Original subtitles

--= Episode 2 =--

Fine, don't push me again.

I clearly warned you,

yet you still dared to come here.

What did I do ?

Go and tell your wife the truth.

Hey, what do you want me to say? What's the point of talking to her?

I have to go to China on a business trip tomorrow.

Before I leave, I think it's better to make things clear.

I won't get a bank loan,

but in a month you have to return this farm back to me.

I understand your character, so I am telling you this in advance.

If you want to continue like this, I can't support you.

So you have to let go of that thought.

You have to prepare a new plan, I'm not in a position to help anyone.

Just hear it one more time,

In one month the orchard must be given back to me.

My daughter is waiting for me. I'll leave first.

Hey, just give me six months.

After finishing up here, I have to find a new home.

You should at least give me a little more time.

I was afraid you would say something like that, so that's why I came here again.

Didn't I already tell you? Right now I am also not in that kind of situation.

Then what do you want me to do? Do you want me to die?

At least give me some time!

That is why you should have told your wife from the beginning!

Why did you have to hide such a thing from her?

How could you hide this from your brother and sister for ten years?

They are your brother and sister!

You brat! Who do you think you are to dare to say such things?

You have no right to say that. You've been married three times.

That's why you need to tell your wife, if you don't want to get dumped.

Hey, In Ho! You rascal, you thief!

The air is so fresh. But how can anyone live at this kind of place?

Dad!

You didn't hear anything when you woke up?

I didn't wake you because I thought I would come back sooner.

I hope I can remember it.

Where was that place earlier, Dad?

You don't remember?

You have been there once before when you were in high school.

Me? No.

It used to belong to me, but ten years ago I lent it to my friend.

Ah! I just remembered!

Wow! What a big change, from what it used to be!

Back then, there was only land full of weed.

Right, mom called to say she was already home.

Seems like she played very well. Listening to her talk, it seems like she's very happy.

She treats you well, right?

Of course, last month she bought me a bag.

Oh? When did you come back? Did Baek In Ho leave already?

He left!

Husband, why did he show up after so many years?

It seems like he's completely different. He's changed quite a lot.

Are you tired? There's dark black circles under your eyes.

Really? Maybe from working too hard during the day?

Then quickly rest, but why did he come?

It was nothing.

He was just passing by and came to see us.

Go and put on your face cream.

Thank you.

Still he thought of you. Is he doing well?

How is the business going?

I think I'll lie down in a moment.

How's your business, are you getting along with your wife?

Okay, sleep then. Let me finish putting this on and then I'll turn off the lights.

Aigoo, it runs out so fast. (Aigoo = oh my, oh dear).

Aigoo, Father. Aigoo, Father!

Brother, I'm not happy with my face.

It's too perfect, it's inhuman.

I also never wanted these good looks. It will become an obstacle for my career as a reporter.

It will deprive others of their senses.

Jang Dong Gun also feels just like that.

Everyone doesn't listen to the news, they only look at my face.

Patients, please come out and eat.

Okay... aigoo... really, let's go.

Good morning!

Good morning!

Quickly, come and eat.

Aish... what's wrong. We already cleared this up last night.

I'm done.

That's right, Tae Bum, don't do that again in the future.

Just because he's your brother, he'll forgive you.

Let's eat.

I will enjoy eating!

That's not it, granny.

This is why I passed on his information to the news,

just to be nice to Tae Hee because he's in charge of this case.

The passing dog even laughed when hearing that.

Hey. Do you know what Professor Ho Jun said?

All is not pain, not all is pain!

All is not hurt, not all just will be hurt.

We must trust each other with open arms. That's why we're not hurt.

That way we can get over misunderstandings.

Because only when we get over misunderstandings, only then can we become brothers.

What does that mean?

It's just a waste, granny.

Once a reporter always a reporter, mother.

Even though he's talking nonsense, it's also very much the truth.

That's nonsense!

Sorry, mother, for calling it nonsense.

That sentence really isn't true.

