All language subtitles for Rampage_-The-Hillside-Strangler-Murders_French-ELSUBTITLE.COM-21822822

Téléchargé à Partir de
www.AllSubs.org

Hey.

Mettre sur, papa.

Sam, danse Avec moi.

Come on, Come on. Vous savez que vous
le Voulez.

Venez sur.

J'ai eu cette grande idée.

C'est ce petit jeu appelé
soutien-gorge dans la Taie d'oreiller.

Les filles, il suffit simplement de
déposer votre soutien-gorge dans la
taie d'oreiller.

Les gars, le soutien-gorge à vous de
choisir

c'est la fille que vous obtenez.

Hein? Très joliment fait. Très
joliment fait.

Bump, bump, bump.

Oh, Whoa!

Tout droit, tout droit.

Oh! Ce qu'un coup de feu. Ce qu'un
coup de feu. Ce qu'un coup de feu.

Pouvons-nous Nous entendre pour la
belle Samantha?

Tout droit, tout droit, tout droit.

Je vais le faire pour vous. Pour
vous, Jack.

Tout droit! Tous les droits.

Ok, grand Ricky!

Ok, grand Ricky!

Sentez-vous la chance?

Tous les droits. Y entrer.

Y entrer.

Venez, venez!

Ce n'est pas juste.

Tout droit, tout droit.

Manière de le sucer.

Bon, allons-y, let's go.

Ok. Tous les droits.

Tous les droits.

Tout droit, tout droit.

Devrions-Nous...

Au Revoir, Jack.

Lookir pour une date?

Pas ce soir, bébé.

De quoi êtes-vous lookir pour
ensuite?

Juste pour parler.

Come on, l'homme. De quoi êtes-vous
de l'arrestation de moi?

Regardez, je ne suis pas Vice. Je
suis d'Homicide.

Je Veux juste parler. Donc, Ce que le
baiser?

Quel est l'Homicide a eu à le faire
Avec moi?

Nothir, si vous avez de la chance.

Come on, l'homme. Vous tryir de me
freak out?

J'ai eu assez de substance pour être
flippé au sujet.

Regardez, le miel, il y a un tueur
là lookir pour les filles comme vous.

Les prostituées.

Maintenant, viens. Obtenir dans. Je
Veux que vous jetez un oeil à cette
esquisse.

Peut-être que vous avez vu les gars
autour. Vous pourriez m'aider.

Tous les droits. Gardez vos mains à
vous-même, d'accord?

Pas de cop freebies, vous l'avez?

Ici.

Vous n'êtes pas un flic, êtes-vous?

Non!

C'est cool, l'homme.

Allez, homme. Donner un coup de feu.

Wake up, Wake up, Wake up.

Wake up, Wake up, Wake up.

Nous avons eu une petite surprise
pour vous.

Venez sur, bébé. Venez sur.

Tu dois le Réveiller. Tu dois le
Réveiller.

Vous avez besoin de se Réveiller.

- Bonne fille.
- Oui.

Ouais. Venez sur. Oh, oui! De la
baise!

Facile.

Vous êtes le dessert ce soir.

Venez sur. Allez, ma chérie.

L'homme.

Sammy, lève-toi, bébé. Vous avez
reçu un appel téléphonique.

Qui est-il?

C'est Jillian.

- Ouais.
- Que veut-elle?

Je ne sais pas. Elle a dit que
c'Était important.

Donc, avez-vous une bonne heure de
baise mon meilleur ami la nuit
dernière?

Ouais. C'Était un ballon.

- Cool.
- Oh, Mon Dieu.

Donc, c'Était très bon, hein?

Je pourrais vous poser la même chose.

- je suppose que vous pourriez.
Vas-tu?
- Jack, ne le font pas.

Dieu! C'est votre jeu.

Je vous ai dit qu'il avait me
chercher.

- Enregistrer?
- Oui, de l'enregistrer.

- Enregistrer?
- Mm-hmm.

- D'Accord.
- Ouais.

- Dieu, vous êtes comme un bébé.
- C'Était une bonne idée.

Merci.

Hey!

- Ce qui se passe?
- Hé, Jillian.

- Quoi?
- Peu de sell-out crime busters.

Ouais, d'accord.

Non, je suis juste surpris de voir
que vous avez pensé de moi. Eh bien,
Que puis-je faire?

Vous avez le droit de garder le
silence.

Oui, je serai là.

Ouais, quoi que ce soit.

Hey, Jillian, merci. Je vais être
là.

Ok. Bye.

Ce qui la baise veut-elle?

En cas de vente de salope.

Jack, de se taire.

Le Dr Samantha Pierre. Je suis ici
pour voir Jillian Dunne.

- Sam, merci pour la visite.
- Pas de problème, Jillian.

Le sergent, peut-On obtenir un badge
ici pour le Dr Pierre, s'il vous
plaît? Je vous remercie.

Une chose est sûre.

Pourquoi ne pas vous vous connectez
pour moi? Ici, chérie.

Belle tenue.

Rappelez-vous Quand se dirigea vers
Haight nu.

- Nous Ont protesté.
- Que faisons-Nous maintenant?

Son nom est Kenneth Bianchi.

Il est âgé de 27 ans. Ils l'ont
arrêté à la fin de la nuit.

Et Pourquoi les détectives pense que
Kenneth est le Hillside Strangler?

Une preuve circonstancielle, la
plupart du temps. Il Était près de
la scène de crime.

A commencé à courir Quand il a vu
une voiture de police.

Et il n'a pas parlé depuis qu'il
était ici.

L'exécution de la police fait à
peine quelqu'un coupable.

Vrai. Et son type de sang ne
correspond pas au type trouvé dans
les autres victimes.

Nous sommes en Attente pour les
résultats des tests de laboratoire
sur cette dernière jeune fille.

Comment avez-vous obtenu son type de
sang? Ce qui, ont-ils battre hors de
lui?

Non, Nous avons trouvé des dossiers
médicaux Quand Nous avons fouillé
sa maison.

Sa petite amie de la maison, en fait,
Où il vit Avec son bébé.

Un tueur en série Avec une famille?

Regardez, les détectives pensent que
c'est le gars.

Et ils sont en me pressant de fichier
pour meurtre, mais...

Mais vous n'avez pas de preuves.

Vous Voulez m'illicite une confession
sous le couvert de déterminer Si il
est fou.

C'est Pourquoi vous avez pensé à
moi.

J'ai pensé à vous parce que j'ai
confiance en vous

et parce que je pensais que vous
pourriez m'aider.

Alors, dites-moi sur les victimes.
Êtes-vous sûr qu'ils sont
connectés Avec les autres?

Regardez, il y a quelque chose que je
dois vous dire avant de vous rendre
là-bas.

Ce sont en particulier les actes de
violence.

