Original subtitles

Này, chị Sakai.

Tài liệu này...

Lại gì nữa?

Xin lỗi ạ.

Hôm qua em đã tổng hợp bằng ChatGPT.

Chat gì thì tôi không biết.

Cứ nghĩ đến chuyện làm cho nhàn thì không được đâu.

Thời chúng tôi phải tự tay tổng hợp tài liệu,

rồi đánh máy sạch sẽ và nộp cho khách hàng.

Như thế mới thể hiện được năng lực.

Trông thế này thì còn ra cái gì nữa.

Đừng có làm tài liệu kiểu dựa dẫm vào máy móc như thế.

Vâng, em sẽ làm lại ạ.

Trời ơi, sợ quá, sợ quá.

Đúng là hú hồn thật.

Bà chị già đó đáng sợ ghê.

Miyo à, đừng để ý mấy chuyện đó.

Cứ tiếp tục làm việc đi, không sao đâu.

Vâng, em hiểu rồi.

Xin lỗi nhé.

Đừng đứng đó buôn chuyện, đi làm việc đi.

Chính vì cái tính đó nên cô mới chẳng tiến thân nổi đấy.

Này, xử lý xong chương trình này cho nhanh rồi quay lại đây!

Sakai-chan, cô có chút thời gian không?

Chuẩn bị xong chưa?

Tài liệu thì...

Khách hàng này rất quan trọng, nhờ cô đấy.

Nếu là Sakai-chan thì tôi chẳng lo chút nào.

Tôi sẽ dẫn cô đi ăn ngon, uống với tôi một chút nhé.

Dạ, chắc là vui lắm ạ.

Vâng, em hiểu rồi.

À... chuyến công tác với Sakai-chan, mình mong chờ quá!

Shinjo-san.

Vâng, có chuyện gì ạ?

Cô đặt khách sạn và vé máy bay cho chuyến công tác Osaka tuần sau giúp tôi nhé?

À, đi công tác à? Mà sếp đi cùng ai ấy nhỉ?

Với Saeki...

Không, Sakai-chan chứ.

Ồ... Sakai-san à.

Trưởng phòng, lần trước tôi tình cờ ở cùng Sakai-san...

Cô ấy đúng là...

Nhìn kỹ thì ghê lắm đấy.

Ghê là sao?

Bự! Săn! Căng!

Nảy tưng tưng!

Nảy tưng tưng luôn đó.

Thế nên tôi vừa nghĩ ra một chuyện hay ho.

Chuyện hay ho?

Nảy tưng tưng.

Trưởng phòng, anh thử làm chuyện đó với cô ấy đi.

Nảy tưng tưng rồi làm chuyện đó.

Đúng là Shinjo-san.

Chúng ta làm việc cùng nhau bao nhiêu năm rồi, tôi hiểu hết mà.

Thật sao?

Tôi luôn biết chính xác anh đang ngứa chỗ nào mà.

Alo, Ken-chan à?

À alo, Miyo-chan, hôm nay đi làm vất vả rồi.

Ken-chan cũng vất vả rồi.

À, hôm nay...

Hôm nay lại có chuyện ông sếp quấy rối đó à?

Chắc tạm thời vẫn ổn thôi.

Hôm nay cũng không có gì nghiêm trọng.

Không phải thế đâu.

Những người khác đều tốt cả,

với lại công việc cũng vui mà.

Nên chắc anh không cần lo đâu.

Nhưng em nghiêm túc đấy, tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện gì nhé.

Ừm, em biết rồi.

Nhưng mà...

Trưởng phòng đó cứ hay quan tâm em... chẳng phải em đi cùng ông sếp hay quấy rối đó sao?

Ừm... nhưng chắc không sao đâu.

Xong việc là em phải về phòng ngay, nhớ chưa?

Cả chuyện đi ăn uống cũng từ chối luôn đi.

Ừ, em sẽ tìm cớ.

Ừm... vâng, em biết rồi.

Thôi, tuần sau gặp nhé. Anh đang mong lắm đấy.