Tae Bum, don't do something like that again.

Next time, also don't forget to thank Tae Hee.

Right, and the person that came yesterday...

What's wrong, for you to have bags under your eyes like this?

Really? Maybe it was because the weather was too hot so I couldn't sleep well.

You just started to act like that last night, maybe it's because you can't take the heat.

Should I cook a chicken?

Yes, just cook one chicken.

Add a lot of garlic with hot water, to cook a good one.

Yesterday we just ate samgyupsal. (samgyupsal = pork belly meat).

It's me that wants to eat it, so cook it!

Yes, I know. I'll go pick a big one.

No need to, don't kill the big one. The medium one will do.

I will do as I see fit.

As I said, Chairman Hwang...

Yes.

I've clearly heard Baek In Ho's name somewhere before.

What's wrong?

Breathe, breathe.

Drink some water, father.

Mother, breathe! Breathe!

Drink some water.

It's okay, mother, I am all right.

Your face is all red, now what was I saying before?

Clearly you've heard it somewhere else.

Yes, yes. But I can't recall where I heard it from.

A long time ago...

Your friend that came to borrow money, that Baek In Ho?

Not, that was Young Seob.

Min Young Seob. He's my high school friend, so you might have heard his name before.

Is that right?

Ja Eun, I'm leaving.

Father, wait a moment!

Wait a moment, drink this and then go.

Baek Ja Eun's fresh orange juice!

When did you make this?

You have to finish it. I wanted to prepare some toast,

and I even set the alarm clock last night, but I couldn't wake up.

It tastes really good, thank you.

I said you have to finish it.

With the blessing of our daughter, this time things can go smoothly.

Then can you come back a day earlier?

It's your birthday. I have to sing you a birthday song.

Using your cell phone, for me to listen will do, won't it?

I will give you a video call.

Also, you're not used to eating Chinese food.

Spending a birthday alone is too pitiful.

How can I be alone?

The company staff will also be there.

To avoid trouble, father mustn't arrive late.

Didn't you say you needed to go to the company first?

Yes.

When it's time, I'll take you to the airport.

There's no need, don't come.

As a birthday gift for you, I have to go.

I heard that gifts have to be given in advance, not after.

My daughter is father's best gift.

Why do I need other gifts?

Madam Han must be on the phone.

Really? Answer it. I'm leaving.

Then please leave safely. Don't forget to call before you depart.

I will go to the airport with you.

No need, there's no need to come, I'm leaving.

Fine.

Oh... really?

You really said that, dear?

I really can't stand you!

So, today...

I'm hanging up first.

I will call you again after I have confirmed it.

What are you trying to do?

Just like a thief, eavesdropping on other people's calls.

The door was left open.

Are we going to the airport together later?

My class ends at 4:00.

Within one year he's traveled several times already.

Should we send him off personally every time?

I already have a dinner appointment, I can't go.

Then, if you have any gifts prepared,

don't you want me to give them to him on your behalf?

Do whatever you wish. I will take care of this matter myself!

Yes. Rest then, mom.

Are you really calling me mom? It's already the third time.

How can it be so easy for you to say that word?

In the future, don't enter the room without knocking on the door first.

Mother. I don't want to see that woman from the blind date again.

So please help me to tell aunt properly.

Why don't you want to see her again?

How can you know the other person after seeing them once.

You're always like this, that's why aunt and granny say those things about your appearance.

If on the first meeting you don't feel anything for the person,

will it be different meeting them two or three times?

I know just from one meeting.

What... what do you know. Still stuck on that fate thing?

Once you meet someone your heart will jump?

Will hyeong be like that? (hyeong = brother).

If you go on like this, you will grow old and die alone.

If the heart jumps, wouldn't it not be normal?

Hey, too cold. You're the brat that's never fallen in love before.

Recently I've lowered my standards a lot.

At least I'd care enough, that after seeing the family for ten seconds, I could give my judgement.

Aigoo, aigoo, aigoo. I'm sad to death.

