Original subtitles

THERE WAS ONCE,

THERE WERE THREE LITTLE GIRLS WENT TO POL / CEACADEMIE--

TWO IN LOS ANGELES,

DE ANDERE IN SAN FRANCISCO--

AND THEY WERE ALL RIGHTS ALLOCATED VERY DANGEROUS.

[Buzzing]

BUTI NAM THEMAWA YFROII / I ALL THA T, AND NOW THEY WORK FOR ME.

M YNAIl / IE IS CHARLIE

[WA / es Crash / N6]

JILL?

JILL!

[BEIDE SQUEALING]

LET ME TO YOUR LOOK! I'VE MISSED YOU!

[Muffled] - | MISS YOU! - HOW ARE YOU?

I'm terrible.

WORKING WITH CHARLIE IS WITH YOU AGREE?

OH, I like it.

I want to hear about you. I want to hear about Europe.

HAVE YOUR CAR RACING? ARE YOU COME THIRD?

ICAME THIRD!

OH, THAT'S FABULOUS.

Oh, oh, I told you.

I THINK LIKE TO Bosley'S SCRAP BOOK ONE, BUT HE IS NOT APPLY.

OH, IT'S SO SWEET. AW.

OH, AND BREE Kelly are GONNA BE SO EXCITING FOR YOU TO SEE.

YOU WILL DECREASE.

OH OH OH OH! UH, TELL ME ABOUT THE FRENCH BARON.

- WHAT IS HIS NAME? - LET'S GO SWIMMING.

JILL! YOU'RE CRAZY. COME ON.

BARON'S FRENCH OR IS THE SKI INSTRUCTOR?

-WAS. - HUH?

AND.

IT IS NOW A MAN.

-.J | LL, are you sure? [Giggles]

I bet THE REST OF MY LIFE IT.

AW. WELL, WHO IS HE?

[Giggles 1 OH, let me ON tell him.

HE IS IN EUROPE. HE GOES RACING AT LE MANS.

HE IS SO UPSET WHEN I COME BACK HERE needed.

WHAT IS STUPID EMERGENCY?

WHAT?

WHAT YOU MEAN, "WHAT?" CABLE THAT YOU SENT.

I do not have--

"TOP URGENT. COME BACK. OF LIFE OR DEATH."

I send you any cables.

THERE IS NO EMERGENCY.

SOMEONE SAYS THERE IS.

I LIVE OR DEATH. "

[Bosley] HERE IS OUR NEW CLIENT AND HIS WIFE.

CHARLIE SAYS NOT TO TOUCH IT TO BE.

MM-HMM.

[DOOR OPENS]

- HI. - WHAT IS THIS?

I thought you had a free day.

I OH.

I WAS JUST IN THE NEIGHBORHOOD, AND I HAVE A FRIEND WITH ME.

I thought you would love to say hello.

[SABRINA] I DO NOT WE ARE FREE BUS

FREE BUSY, HUH?

- WHAT? - HELLO!

-AW, NEE! - HOI.

[Squeals] 'You're kidding!

- WELCOME BACK! - Bosley!

- OH DEAR! - HOW ARE YOU?

ARE YOU READY TO WORK?

[THE PHONE IS]

- Well, I'm not THAT OVER YET. - ARE YOU HERE FOR A RACE?

HEY, KEEP IT. HELLO, CHARLIE.

[CHARLIE 0N SPEAKERPHONE] GOOD MORNING, Bosley.

YOU WILL NEVER ROADS IS RIGHT FOR ME THIS VERY MOMENT.

- GOOD MORNING, JILL. - HUH?

[JILL LA UGHS 1 CHARLIE IT'S SO NICE TO HEAR YOUR SWEET, SWEET I / O / CEAGAIIV.

I've already checked THAT PHONY CABLE GRAM, JILL.

[BOSLEY] PHONY CABLEGRAM?

[CHARLIE / JILL RECEIVES CABLE GRAMMA.

SUPPOSEDL YFROM KRIS, ASK HER TO HOME IMMEDIA TEL Y.

Bosley, LOOK AT THIS. "URGENTLY.

COME IMMEDIATELY. Matter of LIFE AND DEATH. "

[CHARLIE] TELEGRAPH COMPANY SAYS THE MESSAGE WAS INGEVRAAGD BY A WOMAN.

- SAY THEY - WELL, SOMEONE SHOULD HAVE PAID FOR.

[CHARLIE] SINGLE YD. IT IS CHARGED In A TELEFOONNUMMER-- MY.

THAT'S A STRANGE FEELING OF HUMOR.

[CHARLIE] LET ME DOUBLE YOUR PLEASURE.

THIS MORNING I WAS contacted by someone trying to reach you, JILL.

YOU ARE JOKING? NOBODY KNEW I COME HERE.

A MAN NAMED PAUL FERRINO DID. He just called me an hour ago.

WIE IS PAUL FERRINO?