Huit jeunes filles ont été violées,

assassiné, étranglé Avec une corde,

des coupes de marques creusé dans
leur cou, les bras et les jambes.

Cette dernière fille a trouvé 14 ans

et elle avait du sang suinte de son
anus.

Elle avait de nettoyage de fluide
injecté dans ses veines.

Combien de temps dois-je Avec lui?

Jusqu'à ce que son avocat arrive
ici, Qui pourrait être n'importe
quelle minute.

Et il n'a pas dit un Mot?

Avec ces taureaux menaçant de lui,
bien sûr, il va garder ses lèvres
serrées.

Eh bien, j'ai besoin de vous pour
ouvrir, pour ainsi dire.

Oh, mon Dieu. C'est la fofolle hippie
à la tête shrinker.

- Apporter que Ouija?
- Détective.

Conseiller de. Donc, Ce qui se passe?
Comment est le cœur saignant?

- Mieux qu'un saignement de l'âme.
- Oh, comment le professionnel.

Bienvenue, mesdames.

Détective Smith, vous souvenez-vous
du Dr Pierre, n'est-ce pas?

- je me souviens. Plaisir.
- Salut.

Kenneth, c'est le Dr Pierre. Elle va
avoir un Mot Avec vous.

- Pourriez-vous nous donner une
minute?
- Non.

- C'est tout droit.
- bon, eh Bien, nous allons...

- non, non, Non.
- C'est des conneries!

Tout droit, Romeo. Mettez vos mains
sur la table.

Est-ce vraiment nécessaire?

Oui, le médecin en chef, ce qui est
très nécessaire.

Merci à vous, Détective Bryant.

Maintenant, Kenneth, vous avez déjà
été informé de votre droit de
garder le silence.

Je vous remercie.

Il est juste vous et moi, Kenneth.

C'est d'accord.

Regardez, je sais que vous avez peur.
Je ne serais pas trop.

Vous pouvez me faire confiance.

Comprenez-vous ce que je peux vous
aider?

Donc je suppose que vous comprenez
Où vous êtes et Ce qui se passe?

Regardez, Kenneth, je ne suis pas un
flic.

Je n'aime même pas les flics.

Je pourrais être de votre côté.
C'est à vous.

Le procureur de district ne sais pas
Quoi faire Avec vous...

Si de déposer des accusations de
meurtre contre vous.

Et puisque vous n'êtes pas en parler
à personne,

elle pense que vous pourriez être
coupable.

Ils...

pense que j'ai tué l'une de ces
filles.

Ils pensent que je suis un tueur en
série.

Vous êtes un... un psychiatre?

Oui.

J'ai une pratique privée.

Et parfois, je travaille Avec
l'accusé.

Comment vous faites...

Comment travaillez-vous Avec les...
accusé?

Je parle Avec eux, voir Ce qu'ils ont
à dire.

Voir si elles sont compétentes pour
être interrogé.

Si il y a un problème de compétence
ou de l'état d'esprit dans un
procès,

parfois, je suis appelé comme
Témoin expert.

Ce que cela signifie...

compétentes à être remis en
question?

Parfois je tombe sur une personne Qui
ne se rend pas compte qu'il a dit
quelque chose de Mal.

Quelqu'un de la vision du Monde est
différente de la plupart.

Certains d'entre nous s'en fou?

Je n'utilise pas ces Mots, Kenneth.

Mais la sémantique de côté,

c'est... c'est Ce que tu veux dire.

J'ai rencontré cette Femme l'année
dernière...

Dont la mère était morte
tragiquement.

Et Quand elle est allée à
l'enterrement, elle...

vu un homme qu'elle n'avait jamais vu
avant.

Il s'est présenté à elle,

et cette jeune Femme est tombée pour
lui instantanément.

Ouais?

Et?

La Semaine prochaine, elle a
poignardé sa sœur à la mort Avec
un couteau de cuisine.

Maintenant, Pourquoi Serait-elle le
faire?

L... je ne suis pas...

Je ne sais pas.

Ce que l'enfer est-ce qu'elle fait,
à l'aide à analyser les autres cas?

Elle sait Ce qu'elle fait.

Avec tout le respect dû, ses
méthodes sont peu orthodoxes.

Hasrt obtenu pour lui.

Eh bien, il parle au bout de cinq
minutes,

Ce qui est mieux que vous deux
pourrait le faire dans les 12 heures,
alors taisez-vous.

Puis-je vous poser une question
personnelle?

Quelle est votre opinion de la Femme,
en général?

Je ne suis pas...

Je n'ai pas d'opinion des Femmes en
général.

Je veux dire, j'ai des opinions de
personnes.

Mais l... je n'ai pas de stéréotype

comme ces flics ne.

Vous savez,

Je n'aurais jamais pensé que
quelqu'un comme vous de Travailler
pour la police.

Je ne travaille pas pour la police.

Je travaille pour le procureur de
district sur les cas que j'ai choisi.

La droite. Désolé.

L... je savais que vous Étiez
différent

la deuxième vous êtes entré par
cette porte.

Vous venez de me faire sentir à
l'aise.

Je suis content de vous mettre à
l'aise, Kenneth.

Je vais vous conseiller de prendre
cette interrogation très, très au
sérieux.

Vous êtes accusé de viol et le
meurtre de huit jeunes Femmes.

Les interrogatoires?

Je pensais que c'Était juste...

un examen.

C'est un examen dans le but de
déterminer Si oui ou non

vous pourriez avoir eu quelque chose
à voir Avec ces meurtres.

Vous n'êtes pas ici pour m'aider.

Ils font que vous utilisez.

Peut-être.

Dépend de vous.

Allez, Sam. Garder de lui parler.

Vraiment?

En supposant que vous n'êtes pas
coupable,

en supposant que vous n'avez pas de
tuer les filles,

qui fait de Ce qu'il se passera à la
prochaine encore plus traumatisant.

Ils vont bouleverser votre vie.

Tous les amis et la connaissance va
être interrogé.

Chaque détail de votre vie va être
tourné et retourné, chaque pierre
regardé sous.

- Mais je n'ai rien fait.
- Vous avez couru, Kenneth.

J'ai un enfant moi-même. Je n'ai
jamais été arrêté avant dans ma
vie.

Kenneth, si il y a quelque chose que
vous savez,

si vous avez vu quelque chose,

si vous Étiez là, mais même si
vous ne l'avez pas, maintenant Serait
le moment de le dire.

Je ne l'ai pas fait.

Mais je pense que je sais Qui a fait
ça.

Kenneth, vous pensez que vous savez
Qui l'a fait?

Je pense que oui.

Qui?

Il Il... Il va me tuer.

Qui Va vous tuer?

Kenneth, Qui a tué l'une de ces
filles?