IBC News' Hwang Tae Bum.

Really, go start the engine, let's go quickly!

What's wrong? Mother, I'm leaving first.

Quickly follow, brat!

Tae Bum, what is wrong with you?

Seems like he's been edited out. I'm leaving first!

You have to help me tell Aunt properly!

Okay! Drive carefully.

Why are you still not coming?

Tae Bum, don't get too worked up. Call back home more often!

I'll call you.

Okay.

Aigoo, Sol. I will feed you soon..

What are you saying? Say it again, I couldn't hear you well.

After that? What did you say?

Hey, Choi Hwan yoo! You're still not telling me properly.

Even that kind of basic interview you can't do it?

Find the responsible people immediately.

Ask them exactly, which hospital is it.

How is the situation now?

Get an update of the situation now.

Immediately write me a report, hang up!

Omo.. How come in just two days your room can be messed up like this?

I clearly put it here..

Bra, bra, bra...

Hey, Cha Soo Young.

You still consider yourself a reporter?

What is it with bra? It's 'brassiere'! 'brassiere'!

I'm late already.

Don't forgot that in the near future you will become the IBC numbers' broadcast tone member.

Don't forget that, no matter where, you should also keep in mind, to be tastefully styled.

Look whose talking. Lately your daughter hasn't produced not even one spectacular news announcement.

But still at a time like this,

how can you not have found a single man?

Someone wants to go on a blind date with you.

A doctor of plastic surgery from the University hospital.

He's the same age as you, and his family is not too bad either.

The father is a high income vice principal,

his brother and sister both work at a law firm.

I said i don't want to go on a blind date.

Why do you have to bring this up again?

Why don't you go on this blind date, considering your age?

As long as there are opportunities, you have to go on blind dates.

Would Saturday at 4 in the afternoon be okay?

Where did I put my earrings?

Omo, Omo! (Omo - oh my).

Crazy! crazy! I really can't live with you.

So, where do you think would be a good place to meet?

Should I leave it up to you to decide?

I'm not going on the blind date.

Why do you not want to go?

Could it be that you just want to live surrounded by this garbage and die?

I'm leaving.

Hey, hey, Cha Soo Young. Hey!

Can you just go and see?

Hey, it's been a long time since this kind of..., you.

Mother is speaking to you!

Okay! You just grow old alone and die then.

Oh, this terrible girl!

Good morning!

Is Team Leader Cha here?

Hey, what happened?

What? Do you have something to say?

Yes, I have. Doesn't Team Leader have something to tell me?

Don't go around and around, just come out and say it in one minute.

The meeting starts in five minutes.

Yesterday, why did you have to edit my report?

Don't you know that team leaders have the editing authority?

Then what about the interview? Even that segment was taken out?

That was just the suspects's witness.

But why edit that out?

Do you know how much you ruined my report?

Those were the news that came out with my name on it!

Reporter Hwang is reporting garbage.

What did you say?

It was shot after they consented to the report right?

It was shot after receiving consent, correct?

Definitely!

Really? Then make a call for me, and confirm it, right now.

Of course you can't call.

Because you shot using a camera in a bag. Secretly went shooting like a thief.

So, for a person who will not accept an interview even if he dies,

you tell me, how I should go about to interview him.

I follow every principal!

With that bit of ability it can't be done.

Until when then we can broadcast a special big news?

That's the problem with you,

from the start it's been, big news, big news, big news!

Again, no matter how much you think these are special big news,

you still need to comply to the rules!

That's what's the team leader's problem,

It's always rules, rules!

So this means our program will keep decreasing in rating.

Always loosing like this,

don't you get angry or feel ashamed?

Doesn't it hurt your self-esteem?

Can it be that you don't even have these kind of things?

You really feel as if you'd like to bite me to death, right?

Now can you understand the feelings of a reporter, whose report has been edited?

I will ask you again,

If it was you, how would you do it?

Yes, I got it.

There's nothing that can be done, if you don't agree.