OH. WELL, PAUL, UH, DESIGNING AND BUILDING FORMULA RACING CARS.

I HAVE NOT SEEN HIM IN Almos TA YEAR.

WHERE IS HE, CHARLIE?

GOOD QUESTION. I DO NOT NOBODY KNOWS.

HE HAS NO ADDRESS, TELEPHONE NUMBER ONE, A CON TA C T-- NOTHING.

- STRANGE MAN. - HIDE.

- UH HUH. - HMM.

[CHARLIE] JILL HE WANTS YOU TO CENTURY CITY PARKING LOT, TODAY 2:00.

- HELL MAKE CONTACT - UHH, I DO NOT KNOW.

- HMM, I KNOW. I mean, Paul and I were close. - PAST TIME, JILL?

IF PAUL IS IN TROUBLE, I need help, right?

THA TL? BE OKA Y. IMEAIII, GOOD PASS. GOOD IS THEREFORE.

- RIGHT - I do not like it.

[CLICK TONGUE] ARRIVES.

I WILL IN PUBLIC ARE MANY PARKING SURROUNDED BY ALL MY FRIENDS.

THE ONLY DANGER WILL BE THE EXHAUST FUMES, RIGHT?

[COUGHS] RECHTS.

- BELL / SSIMA. - PAUL.

- Oh, beautiful as ever, JILL. - HI.

NO!

OH! NOW THAT WAS FOR FRIENDSHIP. THE PAST IS ... THE PAST.

[JILL I WHA YOUR PRESENT? FULL OF SERIOUS PROBLEMS?

AH, ERNSTIG-- NOT KILL.

BUT NOW ALL. HOW CAN I HELP YOU, JILL?

TOURING MY OFFICE WOULD NOT HAVE TO SEE YOUR MESSAGE SENT IF IT IS NOT URGENT.

- MY MESSAGE? - MM-HMM.

WAIT, YOU HAVE A SOUND CABLE GOT REALLY URGENT?

SOMETHING ABOUT A MATTER OF LIFE OR DEATH?

- YOU HAVE NOT SENT? - I HAVE NOT SENT.

THEN SOMEONE YOU USE TO ME TO FIND.

- AND NOW HAVE THEM.

IT IS WELL. I HAVE FRIENDS HERE.

NO, I'M SORRY, GORGEOUS. I TRUST NO ONE THAT I DO NOT KNOW.

BUT YOU. I gotta get out of here.

- WILL YOU TRUST ME? COME WITH ME. - OF COURSE.

- YES? - BUT HOW?

COME.

[START THE MOTOR]

[ANGEL CRY, BLUR]

- HELLO! - COMING BACK!

SHE'S OUT OF HER MIND?

Well, what they do, THEY KIJKDE NOT UNHAPPY ABOUT IT.

THEY CERTAINLY NOT.

[DOG DARK / NC I

WITHIN.

THERE IT IS. UNIQUE.

I RUN IT AT THE GRAND PRIX.

IT'S REALLY SOMETHING.

I GET IT. I MEAN, YOU WALK IN THE GRAND PRIX.

IS THE BIG SECRET? YOU HAVE WON RACES BEFORE.

RACE THIS MEAN VERY LITTLE.

A QUARTER MILLION.

MY STAKES ARE MUCH HIGHER.

FIVE MILLION DOLLARS MINIMUM. PERHAPS AS 50.

FIFTY MILLION DOLLARS? OK, I'm hooked.

NOW I HAVE DEVELOPED A NEW METHOD FOR LOADING TURBO.

NOT JUST GREAT SPEED, but--

WOULD YOU BE INTERESTED IN A CADILLAC, SAY,

THAT YOU HAVE GIVEN 100 MILES TO THE GALLON?

YES. I THINK MANY PEOPLE WOULD BE INTERESTED IN THIS.

PRECISEL Y

I HAVE THE BACKING OF A GREAT AUTOBEDRIJF,

AND IF THIS BABY REMAINS WELL IN RAS--

NOT wiiii, JUSTDO good--

I receive $ 5,000,000 DEVELOPMENT.

AND WHEN TESTED AND PATENTED.

I AM VERY, VERY RICH.

- IT IS VERY, VERY NICE. [Laughing]

YOU THINK THE PEOPLE WHO HAS SENT US THE FALSE telegrams ATTEMPT TO STEEL?

OR DESTROY IT. I have this car blocked FOR THE LAST SIX MONTHS

AND NOW THEY HAVE YOU USED ME TO FIND.

- SORRY. - I AM NOT.

I think this is possibly THE HAPPIEST BREAK IS I HAVE.

JILL,

HOW WOULD YOU LIE THIS CAR RACING?

IN THE GRAND PRIX?

You're kidding, are not you?

I MEAN IT. I have a driver nodig--

A WHO I CAN TRUST.

AND IF THE DRIVER IS APPARENTLY A TRAINED RESEARCHER,

- SO MUCH BETTER. - A RESEARCHER ON LEAVE.