Ừ, em cũng mong lắm.

Thôi, mai còn phải dậy sớm...

Giám đốc, cảm ơn ngài đã ký hợp đồng trong chuyến này.

Ha ha... tôi thật sự chịu thua trước sự nhiệt tình của anh Nakata đấy.

Không có gì đâu ạ.

Chính nhân cách của ngài đã khiến tôi quyết tâm hơn thôi.

Ngài đúng là người tuyệt vời.

Cô có một cấp trên tốt đấy.

Hôm nay để anh ta mời cô một bữa ngon đi.

Nhưng nhớ cẩn thận kẻo bị trưởng phòng “ăn” luôn nhé.

Ngài nói đùa quá.

Đúng là anh Nakata tốt thật.

Đúng vậy.

Hôm nay đúng là may mắn vì ký được hợp đồng.

Công ty thanh toán mà, cứ uống thoải mái đi.

Cạn ly!

Vâng, cạn ly.

Sao thế? Cô có uống gì đâu.

“Kanpai” nghĩa là phải uống cạn ly đấy,

nghe chưa?

Uống đi! Nào!

Uống cạn đi! Đây là lệnh của cấp trên.

Uống!

Nào, uống đi! Vẫn còn mà.

Này, đừng có rời miệng.

Chúng ta ở lại thêm một chút...

là tín hiệu...

cho đến khi nào đây...

Xin lỗi... xiên chiên...

Đi bộ được không?

Gừng...

Này!

Này, cô ổn không?

Có lẽ tôi cho cô uống hơi quá rồi.

Này, tỉnh táo lại đi.

Thế này sao mà ổn được, để tôi giúp cô nhé?

Không sao...

Không sao cái gì mà không sao.

Này.

Cố lên, tỉnh lại đi.

Đành chịu vậy.

Về khách sạn...

nghỉ một chút nhé. Làm thủ tục nhận phòng thôi.

Ừ, đi nào.

Xin lỗi.

Tính tiền giúp tôi...

với ạ.

Đi thôi.

Nào, về nghỉ ngơi cho khỏe nhé.

Sakai-chan, sắp tới rồi.

Ngoan nào.

Được rồi.

...

Nào, cẩn thận... cẩn thận.

Nguy hiểm đấy, nguy hiểm.

Sakai-chan.

Nào, về thôi.

Nào, tỉnh táo lại đi.

Cô ổn chứ?

À... anh đã đưa tôi đến tận phòng sao?

À, cảm ơn anh.

Nhưng đây là phòng của tôi mà.

Có chuyện gì vậy? Tôi về phòng của mình đây.

Không, cô xem đi, đây là phòng của Sakai-chan mà.

Ý anh là sao?

Chắc có nhầm lẫn gì đó.

Chỉ đặt được một phòng thôi.

Không được, tôi sẽ ở chỗ khác.

Tôi sẽ...

đặt một chỗ khác để ở.

Cô nói gì thế?

Cô đang say đến mức này mà.

Hơn nữa...

quanh đây chẳng có gì cả.

Không... nhưng tôi...

Tôi lo cho cô mà.

Một cô gái ở một mình...

này.

Dù sao thì...

tôi cũng đang đói.

Đã phải ở chung một phòng rồi,

thì cứ thư giãn và ở đây đến sáng đi.

Thư giãn đi, thư giãn nào.

Cởi áo khoác ra đi.

Không được... tôi không muốn.

Đừng căng thẳng như thế.

Mình thân thiết với nhau một chút đi.

Hợp đồng cũng đã ký rồi mà.

Này, cô xem...

Ghê thật đấy.

Đúng như Shinjo-san đã nói.

Đúng là căng và nảy thật.

Thật là...

Đừng... tôi sợ.

Không sao đâu.

Không... tôi không muốn.

Xin anh dừng lại đi.

Nhưng mà này...

Sakai-chan, trên ngực cô có chuyện gì vậy?

Đó là hình xăm... xin đừng tháo nó ra.

Trông như có vết sẹo vậy.