So, just like an idiot I need to give up just like that?

Should I do that?

If it were me, I would convince him until the end.

But I can do it, although you couldn't.

Then prove it to me!

I got it, if you want to see it that much.

If the president asks who fits well with the special program series,

I will positively recommend Hwang reporter, OK?

Where are you going?

Let go of me!

The meeting is going to start soon.

Who would not say he's reporter Hwang?

Who would not say she's Team Leader Cha?

(Application for changing name) Shen Gi Nin.

I certainly heard that name before,

Baek In Ho, even doing this doesn't mean my memory will be different.

My lifetime will extend for a year.

Baek In Ho, is the farm's owner.

That is right, the farm land's owner.

Omo, exactly 10 years.

That's why he came, that's why he came.

Where did he go?

President Hwang!

What's wrong, mother?

Baek In Ho, is the farm land's owner. Right? I am right.

Is it because ten years have passed?

He came, because he's going to take back the land?

Please answer me.

Yes. You still remember?

Aigoo, what should we do?

What should we do? Then, what about us?

We have to obey and give this farm back to him?

So, that's why I want to go and find out more.

Until then, don't tell the child's mother.

Of course! There's no need for you to say that!

Aigoo, that's why your eyes are pitch black.

You cannot even tell others, just suffer by yourself.

Quickly go back! If the child's mother sees this,

she'll be suspicious of us.

I held it in long enough, is mother also here?

Sorry, I didn't even knock on the door.

But, what are the two of you doing?

Doing what? I just came to see my son rinse his face.

You're not the only one, whose sons have grewn up like birds.

My son has also grown up like a bird.

Here there's still some soap. Rinse some more, to clean it off.

I'm actually done washing, do you want to use it?

Go back, Mom.

Ok, you hurry along too.

Yes.

Be strong, Baek Ja Eun. Be strong.

Be strong.... strong.... Baek Ja Eun.

What's there to worry about? It's not as if you're engaged with a ghost.

Why is the vote difference getting bigger and bigger?

It didn't mean it like that.

The advertisements for the other candidates are really no joke.

Don't mention it again.

Being online you can see the advertisements everywhere.

What are you going to do? the gap is getting bigger.

How big is the gap by now?

Right now I'm behind by 100 votes?

I'm really speechless!

Can't you be quiet, why are you so noisy?

It can't be..

Hello everyone, I am 07 candidates, Baek Ja Eun.

If you are a student at our school,

then you should know who I am.

Yes, that's right. I am Baek Ja Eun.

The reason I am standing here today is..

just to tell everybody to be cautious,

of two character traits.

What's with her?

I do not know, why I am feeling uneasy?

I've become a model for Korea's university.

Have also become Kim Tae Hee of the University for six months.

I feel that during this period I'll catch everyone's attention.

I want everyone to know that this is an extremely important role.

Not only because, I am one with the school.

I also wanted to increase the feeling of pride for everybody.

Does everybody recognize that?

Yes, we recognize that.

I've, never once tried to avoid anybody within my line of sight.

Didn't care if anytime, anywhere someone wanted my signature.

Whether it was for 4 photos or 8 photos, i never rejected the request.

Even during times, when I am tired, I always feel grateful.

No matter how tired, I just feel that I am loved by everybody.

So I always want to be thankful.

For the last six months as Korean Kim Tae Hee, I learned a lot.

It requires my greatest effort.

But is everyone that loves me fake?

Why aren't you voting for me?

While the goddess Baek Ja Eun, is not getting the votes.

You're voting for the big money spender Lee Young Ae, does this make any sense?

Please everyone, express your love and don't and shut me out.

I don't need a love that I cannot see.

You want to throw that away and enjoy taking away the chance to express it?

I don't want to be just one person, I am Baek Ja Eun.

Then, where can I vote?

Because of you I can't lift my head.

Because pretty people like us really don't match you well..

You go first.

Isn't that Ja Eun girl really great?

Where does she get that self-esteem from?

Of course, her family is rich, and she's pretty too.