JILL, I AM SERIOUS. | DO YOU NEED HELP.

- OK, IN ONE VOORWAARDE-- - GRANTED.

I RAS NOT ONLY GOOD TO DO

- I RACE TO WIN. - HMM.

[Laughing] OH, UH, Danny?

I WANT YOU TO OUR NEW DIRECTOR INTRODUEREN, JILL MUNROE.

- DRIVER, HUH? - I SAID THAT. HMM!

SHE IS RACING IN EUROPE THE FIRST YEAR.

WE FIGHT. You will be surprised.

[1 DANNY PAUL IS MY MAJOR MECHANIC.

- I HOPE THE SURPRISE WILL BE A PLEASANT. - HMM.

WELL, I'M GONNA GO MY SISTER GIVING A CALL. I AM AFRAID MY FRIENDS CAN PROVIDE.

OKAY. FIND A PHONE IN BUSINESS OFFICE.

- IT WAS NICE MEETING YOU. - YES.

GOOD, YOU SEEM NOT AGREE.

Hey, I know, Paul? Nobody asks me ANY MORE.

[MUFFLED SCREAM]

KNOW YOU ARE BETTER THAN HERE ALONE walk around it?

[Whimpers]

OH! MMM.

MMM! MMM!

DISEASE YOU! You have frightened me to death.

WHAT DO YOU THINK OF ME?

THE QUESTION IS HOW YOU WERE MADE FOR ME?

I'M NOT USED TO BE GEWUST BY MY FIANCE.

AW.

[Laughing I wait for a while. YOU WILL BE PRESENTED THIS WEEK DRIVING.

- Yes, I quit. - TO BE WITH ME?

- OF COURSE. - HMM.

WELL, THEN THERE WAS THIS LIGHT BETWEEN Agreement KREUTZ MANN AND ME,

WHAT ACTUALLY GOT A LITTLE HEATED.

WHAT ARE YOU DOING?

NO, NO WORRIES. THE X-RAYS WERE NEGATIVE.

BUT HE HAS NO SENSE OF HUMOR.

I AM WHERE I WANT TO BE.

- HOW WOULD YOU FIND ME? - PURE LUCK.

-OH. [Laughing]

[LAUGHS]

[CLEAR THROAT]

Oh, um, this is Steve Carmody, and this is--

- HI PAUL. HOW ARE YOU? - HI, STEVE.

- YOU KNOW EACH OTHER? - Oh, yes, yes. FOR MORE THAN 10 YEARS.

- I ALWAYS USED TO SECOND TO PAUL LOPEN--. AW--

UNTIL NOW.

- STEVE AND I ARE INVOLVED. - OH THAT'S WHAT I CALL WIN.

[SIGHS] GEFELICITEERD, PAUL.

[EXPLOSION]

[EX TINGUISHER SPRAYING]

[Groans] -DANNYI WHAT HAPPENED?

I DO NOT KNOW. UHH, THERE WAS A PRETTIG--

- DANNY ARE YOU ALL RIGHT - YOU BETTER GET HIM T0 HOSPITAL.

- THE CAR IS OK. IT'S A LITTLE ALL IS SUSPENDED. - Oh, I do not believe it!

I HAVE THE CAR HERE FOR LESS THAN 24 HOURS, AND LOOK WHAT HAPPENED.

- WHO KNEW IT HERE? - UNTIL NOW,

ONLY THAT RIGHT HERE.

| Promising PAUL BEFORE | DID YOU ARE HERE, YOU REMEMBER?

WELL, THEN HIM ONBEMOEDIGD. WHY SHOULD YOU BE THE ONE TO ITS RESCUE TO DRIVE?

WHAT PART FULRINO EVER DO FOR YOU? ANSWER IS NOT.

HE GIVE ME MY FIRST OPPORTUNITY IN DRIVING COMPETITION.

HE IS AN OLD FRIEND, PERIOD.

AND I AM ONLY MAN WHO WANTS TO MARRY YOU.

"WANT"? WHAT HAPPENED TO THE MAN WHO GOES TO?

HUH?

I BREATHE I OUT

OKAY. OKAY OKAY, YOU ARE THE DRIVER PAUL FERRINO.

- YES? - Yes, I'll live with it.

Look, I'm worried about you.

BE CAREFUL.

- I WILL. - HMM.

COME ON.

COME ON, KRIS. SHE IS A BIG GIRL.

- NO WORRIES. THEY CAN SELF CARE. [DOOR OPENS]

HI THERE!

ARE YOU OK? I AM AMAZING.

OH.

UM, this is Steve Carmody, AND THIS IS KRIS,

- YOUR FUTURE SISTER. - HIYA, KRIS. NICE TO MEET YOU.

- [KRIS] Hello, HON. - AND THE guesser IT IS.

WAIT A SECOND. TELL ME TELL ME. Because I did hear ALL ABOUT YOU TWO. UH--

- KELLY? - RIGHT

- AND BREAKS. - YES. YES.