Người đặt căn phòng này cho chúng ta...

là trưởng nhóm Shinjo đấy.

Cái này cũng...

Lộ hết đồ lót rồi kìa.

Phải che lại chứ.

Xin anh dừng lại!

Cô cứ phản ứng như vậy thì...

Không... xin anh, dừng lại đi!

Nhanh nào.

Được rồi.

Cả miệng nữa...

Thật quá đáng...

Đúng là... căng và nảy thật.

Sao cô đổ mồ hôi nhiều thế?

Cô cử động nhiều quá, tôi lại càng chóng mặt vì rượu đấy.

Dừng lại... xin anh dừng lại!

Bình tĩnh nào.

Cả chuyện đó nữa...

Tôi đã nói là tôi có bạn trai rồi...

Dù bây giờ có thế nào đi nữa...

Xin anh dừng lại... không...!

Đừng... tại sao lại làm chuyện này...

Được rồi...

Không...!

Cô còn phản ứng được cơ à?

Không... tôi không muốn!

Tôi biết.

Đúng là... khó tin thật.

Cô lúc nào cũng thế này sao?

Không... xin anh đừng...

Không...

Đủ rồi...

Dừng lại đi!

Không!

Không được...

Không... đừng mà!

Xin anh... dừng lại đi!

Không...

Đừng...!

...

Ừm...

Thật quá đáng...

Tại sao anh lại làm chuyện này với tôi...?

Không thể nào...

Đừng... tôi đã bảo dừng lại rồi mà.

Anh đang làm cái gì vậy?

Bạn trai tôi mà biết chuyện này thì...

Không...!

Ư...!

Tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này...?

Không... không thể được.

Mình đang bị làm cái gì thế này...?

Dừng lại đi...!

Ư...!

Không... thật sự không được...

Xin anh hãy dừng lại!

A...!

Á...!

Không...!

A... xin đừng...

Không...

Mình không muốn cảm thấy như thế này...

Không... không được...

Không...

Không... đừng làm thế...

Không được...

Nóng quá...

Xin lỗi... đừng...

Đừng chạm vào tôi như vậy...

Tôi... không còn sức nữa...

Đừng làm thế...

Không!

Không... tôi không muốn!

Đừng...

Không chịu nổi nữa... dừng lại!

Dừng lại đi!

Đừng...!

Xin anh... làm ơn dừng lại!

Đừng nói linh tinh nữa...

Không...

Ư... ư...

Dừng lại!

Không được...

Tôi đã bảo dừng lại rồi!

Tại sao anh không chịu nghe tôi?

Không... không...

Làm ơn... để tôi yên...

Đừng nhìn tôi như thế...

Không... xin đừng...

Không ổn rồi...

Này...

Dừng lại đi...

Không...

Đừng!

Thật sự... tôi thấy rất đau...

Xin lỗi...

Không... chuyện này quá đáng rồi...

A...!

Đừng...

Không... thể nào...

Đừng lại gần tôi!

Không phải như vậy...

Xin anh... đừng tiếp tục nữa...

Đừng... tôi sợ lắm...

Đừng thở mạnh như vậy.

Xin anh dừng lại!

Không...

Không... ghê quá...

Xin anh dừng lại đi!

Tại sao...?

Này, cô...

Không ổn rồi!

Không...!

Đừng... đừng làm vậy!

Làm ơn...

Ồ... thật đấy à...

Đừng nhìn tôi!

Không...!

Đừng ép tôi như vậy...

Không...!

Tôi không muốn!

Đừng nhìn tôi như thế...

Đừng tiếp tục nữa.

Không! Tôi có bạn trai rồi. Xin anh dừng lại!

Thật sự... tôi xin anh...

Thật sự xin anh dừng lại đi!

Có bạn trai thì cũng có thay đổi được gì đâu.

Xin anh... thật sự hãy dừng lại!

Làm tôi sợ chết khiếp...

Không... đừng làm vậy...

Tôi không muốn...

Không được!

Tôi đã có bạn trai rồi mà...

Tôi không muốn!

Không được...