Steve. Steve. Steve. Steve.

Steve Qui?

Je ne sais pas son nom de famille.

Il est ce mec je le sais.

"Le connaître, lui," de plus en plus
comme je le connais par le biais de
quelqu'un.

Mais pas personnellement?

Pas exactement.

Vous n'avez jamais vu face à face?

Il va me tuer.

Obtenir le fuck outta ici! Tu dois
être...

N'êtes-vous pas tomber pour ces
conneries, non? Droit?

Il ne sait pas le gars de la
dernière du nom, mais il sait qu'il
est un tueur en série?

Cette nuit-là, ma cousine m'a
appelé.

Il a dit un gars du nom de Steve
besoin d'aide Avec une voiture.

Besoin de moi pour le ramasser et de
le déposer à sa maison.

Mon cousin Était dans la fixation de
voitures.

Et j'ai dit, "bien Sûr."

C'est Quand j'ai vu la jeune fille
morte.

Mais j'ai eu tellement peur, j'ai
commencé à courir.

Kenneth, avez-vous vu Steve avant de
vous couru?

Pas de. Il n'y Avait personne d'autre.

Personne, mais la jeune fille morte.

Kenneth, Ce qui Était l'adresse que
vous Étiez censé déposer la
voiture?

Que Voulez-vous...

Qui Seront tous, le Médecin.

Et je Voudrais avoir un Mot Avec mon
client, s'il vous plaît, seul.

C'est votre droit. Vous pouvez
prendre aussi longtemps que vous le
Souhaitez.

- je viens de lui parler...
- Non. Personne ne dit un Mot à M.
Bianchi.

L'entrevue est terminée. Je vous
remercie.

Kenneth, je vous suggère de ne pas
parler à n'importe qui au sujet de
cette affaire.

À l'exception de moi, d'accord? Si
vous pouviez juste...

Si vous pouviez juste nous donner
que. Je vous remercie. L'apprécier.

Et si tu ne vas pas porter plainte,
je pense que M. Bianchi a aidé vous
assez.

- Absolument.
- je vous Remercie.

Vous avez tous le droit, Smitty?

Voici Ce que Nous avons eu sur lui.
Angelo Buono... d'assaut,

tentative d'enlèvement, viol... un
vrai morceau de merde.

- est-Ce que ce Steve baiser?
- Obtenir Angelo. Voir si il parle.

Et juste pour vous laisser savoir que
je dois laisser ce gars aller, donc
Nous n'avons pas beaucoup de temps.

- Quoi?
- Son type de sang ne correspond pas,

sa maison est propre, comme vous
pouvez le voir, il est tout laWyered.

Nous faisons ce que les livres, les
garçons. Pas d'erreurs.

Hey, j'ai besoin de vous parler.

- Désolé, c'est devenu tellement
fou. Vous allez bien?
- Non, je ne suis pas d'accord.

Je suis totalement menti à ce pauvre
gars.

Pauvre gars? Je Wouldrt être sûr
qu'il est innocent.

Je ne suis pas encore sûr de rien,
sauf que j'ai du le mettre en danger.

Je Veux lui parler avant de partir.

LAPD! Mains en l'air!

Clair!

Clair!

Clair!

Smitty. Détective Smith?

Tout droit, Kenneth, ici elle est.

Être rapide et concis parce que je
vais prendre chez lui.

La maison? Je ne peux pas rentrer à
la maison.

Il n'est pas sûr.

Kenneth, tu vas être bien. Je le
promets.

Non, c'est juste pas à l'abri. Je
veux dire, si Steve n'est pas moi,

ces flics Vont.

Je suis dans un mauvais endroit ici.

Personne ne va vous toucher, Kenneth,
d'accord?

Regardez, vous ne savez pas Steve.

Vous ne savez pas comment le malade
et tordu ce gars-là peut être.

Mais il ne sait pas qui vous a donné
son nom à la police.

- Il ne sait même pas que vous avez
été arrêté.
- Il va trouver.

Je dois... je ne sais pas Ce que je
vais faire.

Regarde, si tu Veux parler,

à propos de quoi que ce soit,
donnez-moi un appel.

Je vais faire en sorte qu'il n'est
pas. Je vous remercie beaucoup.

Kenneth, tout va bien se passer.

Smitty? Smitty, venez sur.

Smitty? Smitty, venez sur.

Vous devriez voir cette merde. Où
êtes-vous?

Smitty... Oh, Jésus-Christ. Ce que
l'enfer qui s'est passé ici?

- Avez-vous un oeil à l'homme au
moins?
- Non.

Capitaine, je Veux un périmètre de
sécurité mis en place autour de
l'ensemble du bloc. Arrêter tout le
monde.

Je Veux ce mec. J'ai besoin de deux
mecs pour rester ici pour s'assurer
qu'il est pas encore sur les lieux.

Vous baise vieux.

Hey, bébé. Jilliars ici.

Que c'est bon.

Merci pour le déjeuner.

Vous allez me l'expliquer. Votre
client va à un enterrement.

Rencontre un beau mec. Et puis tue sa
sœur.

C'Était une étude de cas réalisée
il y a six ans.

Le scénario aléatoire a Été
présenté à 2 000 personnes.

Ils Ont tous posé la même question,
"Pourquoi cette Femme tuer sa sœur?"

Et presque tous étaient de retour
Avec la même réponse.

- Qui Est-Elle?
- Ils ne savaient pas.

- Doesrt résoudre mon problème.
- Le même scénario a Été
présenté

à plus de 100 schizophrènes et les
psychopathes et ils ont tous donné
la même réponse,

"La Femme qui a tué sa sœur dans
l'espoir de voir ce mystérieux
inconnu à l'enterrement."

- Un test décisif.
- quelque Chose comme ça.

- Et notre petit garçon Kenneth a
échoué.
- Tout à fait le contraire.

- Il a passé.
- Si vous pensez que Kenneth est de
dire la vérité?

- je pense qu'il est.
- Semble comme il y a si longtemps.

Peut-être pour vous.

Donc, Sam, je Veux vous amener sur le
cas. Officiellement, j'ai besoin de
votre aide.

Mais je pense qu'ils ont trouvé des
preuves au bungaloW reliant Angelo
pour les meurtres.

- Alors, Pourquoi avez-vous besoin de
moi?
- Parce que Nous ne pouvons pas
trouver Angelo,

Nous n'avons pas encore quoi que ce
soit sur ce Steve caractère,

et vous êtes le seul que Kenneth Va
parler.

Regardez, si vous m'apporter sur
cette affaire, pas plus de faveurs.

Quelle que soit la conclusion je
viens, Quelle que soit la preuve que
j'ai trouver sur Kenneth,

J'ai besoin de vous pour être prêt
pour la vérité.

Veuillez fermer les stores.