ALL HEARD ABOUT US, HUH? WELL, I DO NOT KNOW IF I LIKE THAT.

I hope they did not TELL EVERYTHING.

- Well, she did not TELL ME EVERYTHING. - NO.

BUT HE HAS NOT SHOWN ANY THING. OR I DO IF I JUST TOLD,

WHETHER YOU TWO CALLS, and--

- EXACTLY. - IN THAT CASE

YOU TWO CAN HOLD MY HAND IN THE STANDS ...

- JILL WHILE DRIVING IN THE FIRST LARGE US RACE. - [TOGETHER] WHAT?

PAUL FERRINO hired me to drive IN THE GRAND PRIX NEXT MONTH.

- THAT IS SENSITIVE! - OKAY.

AND I think we should all do GO TO THE PRESS PARTY.

OH, BUT THERE, UM,

LITTLE MORE THAN THAT, RIGHT?

I THINK WE SHOULD CALL TO CHARLIE.

-A-HMM. [Smacks Lips] - [KRIS [hiim

CHARLIE AND YOU WANT TO CALL WITHOUT STEVE

- THAT'S FINE. NO I see. - WELL, YOU WEET-- it is--

I HAVE A NEAR TERMINAL CASE OF JET LAG. I'll call you from the hotel.

- OKAY. - I'm really glad I met you all at last.

[Smacks LIPS] - Nice to meet you to make. - BYE.

BYE. Day, STEVE. OKAY.

- TALK TO YOU TOMORROW. [CUSHION] - OKAY. BYE.

OKAY. WE WILL VOTE?

[LA UGHS [/ THINK HER GREAT.

WE HAVE ONE "AWESOME". CAN WE GET TWO MORE?

- WELL, THREE "TERRIFIEKEN". - HOW DO WE DO?

[CHARLIE ON SPEAKER PHONE] I read a copy OF ARSON Souad REPORT.

THE FIRE WAS BROUGHT BY A SMALL DEVICE WITH PROGRESSIVE TIMER.

AND YET THE CAR WAS HARD AIR CONNECTED. ME DOES NOT FEEL.

AND THE ONLY ABOUT THE CAR WAS Were PAUL AND MECHANICAL.

YES, BUT SOME PEOPLE HAD HEARD THE RUMOR THEREOF.

[JILL [DID STEVE

BUT THEN EVERYONE INVOLVED IN RACING DID PAUL WORKED ON SOMETHING.

SO HOW DO WE SUSPECTEN?

WELL, OUR MOST OBVIOUS SUSPECT IS DANNY BLIGH THE MECHANIC.

NOW THEY SAID HE IS CLOSE TO THE EXPLOSION THROWNBYIT ARE.

JILL BUT SAID HAD ONLY A SECOND-Brande FIRE ON HIS ARM.

NOW HE IS VERY LUCKY OR HE IS.

[CHARLIE] YOU THINK HE HAS BEEN PUT YOURSELF THE EQUIPMENT?

WELL, IF HE WAS, HE WAS NOT GOOD AT.

CHARLIE, I FEEL A LITTLE BIT RESPONSIBLE

I mean, someone used me TO PAUL FERRINO.

If it's all right with you, I would like to be IN THIS CASE.

[CHARLIE] YOU WORKED THE DAY THAT THE TELEGRAM CAME, JILL. GLAD YOU HAVE BACK.

- JILL, YOU WILL NOT DRIVE THE CAR. - OF COURSE I'M THAT.

CHARLIE.

[CHA RL IE [KRIS, I have your ALLOCATION

STICK WITH JILL NIGHT AND DAY.

THANKS, CHARLIE.

WOULD NOT BE DIFFICULT. SHE HAS DONE THAT SINCE we were kids.

- WHY THINGS CHANGE? - "THAT THEY HAVE DONE SINCE we were kids."

- COME ON. We see you all AT PAUL PARTY. BYE. - See you later.

- BYE. - BYE.

- [CHARLIE] BOSLEY. - JA, CHARLIE?

BETTER KNOW WHAT YOU CAN ABOUT JILL'S FIANCE.

- STEVE CARMODY. - OKE.

J [DISCO]

J [CONTINUES]

- JILL, I AM GEORGE DANFORTH. - HI.

- I TREAT THE PR. FOR PAUL. - OH.

- A MANY PEOPLE WOULD LIKE TO MEET YOU, ESPECIALLY MONEY PEOPLE. - GOOD--

- I KNOW THAT WILL BE ALL RIGHT, STEVE. - OH. SORRY.

J [CONTINUES]

HELLO STEVE.

HELLO ANDREA.

ARE YOU NOT SAY, "WHAT DO YOU HERE?"

I TRY TO REMEMBER ONLY.

I HAVE YET TO OPPORTUNITY WHERE THERE WERE FAST CARS,

CHAMPAGNE AND RICH SPONSORS, AND YOU WERE NOT THERE?