She's also smart and very popular, which makes her confident.

It's not that she has confidence, but she pretends to be confident.

If it was me, I would also do that.

What are you talking about?

Don't tell anyone else.

Baek Ja Eun's dad, married three times.

So her present mother is a stepmother. The third mother.

Really?

Yes.

Three times..

So, what education can she get?

Looking at her situation, do you think that's normal?

That's why every time I see her, l feel that she's pitiful.

What's going on!! This is huge!!

So you always want to manage your files like this?

You don't know that Hwang Tae Bum always wants to get special big news?

I'm sorry.

If this ever happens again... just wait..answer your phone!

Have South Korea's Ho Professor's results come out already?

Follow up with the department report.

Yes.

Ho Professor's events were discovered by three live surveillances.

Cards used to purchase food products are chosen to take advantage of innocent people.

The card selling representative director is Baek In Ho.

Is he has any relationship with Professor Ho?

Yes.

At present Baek In Ho's daughter Baek Ja Eun, is a student at South Korea university.

So it seems like that is how they are connected.

So, the plan is to arrest Baek In Ho immediately for further investigation.

I shall leave then.

And also, after all the suspect is a university Professor.

Must carefully investigate him,

Make sure to have precise evidence first,

Till then we cannot let outsiders know these news, understand?

Yes.

You've worked hard.

Are you crazy? How can you actually dare to come here!

Didn't I tell you to wait for me outside?

I already waited for over half an hour.

I need to go to China, so there is no time.

China, what time is the flight?

Eight o'clock at night.

That's great!

When will you come back?

Just returned here a week later.

What exactly is the matter?

The things you did wrong a few years ago.

These things are now being investigated.

It's just a matter of time until we will arrest you.

That's why you just returned here a week later.

What did you say?

That is why I told you not to do those things.

What with the card selling?

Aren't you the one that introduced it to me, so I just bought it.

Then what am I going to do in the future.

Can't I just ask for your help and tell the truth?

And also because of the company matter, I cannot stay long in China.

To be honest. Do all of us have to tell the truth?

Are you threatening me?

Are we threatening each other?

I'm relying on you, that's all.

Change the flight time, buy the earliest one.

Father!

You came, are you very busy?

It's not really urgent, is it alright?

You don't even call me, how come you are here?

I have something I want to discuss with you. Let's find a quiet place.

Good. There's a quiet tea shop up front, let's go there.

Okay.

Father, what exactly is the matter?

The first one I thought of was you.

You are also the one who knows the most about the law.

Yes. Tell me, Father.

Hurry and tell me.

How did you get here?

I saw you together with Tae Hee.

I felt something was very strange so I followed you.

Tell me about it. Since yesterday Father has been acting very strange.

Father, did you cause a problem again?

Is it some kind of new investment? Is it?

So the land is not inherited.

As it said in the estate, for the past ten years I have borrowed my friend's farm.

As a condition for his name?

Mmm..

So actually you and granny are the masterminds?

You also said that it came from far away abroad.

So, never did have a successor of great grandfather.

Granny did nothing wrong,it was my idea.

In the beginning I actually wanted to be honest with everybody.

But I didn't want to make your mother sad.

I wanted to let her be happy for at least one year.

And planned to be honest with her later.

But why didn't you just come out and say it?

If it was Father,

to have a very short happiness,

to then suddenly poke them with a knife, does that make you be happy?

Does that make any sense?

First let me look at the contract, Father.

And also under these kind of circumstances,

what made you think, you could secretly only meet with Tae Hee?

If I would have never discovered this.

Would you have always hidden it from me? I don't want to know.

There is no solution, Father.

The basis is solid and it's a valid transaction according to the law.

Name of parties also exactly written.

In addition any other contract or will...

your friends also must have it too.

There is really no other solution?

Then that means he can't present this information.

Just you have it?

If that's the case Father, why are you like this?

I was just afraid, you would act like this.

That is why I came to see Tae Hee, I was just afraid you'd be like this.

