Original subtitles

Rambo!

Schlumpf!

G�l!

- Ziel! - Komm her, Wolf!

Wolf!

Noch einer, bevor wir zurück gehen.

- Dame. - Was?

Sehen Sie ihn?

Dame?

P�ijel Kur�r.

Schneller!

Schneller, Soldaten!

Schwede!

Schlumpf, nimm es!

Dogu!

Zeig mir die nachlaufenden Gesichter!

Wolf, ich lasse dich eine Sekunde unbeaufsichtigt und du wirst fett

Komm schon, Monos!

Zeig mir das Salz und die Energie.

Zeig mir entschlossen.

Wir arbeiten für die Organisation.

Die Organisation ist Ihre Familie.

Du bist meine Kinder.

Du bist mein Monos.

Geh einfach!

Tiger, spring! V��!

Achtung!

Kontrolle!

Schlumpf, das Gewehr hab deinen Fuß

Wolf, es ist keine militärische Haltung!

Ich bin ihr Kommandant. Solltest du nicht ein Beispiel sein?

Achtung!

Hebe den Schultergurt, Soldat!

Ich habe dich gebracht Buchstaben und Methoden.

Und ein neuer Personalvermittler.

Shakira.

Shakira ist Blut.

Ich mag leckere Milch, reich an Vitaminen.

Aber Shakira ist kein Loch.

Es wird von der Organisation erhalten. Beitrag für das, was wir hier machen.

Geben Sie es am Ende der Mission an den Besitzer zurück.

Es ist genauso schön, wie heute.

Wenn wir es nicht zurückgeben, niemand leiht sich etwas von ihm aus.

Stattdessen sagten sie es uns und offenbaren unsere Position.

Schützen Sie es ist wichtig für die Organisation sowie Kriegsgefangene.

Ist das klar Ist das klar

Möchte jemand etwas lesen?

- Sprich, Soldat! - Lassen Sie sie melken, Sir!

Wissen, was im Blut passiert, wenn du es nicht melkst?

- Nein, Sir! - Ihr Euter bricht!

Shakiru ist daher verantwortlich. Zurück zur Serie.

Jemand anderes?

- Sprich, Soldat. - Wolf will etwas zu lesen.

Zurück zur Serie.

Sprechen Sie, Commander!

Sir, ich möchte sein Partnerin der Dame. - Zurück in der Schlange.

Ist das richtig Willst du sein Partner sein?

Ja, Sir.

Ich stimme dieser Beziehung zu!

- Mach es nicht so eklig. - Ich werde es tun.

Soll ich meine Haare durcheinander bringen?

- Schlucken? -Ja.

Nur wir können es schaffen.

Es ist ziemlich einfach.

Hier, schau.

Soll ich sie bekommen?

Warte, warte. Langsam.

Sie sind wirklich wunderschön.

Sag es dir.

Du wirst es lieben.

Fass sie jetzt nicht an.

Schön, oder?

Wolfe, gib ihr eine Zigarette.

Wie magst du neue Schuhe?

Sie sind ein bisschen aber es geht ihnen gut.

Rambo, hol das Papier.

Zieh Obermaterial und Hose aus.

Rauchen ist nicht gesund.

Sie sollten es hier verwenden und beenden.

- Hat dir der Weg gefallen? - Ja.

Nimm die Zeitung.

Jetzt ist es fünf.

Betrug in Japan.

Einhundert schwangere Frauen ...

Halt die Klappe hinten!

Starten Sie erneut.

Einhundert schwangere Frauen.

Dem gerecht werden, um zu kaufen nicht funktionierende Empfängnisverhütung.

Seltsam! Le! Mach Schluss! Bring den Arzt in ihr Zimmer.

Pass auf sie auf. Bis zur nächsten Bestellung.

Komm her, Rambo!

Bigfoot, fang ihn! - Lass ihn nicht rennen!

- Halt ihn! - Gib ihn zurück!

Eins! Zwei!

T�i! �ty�i! - Jetzt!

- Fünf! Sechs! - Jetzt!

- Wasche ihn! - Sache!

Mus� v�c!

Sieben! Acht!

- Nicht im Kopf! - Neun! Zehn!

- One�ct! - Jetzt j�, j�, j�!

Zwölf!

T�in�ct! �trn�ct!