Đáng sợ quá... tôi sợ lắm...

Đừng lại gần tôi!

Á...!

Không...!

Không... như thế không được!

Tôi không hề muốn chuyện này...

Tôi không chịu nổi nữa...

Đừng chạm vào tôi nữa.

Trong tình trạng này thì tôi biết chạy đi đâu chứ?

Tôi cũng không thể cứ thế ra ngoài được...

Đừng có lừa tôi...

Tôi đã nói là tôi có bạn trai!

Tôi không muốn!

Thật ghê tởm...

Tôi thậm chí còn khó thở nữa...

Tôi mệt lắm rồi... xin hãy để tôi yên...

Tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi...

Chúng ta không nên làm chuyện này!

Không được nữa...

Đừng chạm vào tôi!

Tôi đã bảo đừng chạm vào tôi!

Cái gì thế này...?

Đừng nói những lời ghê tởm như vậy!

Đừng... làm ơn dừng lại!

Đừng lại gần tôi!

Đừng tới đây!

Không! Xin anh dừng lại!

Không!

Anh thật sự không hiểu sao...?

Xin anh nghe tôi nói!

Dừng lại!

Đừng làm nữa!

Anh thấy chưa...?

Dừng lại đi!

Không được... không được!

Nguy rồi...

Chờ đã... không được, tôi không thể...

Tôi chịu hết nổi rồi...

Không...!

Không muốn!

Đừng cử động!

Không... dừng lại!

Ra xa tôi đi!

Không... không được... tôi sợ lắm...

Đừng... tôi thấy ghê quá...

Không thể nào...

Quần của tôi...

Đừng làm như vậy...

Không...!

Đừng lại gần...

Đừng... làm ơn...

Không... dừng lại đi!

Á...!

Không...!

Sao anh vẫn tiếp tục chứ...?

Không... xấu hổ quá...

Đừng... đừng nhìn tôi...

Không ổn rồi...

Không... không được... tôi không muốn!

Không... xin anh đừng...

Dừng lại... đủ rồi...

Không muốn...

Đừng tháo ra...

Đừng mà...

Anh đang tức giận sao...?

Không... không!

Tôi không muốn!

Không được... đừng!

Không! Xin anh đừng làm vậy!

Tôi đã bảo là dừng lại rồi!

Không!

Này...

Đừng tiếp tục nữa!

Đừng làm vậy...

Làm ơn...

Á... đau quá!

Đừng... tôi không chịu nổi...

Không được!

Đừng! Dừng lại!

Không...

Đừng...

Không được nữa...

Không... không thể...

Tôi không chịu nổi...

Không!

Dừng lại... dừng lại đi!

Không...

Á...!

...

...

...

...

...

Trông cô cũng đáng yêu đấy.

Cứ mặc quần thế này thì hơn.

Không... em không muốn.

A...!

Á...!

Không... em không muốn mà...

Ư... ừ...

Không phải bạn trai cô đang gọi sao?

Không nghe máy thì có ổn không?

Điện thoại đang reo kìa...

Tôi không thể nghe được...

Để tôi nghe thay cho.

Cô lao tới như thế này sao?

Vui lắm phải không?

Thật kinh tởm...

Tôi có nói thế đâu.

Làm tôi giật cả mình.

Khụ...

A... không...

Này!

Vất vả rồi.

Nào, đi thôi.

Tôi không cảm thấy gì cả...

Không cảm thấy gì thật sao?

Mới quá...

...

...

Khụ...!

...

Không!

Không phải như thế...

Đừng ở chỗ đó...

Không đúng...

A... dừng lại!

Không...

Thôi đi... dừng lại!

Tôi chịu hết nổi rồi!

Không!

Làm ơn... dừng lại...

Tôi không muốn...

Dừng lại! Dừng lại đi!

Dừng lại!

À... chuyện lúc nãy ấy à...

Lần này đến lượt Sakai-chan.

Anh đang nói gì vậy...? Lúc nãy đã như thế rồi mà...

Tôi không muốn nữa...

Thật sao?

