All language subtitles for Lexx.S01E04.1080p.HDTV.x264-NOGRP

I am the Lexx.

I am the most powerful weapon
of destruction in the two universes.

I was grown on the Cluster,
which is ruled by His Shadow.

The food was good there.

My captain is Stanley Tweedle.

I blow up planets for him.

Stanley used to be a security guard class 4
on the Cluster, until he became a fugitive.

This fugitive wanted,
for immediate termination.

He is my captain now because he got my
key from heretics who wanted to steal me.

Take us away from here, take us out past
the frontier, take us someplace better!

But he was the one who took me away.

Stan was helped by Zev of B3K.

She was made into a love slave as punishment
for failing to perform her wifely duties.

but things went wrong.

Now she is part Cluster lizard,
so sometimes she is not a nice lady.

See ya, lover boy!.

A robot head, 790, got part of the love slave
transformation that was meant for her.

I will love you forever.

He is in my crew too.

Because she is a love slave,
Zev likes men.

Hi.

except for Stanley Tweedle. The only other
man on board is Kai, last of the Brunnen G

but he is dead so he can't make Zev happy.

2000 years ago, Kai's planet was destroyed by
His Shadow and all of his people were killed.

They kept Kai's body and
used him as an assassin,

Who would you like me to kill?

but he got his memory back from a Divine
Predecessor and then he became part of my crew.

The Time Prophet said that Kai
would destroy His Shadow's order

They will be destroyed at
the hands of the Brunnen G.

But that will be hard because his protoblood is
running out and he must stay inside a very cold box.

Be certain of your need before
you choose to reanimate me.

My crew are afraid of His Shadow,
the ruler of the Light Universe.

My priority must now be
to end this prophecy!

His Shadow wants me back, and he wants
his Divine Predecessors back too.

But he especially wants Kai destroyed
because he is afraid of the prophecy.

Zev, Kai and Stan don't want that.

They took me beyond His Shadow's reach
through a fractal core into the Dark Zone,

the universe of evil and chaos.

Kai!

And now we are looking for a new home.

In the Light Universe, I have been darkness.
Perhaps in the Dark Zone, I will be light.

I am the Time Prophet.

I have been gifted to see more
or less into the cycles of time.

I know that in the future past, the Brunnen G civilisation
led humanity to victory in the great Insect Wars.

I know that centuries later the descendants of the
Brunnen G were exterminated by His Shadow's Divine Order,

and I know that Kai, the last of his people to die,
had his life taken by His Shadow himself.

Kai's memory was stolen, and his mindless corpse
was reanimated from time to time by protoblood

to become an assassin for His Shadow,
and the line of Divine Shadows that followed.

But after 2000 years Kai regained his memory,and
along with Stanley Tweedle and Zev Bellringer of B3K

escaped into the Dark Zone.

His Shadow pursued them, and Kai killed
the body that contained his former master.

His Shadow's evil essence
returned to the Cluster,

The Divine Order's seat of power,

and there, contained inside a still living brain,
the essence awaited the time of the Divine Rebirth,

a rebirth I fear beyond the Insect Wars.

But before the Rebirth,
there first came the Cleansing.

The Cleansing was the feeding of all human life, from
thousands of planets, into the hungry depths of the Cluster.

It was an unparalleled orgy of death
- the old, the young, the weak, the strong, the willing

Take me!

and the unwilling.

In the execution of this sentence
you are hereby cleansed. Rejoice!

All were stripped of their flesh,
to feed the Rebirth.

Upon the death of the last human on
the Cluster,the Cleansing was complete.

The meat from countless millions of slaughtered souls
was fed into the greedy belly of the Cluster.

The time of the GigaShadow was at hand.

Clerics loyal to His Shadow
had long prayed for the Rebirth.

For them, there was no higher calling than
to be one of the eight chosen to oversee the ritual,

and now, after thousands of years,
eight were finally called forth.

But fear of the Divine Order had chilled
the blood of much of humankind,

and seeds of doubt had taken root
in the most unlikely soil.

The cleansing is complete.

Ours is not to question. Ours is not
to understand. Ours is to feed order..

We worship His Divine Shadow.

The Rebirth of the
GigaShadow has come.

Oh Divine, Merciful, Shadow, Oh Divine
Merciful One. Glory to you and the Rebirth.

Praise for what you will become.

The glory of the Divine Mystery
takes precedence over a single life.

We worship His Shadow.
We await His Shadow.