Für sie, Wolfie.

Komm schon, Doktor.

Komm schon! Wenn nicht, also werde ich es tun!

- Komm schon, Doktor! - Mach es! - Schwer!

- Denk nicht darüber nach. - Mach es! - Schwer!

- N�! - Es war oder Haus zu Bigfoot.

Es muss hart sein!

Wirklich, ich habe es zu Bigfoot gebracht!

Komm schon. Tvrd�!

Patn�ct!

Was können Sie uns sagen?

Du bist wieder alt, kalt und blass!

Aber niemand lebte, besser als du!

Schnüffle hauptsächlich an deiner Waffe, bereit und mit deiner Hand auf ihnen!

Viel Glück! Gute Gesundheit!

- Du bist alt. - Alles Gute zum Geburtstag!

- Sweet Fifteen, Rambo! - Gratuliere zum Geburtstag! - Lass uns feiern!

Probieren Sie es bei m�.

Das ist gut

Ich nicht.

- Was? - Nichts.

- Warum also lachen? - Seltsam.

Wie "komisch"?

Ich weiß nicht, es ist lustig. Es kitzelte.

- Bullshit. - Warum sollte ich reden?

- Wie ein Idiot aussehen. - Warum versuchst du es nicht mit Rambo?

- Rambo ist wie mein Bruder. - Warum sollte er das tun?

Nur um es zu wissen.

Was?

Versprechen?

- Wie war es - Norm�lka.

Nein, nein. Komm her.

Was ist daran lustig?

- Bist du glücklich? - Ja

Pad�!

Lass die Stadt wie Liebe aussehen.

- Gibt es noch etwas? - Nein, das ist alles.

Schlumpf, du hast verloren dal�� ma�etu?

- Wo ist mein Platz? - Sieh gut aus.

All dies nur um es zu tun Wolf und Lady konnten sich nachts kräuseln.

Fertig.

Gefällt es dir

Zu Wolf und Lady!

Zu Wolf und Lady!

Ich gehe diesen Weg. 3, 2, 1.

Hund, halt sie! Scheiße!

Wach auf.

Wer ist da?

- Beweg dich, ich will sie sehen. - Fass mich nicht an.

Geh weg!

Er ist wütend, weil wir sie sind hat Wolfs Party nicht eingeladen.

Ich habe darauf gewartet, dass du gehst!

Hallo!

Kleiner Bigfoot.

Halt die Klappe, Arschloch.

Das Ficken geht weiter, Hurensohn!

Es ist eine Katze!

Mein Vater sagte:

"Warum bist du so eine Hure?"

"Du bist überall herumgefahren!"

"Warum bist du so?" - Halt die Klappe!

Wolf!

Beruhige dich, Wolf!

Töte ihn!

Nein! Hör auf!

Kret�ne! Du hast das Blut getötet!

Es ist vorbei!

Ich war für sie verantwortlich!

Schaufel.

Fertig?

Decken Sie es ab.

Es ist nicht Wolfs Schuld. Dieser Hund hat das Blut geschossen.

Wolf ist unser Kommandant. Er wird es nehmen.

- Er geht zu einem Militärgericht. - Klar.

- Halt die Klappe. - Warum? Es ist wahr.

- Führen Sie ihn aus. - Er hatte keine Scheiße.

Jak� sra�ky? J� hat die Regeln nicht erfunden.

Wenn es dir nicht gefällt, b� zu Wolf.

Zu bleiben. Jeder sei ruhig.

Was, Rambo? Wirst du stumm schalten?

Rambo, hör auf.

Blbe�ku.

Gib ihm.

- Lass sie getötet werden. - Halt die Klappe!

Bigfoot, hör auf!

- Sie hat aufgehört. - Bigfoot!

Wohin geht er?

Willst du nochmal, Arschloch?

- Hör auf. - Beruhige dich.

- Rambo, lass ihn in Ruhe. - Lass uns gehen.

Denken Sie, Sie sind jetzt?

Ich werde dich kein Fleisch verschwenden lassen!

Bigfoot hat recht. Lass es uns essen.

Jeder muss helfen kommen. Ich Doktor.

Fleisch, Fleisch! Denken Sie nur darüber nach, oder?

Das Blut ist gestorben!

Ich werde es nicht loslassen!