Được rồi... ngoan nào.

Nghe rõ chưa?

Không, tôi không muốn!

Đừng làm tôi sợ...

Không!

Á...!

Vất vả rồi...

Nhìn sang đây... nhìn sang đây.

Không... thế thì tránh hết đi.

A... ư... không...

À... thôi đi...

Sakai-chan...

Đừng bắt tôi phải nói gì nữa...

Không...!

Đủ rồi!

Không... không được.

Thôi đi... làm ơn!

Không...

Đừng nhìn tôi như thế...

Đừng...

Đừng lại gần tôi!

Sao anh có thể bình thản như vậy?

Không thể nào...

Không... vẫn chưa xong sao?

Thật đấy...

Đừng tiếp tục nữa...

Này...

Làm ơn... dừng lại.

...

Xin lỗi...

Ừm...

Á... giật cả mình...

Không!

Tôi không muốn mà...

Không...

À, Ken-chan, xin lỗi nhé.

Alo?

Anh gọi em à?

Alo?

Em ngủ quên mất một chút.

Bây giờ em mới về đến khách sạn.

À, vậy à.

Ừ... xin lỗi nhé, nãy giờ em không tiện nghe máy.

Hay là trưởng phòng lại làm gì em rồi?

Không phải ông ta bắt em làm gì đó chứ? Em ổn không?

Ừ, em ổn mà.

Cảm ơn anh.

Em thật sự xin lỗi.

Cảm ơn anh, thật đấy.

Hình như điện thoại hơi chập chờn.

Ừ... vậy em cúp máy trước nhé.

Ơ? Không sao đâu mà.

Nói thêm một chút đi.

Thôi... để sau nhé.

Em ổn mà.

Cho em nghỉ một lát nhé.

Thật mà... em không sao đâu.

Em ổn rồi mà.

Không, chờ một chút...

Chỉ thêm một chút thôi.

Không... để lần khác đi.

Chỉ một chút nữa thôi.

...

Một chút nữa thôi nhé.

Lúc đó em vừa...

nên hơi choáng một chút.

Ừ...

Chắc là bị cuốn đi mất rồi.

Ừ, chỉ một chút thôi.

Chỉ một chút thôi à?

Ừ, một chút thôi.

Nhưng ở đây có nhiều món ngon lắm.

Đồ ăn Osaka đúng là ngon thật.

Em đang ăn gì thế?

Ở quán izakaya ấy.

Họ mời em ăn một chút.

Em ăn takoyaki chưa?

Em đang ăn đây.

Em cũng muốn đi cùng anh.

Giá mà em đi cùng anh thì tốt.

Chắc cũng sắp đến lúc rồi...

Không đâu, Ken-chan thì...

...

Anh về rồi à?

Chờ em một chút nhé...

Nói thêm một chút nữa đi, được không?

Thêm một chút à?

Ừ, một chút thôi.

Em vẫn chưa ngủ được.

Bình thường giờ này em vẫn còn thức mà.

Cứ thế này ngủ quên cũng được.

Nhưng nói chuyện thêm một chút nhé.

Một chút nữa à?

Ừ, chỉ một chút thôi.

Alo...?

Em ngủ rồi à?

Em hơi buồn ngủ.

Này... có phải em uống quá nhiều rồi không?

Chắc em bị ép uống nhiều lắm đúng không?

Ừ, nên giờ em vẫn thấy chưa ổn lắm.

Nhưng mà chuyện này thì...

Đúng kiểu mấy ông già thời Showa ấy nhỉ.

Cứ ép người khác uống rượu.

Đúng là suy nghĩ lỗi thời thật.

Em đâu có uống khỏe đến thế.

Họ không làm khó em thêm chứ?

Ừm, em ổn mà.

Thật không?

Anh vẫn thấy đáng nghi lắm.

Chỉ đi thêm một chỗ nữa thôi.

Thế nào họ cũng định kéo em đi tăng hai nữa cho xem.

Em trốn về được rồi chứ?

Chắc em đi uống thêm một chút nữa.

Hay là mình cúp máy nhé?