Vous êtes un putain de parano.
Pourquoi ne prenez-vous pas un autre
Valium?

C'est juste le pot, Sam.

Ouais.

Donc, vous vous attendez de moi pour
s'asseoir sur le coin du Coucher du
soleil et de Highland

et Attendre un camion plein de putain
de Mexicains?

Non, l'homme. C'est un bleu camions
Chevrolet, tout comme celui que vous
aviez au lycée.

Si c'est si facile, vous putain de le
faire.

Parfois, vous êtes un putain de
chatte.

Vous savez Quoi? Je connais son
numéro.

Je pourrais appeler votre maman dès
maintenant et demandez-lui si elle
est d'accord.

- Voulez-Vous me faire ça?
- Oui, faites-le, s'il vous plaît.

- Un peu de pourboire.
- Arert vous les gars fatigué de
cette merde?

Ne pas mordre la main qui vous
nourrit, tout droit?

Oh! Je vous remercie.

Putain!

Il bat un vrai travail, droit?

- Ces beaners mieux être fuckir vers
le haut.
- Non, l'homme. C'est Raul.

- je n'ai pas fuckir de soins.
- Vous rencontré la Semaine
dernière.

Jésus! De la baise!

Qui la baise êtes-vous?

Quoi, vous ne pouvez pas parler?
Coincé sur hier de l'énigme?

- Ce que le baiser que vous faites
ici?
- Désolé. L...

Le dr Pierre m'a donné ceci. J'ai
pensé que...

- Ce qui la baise?
- je pensais que c'Était son bureau.

- je suis désolé.
- Dieu!

Hey, Sam.

Avez-vous commander un putain de
gâteau aux fruits? Parce que tu as
un ici.

Il vaut mieux ne pas être putain de
autour de.

Jack, c'est d'accord. Je sais que
lui. Donnez-moi une seconde.

- Kenneth, Que fais-tu ici?
- je suis désolé.

J'ai eu tellement peur, je ne savais
pas Où aller. Je n'avais aucun
endroit où aller.

- j'ai juste besoin de parler à
quelqu'un.
- je vous ai dit de m'appeler.

Kenneth, ce n'est pas un bon temps ou
de lieu.

S'il vous plaît, ils sont de me
suivre.

Êtes-vous toujours un premier
suspect. Ils vont être de vous
suivre.

Ce n'est pas la police.

Je suis désolé. C'est ma maison,
Kenneth.

- Amenez-le ici avant qu'il fait
chier lui-même
- Donnez-moi une minute.

- Et attire l'attention des voisins.
- donnez-moi Juste une seconde.

- Non, à l'intérieur ou à
l'extérieur.
- Donnez-moi une seconde!

Vous fuckir voir cette merde?

- Viens.
- Sam, dans la maison, s'il vous
plaît!

Sam, merci pour votre nouvel ami ici,
je vais gérer cela.

Donc, je vais être de retour.

Je Wort être long. Pourquoi ne pas
Attendre pour moi?

Eh bien, parce que je ne peux pas,
d'accord?

Vous être agréable.

En passant, je suis vraiment désolé.

J'espère que c'est ok. Je ne veux
pas traverser toutes les lignes Avec
vous.

Franchement, Kenneth, il n'est pas
correct.

Mais puisque vous êtes ici, je serai
heureux de vous en parler.

Je Veux que vous sachiez que je suis
en train de Travailler sur votre cas
maintenant.

Mon cas?

Si il y a un problème psychiatrique
de préoccupation,

Je vais être appelé à témoigner.

Médecin, tu dois me croire. L...

Je suis pas de ce genre de choses.
Tout est réel. C'est...

Je ne pense pas que vous l'êtes.

Fou? Vous pensez que je suis fou,
c'est que Ce que vous alliez dire?

Je ne vous connais pas assez Bien
pour dire, Kenneth.

Médecin, venez sur. Je veux dire,
Quoi?

Donc, si je devais venir ici et de
vous dire que j'ai tué l'une de ces
filles, alors, Quoi?

Je veux dire, Que Feriez-vous?

J'avais appeler la police et tournez
vous dans.

Venez sur. Vous dites que je suis fou.

Je ne suis pas... Un fou personne dit
des choses folles, vous savez.

N'est-ce pas, comment ça se passe?

Pensez-vous que vous êtes fou,
Kenneth?

Je veux dire, comment décidez-vous?

Comment décidez-vous si l'on est fou,

ou n'est-ce pas?

Vous savez, je veux dire,

Quel est-il pour entrer dans un de
ces livres, vraiment?

Je veux dire, est-il schizophrénie
paranoïde? Est-ce Ce qu'il est?

Je ne sais pas. Je n'ai pas regardé
dans un de ces livres depuis que j'ai
Été à l'école.

Je base ma pratique, mon jugement,

plus à l'instinct qu'autre chose.

Vous êtes un unique dame.

WoW, regardez ces. Elles sont
tellement belles.

Je veux dire, les regarder.

Et ce... ce.

Kenneth, Pourquoi êtes-vous venu me
voir?

- j'ai eu peur.
- Et je Veux être en mesure de vous
aider.

J'ai pensé que je pourrais vous
parler. L...

Que puis-je faire pour vous?

Quelqu'un a parlé à mon cousin
Angelo encore?

Regardez, je ne suis pas un
détective, Kenneth. Je ne sais rien
au sujet de l'enquête.

Regarde, mon cousin Angelo, il...

il a eu un problème Avec... Avec des
filles dans le passé.

Je me souviens d'. Il...

Il a battu ma tante vraiment mauvais.

J'ai détesté pour cela.

Je veux dire, Quel genre de personne
frappe de leur propre mère, non?

Je veux dire, il la battait. Il l'a
appelée une Prostituée.

Et c'Est juste terrible.

Kenneth, dites-moi au sujet de votre
relation Avec votre mère.

Ai-je dis quelque chose de Mal?

Êtes-vous d'accord?

Kenneth, êtes-vous d'accord?

Oh, Jésus. Je suis tellement
désolé.

Je suis tellement désolé.

Je dois y aller.

Clair!

Côté arrière! Côté arrière!

Merci pour entrée sur court
préavis. Nous avons de lui pendant
une heure.

Et il est Prêt à parler aussi
longtemps que vous poser des
questions.

- j'ai besoin de te parler une
seconde.
- Oui?

Kenneth est venu me voir hier soir.

- Sam, vous êtes putain ce mec?
- Quoi?

- Êtes-vous?
- Ce que l'enfer est-ce à dire?

- je vous demande.
- Non, bien sûr que non.

- D'Accord.
- allons.

Vous pourriez Veux retourner à la
page 14 de son dossier.

Vous verrez que vous n'êtes pas le
seul à rétrécir ce cas.