Eins, zwei, drei.

Eins, zwei, drei.

Halte sie.

Schlumpf, mach es hier anders.

Gib mir den einen.

Was willst du mit der Schaufel machen? Zerstöre es, hol es raus.

Leute, hier ist das Herz.

Wolf erschoss sich.

Shakiry Fleisch lecker l�p, als ihre Milch.

Wir sollten es ankündigen.

Und was sollen sie lesen?

Dieser Wolf hat das Blut getötet, und dann ich.

- Aber es ist nicht wahr! - Was willst du sagen?

Dieser Hund hat sie getötet, und dann hat er sich vor uns erschossen?

Ist das besser

Wir sollten nicht lügen.

Gehen wir zu einem Militärgericht.

Es ist nur zwischen ihnen.

Wir sollten darüber abstimmen.

Wer würde Dogo töten?

Er hat sie getötet. Vergiss es nicht.

Er braucht nur einen neuen Mann.

Sieht so aus, als würde er es tun das hat er auch gesagt.

Ich bin voll, Bring es zum Arzt.

Dogu!

Komm her.

Der Kurator ruft Monos an. Verstehen?

Der Kurator des Monsters.

Der Kurator ruft Monos an. Verstehen?

Verstanden.

Monos meldet neue Nachrichten.

Mach weiter. Sprechen Sie.

Weiter.

Sprich! Sie Nachrichten!

Commander hat es eingepackt.

Weiter!

Wie ist es passiert?

Antwort!

Der Kommandant hat Shakira getötet. Und dann hat er sich erschossen.

Es war ein Unfall. Er war betrunken.

Wir brauchen Beweise, Dass sie noch lebt.

Der Kommandant muss ihre Familie behalten.

Schwede, Schlumpf, geh zum Arzt.

Gute Arbeit, Lady.

Wie heißt das Mädchen? Was lebt neben dir?

Lora. Sie heißt Lora.

Beantworte noch eine Frage.

Moment mal, ich habe auch eine Frage.

Hören Sie gut zu.

Was ist der beste Superheld von allen?

Superman, Spiderman

oder Batman?

Spiderman. Spiderman ist der Beste.

Okay, jetzt meine Frage.

Wie kann ich meine Mutter ersetzen?

Auf Wiedersehen.

Warte, warte.

Wie kann ich meine Mutter ersetzen?

Hal�? Hal�!

- Komm zurück! - Haben sie um das Blut gebeten?

- Wie ist der Tag? - Doktor.

- Wie ist der Tag? - Haben sie sie gefragt?

Was ?!

Bringe Wolf zu einem nicht markierten Grab.

Teilen Sie Ihre Ausrüstung.

Es ist auf Lady.

Te� j�.

Hund.

Schlumpf.

Bigfoote, von dir befohlen zum Kommandanten ernannt.

Boom Boom ist sein Stellvertreter.

Dame. Schwede.

Boom Boome.

Achtung. Wir haben es bemerkt die Bewegung des Feindes.

Einheit 33 wird helfen

- Viel Kraft und Mut. Ende. - Schlumpf.

Boom Boome. Te� j�.

Dogu.

Rambo. Wer will l��ci?

Ihr Idioten, rollt in Shaki�in� Scheiße.

Schau, was sie für ihn übrig hat.

Pilze.

Was zu verlieren?

- Lass uns ein Bett finden. - Was kommt als nächstes, Bigfoot?

Was noch, sr?

Schwede!

Sly�� m�?

Boome!

Angriff! Angegriffen!

- Hilfe! Bring das l�k�rnu! - Bigfoot!

Wo bist du hingegangen?

Die Einheit wird angegriffen!

Wir haben hier einen roten Code! Ich wiederhole! Hier ist der rote Code!

Leg die Verwundeten in den Bunker!

Wenn sie versuchen, dich zu retten, werde ich dich töten. Das ist meine Bestellung.

Bewegen Sie sich!

Ist es deine Schuld? Dass wir hier sind.

Du beschuldigst ihn Dein Arsch friert.

Hast du jemals jemanden getötet?

Ich kann dir helfen.

s ...

... irgendetwas.

Was will er

Was will er

Ich möchte im Fernsehen tanzen.

Fernsehen?

Wir werden zusammen hier rauskommen.

