হস্তক্ষেপ করবেন না।

এত ভালো মানুষ ... কি অপচয়।

আমি অন্তত তোমাকে একটা চুমু দেব যা তোমাকে গলিয়ে দেবে।

এ-এ চুম্বন ?!

শুধু তুমি কে?!

এবং তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা ছেড়ে দিন, আপনি পুরানো হাগ!

লেডি মিজুকেজ লড়াইয়ের উদ্দেশ্য!

আমি তাকে রক্ষা করতে হবে! কিন্তু...

তিনিই জাবুজাকে হত্যা করেছিলেন।

আমি কি একটি সুযোগ আছে?

হ্যাঁ, এমনকি আমার মতো কারও সুযোগ রয়েছে। আমি এটা করতে পারি.

আমাকে নিজেকে বলতে হবে।

লর্ড সুচিকেজ,

আপনি যদি অংশগ্রহণ করতে না যাচ্ছেন, অনুগ্রহ করে আপনার মাথা নিচু রাখুন।

সেটা আবার নয়!

আমার মাথা নিচু করে রাখো? স্নায়ু.

চোজুরো!

হ্যাঁ ম্যাডাম!

হীরামেকারেই মুক্তি!

আমার শরীরের প্রতিটি কোষ ব্যাথা করে।

এটি কি সুসানো'ও ব্যবহারের পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া ...

একটি বর্ধিত সময়ের জন্য?

আমি এমনকি সম্পূর্ণ দখল ফর্ম অর্জন করিনি

এবং এখনও অনেক ব্যথা আছে।

ইতাচি কি সহ্য করেছে?

এটা এখন শুধু আমরা দুজন।

এস-তাহলে কি তাকে হত্যা করা হয়েছিল?

আমি তার চক্র পড়তে পারিনি, তাই আমি ভেবেছিলাম কিছু অদ্ভুত।

তোমার পাশের দেয়াল...

আমি প্রথম আক্রমণের পরে এটি বন্ধ করে দিয়েছি।

এটি এখন সম্পূর্ণ সিল করা ঘর।

পালানোর কোন উপায় নেই।

আমি তিনটি চক্র প্রকৃতি ব্যবহার করি: আগুন, জল এবং পৃথিবী।

এজন্য আমার দুটি কেকেই গেঙ্কাই আছে।

বাষ্প স্টাইল: সলিড ফগ জুটসু।

সাসুকে!

সে ওই দেয়ালের ওপারে।

এটা গলে যাচ্ছে।

এটা খারাপ. সাসুকের চক্র দুর্বল হয়ে পড়ছে!

সে এটা অতিরিক্ত করছে!

মনে হচ্ছে আপনি আগে লর্ড রাইকেজ দ্বারা বেশ খারাপভাবে রুক্ষ হয়েছিলেন।

দুঃখিত, কিন্তু আমি আপনাকে সাহায্য করার কোন ইচ্ছা নেই.

যখনই আমি এমন একজন সুদর্শন মানুষকে গলে যেতে দেখি তখন এটি আমার হৃদয়কে কষ্ট দেয়।

কিন্তু তোমাকে মরতে হবে।

তাহলে এবার, এটি ক্ষয়কারী অ্যাসিড কুয়াশা?

কি?

কি-?!

এটা কি?!

এই চক্র ...

থ-এটাআগেথেকেআকাতসুকি।

এটা সেই মানুষের ...

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে কেউ আমার স্পোরুলেশন জুটসু সনাক্ত করেনি।

ফাইভ কেজ হল একগুচ্ছ ইডিয়ট।

সে...

আমার চক্র ব্যবহার করে।

সে চক্র শোষণ করছে এবং বাড়ছে ?!

তিনি কখন এই কাজ করেছেন?

এটি একটি টাইম-ল্যাপস জুটসু যা তিনি রাইকেজ তাকে মারধর করার আগে রোপণ করেছিলেন।

কেন তুমি-

অভিশাপ... এখন কি?!

আমার চক্র ফিরছে!

এই...

সাসুকে! তুমি কি ঠিক আছ?!

অন্যরা যেখানে আছে সেখানে কুয়াশা ফুটো হয়ে যাবে।

আমাকে পিএইচ স্তর সামঞ্জস্য করতে হবে।

মনে হচ্ছে তাদের অসুবিধা হচ্ছে।

আকাতসুচি, আমরা কি শীঘ্রই গিয়ে তাদের হাত ধার দেব?

ঠিক আছে!

আর্থ স্টাইল: ওয়েটেড বোল্ডার জুটসু।

তাহলে আপনার মত একটি ব্র্যাট দেইদারাকে পরাজিত করেছিল?

ঠিক আছে, আমি আপনার বিরুদ্ধে কোন ক্ষোভ রাখি না, কিন্তু অনেক নিনজা আপনাকে মৃত কামনা করে।

এতক্ষণ.

কণা শৈলী: পারমাণবিক ভেঙে ফেলা জুটসু!

সাসুকে!

সাসুকের চক্র ... চলে গেছে!

আমি এটা হতে পারে না ...

তুমি ঠিক,

কারণ আমি তার শরীরকে কাছাকাছি আণবিক স্তরে বিচ্ছিন্ন করেছি!

আপনি পরবর্তী.

তুমি কেন...

সাসুকে?

সাসুকে কোথায়?!

কানকুরো।

বুঝেছি.

ধন্যবাদ.

আমি তোমার কাছে ঋণী।

সুচিকেজ! সাসুকে কোথায়?!

আমি তাকে ধুলায় পরিণত করেছি।

কি?! আমি এটা করতে চেয়েছিলাম!

তোমার কোন অধিকার ছিল না-

আপনি এখনও ... একটি সুযোগ আছে।

তাই ঝগড়া করা বন্ধ করুন, রাইকেজ।

আমার নাম মাদারা উচিহা।

সাসুকে!

আমার কাছে এমন কিছু আছে যা আমি আপনাদের সবাইকে বোঝাতে চাই।

এবং একবার আপনি এটি বুঝতে পারলে, আমি একটি প্রশ্ন করতে চাই।

এটা কি?!

এটা আমার পরিকল্পনা সম্পর্কে ...

প্রজেক্ট সুকি নো মি।

তাই প্রজেক্ট সুকি নো মি এটাই।

ঠাট্টা করা বন্ধ করুন, আমি বিশ্বকে আপনার হাতে তুলে দিচ্ছি না!

শান্তি তখনই অর্থবহ হয় যখন এটি সত্যিকার অর্থে অর্জন করা হয়।

এটা শুধু একটি পালানো!

দুর্ভাগ্যবশত, আলোচনা শেষ।

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "যুদ্ধের ঘোষণা"

পরের বার দেখা হবে, যুদ্ধক্ষেত্রে হবে।

আবার টিউন করুন!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.