Il semble Kenneth posé comme un
psychologue pour un couple de mois.

Le seul problème c'Est qu'il a
truqué ses lettres de créance et de
son diplôme.

Mais puisque la plupart de ses
clients Étaient des incultes et des
filles de la rue,

personne ne semblait à l'esprit son
manque de professionnalisme.

- Comment avez-vous son QI?
- Impressionnant, non?

Peut-être même assez intelligente
pour exécuter un jeu sur nous.

Je ne suis pas crédule. A son avocat
me laissent hypnotiser lui?

Non, son avocat n'a pas, mais Kenneth
insisté.

Vous rendez-vous compte combien il
est rare d'avoir un suspect acceptez
d'être hypnotisé?

C'est seulement rares car la plupart
des suspects sont coupables.

Ils sont.

Êtes-vous dans votre détendu et
paisible?

Oui.

Nous allons compter à rebours à
partir de cinq ans.

Lorsque vous arrivez à un, votre
subconscient Va venir de l'avant.

Cinq, quatre,

trois,

deux, un.

Maintenant, ouvrez vos yeux, Kenneth.

Je Veux que vous pensez il y a deux
ans.

Avez-vous emprunter l'identité d'un
psychologue?

Oui.

Avez-vous pris des prostituées comme
des clients?

Oui.

Pourquoi avez-vous fait?

Pour le sexe.

Je Veux que tu sois honnête Avec
moi, Kenneth.

Je Voulais avoir des relations
sexuelles Avec eux.

Il n'y a pas beaucoup de Femmes Qui
veulent prendre part à ma sexualité.

Pensez-vous que je suis un idiot?
Vous m'aviez promis les questions
Seraient à propos de Steve...

- Elle est d'y arriver.
- Elle mieux s'y rendre rapidement.

J'ai besoin de vous pour penser
vraiment dur.

Kenneth, Où est Angelo?

Votre cousirs faire de mauvaises
choses.

Vous Wouldrt Veux le protéger, le
Feriez-vous?

Pas de. Pas de.

Où est Angelo?

Il se cache. Je ne sais pas Où.

Nul ne le sait vraiment.

Ils sont à la recherche pour lui.

Est ce que c'est Steve?

Où est Steve? Où est Steve?

Où est Steve?

Où est Steve?

Il n'a pas peur de vous.

Vous espérez que vous n'avez pas à
le retrouver.

Vous mieux espère qu'il ne vous
trouve pas.

Vous putain de chatte.

Saviez-vous Angelo et Steve Ont tué
ces filles?

Pourquoi? Tu Veux me faire baiser
trop, salope?

- c'est cela! Cette intervieW est
terminée!
- Ne pas baiser Avec moi, Putain!

J'ai besoin de tout le monde sort de
la salle. Kenneth?

Regardez-moi. De se calmer.
Regardez-moi. Shh.

C'est d'accord. C'est d'accord.

Mettre votre tête vers le bas.
Respirer.

Respirer. Ça va être tout droit. De
se calmer.

- Respirer. - Pas si sûr qu'il
est innocent plus.

Chaque psychiatre légiste, Nous
avons rencontré

dit c'est exactement le type de
comportement que ce tueur Aurait.

Il est compatible Avec tous les
profils que Nous avons obtenu.

Mais il n'est pas compatible Avec
Kenneth.

J'espère que vous avez raison, parce
que je dois le laisser aller.

- Tu Veux venir pour un dernier verre?
- je ne peux pas.

C'est la fin.

Jack est Avec ses amis. Nous n'avons
pas traîné pendant un moment.

Je sais.

Vous avez un conjoint?

Oui.

- Ici, vous allez, babe.
- Merci, mon ami.

Je vais donc vous voir très tôt,
d'accord?

- Vous sûr que vous ne Voulez pas
venir boire un verre? Je suis en
train d'acheter.

J'en suis sûr.

Safe Drive.

<-S -> Au Revoir. <-S -> Au Revoir.

De la baise! Jack.

- Qui est cette fille?
- Salut.

Venez... Venez nous rejoindre.

Qui est-elle?

Sam, c'est...

C'est Nicole.

C'est Nicole.

Elle est venue ici... pour vous.

Venez sur. Venez vous joindre à nous.

Bébé, je t'aime.

Bébé, venez sur.

- Hé.
- Ce qui se passe?

- Rien.
- Où est Jack? Est-il d'accord?

Ce que le baiser ces flics en train
de faire ici?

J'ai besoin de vous pour venir à
l'extérieur et je vais vous dire,
tout droit?

Venez sur.

Il nous narguer maintenant.

- retourner. Déplacer vers
l'arrière.
- Hé, obtenir la baise dehors d'ici.

Montrer un peu de respect,
s'te-plaît?

Oh, mon Dieu.

- Sam, vous savez cette fille?
- Merde.

Sam, Ce qui se passe? Avez-vous vu
auparavant?

Je la connais.

Jack, j'ai besoin de vous poser
quelques questions.

Bull-putain de merde. Obtenir le fuck
outta ici et de prendre ces putain de
porcs Avec vous.

Jack, une jeune fille a Été trouvé
assassiné à l'avant de votre maison.

- Sam dit que vous avez couché Avec
cette fille la nuit dernière.
- Ce qui la baise est-ce?

Jack, avez-vous conscience que votre
sperme est cette jeune fille? Vous
comprenez Ce que cela signifie?

Je n'ai pas de putain de tuer
quelqu'un. Êtes-vous fou?

- Qui est-elle, Jack?
- Elle a juste montré. Je ne la
connaissait pas.

- j'ai pensé que Samantha l'a
envoyée.
- Vous ne connaissez pas les filles
vous baiser?

- j'ai les filles jusqu'ici tout le
temps. Je ne sais pas.
- Jack, de se taire.

Je sais que la dernière chose dont
vous avez besoin est les flics à la
recherche de cet endroit.

Si vous avez une couple d'heures pour
le rendre propre.

Mais tu vas avoir à répondre à
certaines questions à un certain
point aujourd'hui.

Putain, Sam. Pourquoi pensez-vous
apporter cette merde dans notre
maison?

Ne pas parler de moi à propos de ma
vie. Ne me jugez pas. Vous êtes
mieux que cela.

- vous.
- Sam n'est pas un putain innocent,
soit.

Sam, viens.

Hé, les gars, vous prenez les pieds,
je serai à la tête.

Sur le compte de trois. - Vous prêt?
Un, deux, trois.

La Cause de la mort: l'Électrocution.

Et une asphyxie due à l'asphyxie.

Des échantillons de sperme Ont été
trouvés dans le vagin, l'anus...

Ouvrez vos yeux, Samantha.

Jésus! Baise amateur heures.

Sam, viens ici, viens ici. Êtes-vous
d'accord?