YOU ARE GALLANT. YOU CAN HAVE ADDED LOOKING GOOD DRIVERS.

SPEAKING OF WHICH, IS IT TRUE?

YEP, WE ARE GETTING MARRIED.

HOE ... TRITE.

ALL RIGHT, FELLAS.

[Shutters CLICK]

- OKAY. - VERY NICE. BEAUTIFUL.

[Chattering]

[MAN] HEY, JACKIE JACKIE STEWART WHAT DO YOU THINK?

WELL, IT LOOKS GOOD, BUT YOU NEVER KNOW TO THE RACES.

- JILL, HERE, PLEASE. - OKAY.

- HERE. JACKIE, MOVING IN A LITTLE BITE. - OKAY.

- JACKIE, ASK THEM TO YOUR LEGS FOR YOU ALSO TO SHOW? - ALL THE TIME, SWEETHEART.

[All laughing]

FINE. HERE JILL. HERE.

[CLICK CONTINUE] - PAUL.

AH--

[BOTH LACH]

OH. OKAY. THAT'S ENOUGH, BOYS. THAT'S ENOUGH.

WOULD YOU TAKE HER TO TAKE A FEW LAPS?

Would! SPIRIT?

- IT IS YOU. - OKAY.

OK, NOW SLOWLY.

[PA UL] 0H, FUN ONS, UH, FELLA S. PLEASE GIVE US SINGLE CHAMBER

[MAN] SURE.

Please. THANK YOU. HERE, THERE COME IN.

[SEAT BELT CLICKS]

[MOTOR START, REVS]

REMEMBER, THIS IS ONLY TO SHOW.

EASY EASY

[RE I / I / ING CONTINUES]

[ENGINE GIVES]

[GEZONDERDE REMAINS] - KNOW PAUL FERRINO?

HO-HO. NOW.

- OH. A FRIEND? [Laughing]

ALL MY FRIEND. YOU KNOW MY REPUTATION Terrible.

WHAT YOU KNOW ABOUT THIS NEW CAR?

IF YOU WANT TO KNOW ABOUT CARS, WHY NOT PAUL QUESTIONS?

I WANT TO KNOW MORE THAN HE TOLD ME.

I GET IT.

YOU CAN ALWAYS CALL ME LEAVE TONIGHT.

The later, the better.

I DO NOT THINK SO.

HUH. THINK AGAIN.

KRIS.

KRIS.

- KRIS. - WHO IS SHE?

WHAT. HOW WAS.

KRIS, I love your sister.

I could not imagine WHY YOU THERE WAS NOT, so I came looking for you.

[APPLAUSE]

[CHA TTERING]

WHAT AN INCREDIBLE MACHINE. YOU CAN NOT BELIEVE HOW EASY IT HANDLES.

I want you to ride it. PAUL WILL LET YOU.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT TWO besides ME?

UH, BUT WE WERE JUST A LITTLE BETTER, THAT'S ALL.

WE TALK ABOUT ANDREA Lassiter ...

AND HER PASSION FOR ME

BUT IT SEEMS THAT THEY U ALREADY BEEN FOUND SOMEONE TO CONSOLE HER HONOR.

[CHATTERING CONTINUES]

[KRIS] SOMEONE IGH BL DANNY IS PAUL'S MECHANIC.

[Danny] ANDREA.

DANNY, DO NOT FAMILY. NOW LEAVE ME ALONE.

HEY, I PUT MYSELF FOR YOU, BABY.

- I could go to jail. - SHUT UP.

YOU STAY AWAY FROM STEVE Carmody, AND I MEAN IT. DO YOU UNDERSTAND ME?

- DANNY BOY, WE TALK BUSINESS. - OH JIJ--

[KELLY] WHY A WOMAN WOULD LIKE ANDREA

HAVE EVERYTHING TO DO AS A MECHANICAL DANNY BLIGH?

[SABRINA] KRIS SAID THEM A GREAT FIGHT TO THE PARTY.

WHAT DO YOU THINK? LOVE OR BUSINESS?

BUSINESS MATTERS.

- OOH! - SORRY.

J [PIANO. ' JAZZ]

[NO AUDIBELE DIALOG]

[SABRINA] THERE HE IS. [Chattering]

SUCCESS.

[CLEAR THROAT]

Hello, DANNY.

NOW TELL ME We met and I forgot

'CAUSE, UH, YOU, UH, | WOULD REMEMBER.

[LAUGHS] HMM.

KELLY GARRETT MY NAME.

INSIDER MAGAZINE, HUH?

NEVER HEARD OF IT.

1.1 MILLION readers have,

AND THEY ARE ALL INTERESTED IN MYSTERY CAR PAUL FERRINO.

MM-HMM. [Smacks LIPS] WELL, SPEAK WITH GEORGE DANFORTH.

HE TREAT PR.

WELL, I WANT THE KIND OF INFORMATION, UH,

PR. MEN DO NOT EXCLUDE.