Ơ... anh vẫn còn tỉnh táo lắm mà.

Xin lỗi nhé, làm phiền anh rồi.

Alo?

À... em bắt đầu buồn ngủ rồi.

Hôm nay em cũng ăn uống ngon lắm.

Anh cứ tưởng em định ngủ luôn rồi chứ.

Bây giờ em đang ở một mình à?

Ơ? Ý anh là sao?

Rốt cuộc tình hình thế nào vậy?

Hôm nay em ăn ngon lắm.

Lần sau mình lại đi ăn món ngon nhé.

Khách sạn của em cũng ở gần đây mà nhỉ?

Đừng nói là ở đó có ma nhé.

Chắc chỉ là em tưởng tượng thôi.

Không hiểu sao... em thấy hơi khó thở.

Chắc một lát nữa sẽ đỡ thôi.

Chỉ là nhất thời thôi.

Giờ thì em nghe rõ hơn rồi.

Ơ, cái gì thế này?

Đấy, như anh thấy đó.

Nếu chẳng may xảy ra chuyện gì thì sao?

Anh muốn thế à?

Xin lỗi, chờ chút... em phải hạ nhỏ âm lượng.

- Em hạ âm lượng à? - Ừ.

Ngủ ngon nhé...

Khoan đã, nói chuyện thêm một chút nữa đi!

Alo?

Alo.

Thêm một chút nữa nhé...

Mình nói chuyện thêm nhé?

Kỳ nghỉ tới mình đi đâu đây?

Hay lần tới hai đứa mình...

đến Osaka nhé?

Đến Osaka cũng được mà.

Em thích Osaka đến thế rồi à?

Ừm... tại vì nếu hai đứa mình...

đi cùng nhau thì...

chắc sẽ vui hơn nhỉ.

Ừ, hôm nay vất vả rồi.

Dù sao hôm nay đi ăn cũng vui thật.

Ừ, ngon lắm.

Em vẫn muốn đến đây cùng Ken-chan nữa.

Ừ, lần sau hai đứa mình cùng đi nhé.

Nhưng giờ em vẫn ổn mà.

Chắc cũng đến lúc phải ngủ rồi.

Anh cho em cúp máy nhé?

Em say rồi phải không?

Ừ, em hơi say một chút.

Xin lỗi nhé.

Nói thêm một chút nữa đi.

Vậy lần tới mình đi Osaka và ở lại một đêm nhé?

Ừm... sao cũng được.

Anh thấy mong chờ thật đấy.

Em cũng mong chờ nữa.

Lần tới chắc sẽ vui lắm.

Hôm nay em ăn takoyaki rồi đúng không?

Ừ, em ăn rồi.

Vậy lần tới ăn kushikatsu nhé. Mình ăn kushikatsu đi.

Ừ! Làm thế nhé.

Cảm ơn anh nhé.

Cảm ơn.

Trông em buồn ngủ quá.

Ừm... em bắt đầu buồn ngủ thật rồi.

Chắc em sắp ngủ quên mất.

Có vẻ em đến giới hạn rồi đấy.

Vậy về đến nơi thì nhắn cho anh nhé.

Ngủ ngon nhé, bye bye.

Bye bye.

...

Cảm ơn vì bữa ăn.

Không...!

Ư...!

Đừng làm vậy... tôi không thích!

Không...!

A... đừng mà!

...

Không...

Tôi không muốn phát ra tiếng như vậy...

...

Không... tôi không muốn!

A... ư...!

Không muốn!

...

A... xin hãy dừng lại!

Ư... đừng...

Tôi... tôi...

Làm tôi giật cả mình...

Không!

Sakai-chan, cô ngủ rồi sao?

Không thể nào...

A... không!

Đừng...

Không ổn rồi...

...

A...!

Ư...!

Ừ... không...

Này!

Xin anh dừng lại!

Tôi đã bảo anh dừng lại rồi!

Xin anh đừng làm nữa!

...

...

...

Dừng lại!

Xin anh dừng lại!