- Viens ici. Êtes-vous d'accord?
- Oui, je suis d'accord.

- Ouais.
- je viens de recevoir effrayés.

D'accord, d'accord.

Pourquoi ne pas aller à la maison et
il suffit de prendre la nuit au large.

- il suffit de prendre un peu de
repos.
- D'Accord.

Bébé.

Quelle est la question?

Vous avez obtenu d'obtenir votre
esprit hors de ce cas.

Il suffit de laisser vos bagages à
l'extérieur de la partie.

Je Veux juste le résoudre.
Allez-vous me prendre à la maison?

- Ici, il suffit de prendre ce.
- pourriez-vous, s'il vous plaît,
prenez-moi à la maison?

- Avoir un autre problème.
- je Veux juste rentrer à la maison.

Bébé, bébé, bébé.

Regardez, c'est amusant.

Hey, Jack.

Vous les gars ont vu Jack?

- Où est Jack?
- je ne l'ai pas vu.

Hey les gars, vous avez vu Jack?

Hey, je savais que tu serais venu
autour, bébé. Venir ici.

Ce que le baiser que tu fais? Allez
vous faire foutre, Jack.

Hey!

- Ne partez pas, vous baiseur!
- taisez-vous.

- Où la baise vous pensez que vous
allez?
- vous Baise.

J'ai été en Attente pour vous toute
la nuit.

- Dieu! Tu vas faire quoi, de Marcher
à la maison?
- allez vous faire Foutre!

Vous savez Ce que j'ai été en
passant par. Alors...

- Vous êtes en train de détruire la
partie de baise...
- tais-toi!

Enfermés?

Oh, vous vous sentez comme un grand
homme maintenant? C'est que comment
vous sentez-vous?

- Peut-Être.
- vous Baise.

Peut-être. Peut-être je ne.

- Peut-être que je baise faire.
- Oh, mon Dieu, vous êtes si dur
putain.

- sortez de mon Chemin, Jack.
- Obtenir la baise, mec.

- Vous êtes pathétique, Jack. Vous
êtes tellement...
- Jésus-Christ, Jack!

Putain!

Si vous voulez juste fermer sa
gueule! Vous vous taisez!

- Vous baise obtenir de plus...
- Ne me touchez pas.

- Ne pas putain de me toucher!
- Ne touchez pas à vous?

Monsieur, de venir.

J'ai juste besoin de vous pour venir
ici et cool pour une seconde,
d'accord?

- je vous Remercie beaucoup.
- je vous Remercie beaucoup.

Take it easy.

Madame, Voulez-vous engager des
poursuites ou de Quoi?

- A-t-il jamais frappé auparavant?
- Non.

- avez-vous ces médicaments orgies
beaucoup?
- Non.

Bonjour?

Non, non. Je suis en place.

Je suis en place. Ce qui se passe?

Fuck vous, fils de pute. J'ai des
coups de pied au cul, n'ai-je pas?

Shut the fuck up! Vous savez Où vous
êtes?

Cette attitude ne va pas vous aider
ici, Angelo.

Donc je l'ai déplacé un couple de
Putes.

Ramoner une couple de petites salopes
Qui m'a menti sur son âge.

Je suis l'Étalon italien. Je veux
dire, Ce que je peux dire?

Un Réchauffement de la petite
histoire, Angelo. Ce n'est pas
Pourquoi vous êtes ici.

Vous dire Ce qui s'est passé. Vous
Voulez savoir à propos de ma vie
sexuelle?

Comment venir? Parce que la seule vie
sexuelle que vous obtenez est Quand
il baise vous de votre cul.

Ne commencez pas à pas de la merde
Avec moi. Je vais m'en tenir à cette
putain de chaise dans le cul!

Du calme! Du calme!

Hey! Dites-nous comment vous avez
tué toutes ces filles, hein?

Neuf noms, Avec des photographies.

L'un de ces sonner une cloche?

Ding.

Ding.

Je ne connais aucun de ces petits
cons.

Je veux dire, je veux je l'ai fait,
mais je n'en ai pas.

Eh bien, votre cousin Kenneth nous a
dit que vous ne.

- Il nous a dit tout.
- Il n'a pas dites-vous baise tous.

Il est un homme intelligent.

Très, très intelligent.

Alors, comment savons-Nous que vous
les gars se présentant comme des
détectives?

- Il avait à exécuter des cercles
autour de vous, les porcs.
- Il nous a dit tout.

Peu nerveux maintenant?

Sur le temps de mon putain d'avocat
obtenu ici. Où est-il?

C'est que le même avocat Juif qui
permettent de Kenneth nous dire que
vous avez tué toutes ces filles?

Toutes les filles.

Dommage qu'il ne peut pas vous
représenter. Les conflits
d'intérêts.

Parce qu'il tourne déjà sur vous.

Connerie, il vous dit que j'ai tué
l'une de ces filles, hein?

- Idiot putain d'enculé tapettes.
- C'est Ce qu'il dit.

- Il a un avocat hors de prix, le
soutenir.
- Gros-cul avocat.

Son histoire, c'est que vous et Steve
a fait tout cela.

Qui de l'enfer Steve?

Ce que le baiser vous parle, l'enfer
Qui est Steve?

- Ne son sang type de match?
- C'est un match Avec les huit
premières victimes.

Mais pas Avec la dernière fille...
la fille que tu connaissais.

- Peut-être qu'ils ne sont pas
connectés.
- Ils sont.

J'ai eu le labo double-vérifier le
type de sang de cette dernière jeune
fille

et il a cessé de venir concluants.

Une chose, cependant. Il n'y Avait
qu'un échantillon de sperme, mais
pas de type de sang.

Maintenant, Avec les huit premières
filles, il y avait deux échantillons
de sperme et un type de sang.

- Il n'y Avait qu'un tueur pour cette
dernière victime?
- Ouais.

Et après tous les tests, le
laboratoire a déterminé

que l'un des échantillons de sperme
les huit premières victimes

Est Ce que les médecins appellent un
nonsecretor.

Ce qui signifie que vous ne pouvez
pas déterminer le type de sang de la
semence ou de la salive.

La deuxième perp.

Et c'est Qui a tué cette dernière
jeune fille?

Avez-vous vérifié pour voir si
Kenneth est un nonsecretor?

On ne peut pas le trouver.

Bonjour?

Opérateur.
- Opérateur, obtenez-moi la police.

Un instant, veuillez vous.

- LAPD puis-je vous aider?
- Quelqu'un est en train de rompre
dans ma maison.

- Une adresse?
- C'est 7665 RomorroW Lecteur.

- je vais envoyer quelqu'un de
plus.
- s'il vous Plaît dépêchez-vous.
S'il vous plaît.

Kenneth, de sortir de ma maison! Dieu.