I do not mention YOUR NAME, AND, UH, I CAN MAKE WORTHY.

UH-- [CLEAR THROAT] NO NAMES, EH?

FERRINO DOES NOT OF MECHANICS WITH BIG MOUTHS.

I heard that there was some kind of explosion. Can you tell me about that?

Yeah, well, someone tried TO THE CAR TO BE Yesterday LEAVES.

UM, NO DAMAGE.

IT WAS NOT THE FIRST TIME OR ONCE.

YOU MEAN SOMEONE TRIED TO DESTROY THE CAR BEFORE?

SOMEONE DOES NOT WANT TO CAR RACING.

ANY IDEAS?

HEY, LOOK, FERRINO'S A TOP DRIVER.

HE WINS. HE IS A WINNER. HE BEATS PEOPLE.

YOU WILL PEOPLE, YOU MAKE ENEMIES.

SPECIAL SOMEONE THAT, UH,

MAYBE Made a bet ITSELF AND LOST.

[BREATH IN BREATH OUT]

DANNY, | GET THE FEELING You tell me something.

- NO NAME, RIGHT? - RIGHT

[INHALATION 1 LOOK, WHY NOT, UH-- [CLEAR THROAT]

TALK ABOUT YOU?

OUR READERS ARE NOT INTERESTED IN ME.

I CAN NOT BELIEVE IT.

[LAUGHS]

- BUT IF YOU WANT TO TALK AGAIN, JUST CALL. - MM-HMM.

[LAUGHS]

[FILM ADVANCES]

[SHUTTER CLICK]

[Bosley] GOOD, THE FACTS MA YBE unpleasant, BUT WE HAVE ME TO SEE THEM

NOW, OUR PRIME SUSPECT BY DANNY BLIGH ...

IS: Adriver ...

MAKING A NUMBER OF RACES TO LOST PAUL FERRINO ...

- AND CAN WEAR A GRUDGE. - STEVE.

TWO PERSON WHO DO NOT WANT TO FERRINO JILL'S CAR DRIVING.

ALSO STEVE.

OR THREE: SOMEONE WHO CAN RACE GAMBLING.

[Bosley] I CAN NOT ADD TO THIS unpleasantness, BUT.

BY CHARLIE'S EUROPEAN CONTACTS,

STEVE HAS HEAVY gambling debts ...

AND ONCE IN I / ES TIGA TED ...

RELATING TO A RACE HE LOST IN BELGIUM.

- WERE PROVEN THAT COST? - NO.

WELL, DO NOT JUMP TO ANY CONCLUSIONS.

SORRY. I'm just trying to be honest.

[Bosley] EVEN TWO YEARS,

PUNCHED AND STEVE PAUL FERRINO accused him of cheating ...

NA FERRINO BEATS HIM IN A road race.

WELL, KRIS, JILL SOMEONE SHOULD TELL.

AND.

[HORN HONKING]

- Hello, KRIS. - HIYA, KRIS. HOW ARE YOU'?

TAKE THE SHOPS HERE, OK?

SHOULD WE UNPACK THIS NOW?

- No, we do not NEED THEM NOW UNPACKING. - GOOD.

- WANT AN APPLE? - Yes, I would love a APPLE.

- WANT AN APPLE, KRIS? - NO.

- THEY WILL NOT. [Mutters 1 - she does not want APPLE.

APPLE A DAY KEEPS THE DOCTOR AWAY.

- WHAT IS IT WITH YOU? - [APPLE CRUNCHING]

| STEVE TO ASK SOME QUESTIONS AND

I wanted it to be here.

WHAT TYPES OF QUESTIONS?

OVER PAUL FERRINO ...

AND ATTEMPTS TO DESTROY HIS CAR.

NOW WAIT A MINUUT--

WELL, IT SEEMS THAT I AM RESEARCH. IT IS WELL.

NO, IT'S NOT JUST RIGHT. MAYBE WE FORGET YOU GOING TO BE MARRIED.

- YOU KNOW, IT'S NOT A SUSPECT / NA CASE FILE - JILL, IT IS ONLY RIGHT.

SHE IS IN ADVANCE WITH BOTH US.

OK, KID SISTER, FIRE AWAY.

WE HAVE SOME REPORTS THAT YOU DEBT DEBT HAVE STANDING IN EUROPE.

THAT'S TRUE.

I MEAN, THE ONLY THAT I CAN SAY IN MY DEFENSE THAT MY CURRENT LIABILITIES ARE ...

VERY SMALL COMPARED WITH MY VOORBIJDEN.

| KNEW ABOUT GAMBLING DEBTS, KRIS.

STEVE told me all

WE ALSO KNOW THAT YOU HAD A FIGHT WITH PAUL FERRINO,

DAMAGED AND YOU ABUSE HIM IN A RACE.

[SMACKS LIPS] SCHULDIG.