Why are you getting annoyed with me,it is your doing!

Not that I'll do any right!!

I just wanted you to understand my feelings a bit.

All this gets to an incompetent Father's heart too...

Last night I did not sleep at all.

You see me sitting down like this? You just thought I'm very normal?

My heart danced like it wanted to explode.

Furthermore, my belly is so uncomfortable that it feels like I'm getting ready to throw up.

I feel that I will surely die quickly, die quickly.

First of all for tonight, let's just stay at big brother's apartment.

I will give big brother a call.

Let's all just get together to talk about this.

Oh...What's wrong, what?

You're already here.

You just quickly be of use.

Just show off your handsome face.

Then everyone will come over to see!

Okay, use it! Use it.

This is a blessing when Park Bok Ja's son is usable, let's start!

A bit embarrassing!

Please buy duck eggs! Please buy duck eggs!

At home we use a good machine to feed drinks to the ducks.

Come over and see! You can try one!

Granny, come over and see! Pretty aunt.. Come try!

No need to buy! Just come and try!

Everybody here has never eaten duck eggs. Did you not know it is very good to eat them?

There's nothing in comparison, Miss. Mister, have a try!

This is my son, he's thirty seven years old this year.

But still, he has a baby face. Come and see!

Since he was small he already started to eat duck eggs.

Fried duck eggs, salted duck eggs, steam duck eggs, only eat duck eggs.

So now he's already thirty seven years old.

But still has a baby face.

Eat duck eggs. Then you can have a baby face just like this.

Duck eggs are actually really good, come try!

Eat some more of duck eggs.

Hwang Director, why are you not answering my phone call?

Go out to find out more, and tell me soon!

Mother, mother. We're already late so we hurried to rush back.

I will immediately go kill one chicken,

No need...no need, no need to kill.

Why? Mother, this morning..

Or are you the one that wants to kill and eat one?

It's not, you already know I do not like chicken meat.

I know you don't like to eat that, then just don't kill one.

You always work outside, you're probably already tired.

Father also said in the morning he doesn't want to eat.

Then I'll just rest.

Then just don't kill one, you want me to cut you a watermelon?

Me? Mother wants to eat the watermelon, right?

No, no, I'm asking you whether you want to eat some.

Always working in the sun, you must be thirsty. Just sit down.

No, mother, let me do it.

And also, mom, the truth is that I did not go to work.

I was afraid that you would say something, so I didn't tell you.

I took the youngest, to sell duck eggs.

No, what would I say?

You do that, so that I can eat.

I'll do it!

No, I'll do it! You sit down.

Isn't that work? That is also considered as work.

Father, why so sudden? What time is the flight?

Father, where are you? I'm here already.

Really, why did you go inside so quick?

You should wait just a moment,

You need to see my face before you leave.

Then there's nothing that can be done, just go and come back safely.

You must certainly give me a call when you arrive!

Father, bye!

I just made you a lucky charm,

Any progress?

The flight already departed.

What, hey! So Dong Min!

This is not just my fault.

He suddenly changed the flight time, what do you want me to do?

I thought what is going on?

Did you eat the bread this morning?

If you don't want to, don't eat then.

Hire someone to do the cooking for you.

I don't want a stranger in our house.

Then what to do. When you get older, the only thing left is the interest in eating.

You don't have that kind of interest.

How can I, without that interest making me live on with my life.

Please just consider your soul part for a moment..

Don't just only consider your stomach intestine part.

And also this afternoon Han Professor will come.

During that time just sit in your study room and write something!

So, just stay in the study room.

Study room? Since when do I have a study room?

Fine then, anyway before eight o'clock don't return home.

Do you understand?

So I should do that?

Right now, no one is available to eat with me.

My friends are not picking up my phone calls.

Hwang department head, I came!

Yes, you're here, director.

Just to make sure to get treatment from you, I deliberately came at this time.

Really? You like it that much?

Of course, because of you it gets a lot better.