- Docteur, s'il vous plaît aider moi.
- Kenneth, vous saignez.

Steve m'a chassé. Il est à
proximité. J'ai besoin d'aide, le
Médecin.

J'ai appelé la police. Ils sont sur
leur Chemin.

De la merde. Venir ici.

Oh, Mon Dieu. Steve l'a fait pour
vous?

Il a trouvé... Il a trouvé je l'ai
dit... la police au sujet de lui.

Et il a essayé... il a essayé de me
tuer.

- Comment savez-vous qu'il ne vous
suis pas ici?
- je n'en ai pas. Je n'ai pas.

La police... assurez-vous que la
police sont à venir.

Il sait à propos de ce lieu. Il sait
à propos de vous.

Il sait au sujet de votre petit ami.
Il sait tout.

Quoi?

Ouais. Il sait au sujet de votre
petit ami.

Comment pensez-vous qu'il a su
envoyer cette fille ici?

Il a essayé d'encadrer lui.

Je vous le dis, tu dois... AÏE!

- tout Simplement se détendre.
- Il est très intelligent et de
l'homme mauvais.

Il Wort s'arrêter à rien. Il est
terrible.

Kenneth, tu dois me faire comprendre.

Angelo a dit à la police qu'il n'a
jamais entendu parler d'un gars du
nom de Steve.

Ils pensent que vous et Angelo tué
l'une de ces filles. Vous et Angelo.

Alors, Qui m'a fait ça? Je peux vous
dire, c'Est Angelo.

Tu dois me croire. Je ne suis pas
mentir à vous.

Je ne suis pas mentir à vous,
Docteur.

Il a Été Angelo et Steve.

Eh bien, je ne sais pas d'Angelo
participation jusqu'à ce que tout à
l'heure.

Qui pensez-vous tué ces filles?
C'Était eux.

Je peux vous dire, c'Était eux.

Angelo est plus peur de Steve que moi.

Il Aurait... Il n'avait jamais rat
lui.

Kenneth! Dieu, arrêtez-vous! Je Veux
que vous partiez.

- je pensais que Nous avions une
connexion.
- Quoi?

Vous et moi.

Eh bien, Nous sommes... Nous sommes
tous les deux la même chose.

Nous voyons les choses... de la même
Manière.

Putain, chienne! Tournez le baiser
Quand je suis à vous parler!

- sauvegarder.
- Qui la baise est Kenneth, salope?

Ouais, vous l'aimez comme ça, fuckir
chatte.

Sale petit fuckir de Pute. Ouais,
viens. Let's play.

Je sais que c'est vous. Permettez-moi
juste de parler de Kenneth.

Baiser cette chatte! Il est disparu
depuis longtemps.

- laissez-moi lui parler une seconde!
- tais-toi!

Juste pour un... Kenneth.

- Kenneth, s'il vous plaît.
- taisez-vous.

De se taire.

De se taire. Shut up!

Allez vous faire foutre, salope.

Médecin? Médecin?

Médecin? Médecin?

J'ai besoin d'aide. Médecin, s'il
vous plaît. Ma tête.

Médecin, ça fait mal.

S'il vous plaît, je ne me souviens
pas de quoi que ce soit.

J'ai besoin d'aide. S'il vous plaît,
s'il vous plaît, j'ai besoin d'aide.

S'il vous plaît, s'il vous plaît,
m'aider. S'il vous plaît, veuillez,
s'il vous plaît.

Angelo va tourner de l'état des
preuves et de témoigner contre
Kenneth

afin d'éviter la peine de mort, à
moins que Kenneth coopère et
témoigne.

L'un d'eux va faire une pause. Est-ce
que ça va être votre client?

Non, Jillian, mon client n'a pas
besoin de faire une pause.

Samantha, êtes-vous d'accord?

J'ai été vous appelle tous les
matins. Ils sont les mêmes. Kenneth
est Steve.

Il a le classique de la personnalité
multiple.

C'est un cas d'école. Je pense qu'il
est pas au courant des crimes commis
par Steve.

Sortir de mon bureau en ce moment.

Je vais en parler à mon client, lui
dire Ce que vous le conseillez

et je vais réfléchir à Ce que
votre psychologue viens de dire.

- Putain, Sam.
- Le gars a besoin d'aide, pas la
chambre à gaz.

- Fait le médecin légiste voir ses
Blessures?
- Oui.

Ils Ont été auto-infligées, Werert
ils?

Werert ils?

Je vais l'offrir à un accord sur le
plaidoyer. Sinon, je pense qu'il va
Marcher.

- pour Quels motifs?
- Il n'est pas sain d'esprit.

- Quoi? Quoi?
- Le gars a besoin d'aide.

Vous êtes celui qui a besoin de
quelques une aide psychiatrique!
Putain!

Il n'y a pas un putain de DA dans
leur esprit droit dans ce pays

Qui demandaient un procès pour
meurtre Avec ce genre d'éléments de
preuve dans leur visage.

Savez-vous qu'il a assassiné des
Femmes?

- Pensez que vous pouvez voir les
choses d'autres personnes ne peuvent
pas?
- Oui, je le fais.

Eh bien, pouvez-vous voir cela? Allez
vous faire foutre!

La bite.

- Sam, let's go.
- donnez-moi Juste une minute.

Pour Quoi Faire? Le dommage est
déjà fait.

Vous pensez que je suis Mal, n'est-ce
pas?

Rappelez-vous le test décisif?

Vous avez dit Kenneth passé.

Obtenir vos trucs. Obtenez tous vos
trucs.

Il ne va pas se produire à nouveau,
Sam.

Je sais.

Si vous Voulez hypnotiser mon client?

Oui, je crois que les deux Kenneth et
Steve inabit le même corps,

mais sont des personnalités
différentes et de différentes
personnes en tout.

- Et je peux le prouver.
- Comment allez-vous prouver cela?

- j'ai besoin de voir les deux
d'entre eux de nouveau.
- Grâce à l'hypnose?

Oui.

- Quoi Que Ce Soit.
- j'ai besoin de parler à mon
premier client.

- Nous sommes prêts.
- Vous sûr de cela, Sam?

- Oui, je suis prêt.
- D'Accord.

C'est le Dr Samantha Pierre.

Présent Avec moi, c'est Kenneth
Alessio Bianchi.

L'observation sont Procureur de
District Adjoint Jillian Dunne,

Détective Bryant, Le Détective Smith

et Jacob Kantor, l'avocat de M.
Bianchi.

C'est un bénévole de l'hypnose de
Kenneth Bianchi

afin de déterminer trouble de la
personnalité multiple...

pour répondre à la personnalité de
Steve

et toutes les autres personnalités
qui peuvent se manifester.

Je ne comprends pas.

D'autres personnalités?

Les schizophrènes souffrent, en
général, à partir de plusieurs
personnalités.