PAUL WAS COVERED AND IT WAS NOT THE FIRST TIME.

- WHY NOT TELL ME ABOUT IT? - OH, BECAUSE it--

IT WOULD HAVE WANTED WHEN I was jealous.

AND I AM.

I trusted FERRINO NOT, AND I DO NOT LIKE HIM.

DO YOU NOT HIM ENOUGH TO HIS CAR TO TRY AND LOAD?

PROBABLY YES, BUT I DO NOT.

A FINAL QUESTION,

WHY DID YOU MEET DANNY BLIGH GESTERDAG?

WHAT YOU HE ACTED?

[SIGHS]

- ARE YOU REALLY BEEN FOLLOWING ME? - IT'S PART OF THE JOB.

YOU KNOW, I'm very old.

I marry you, I MARRY YOUR FAMILY.

BUT YOUR LITTLE SISTER HERE THINK CLEARLY THAT I am SOMMIG SORT OF HIGH ROLLER ...

WHO LOVES TO GO AROUND CARS inflation.

- TO WAIT. - YOU DO NOT ANSWER MY QUESTION.

NO, AND I'M NOT GOING TO. LET ME TELL YOU SOMETHING, YOU BOTH.

JILL DOES NOT CAR FOR FERRINO.

- NOT WHILE I'M AROUND. - STEVE!

[BY SLAMT] [CLICK TONGUE]

I'M SORRY, JILL.

YES. [CLICK TONG]

KRIS, BREE, KELLY?

STEVE IS ON HIS WAY TO THE GARAGE.

[MOTOR START, REVS]

[MOTORSPUTTERS]

[MOTOR REVS]

WHAT'S HE DOING?

[ENGINE GIVES]

Hey, what the hell is THIS GOING?

- Who is that? - STEVE Carmody.

[DANNY] WHA T DO IT IN MY CAR?

I KNOW WHAT HE DOES. He tests it for me.

[GEZONDERDE REMAINS]

HE DELIVERED IN.

- [MOTOR PUTTERS] - HCl.

[KRIS grooving]

NO.

[KRIS] JILL, COME ON NOW

- NOI - STAY HERE, JILL.

DO NOT, DO NOT LOOK.

- COME ON. - NO. NO--

WANT OUR COMING? AND STAY WITH YOUR STAY?

I AM OK.

- BETTER STAY JILL. - I'M ONLY TRUE REAL. [SIGHS]

GOD I WANT THAT THERE WAS SOMETHING THAT WE CAN DO.

I KNOW.

YOU KNOW, THERE IS SOMETHING YOU CAN DO.

YOU CAN GET THE TRUTH FROM DANNY BLIGH.

Well, we'll do.

You know we will. NO WORRIES.

- THANKS. - WE LOVE YOU, YOU KNOW?

I KNOW.

[SIGHS]

HOI. ISAW YOU COMIN '.

THANKS.

JILL, WHY ARE WE NOT LEAVE?

DO YOU KNOW, WE CAN GO NORTH.

YOU HAVE ALWAYS GREAT TO NORTH.

I will not be able STEVE ONLY REMEMBER CHANGING LANDSCAPE.

I will not be able HIM NOT TO FORGET WHAT I DO.

OH. [Gizmos]

[IN]

IT'S OKAY.

- I AM HERE TREASURE. I'M HERE. - I KNOW.

[Gizmos] NOT CRY.

- Well, I have not planned MURDERS IN EVERY DAMN. - IT WAS AN ACCIDENT.

OH, YEAH, RIGHT, AN ACCIDENT.

Carmody STEVE AND IN THE MIDDLE.

YOU KNOW WHAT IT DOES? TAKING ME OUT. FROM. I AM GONE.

Carmody WAS MURDERED. I do not like it.

You think I wanted THAT WAS Y?

BUT...

WE HAVE MANY THERE ON DRIVING, DANNY.

YOU AND ME.

WHAT DO YOU THINK I AM DOM?

YOU THINK WHEN I GET A LITTLE FAT UNDER MY NAILS I'MA MORON?

DO YOU KNOW WHAT "YOU AND I" MEAN?

IT MEANS "YOU" BABY, "YOU." ALTIJD-- ALWAYS DID.

I KNEW YOU ME LOOPDE. GIVES NO ...

UP TO NOW.

YOU ARE STUPID.

BUT YOU IS IN LOCKED.

Everything-- INCLUDING THE DEAD.

YES THAT'S RIGHT. AND FORGET IT.

REMEMBER, IF I'M EVERYONE IS fitted Nailed.

YOU ARE Nailed. YOU UNDERSTAND ME?

ZO, YOUBE SMART.

SAY GOODBYE. WISH ME LUCK, because I'm gone, baby.

1 exhalations 1

[DOOR CL OSES]

[MOTOR START]

[TIRES SQUEAL]

[MOTOR HOME] [BY OPEN]

- HELLO. - HEY, WHAT IS THIS?

- we're just taking ON A SMALL TOUR. - A JOURNEY?