I also sleep more comfortably.

But now I can't play golf.

No matter what, you need to endure it for a while.

Bored me to death and you can't even play golf with me.

Life is really nothing, if you don't have anything that makes you happy.

How was your blind date this weekend?

This time, is the woman okay?

You don't have to please the woman when you married her from the start.

First thing is character, 2nd is the character, and the third is also the character.

You should try to avoid those pretending that they are rich and stylish women.

Don't forget, even if you did 99 things right as a man.

But remember, that there will be 1 thing you did wrong.

She will use that to torture you for the rest of your whole life.

That kind of brain structure, creates a strange woman.

Remember to avoid that kind of woman.

Men should want their road path by themselves.

It hurts!

Do you have time this evening?

I know that nearby there's a very famous duck meat restaurant.

Never mind if you don't have time.

For myself, a bowl of instant noodles will do.

That's not it. I have time, is the duck very delicious?

Welcome! Table for two, right ?

Bingo!

Please have a seat over there.

Let's go!

Fine.

Welcome!

Isn't that the aunty from last time?

Omo! What to do?

Hwang department head!

Really, this is all you have?

If you don't want to wear it, just don't wear it.

Please return the pants back to me.

I already prepared the soap water.

What? This auntie really!

Why are you washing other people pants?

Looking at what?

There's nothing even to see.

Forget it, don't you have anything to cover?

Why are you requesting so much?

Excuse me, then can you give me this?

This person.... let go.....let go!

Because of me you're also not able to have a proper meal, right?

That's okay.

Fortunately, a neighborhood auntie works here.

No need to worry, just go back and rest, ok?

Aigoo, don't block the path, aren't you leaving?

How can I go out to face people, wearing this?

I want to ride in your car to go back home.

When will you be finished?

That's another three hours.

Three hours? Just leave early then.. Leave early!

But why are you angry with me? You're the one that fell by yourself.

I am not angry.

Auntie, just today, for once...

Can't you just leave without having breakfast and go back?

Auntie, that..

Gather at 9 o'clock at Tae Bum's apartment, do not tell mom.

I borrowed this from the owner.

You returned? Ja Eun, Ja Eun..

This bag is really pretty, right?

Jackpot!

Very pretty, how much does it cost?

Don't know.

Even if you have money, it doesn't mean that you can buy this.

Because it's only sold to the department store's VIP customers.

In other words...

It's only distributed, by selling it to valued customers.

Seung Ri, listening to you makes want to buy this bag.

Girls, let's go buy the bag.

I said, not everyone can buy it.

Lee Seung Ri. I am not everyone, I am Baek Ja Eun.

Ja Eun, Ja Eun, let's go together!

Let's go together!

Completely cool!

Seeing it in person, it looks even more beautiful.

But Ja Eun, what will you do if you can't buy the bag?

There will be no such thing!

Guests, I already asked at other stores.

But this bag is a limited edition.

Already, all of the stock has been sold.

How can that be? I still haven't bought it.

Eh?

I still haven't bought it! How can the sale already be over?

I have to buy this bag, just give me this one.

I'm sorry, guests.

I will pay with this card for it now, so I can take it, right?

Guests, this bag has also been already pre-reserved.

I'm sorry.

Eh, what are you doing, unni.

I must certainly buy this bag,

Also, I really have the qualification for this bag.

Unni has eyes, don't you also see it?

I must buy this bag. Isn't this exactly my style?

Ja Eun, don't be like this!

First give me the bag then talk.

You shouldn't be like this!

Omo! What to do?

It cannot be like this, right??

It already has teeth marks.

So just sell it to me!

Please just give it to me.

Guests, if you want it that much then I'll put you on a waiting list.

No need for that. I don't want to be put on a waiting list.

Fine, how many people in the waiting list?

Hold on, the waiting list has a total of 103 people.

No need, don't come after me telling me numbers like that!

It was really pretty,

Rotten girl! ashamed.. ashamed.

Want to go to the other shop to check?

