subtitlecat.com

All language subtitles for onic The Hedgehog Movie _ First Trailer 2019

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,380 --> 00:00:14,499 subtitle and translate by CYAN!DE 2 00:00:26,620 --> 00:00:30,190 باید سریع برم 3 00:00:34,750 --> 00:00:37,280 بیست دقیقه پیش موج انرژی آزاده شده 4 00:00:37,360 --> 00:00:39,260 در محدوده ی شمال غرب اقیانوس آرام 5 00:00:39,280 --> 00:00:40,870 این موضوع نیازمنده یع نفره تا 6 00:00:40,960 --> 00:00:42,970 بفهمه که دقیقا با چه چیزی سر و کار داریم 7 00:00:42,970 --> 00:00:47,030 تو که منظورت اونی نیست که من حدس می زنم؟ 8 00:00:47,070 --> 00:00:49,030 چاره ی دیگه ای نداریم 9 00:00:50,150 --> 00:00:51,250 .....جااان 10 00:00:52,360 --> 00:00:52,780 تو اینجا رئیسی؟ 11 00:00:52,850 --> 00:00:53,180 اره من رئیسم 12 00:00:53,260 --> 00:00:54,090 نخیرم 13 00:00:54,180 --> 00:00:56,410 اشتب می کنی 14 00:00:56,680 --> 00:00:57,410 من رئیسم 15 00:00:57,490 --> 00:00:58,730 بزار روشنت کنم 16 00:01:00,800 --> 00:01:01,130 توی سلسله مراتبی که هست 17 00:01:01,210 --> 00:01:02,510 بر اساس میزان وخامت اوضا 18 00:01:02,530 --> 00:01:03,910 مهم تر از تناقضات بین من و توعع 19 00:01:03,910 --> 00:01:05,030 مامور استان 20 00:01:06,610 --> 00:01:07,620 دکتر فکر می کنن شما هیچی بارتون نیست "سطح پایین هستین" 21 00:01:08,520 --> 00:01:09,520 گوش کن پال 22 00:01:09,630 --> 00:01:10,550 ....فکر نمی کنی که اگه 23 00:01:10,610 --> 00:01:12,650 ببخشید سرگرد اسمتون چی بود؟ 24 00:01:12,720 --> 00:01:14,619 هیچ کس اهمیتی نمیدی 25 00:01:15,140 --> 00:01:16,319 پلیس سن آنتونیو 26 00:01:25,720 --> 00:01:26,720 بیخیال 27 00:01:27,244 --> 00:01:28,329 باشه حرف بزن جواب می خوام 28 00:01:28,330 --> 00:01:32,049 در کل اینطوریه که من باید دنیاتونو نجات بدم 29 00:01:38,750 --> 00:01:41,000 همه ی زورت این بود؟ 30 00:01:41,049 --> 00:01:42,100 نه ولی ممنون که پرسیدی 31 00:01:45,480 --> 00:01:47,730 هرچیزی که این موجود هستش 32 00:01:48,729 --> 00:01:50,040 کار ما اینکه بگیریمش 33 00:01:50,130 --> 00:01:55,040 آزمایشش کنیم و بفهمیم چیه که خواصش کرده 34 00:02:08,490 --> 00:02:10,480 اینجارو امروز 9میلیون قدم برداشتم 35 00:02:20,880 --> 00:02:22,730 همون تو ساکت بمون 36 00:02:24,060 --> 00:02:26,600 چقد؟ دیگه نمی تونم این تو نفس بکشم 37 00:02:27,330 --> 00:02:28,710 توی او کیف بچه اس؟ 38 00:02:28,800 --> 00:02:32,480 نع، در اصل هست ولی مال من نیست 39 00:02:34,010 --> 00:02:35,210 بچه ی تو نیست؟ 40 00:02:35,280 --> 00:02:38,530 رفیق این تو بوی ساندویج گوشت مونده میده 3229