- YOU CAN not-- - WE WERE AT THE TRACK WHEN STEVE Carmody WAS MURDERED.

WE WANT TO TALK OVER THERE.

NOW WAIT A MINUTE. THAT WAS AN ACCIDENT. [SOUEAKING]

Hey, where are we going?

TO POLITIE-- HOMICIDE.

[SABRINA] THERE WAS A BOMB GEPLANTEN IN THE CAR.

IT WAS THE SAME KIND USED FIRE IN THE GARAGE.

You want to tell us how did you do that

WE KNOW THAT YOU STEVE Gave THE KEYS TO THE CAR SO HE CAN COME.

- NO, THAT IS A LIE. - Oh, no, that's not it. WE HAVE EYEWITNESS-- ME.

- WE HAVE OTHER WITNESSES, ANDREA Lassiter. - WHAT DOES THAT?

It simply means ANDREA THAT CAN MEAN VERY GOOD PRACTICE.

SHE HAS WELL CONNECTED FRIENDS, NOT THEY?

SHELL MAKE A DEAL. CONCRETE / T.

DEPENDS ON WHO IS THE DA. FIRST.

ALL RIGHT, LOOK. UH, I UM--

I made the bombs.

ANDREA MADE ME DO IT. I DID IT FOR HER, UH--

WHY NOT THE FIRST WORK?

THE FIRST WAS NOT RESERVED TO WORK

WE HAVE THE ONLY SET FOR BIG.

THAT WAY WE WILL MAKE PEOPLE THINK THAT IT IS AN OUTSIDE.

You've made AND YOU them planted right? - NO.

I made them. I planted it not 'EM. Nobody was proposed MURDER TO BE.

WE WERE JUST PROPOSED TOTAL CAR AND THAT WAS IT.

WHEN THEY WHO? ANDREA?

NO NO.

SAME GUY WANT CAR TOTAAL--

PAUL FERRINO.

[ANDREA] DANNY BUT THE RUNNING. ICOULDNSTOP HIM

I'VE TRIED. WHAT IF POLICE WANT TO QUESTION HIM AGAIN?

YOU WERE PRESENTED TO HIM DRIVING?

THAT IS NOT WHAT YOU'RE GOOD AT?

I did that for you. DO NOT FORGET IT.

Everything-- I HAVE DONE EVERYTHING FOR YOU.

OH, PAUL, PLEASE. I'M AFRAID.

[JILL] PAUL.

[PAUL] JILL.

I'M SORRY VERY ABOUT STEVE. I wanted to call you.

- PAUL, THEY HEARD. - SHUT UP.

[ANDREA] ZE Heard US.

WHY? I do not understand.

1 exhalations 1

SIMPLE, REALLY.

MY WONDERWAGEN--

[PAPIERRUSTLES] MY BREAKTHROUGH ...

THE GREAT TURBOCHARGER--

IT DID NOT WORK.

I have this distorted AS LONG AS I CAN.

[LING REMAINS CALM] IT WAS A FAILURE.

JILL, IT WAS NOT JUST MONEY.

IT WAS everything--

YEARS OF HARD WORK, MY REPUTATIE--

I would have lost it all.

UNLESS SOMEONE DESTROYED CAR.

AND THEN, good--

NOW I CAN START ALL OVER AGAIN.

WHAT ABOUT ME? DID YOU ME MURDER?

I WAS PROVIDED Whoever was in that car?

I was desperate. AND NOW--

NO, PAUL, NO!

[MOTOR START, REVS]

[TIRES squealing]

[TIRES squealing]

[TIRES SQUEAL]

Is everything alright?

- okay, HONEY? - YES, BUT I CAN NOT BREATHE. COME ON.

1 exhalations] I'm Sorry, JILL.

1SIGHS1

-ARE YOU HUNGRY? - HMM.

I FEEL MUCH IF NOT COMING.

HEAVEN GIVE ME MORE ROOM AND AIR IS CLEANER, and--

- I DO NOT MUCH Sensitive, right? - Hell yes.

ALSO THAT'S WHAT WE THOUGHT.

- What do you mean "WE"? - COME HERE.

[Cracks]

WHICH.

WHICH. BEWARE, because it leaks.

THERE IS THAT.

Bosley MADE AN EFFORT superme. HE CLOSES THE OFFICE.

OH!

HE EVEN EXCLUDE THE PACK.

I WANT YOU TO KNOW THAT'S ALL HERE BY MY OWN LITTLE HANDS.

Bosley, THAT'S SWEET.

I AM GLAD TO BE HERE WITH YOU ALL.

BOSLEY?

WHY DOES THIS TOOTH PICK HOLDING MY SANDWICH TOGETHER SAY,

"ARNIE'S DELICATESSEN"?

U--

- WELL, JILL, SOME THINGS NEVER CHANGE. - YOU'RE RIGHT.

- TO CHECK. - 1 CHATTERING 1