Tôi không nghĩ mọi chuyện lại thành thế này...

Chỉ như thế thì không được...

Tôi không chịu nổi nữa.

A... dừng lại! Cả chuyện đó nữa!

Anh đang nói gì vậy?

Không... như thế đau lắm!

Một lần thôi cũng đã...

Hai lần, ba lần hay bốn lần cũng vậy thôi!

Này, Sakai-chan...

Cô không thấy chuyện này quá đáng sao?

Thật sự không thể tin được...

...

Bụng tôi co thắt lại...

Không... thật sự không được!

Đừng...

Không!

Xin lỗi... làm ơn...

Tôi không muốn!

Xin anh dừng lại!

Đừng!

Không... không thể nào!

Người đã gài bẫy cô là Shinjo-san.

Không được!

Vất vả rồi.

Cảm ơn nhé.

Không tin cũng được.

Chuyện đó... cứ coi như vậy đi.

Chờ một chút nhé.

Gì vậy?

Bây giờ tôi đang bận một chút.

...

Tôi cũng xem được hình ảnh đó à?

Tôi có thể xem hình ảnh không?

Hình ảnh...?

Này, Shinjo-san, làm thế nào đây?

...

Chờ một chút.

Khoan đã, tôi lại lọt vào khung hình rồi.

À, hiểu rồi. Phải dùng camera trước mới được.

Giờ tôi có hiện trên màn hình không?

Shinjo-san.

Tôi đang hiện lên đúng không?

Đấy, thấy chưa!

Rung lên thật đấy.

Đúng rồi, rung liên tục kìa.

Này, Sakai-san.

Này...

Đây là chuyện quan trọng đấy.

Thật sự rất quan trọng.

Được chứ?

Không phải chỉ “ừm” là xong. Tôi đang hỏi cô đấy.

Đây, cô thấy không?

Đang hiện rồi.

...

Cô đang nhìn cái gì vậy?

Nói đi. Nói rằng cô thấy dễ chịu.

Không hề thấy dễ chịu.

Tôi không thấy dễ chịu chút nào.

Vẫn chưa đủ sao?

À... thật quá đáng...

Được rồi chứ?

Lần này tôi sẽ làm cái đó. Chờ một chút.

Nào.

Tại sao cô không khóc?

Tại sao cô lại ở đây?

Đáng sợ quá...

Cô tự làm thế sao?

Ừ... tự mình làm như vậy đấy.

Cô tự do quá rồi đấy.

Làm tốt phần việc của mình đi.

Thật đáng ghét...

Quá mức rồi...

Ra là vậy.

Tôi không muốn.

Cô phải cố gắng cho đến khi mục tiêu của tôi được đáp ứng.

Không khóc nữa sao?

À... xin hãy dừng lại!

Tôi phải làm thế nào đây?

Không!

Xin hãy dừng lại!

À... ở đó...

Bỏ tay cô ra.

Được rồi.

Thế nào? Nhìn thấy không?

Thấy cả khuôn mặt rồi.

Còn phần trên thì sao?

Thấy rồi... thấy rõ.

Đúng là quá đáng...

Không... ừm...

Sao rồi? Đến mức không nói được nữa à?

Mọi người...

Nói đi.

Tôi không muốn...

Cứ làm theo lời đi.

Nếu không nghe lời...

Nếu không làm theo thì chuyện này có thể bị lộ đấy.

Hay là gửi cái này cho bạn trai cô nhỉ?

Này.

Nói thử xem.

Xin hãy dừng lại...

Nhìn Shinjo-san và nói đi.

Dừng lại đi...

Cô có hiểu tình cảnh của mình không?

Được rồi.

Tôi đã nói rồi mà... không...

Nói đi.

Không nói thì chuyện này chưa kết thúc đâu.

Nào.

Tin đi.

Chưa xong được đâu.

Dù không muốn cũng thử nói đi.

Tôi...

Sao? Cô muốn tôi tiếp tục sao?

Vẫn chưa đủ à?

Cô còn muốn nữa sao?

...