Didn't you hear her just now? The other shops are also out of stock.

Didn't Seung Ri say, that even if you can afford it, not everyone can buy it?

Ara, let's go that place.

That place? Where?

Didn't you say even if you died, you wouldn't buy a fake one?

I'll do it just this once only.

What's wrong?

Could it be, that looks like my mother.

What, where?

Yes, it's true. It is your stepmother.

Didn't I ask you not to call her that?

I'm sorry.

How about this? It really suits you!

I saw it wrong, not my mom, let's go.

What, it is not?

I already told you it wasn't.

Father, this is a joke, right?

In this hot summer, you just want to let us have a goose bumps.

Right?

I also want to say that this is a dream.

When I received the sms I thought it was a variety show script.

This is really beyond the imagination.

It can also be an adaptation of a big-time script.

This is really..

How can you hide such a thing, Father?

All big brother not married yet.

We really must become the male ghost.

No matter what, you should at least let mom know!

We can also forget it, but you have to at least tell mother!

If father actually thought.

This is only as big as little fish feces, then the outcome would be...

You have to go and tell mom!

Why do you always have to treat mother like this?

Compared to that the even bigger problem is...

That within one month we have to give back the land.

What? In one month?

Father, are you in your right mind?

Yes, I am crazy, I am not a normal person.

Like a fool I didn't think that small fish feces can turn into something big and just continued to live like that.

So I didn't tell your mother.

What's wrong with that??

What mistakes did I make?

Like the previous one, when I sold the house?

Or like the one when I closed the shop?

Or having been cheated on by other people?

In other words, isn't that my land?

What exactly have I done wrong?

Having all these sons.

Even taking the risk of being under fire by you guys.

I am still your father, gave birth to you all.

Hey, I supported all you up until now, as a father.

It's mom, are you all inside?

Seems as if I heard something, he still hasn't come back yet?

Here it is!

Mother, is that you mother?

Why did you come here?

You're sleeping? You need to change your clothes before you sleep.

At this home you don't have anything to eat.

No, I still have a lot.

But still,

It's alright, mom.

There's so much food here! Don't you ever eat at home?

I'm just like that.

Aigoo.This smell, just open the windows.

Mom, today I'm a bit tired.

I know! I'll just finish this and then I'll go.

No need for that.

I will finish and go back today.

You're really tired, aren't you?

Okay, then you just go lay down! Lay down, ok!

Must eat on time.

Yes. Thank you, mom.

Ye...yes.

Go to sleep! No need to come out, no need to come out.

Sorry, mother..

Mmm..

Be careful.

How can you hide such a thing, father?

You pushed over the chair, it almost broke my legs.

Tell mom right away. What else is there?

What is this?

Tae Bum is right!

We have to move out within one month.

Found out today.

We have to return the farm back to someone else.

What are you saying?

What nonsense is this, that we have to return the farm back to someone else?

Hello!

Tell me, do you have a blue sapphire?

Aigoo! (Korean expression similar to "oh my").

Eh! Sister you really do want a good one.

The best one.

Of course, we have it and I have to go get it from the safe.

You just wait for me here.

Can we go together? I also want to see new products.

Let's go then.

You just go. My leg hurts.

Should any customers come,

I'll come right away, just ask them to look around.

I'm leaving.

How about this? It really suits you!

Father has gone abroad.

You've worked hard.

Have a look around.

This shop doesn't have any good products. Also never has new products.

Mom, where are you now?

Don't you have any new good products?

Good products are in the warehouse.

What's going on?

What's wrong with the farm, the farm is not ours ?

You've been hiding from me, that we have to leave within one month?

I wanted you to be proud of your husband.

I originally wanted to tell you, after one year.

I'm wrong. I beg for your forgiveness.

Follow me to Seoul.

You want to go see Baek In Ho?

Missing, I heard he has already been missing for three days.

What will happen to our farm?

He has a daugher.

We should have the will.

Father, so you're saying that,

there's no one else that knows about our farm?