The GigaShadow is the end,
and it is the beginning.

First will come the Cleansing,
which will feed the Rebirth.

The GigaShadow is the
new life beyond order,

a time of pain and rejoicing

We await the GigaShadow.

The GigaShadow is the end and
it is the beginning

The time is at hand.

For thousands of years, each Divine Shadow
passed his evil essence onto a human host,

that in turn became the next His Shadow.

The rebirth marked the final
passing of the shadow essence.

His Shadow's brain was to ascend into
an orifice that waited above its pillar.

Its essence would pass to the GigaShadow,
and the Rebirth would begin.

I will not fail,
dear Brother Yottskry.

Better not.

Brothers, it is our gift that we have been chosen
to bear sacrificial -No! The GigaShadow must not be!

The key!

Blasphemer!

Yes, yes

Come on then, Yottskry

I must stop this madness

What are you waiting for? Move!

Remove the key!

Heretic! Stop him!

The GigaShadow must not
- ah!

The rebirth must begin
The GigaShadow must live

Never!

None of the eight, loyal
or disloyal, survived.

The rebirth was stopped - for now

On your stomach, please

I called him the Taskmaster.

The Pipe fitter

The Pump

- an insatiable mute, who redefined
perpetual motion, ha ha

Tell me, who was your all
time favourite, Feppo?

Smoor, I'm getting all misty eyed.

Stanley, Stanley Tweedle.

His squeals!

Will I ever again experience
such beautiful music?

OK, something sweet, but not too sweet,
but not too rich, sweet though,

fruity, on the fluffy side of creamy
- but not soggy like last time, crispy on the outside would be nice

As you wish, Stan

Stan.

Stan!

Way less sulphur taste than yesterday

I do my best, Stan

All night by the Zev, Zev

All night by the Zev I did lie

As she whispered sweet
nothing to Stanley

While plunging a fork in his eye!

All day by the Stan, Stan

All day by the Stan I rejoiced

As I manned the controls
of a great machine -

That peeled off his skin in sheets, and vacuumed out his rancid
guts before shredding his stinking carcass into a cesspool of maggots

Stan!

Out of the question.

We have to get Kai more protoblood
or we'll lose him forever

Look, of course I want to help, but protoblood
can only be found back at the Cluster.

So?

So?! Well, for one thing, we don't know the way back
and we'd have to go through the fractal core again

790- do you know the way back
through the fractal core?

It is not a course I would
recommend, bio-mass of beauty.

Answer

The fractal core has exactly the
same attributes in both universes.

We could pass back through it into the Light Zone
by precisely reversing our entry trajectory route.

Going back to the Cluster is completely crazy.

If His Divine Shadow's forces
didn't kill us,somebody would!

It's not on, Zev.

Besides - and I'm sorry to keep saying this
- Kai is meat in a freezer

Rotting dead meat.

I am alive. If you need a man that bad
- here I am.

Stanley Tweedle, a man - ha!

Kai

Kai

Yo A O. Yo A O Hom Var Ray

Why are you up from cryo-stasis?

Because this machine is
no longer functioning.

Yo A O Hom Var Ray

I like to hear you sing.
It makes me feel something

Do not feel too much, for I'll only
be singing for a short time longer

Your protoblood?

- is almost expired

How long?

I don't know - days. Perhaps hours.
You will know when I stop singing. Yo A O

Don't you want to live?

I'm an animated corpse - a mockery
of life. I do not have wants

I don't care what you are.
I don't want to lose you.

It's obvious - we have to go back to
the Cluster,to get you more protoblood.

I have no wish to endanger you or Stan
by undertaking such a voyage.

What danger? His Shadow is dead.

His Shadow is alive.

Alive? How?

You sliced the top of his
head off, we saw him die.

You saw his body die

His brain was not inside.
It still lives

Yo A Ra Jerum Brunnen G

But, if he really is alive, shouldn't
you do something about it?

Doesn't the prophecy motivate you?

Though I am an integral part of it, the prophecy
will be, or not be, as it is in the cycle of time.

In any event, I do not
experience motivation.

Then perhaps someone has
to experience it for you.

There's no reason why I should trust you, there's no reason for
you to trust me, and basically there's a huge gulf between us.

There's nothing to gain in that.

So how are we supposed
to develop a dialogue?

What type of dialogue are we supposed
to develop, Stanley Tweedle?