Dừng lại... xin hãy dừng lại!

Dừng lại!

Sao lúc nào cô cũng không chịu nghe lời vậy?

Nói đi.

Dừng lại đi...

Cô lại nói ra rồi kìa.

Lại nữa à?

Có vẻ cô đang chấp nhận chuyện này rồi nhỉ?

Cô đang thừa nhận điều gì vậy?

Tôi đã bảo là tôi không muốn!

Nhìn thấy rồi.

Thấy rõ.

...

Cái gì vậy? Không phải điện thoại sao?

Đúng vậy.

Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Tôi cũng không biết.

Tại sao lại định gửi cho bạn trai cô ấy?

Không... tôi không muốn!

Này...

Xin hãy dừng lại!

Đừng nữa... làm ơn!

Không!

Thấy không?

Thấy rất rõ.

Cô còn định chạy đi sao? Làm mọi thứ rối tung thế này rồi.

...

Bảo giúp đỡ gì thì cô có chịu nghe đâu.

Cái này không cần dùng camera trước cũng quay được. Đây này.

Thấy không?

Có hiện hình không?

Sao? Thấy dễ chịu à?

Chủ đề hôm nay là gì nhỉ?

Vậy thì, vào đi.

Tôi thích tất cả.

Thật sự rất tuyệt.

Đúng là Shinjo-san.

Bình thường cô vẫn hay được nước làm tới mà.

Tôi đã bảo cô phải học cách cư xử cho đúng rồi mà.

Một con nhóc như cô không có tư cách nói với tôi những lời đó.

Cứ hễ công việc có sai sót là cô lại làm tôi tức giận.

Lúc nào cũng được đàn ông chiều chuộng...

nên mới sinh ra cái thói đó phải không?

Chẳng phải tốt sao? Ít ra cũng có chỗ để dùng đến cơ thể đó.

À... đúng là sắp kiệt sức rồi.

Ra ngoài một lát đi.

Ghê thật đấy.

Hơi đau rồi.

Đúng là già mà vẫn còn khỏe nhỉ.

Lỡ miệng nói ra rồi.

JJ, đêm nay cứ chăm sóc cô ấy thật kỹ nhé.

Ư... ư... ừm...

Ừm... à...

Ngoan nào, ngoan nào.

Đủ rồi.

Chỉ có tôi làm thế này thì Sakai-chan sẽ đi đâu mất đây?

Đây, đúng chỗ rồi... đây.

Đúng rồi, đúng rồi.

À...

Sakai-chan thích bên này hơn à?

Bên này sao? Ghê thật.

...

To thật đấy...

Có cảm giác rất đặc biệt.

Chỗ này thấy dễ chịu à?

Tôi cũng muốn cô làm bên này.

Mạnh thật đấy nhỉ, như robot vậy.

Á...!

À...!

Nhanh lên... nhanh lên!

Mở đầu.

Đây này.

Cạch... cạch...

Ôi...

Này...

Oa, ngon thật đấy.

Thử rút cổ ra xem.

Hết rồi.

Tự mình cho vào đi.

Cảm ơn mọi người đã theo dõi.

Lần này thì tôi mời.

Oa... oa...

...

Phải không?

Vất vả rồi.

Ư... ừm... ừm...

Bốp... bốp... bốp...

Nguy rồi.

Tách!

A... à...!

Ôi...!

Ơ, lạ thật.

Alo.

Xong mất rồi...

Đang chuyển động...

Hả?

Ơ... à...

Hà... hà... hà...

A...!

Oa!

Oa...

Tự nhặt lời phàn nàn của mình đi.

Ơ... mày...

Ngon quá!

Ừm.

Nguy hiểm thật... khó quá.

Lạ thật.

Ừm!

Ừm!

A... ừm...

Ư...

À...

Ư... oa...

A... à...

Hoàn hảo.

Ư... à...

Hà... hà... hà...

Á!

Ừm.

...

Ơ!

A...!

Hà... hà...

Chào buổi sáng.

Sakai-san, tuần sau cũng nhờ cô đi công tác nhé.