Steh auf!

- Es tut mir leid, Bigfoot. - Doktor.

Wir sind letzte Nacht größer geworden.

Lass uns gehen. Wir haben neue Koordinaten.

Dicht, was?

Komm schon. Wir stellen Sie vor p�r p��tel�m.

Einheit 33. Rebell der Organisation.

Spezialeinheiten und Milizen.

Sie sind harte Jungs.

- Komm schon, Doktor. - Ja.

Leute, du hast hart gekämpft.

Komm schon.

Komm schon, Doktor.

Komm schon. Pack deine Sachen.

Ich bin gleich wieder da.

Lass uns gehen, Doktor.

Wissen, wo wir sind.

Lass uns gehen.

Es wird weit sein, aber wir müssen Bring sie hier raus.

Rambo, du gehst vorwärts.

Hund und Boom Boom, krejou z�da.

Lady, du kommst mit mir.

Lass uns gehen.

Ich hoffe, Sie mögen Wärme, Doktor.

Doktor!

Der Arzt ist entkommen!

Monos Kur�rovi. Hörst du es?

Ändern Sie die Frequenz.

Monos Kur�rovi. Hörst du es?

Lassen Sie es uns melden, also ...

Bigfoot, tu es nicht!

Lassen Sie es uns Kurur melden.

Wir werden niemandem etwas melden.

Jetzt haben wir unsere eigene "Organisation".

Der Arzt gehört ihnen.

Smurfe.

Komm nicht ohne uns zurück.

Ohne uns gibt es keinen Platz für dich.

Geh!

Was ist mit dir?

Schau es dir hier an. Hund, geh nach Western.

Boom Boom, du kommst mit ihm.

Schwede, du Osten.

Debile.

Lady, du bleibst hier.

Hol mir eine Weste.

Du hast das Radio kaputt gemacht.

Monster Volker.

Doktor!

Du hast meinen Mörser genommen!

Schnapp sie dir, Boom Boom!

Halte sie, Lady. Geh nirgendwo hin!

Halte sie fest! Hier, Schlumpf.

Gib j� .et�z.

- Schwede, fang deine Füße! Also, was ist los, Schlumpf! - Ich kann nicht.

Dogu! Halte sie!

Das muss ich tun d�lat s�m?

Rambo, komm her. Schlumpf, komm schon.

Du bist dran.

Komm schon, Rambo! Jetzt!

Halt sie, Schwede!

Halte deine Hände. Komm schon, Rambo!

Sie würden dich wegfressen. Schau dich an.

Schließ es ab.

Weiter, Rambo!

Es ist zu deinem eigenen Besten.

Weiter.

Doktor, warum sind Sie geflohen?

Wir waren überhaupt gut, dachten wir um dich zu finden, waren sie gut für dich.

Du hast ihm keine Wahl gegeben.

Du hast dich entschieden zu rennen.

Hast du diese Kette überprüft?

Stoppen Sie Bulet.

Möchtest du gehen?

Rambo! Er war nicht hier!

Feiern wir heute Abend.

Es ist so sentimental.

- Fick dich. - Gute Arbeit, Rambo.

Alles klar, Monos.

Wirst du reden

Doktor, etwas für Sie.

Sagen Sie "Hallo" zur Kamera.

Bigfoot, was ist los?

Nichts.

Was ist los?

Meine Zeit verschwenden.

Schau was du getan hast. Kontrolle verlieren.

Ist es zu viel für dich?

Sie können kein Kommandant sein?

Das ist verdammt enttäuschend.

Schwede, warum hat niemand im Radio geantwortet?

- Ich weiß nicht, Sir. - Du weißt nie etwas.

Soldaten! Hund, warum bin ich ein Hemd?

Bist du ein Soldat oder ein Bandit?

Mein Hemd ist in meinem Zelt.

Was ist diese Antwort?

Boom Boom, du warst unsere Hoffnung. Nicht der beste Soldat.

Was zum Teufel ist mit Bigfoot passiert?

Er ist der Beste.

Warum ist es am besten? Weil er dieses Fiasko geworfen hat?

Nein, Sir.

Lady, die es dir erlaubt hat mit Bigfoot in einer Beziehung?

Wir sind nicht in einer Beziehung.

V�n�? Also einfach zusammen schlafen?