One based on sharing, you know, feelings, thoughts, concerns.
A little communication can go a long way, you know

We are happy to communicate with
security guard 4th class.

Formerly class 2.

In fact, by reaching into the great storehouse of our
all-encompassing knowledge, we have summoned an episode from your past.

Journey back with us eight and a half
years, security guard. Remember this?

We're all human, and of course as a man I have certain
desires, so what really is wrong with expressing them?

What I mean, commander, is, we all know the reputation of the
women on Celes, and here we are with the Celes pleasure transport

practically next door for the first time this century, and with my job I'm not always a hundred percent busy, so I thought
- why not? you know

Vessel approaching at 3 quadrant,
identify yourself.

It's me, assistant deputy backup
courier Stanley Tweedle.

We're all human, and I
- um, I was just using up my extra time usefully patrolling the perimeter, doing what little I can.

All vessels to battle stations!
League intruder approaching in 3 quadrant

No, it's me, Stanley Tweedle, assistant deputy backup courier.
I was just visiting the Celes pleasure transport -

Divine Shadow upon me!

Ostral B heretics, come in. This is
assistant deputy backup courier Stanley Tweedle

I'm low on air and awaiting instructions.

Ostral B heretics please come in. This is
assistant deputy backup courier Stanley Tweedle.

awaiting instructions

This is SubCom Feppo,
Ostral B Sector 245 command

Tell us where you are, Stanley Tweedle,
and we'll come and say hello

I'm transmitting my co-ordinates.

Can't you tell where I am by
my signal, SubCom Feppo?

Your direct signal is too weak.
We are reconstructing reflections

How do I know you're the real thing?

Who else would be way out here
scanning low power signals?

Mercenaries

Suffocation is not exactly
a nice way to die

Tell me Stanley, how often do
ships normally pass this way?

And aren't we both transmitting on an encrypted stream
I didn't know any mercenaries had access to?

OK, I buy that

Thank you, Stanley Tweedle.
And Stanley?

Yes, SubCom Feppo?

How do spell sucker?

Stanley Tweedle, mild by fate
A martyr for his generation

Sweaty probes were forced into him
Such pain, such humiliation

But now he's the captain of the Lexx
On an intergalactic tour

Still he dreams at night
Of the time of his life

In the playpen of Feppo and Smoor
Ha ha ha ha ha!

If you desire, I will stay here, where it is cooler.
My body will remain animated for some extended time

How much time?

A few hours, at least.

Kai, I want you to live,
to really live.

I suggest you consider
modifying your want

What exactly is protoblood?

I don't know

How can you not know? It's all that has been
keeping you alive for the last 2000 years

I only know that I was kept in a mortuary below
the hall of the Predecessors with thousands like myself.

There I received protoblood from
a tube in my storage drawer

Since it was so important to you,
weren't you at all curious about it?

As a mindless servant of death for His
Shadow,I was not prone to curiosity

If it were possible to repair the cryogenic
regulator,Kai would have already done so.

There is no point in your attempting it,
as calling you incompetent would qualify as high praise.

You are beyond useless in almost every respect, which is of
course why Zev has no interest in you, sexually or otherwise.

I'm stung

The facts, security guard - Zev, woman of all women,
has a highly accelerated love slave libido.

You are the only living man she has contact with, but has she ever
thought of enlisting you to satisfy her exceptional physical needs?

No. Never. Impossible

Just biding my time, pal,
biding my time.

And when she comes knocking, it's not gonna
be on your door - you don't have the equipment.

I am equipped with love.

I am equipped with a love muscle.

I did it! - Argh!

Let me out

Whatever for!

Let me out!
Die! Die!

Ahh! Get me out!

Stanley. I didn't know you cared

I almost had it fixed. I just
don't have the right equipment

Accurate observation

Stanley, Stanley, oh, he's so manly
Two feet long and Zev she - Huh?

Stanley Tweedle, I want you to use
your hand to get us back to the Cluster

That's called committing suicide.

A Cluster lizard's favourite
food is brains!

I did my best to try and fix
the cryopod! Don't eat me!

We all have to die somewhere,you're going
to die right here Stanley Tweedle.

We are going back!

We can't!

Do you want to hold it?

Yeah, on the end of my fork!

It is a baby
- an innocent.

The egg must have been laid before
we escaped from the Light Universe.

Yeah, well, that's very nice, but I think we
should act sensible here and dispose of it.

Don't you like it, Zev?

No!