Ils n'ont jamais en avoir un alter
ego.

Kenneth, je Veux que vous pour vous
détendre.

- Vous prêt à commencer?

Fermez vos yeux.

Je Veux que vous pensiez à votre
plus détendue

et paisible.

Respirer profondément.

Expirez.

Respirer.

Expirez.

Respirer profondément.

Et expirez.

Respirer.

Expirez.

Je Veux que vous de libérer votre
esprit. Oubliez tout...

chaque spectacle, chaque son.

Juste vous et moi.

Juste le son de ma voix.

Juste pour vous...

et moi.

Je vais compter à rebours à partir
de cinq ans.

Quand j'arrive à l'un,

vous serez dans un tout autre état.

Nous allons être en mesure de parler
librement.

Cinq,

quatre,

trois,

deux,

un.

Ouvrez vos yeux, Steve.

Qui suis-je en train de parler Avec?

Vous savez Qui la baise je suis.

Où la baise vous allez?

J'ai juste besoin de déplacer cette
chaise ici.

Ce qui la baise Est que tout au sujet?

Rien. Je suis désolé.

Vous êtes sacrément vous avez
raison.

Vous mieux se comporter.

Voulez-vous me baiser doux, petit,
cul serré de la vôtre?

Dites-moi les filles.

Dites-moi les filles.

Ce à leur sujet?

Vous étouffée, vous violées.

Oh, je n'ai plus que cela.

J'ai baisé eux, les a tués.

Tiré sur l'un d'eux Avec un liquide
de nettoyage.

Pourquoi, j'ai baisé une si
difficile...

dans le cul,

elle avait besoin d'un tampon juste
pour arrêter le saignement.

Comment aimez-vous que le miel?

Ne fait que de la merde vous?

Alors, dites-moi au sujet de la
première victime.

La première fille que vous avez
tué. La jeune fille au médaillon.
Collier en argent.

Ah! Le talonneur. Angelo a pris sa
place.

J'ai Attendu dans la rue.

Il a conduit à l'endroit Où
j'Étais. Je suis dans la voiture.

Je l'ai baisée, l'a tuée.

Nous avons déchargé le corps.

Et qu'il a Été.

Nothir.

Parlez-moi des autres.

Vous savez sur les autres.

Vous et Angelo Buono les a tués.

Angelo est sacrément près de trop
de putain de stupide à faire de la
merde.

Mais ouais, il a une pièce.

Steve Était le cerveau derrière
l'opération.

C'est le droit.

Steve dirige le spectacle.

Racontez-moi la dernière fille.

La petite pute de chienne?

Celle que vous connaissez Bien réel.

Et je veux savoir dans le sens
biblique.

Elle pria pour elle.

Elle Voulait que ces mains autour de
son cou.

Pria pour elle.

Et puis elle a réalisé que je...
Wasrt va se laisser aller.

Je parle de Kenneth maintenant.

Vous désolé?

Oui. Oui.

Je suis désolé. Je suis tellement
désolé.

Je suis tellement, tellement,
tellement...

Ce que le baiser vous Écrit, salope?

Vous avez une putain de bande de
l'enregistreur en cours d'exécution?

Juste psychiatrique notes. Ne vous
Inquiétez pas à ce sujet.

S'il vous plaît, allez sur.

Non, non, non, Steve n'est pas ici.

Pas de. Non, non. Pas De Steve.

Je ne suis pas... Steve n'est pas
ici. Pas de.

Pas de. Je suis Billy.

Je suis Billy, madame.

- Billy?
- Billy, Billy, Billy Avec un "B".

Étiez-vous là pour les meurtres?

Eh bien, oui. J'Étais là pour
certains d'entre eux.

Oh, ouais. J'Étais là pour tous 'em.

Ouais, moi et Steve et Angelo.

Donc, vous dites Billy a pris part à
ces meurtres?

Que Billy fait tué certains de ces
filles?

Ouais, ouais. Je veux dire, je me
suis bien amusé aussi Avec les
filles.

Tous les droits.

- je Veux parler à Kenneth de
nouveau.
- Déjà?

S'il vous plaît?

Maintenant, fermez les yeux.

Je vais compter à rebours à partir
de cinq ans.

Quand j'arrive à l'un,

vous serez de retour à la réalité.

Cinq, quatre,

trois,

deux,

un.

Ouvrez vos yeux, Kenneth.

Est-ce Kenneth Alessio Bianchi?

Oui.

Kenneth, me regarder dans les yeux.

Non, Kenneth.

Kenneth, me regarder dans les yeux.

- Vous l'avez manqué.
- Pas? Échec De Quoi?

Médecin?

Vous êtes un menteur, et je sais que
vous avez tué l'une de ces filles.

Je ne me souviens de rien, Docteur.
Non, Docteur.

Docteur, vous ne pouvez pas me
laisser maintenant. Médecin, non!

Médecin de! Me lâcher! Non, ne me
quitte pas!

Échoué? Ce qui la baise êtes-vous
en train de parler? Comment avait-il
échouer?

Il a échoué parce qu'il s'agit
d'une escroquerie. Il a
échoué parce qu'il est un
menteur.

C'est scandaleux. Vous avez dit
que vous alliez prouver que c'était
Steve qui a fait ceci.

Il n'a jamais été un Steve.

True personnalités multiples sont
séparées et distinctes. Ils ne se
confondent pas.

C'était juste un acte tout le
temps.

Alors pourquoi ne pas Kenneth
souviens de rien?

Il est couché sur tout. Il
était jouer de moi dès le premier
jour.

Comment le savez-vous? Comment
savez-vous qu'il s'agissait d'un
acte?

et Bien, il a inventé une
troisième personnalité, Billy, dès
que je l'ai proposé de lui.

Tout temps, il a pensé qu'il
devait me montrer quelque chose, il
serait.

Il était sous hypnose. Comment
peut-il jouer de nous, s'il est sous
hypnose?

Il n'a jamais été hypnotisé, et
j'ai prouvé ce.

Sous le réel de l'hypnose, si
quelqu'un s'est donné un obstacle
physique, comme une chaise,

et ils sont vraiment hypnotisé,
ils reconnaîtront.

Si non, ils vont faire ce que
Kenneth a et marcher à travers
elle.

- Ce n'est pas de prouver quoi que
ce soit. - Ça prouve qu'il
est un faux

et prouve qu'il ne m'a jamais
laissé hypnotiser lui.

- C'est le piégeage. Vous lui.
- Vous convenu.

- je vais vous voir plus tard.
- Oui, je suis en train d'acheter.

Merci, Doc.

Téléchargé à Partir de
www.AllSubs.org

Traduction Automatique Par:
www.elsubtitle.com
Visitez Notre Site Web De Traduction Gratuit