Willst du etwas zu lesen, Boom Boome?

Nein, Sir.

Schneller! Komm schon, komm schon.

Schlumpf! Knie hoch!

Schneller, Soldat!

Schneller! Zeig mir wie es geht!

Schneller! Nimm es!

Ich möchte es lesen!

Dame! Schneller!

Chin up! Hände an die Brust!

Rambo! P�itla�!

Starten Sie Freitag!

Du bist fast bei 300.

302 ... 303 ...

Halt es!

Du Mist! Warum hast du es veröffentlicht?

Also nochmal!

Möchte jemand etwas lesen?

Hören Sie, Soldaten! Möchte jemand etwas lesen?

Hund, steh auf!

Lady schläft ein, Sir.

Setz dich! Lady, steh auf!

- Sprich! - Rambo weint.

Setz dich! Rambo!

Lady ist ein Mädchen. Es ist nur ein Rang.

Sie sind hier viel mehr geworden v�n�j�� v�ci!

Viel Perfektion.

Schwede, was sagt er zu mir?

Bigfoot ließ mich nicht stehen Booms Partner.

Boom Boom, steh auf!

Hast du unsere Ideologie vergessen?

Schlumpf verlor seine Manschette.

Erzähl mir mehr darüber, Soldat! Boom Boome.

Und er ließ auch den Arzt rennen.

Setz dich, Soldat!

Es ist total faul.

Schlumpf!

Steh auf!

Schlumpf, sag mir wie es war!

Hund hat das Blut getötet.

Du weißt alles. Sprich d�l.

Mach weiter, Soldat!

Bigfoot sagte, wir hätten unsere eigenen Die Organisation und der Arzt sind bei ihnen.

Setz dich, Soldat!

Bigfoote, steh auf.

Ich habe dich autorisiert.

Ich habe dich als Sohn erzogen und machte dich zum Kommandanten.

Komm mit mir und ganz unter Berichterstattung an den höchsten Befehl.

Ich werde es dir zeigen.

Schlumpf!

Schlumpf, du Ratte!

- Wer ist da? - Ruhig.

- Was kommt als nächstes? - Ruhig, wir bringen dich hier raus!

- Wohin gehen wir? - Überall.

- Wo? - Zum Besseren Stadt. Sei ruhig.

- Bigfoot wird mich töten. - Niemand bringt dich um.

Bigfoot bringt uns beide um.

Nein, wir werden hier rauskommen. Nimm deine Hände raus.

Rambo!

Rambo!

Rambo!

Dame! Da hat sich etwas bewegt!

Überprüfen Sie es!

Nicht so schnell.

Die deutsche Stadt Bonn ...

... ist der Geburtsort eines berühmten Komponisten Ludwig van Beethoven

Sohn, geh zurück, wenn er sich setzen kann.

Nelson, komm her.

Er ist auch die Heimat der populären Gummibären.

Es wurde 1922 erfunden.

und jetzt gibt es so viele, Das ist viermal im Jahr der ganze Planet

Der Bär muss genug sein schwer in Form zu halten,

aber weich, in der Lage sein.

Die falschen Stücke zu finden, ist die Schule der Jugend Mann, so.

Schwede!

Schwede!

Nein!

Mach deine Zehen!

Nimm mich mit

Lass mich nicht hier.

Doktor!

Doktor!

Rambo!

Wir haben Neuigkeiten! Sieht aus wie ein Amerikaner Sara Watson entkam der Organisation

Von glaubwürdigen Quellen wurde in der nördlichen Region gefunden

Dieser Bericht war nicht von der Armee bestätigt.

Wir haben jedoch Neuigkeiten in der Gegend. während einer großen Militäroperation

Bleib bei uns. Wir bringen weitere Informationen.

Rambo!

Rambo!

Dies ist Harpyie 137, Abstieg beginnen

Im Grunde gehen wir in Sicht. Lassen Sie uns die Nachrichten haben.

Wir haben eine nicht identifizierte Person an Bord. Wiederholen Sie, nicht identifizierte Person

Ich warte auf Bestellungen.

Grundsätzlich, was mit ihm zu tun ist. können wir das tun?

Ich warte auf Bestellungen.

Aus englischen Untertiteln übersetzt "olasek"

www.titulky.com