I'm surprised. You are part
Cluster lizard yourself.

I was hoping you would help
me think of a name.

If it comes near me, I'll name it.

What?

Squish! Which is exactly what
I'll do to it.

It thinks you're its mother

What is it, Squish?

Hungry?

You can't eat my brain just yet.
I still need it for a little while longer

Get it?

Absolutely not! This is humiliating

You don't say

Do you know what we are?

Yeah - Cluster lizards' favourite food

Kai - are you sure this is going to work?

No - but if it does, we will be better able to access
the memory of the Divine Predecessor who killed me

Let us begin. Let us see what memories
my limited protoblood can display

Once more, from the top
- and with feeling

Stanley Tweedle is a god
A warrior and a gent

We are not fit to suck his feet
Or dine on his excrement

At night we croon by the light of the
moon Of his courage and his creed

Hey ho, there he goes. Oh woe for his
foes Long live the Tweedle seed.

Stanley, Stanley, top of the hero class
Stanley, Stanley, we live to -

Problem?

Indeed. We refuse to continue.

What do you think, Squish?
Is it chompy chompy bite bite time?

All right, you win -

We live to kiss his ass.

Gentlemen - I think we are now
finally developing a dialogue.

Lay your hands on me

What was that?

Many memories, inside me.

His Shadow steals the memories
of all those he kills.

I absorbed those memories
when I regained my own.

It may take time to
find something useful.

You are Barton Tesh - heretic and
criminal disloyal to His Shadow.

I have been instructed
to kill you very slowly

That was not useful

Kai, please - think protoblood
We have to find out where it comes from

The memories - it is difficult

The Time Prophet

Time Prophet
- you foretold that our order would be destroyed at the hand of the Brunnen G, but we destroyed them.

Will we reach our destiny?

As one gifted to see into the old cycles of time, I
should be able to see beyond your order, but I cannot.

I know only that when your time is past,
there will emerge the GigaShadow

it is unclear

I see only a fleeting image of the Insect Wars, but
they were thousands of years past. It is all so hazy.

But even without seeing clearly I sense,
I feel, I fear, the death of all humankind.

Are you His Shadow?

Yes. I am the Divine Shadow
who killed Kai 2000 years ago.

What is protoblood? How is it made?

I do not know

But you provided the protoblood for Kai.
You made him what he is.

Yes.

Then you must know where
it comes from.

It comes from the GigaShadow

What is the GigaShadow?

The GigaShadow is the end,
and it is the beginning.

First will come the Cleansing,
which will feed the Rebirth.

The GigaShadow is the
new life beyond order.

A time of pain and rejoicing.
Our destiny.

But what is it?

The GigaShadow is the end,
and it is the beginning

Tell me what I want to know

The GigaShadow is the end -

Kai.

- and it is the beginning. First will
come the Cleansing,then will begin a new -

We've lost about half.

Therefore my time is reduced by half.

I'm sorry Kai, I'm sorry.

We've lost half your blood,
and we've learned nothing.

I have lost half of my blood, I have lost
half of my time, but we have learned much.

First, that the prophecy
may not be certain,

and second, that the GigaShadow
is something we should fear.

This is Stanley Tweedle, the captain of the Lexx,
the most powerful destructive force in the two universes.

If anybody can hear me, and would
like to make contact -

- please transmit now, we are
monitoring all frequencies

How does it taste?

Meaty - but not as meaty
as you will, Stanley.

I can't help ya

We can't just let him die.

Kai died 2000 years ago!

We have to go back through
the fractal core

we have to go back to the Cluster,
we have to get Kai some new protoblood.

Going back to the Cluster does not mean
that Kai wil live, it means that we all will die

Improbable as it may be,
the security guard has a point.

I don't want to live.

I never wanted to live

I'm making eye water again
- it happens when I feel this way

They're called tears,
didn't you even know that?

I grew up in a box, Stan. My matrons,
my teachers, everyone I ever knew were holograms.

You're the first real people I ever met!

There's a lot I don't know

Well, there's something else

What?

Tears are what happens
when you're in love.

We have to go back through the fractal
core,we have to go back to the Cluster

That's called committing suicide!

We have to get Kai new protoblood,

we have to go back to the Cluster,
we can't just let him die!

We all will die!

Admit it Tweedle. You're a coward

A coward. An arch traitor
and a coward.

Lexx - I've made a decision. We are
going back through the fractal core.

As you command, Stan.

And, from now on, I want to be known as Stanley
the Brave, who risked his skin for his friends!

As you command, Stanley the Brave,
who risked his skin for his friends.

Relax Tweedle, you're all right

We made it, darling

Good work.

Kai? Kai? Talk to me

Protoblood failure.

Say, while you're down there,
why don't you stay down there?

Say, while you're up here, why don't
you contact some old friends?

Mind Squish until I return,
and if I do not -

Kill him, before he gets big
enough to eat you

Are you sure you don't want
to come with us, Stan?

Unlike dead man, I am
experiencing no such motivation

I bet the Cluster would love to see
the famous arch traitor come home

Maybe there's a candle burning for you
outside the protein bank

Blow it out.

Remember - we talk to you,
you don't talk to us

- unless we ask you to,
which we won't

We don't want anyone to find
the Lexx because of your signals

Signals can be tracked, Stan

I know. Good luck

Thanks. Stay put

Lexx, when you eat, can you separate out
the yummy stuff from the nasty indigestible bits?

Yes, Stanley the Perfect,the mighty
and terrible champion of the oppressed

And - unjustly maligned majestical being

And unjustly maligned majestical being

Cool

Come on, baby, come on.

They can't detect us this
close to the surface.

This is customs post KL722468.

Hi. We - we seem to -

This customs post has been cleansed

No problem, we'll check
in at a different one

This customs post has
been cleansed

Right. We'll make sure to -

This customs post - this customs post
Rejoice! - has been cleansed cleansed cleansed

Guilty
- in the execution of this sentence you are hereby cleansed of your crime against the League of 20,000 Planets. May His Merciful Shadow fall upon you

No military patrols

Not a lot of anything

Eyes right

Kai - come back

Protoblood failure. I do not
have much time left.

We must hurry.

Zev to Stan - we just landed.
So far so weird.

I'll keep you posted.

Lexx, I have a question.

If I want to transmit something, does it have to go out over
all frequencies, or can I select a specific band?

I am able to transmit on any frequency band you choose,
Stanley the legendary all powerful space stud man

I select the upper five nano
quanto range frequencies

This is Stanley Tweedle.
That's right, the Stanley Tweedle

Maybe you heard I was a traitor

Maybe you're aware I was once an assistant
deputy backup courier for the Ostral B heretics.

and that on one mission in particular I got a little
side-tracked when His Shadow attacked -

It's our favourite frequency

amino acid codes that certain Sub Nebula mercenaries found
in my tooth were used to destroy a hundred Reform planets

- although it was actually only 94.

None of that matters now, you know why? Because I now command the
Lexx, the most powerful destructive force in the two universes.

I can take you out just like that. Don't believe me?
Come on. I'll be right here waiting. Ha ha

The Cleansing.

Not long dead.

Welcome friends. Welcome to
the end of everything.

Though I can command the heavens
and urge comets to change their course,

all this is nothing next to your grace,
your wisdom, and the glory that lives in your eyes

Divine Shadow?

Yes.

You don't look very good.

And I could not be happier,
for I am free.

I don't understand.

As a result of the fall the evil section of my brain was destroyed.
Only my poet half remains. I am at peace.

Kill it.

Fair lady, would you
care to hear a sonnet?

Pass

What happened here?

An assassination attempt

Some rebel clerics found a way
to make my pillar descend.

Good for them, I say
- not at the time, of course, but -

Squish!

Bad lizard

You should have let it kill me. Let it end my
suffering for the pain I inflicted on all humanity

I will fulfil your desire,
by fulfilling the prophecy

Do it Kai - end the Divine Order

Last of the Brunnen G, I ask not to be
spared,only to be forgiven. Grant me that

He destroyed your planet.
He destroyed you. He deserves nothing

I beg you

Get rid of him

I cannot stop you. I am helpless

What is the GigaShadow?

The GigaShadow is the end,
and it is the beginning.

First will come the Cleansing,
which will feed the Rebirth

The GigaShadow is
the new life beyond order

Whatever the GigaShadow is to be,
it likely cannot be without you

The prophecy demands to be fulfilled

He knew nothing of
the GigaShadow either

We will go to the mortuary
now, for protoblood

Kai - it's over. The prophecy is fulfilled.

The last of the Brunnen G has destroyed
the Divine Order. How does it feel?

It feels - it feels
- I have no feeling for it

Is this the mortuary?

My home, for 2000 years

These drawers contained myself and thousands of other assassins
like me, all kept in a state of living death by protoblood

Looks like all my undead
comrades have taken a walk

Where to?

They have been cleansed,
I assume

The tubes are dry

So, what do we do?

Follow the tubes to the source
of protoblood, wherever that is.

Stan - Zev. Stan, it looks like we might take
a little longer than we hoped. Sit tight

Stan, this is Zev. Stan, this is Zev

Stan - there's a big celebration
on the Cluster.

We've encountered some people, rebels, who tell us
His Shadow is dead. Looks like the good guys won, Stan

Oh, and don't be surprised if you encounter some
returning refugees - help them out if you can

Also, best to maintain radio
silence, just in case. Zev out

Anything you say

I gave Kai my memories, but you, cleric, are weak.
You will transport my essence to its destiny

No!

You are mine

No, no, I'm not yours

I will not be possessed by you.
I'm Yottskry, I'm Yottskry

I have my own mind

But I control you.

No. I've fought you before,
and I'll fight you again

You will lose

Ahh!
Are you all right?

Yes.

What is this?

Is it protoblood?

No.

Then what is it?

Trouble - because unlike me,
everything you see here is alive

Get out. Leave me alone
Get out of my mind!

You must bend to my will.
Do as I command

I'm not His Shadow!

You are me. I am you.

Never!

Protoblood is distributed
from here

- empty

We have to keep looking.
We must be close

Perhaps - but I have
little time, Zev

All right. Time to die,
Divine Shadow

You are already dead, ha ha ha!

It is only I who am alive ha ha ha!

We saw him before.

He was dead. He is the
one you turned over

He's getting stronger.
I can't hold him back

Kai, you must kill me.

I am possessed by His Shadow

He's trying to move, somewhere

Where?

Please, somehow you must
kill His Shadow

You must kill me

Where is he trying to go?

To the GigaShadow.
You must stop him.

What is the GigaShadow?

Tell me

How did he come back to life?

Some form of protoblood, I suspect

The yellow stuff
- on the floor by the dead clerics

And protoblood comes from
the GigaShadow

So let's go back up and get some

Yes - we must find the Giga-

No! Kai!

Out of blood. Zev

- go back to Stan. Use the Lexx
to destroy the Cluster

Farewell Zev, my -

Kai, come back

Kai, come back

Kai, Kai, Kai!

Situation deteriorating quickly

Others all dead.

I estimate I only have forty
minutes of oxygen supply left

How long do you think it will
take you to reach me? Over

Vessel, this is Captain Stanley Tweedle,
commander of the Lexx

I, um, I accidentally received your
transmission,are you in trouble?

Oh no - my signal's been intercepted

Hold on, hold on, wait, look,
come in, I can help. Come in!

Lexx, did you get a location
fix on that transmission?

I did, Stanley the stunner,
makes love like no other

I defy thee, I defy thee,
I defy thee!

What fresh hell is this?

My Rebirth has begun

I don't need your help

You're running out
of oxygen, correct?

I've been there, it's something I
would not wish on my worst enemy

How do I know you're not working
for the Divine Order?

Sometimes you just have
to go on trust

I don't think so

I don't know what to believe
anymore. Oh, oh, oh -

What's up?

Oh, oh - oxygen!

Hold on!

Hang on - I brought you
a suit, and oxygen

I don't know what
to believe anymore

Stanley Tweedle.

- the lesson continues

Find your mother

Zev.

Zev! Bliss to the power of bliss
times bliss! I live again.

What's wrong?

He's gone. Kai is dead

Listen - something's happening
to the Cluster

Maybe it's a lost cause,
but there's something I have to do

Zev, please, we must
flee this planetoid!

The cleansing is not complete

Zev!

Hurry!

Stan - Zev. Listen very carefully.
Bring the Lexx to the Cluster right now

We have to try to rescue Kai,then
use the Lexx to destroy the Cluster.

We have to blow it up

Well, geez lady, that sounds like a really
fun idea,but I'm afraid there's a little snag.

You see, it's like this. Mr Tweedle is,
er, somewhat indisposed..

In fact, by the time we are done with his puffy pink body,
it will be a lot more puffy and a lot less pink

Squeal for the people.

Squeal, squeal, squeal!

There is justice in this universe

Good lizard

OK, Squish
- let's find the GigaShadow

Have you solved the puzzle, human?

No matter. You cannot stop me now

Yes you can. He's vulnerable

Where are you?

I'm inside the GigaShadow.
You're inside the GigaShadow

Find me. Please, find the brain

You're too late Kai - much too late

We shall see

What's your favourite food?

Find me. Please, find the brain

I am the GigaShadow, and you, Kai, are nothing
but a microbe inside me, infecting my system

I will extinguish you - and, cleric
- you cannot help him

790- We can't leave without Kai

No sign of the dead one,
sweet one

That, dearest, would
be the GigaShadow

Right

I suggest we vacate
this area immediately

Die, Brunnen G!

You cannot help him

Yes! I can and I will!

Die! Die!

I will free him

Thank you

Hurry, Kai. I'm losing,
losing strength

And I am gaining

Go - find the brain

Unfortunately there is no habitable planet, asteroid,
moon or space station within the range of this vessel.

There is absolutely nowhere
for us to go.

Zev, darling?

Yes?

Our oxygen will be gone and you'll
be dead in 11 hours and 7 minutes,

but my power pack will keep me going for 309 years,
so I will use that time to recite an epic poem about you.

Shall I begin?

Zev, my love, you have expired But robot head
is hot and wired Your fragrant corpse, cold and

Zev? Zev?

Stan. Zev.

You were right.
We shouldn't have come

I don't know what to say,
except, except -

Just get out of the way, will ya,
I need a clear shot!

Fire!

Yes!

Lexx, what are you doing? Hit
it with everything you got!

I did, Stanley the fearless warrior god swooping down
from on high to protect the weak and innocent

Well, OK - hit it again

Zev, love - I believe the GigaShadow is a
large angry insect, and I fear it is just waking up.

Yes, Kai, yes - you're almost there

Squish - which way?

You're here, Kai.
Fulfil the prophecy

No, cleric. Kai is close,
but he will never arrive

I can't fight any longer

Begone!

Find the brain

Darling, it is not important
to me, but -

What?

To your right

Kai

Lexx - turn around, we're gonna
pick up the dead guy

How did you manage to -

No time - Lexx, take us
to the fractal core

Lexx - fractal core, now - go!

Stupid humans. Your entire
species is mine.

Its velocity has surpassed the Lexx

Is there no way to fight it?

No. It has become too powerful
during its millennia of dormancy

So even if we lead it through
the fractal core -

The GigaShadow cannot follow.

Its positive mass is too large
for it to pass through.

It would combine with the fractal core's anti-mass
and the two would cancel each other out

It can't follow us?

No.

Perfect. OK, Lexx - faster,
as fast as you can go

As you request, Stanley the fearless warrior god
swooping down from on high to protect the weak and innocent.

mastermind of the downfall of
the shining star of the cosmos

Stan, Stan, only Stan!

Yes!

Ouch!

I imagine the GigaShadow's priority
will be to end the prophecy. To end me

But the GigaShadow cannot come
through the fractal core

Run
Wait for me!

GigaShadow, this is our
time of rejoicing.

No, it is your time of pain.

You are no longer needed,
human vessels of my essence.

Come on

What's it, what's it!

It's over. We have no hope

We have hope - one small hope

The victory of your ancestors
was not complete

You are a survivor of
the Insect civilisation.

Yes, last of the Brunnen G.

I passed on my essence to humans,

rightly believing that I would be more
successful using humans to defeat themselves.

Yours has been an enslaved species,
working tirelessly to achieve my Rebirth

The Divine Insect Order beings.
The insects will rule again..

I bid you extinction. the time
has come. Ha ha ha!

That's my baby

Oh look, Nubbleguck
- tasty treats

Yum yum - give me some

Why are you smiling?

I'm smiling because I transmitted
on your frequency on purpose.

I'm smiling because
it's dinner time

And then, following Captain Stanley's
carefully constructed plan exactly,

the Lexx cruised on over
to Feppo and Smoor's

and ate it right up,

and then it separated out the essential Tweedle
from the indigestible Sub Nebula mercenaries, ha ha!

I knew what they'd do and
I did them one better

How did you know that they
would come after you?

Captain Stan just intentionally broadcast
over frequency bands they monitor

So, guys - where do we go from here?

I once suggested that you find
yourselves a home

And now?

And now that the fractal core is
destroyed,stranding us in the Dark Zone,

and since I have a new supply of
protoblood,let us find ourselves a home

Sounds good to me.

Stan?

OK, Lexx - find us a home

As you request
- Stan, Stan, only Stan.