Original subtitles

FEMALE STUDENT

He wants to see me

After all these years

What have you been doing?

A lot of things happened

About that matter

who had been acting in the same AV Movie with him

who had been acting in the same AV Movie with him

Director, everything's ready

Let me act

He run away with his wife

He run away with his wife

...and left all the staffs

Many things happened after that incident

...those things are not easy to say out loud

How are you recently?

I've heard of some bad rumors

to open a small company

to open a small company

My job is not worth mentioning

My job is not worth mentioning

maybe more interesting

maybe more interesting

Can you give me the menu?

Can you give me the menu?

Just a moment

Be patient

A university lady is coming soon

A university lady ?

You recommended her to Osaka's Mr. Sam in the past

You recommended her to Osaka's Mr. Sam in the past

Mr. Sam?

Really

l understand his meaning at last

And he is a super fan of SM

And he is a super fan of SM

He is also a fan of my SM novel

We met once in the past

Are you painful

What's up

Have you inserted yet?

So what?

and then we made love

and then we made love

l can't do this anymore

l can't do this anymore

You are full of spirit

You are full of spirit

l should learn from you

Your gesture is special

Your gesture is special

You want to say something?

What is it?

Give me yours

Speak clearly

Speak clearly

Say it loudly to your teacher

How do you feel, teacher?

Do you want to try?

Don't be shy

Try it

You only know how to write?

You have to put out more power

Come on

Let me see your satisfactory gesture

Now, you do it yourself

Maybe it will reduce my pressure

Maybe it will reduce my pressure

You have a writing named ''Female Slave'', teacher?

Yes

That is my favorite book

l want to make a movie for that book

What do you think?

Make a movie?

No matter how much it costs

No matter how much it costs

l want to have a fresh face as the main actress

it won't be a problem

You should be able to find the best actress

You should be able to find the best actress

No matter what, thank you for your help

He wants to introduce me as the actress of the movie

He wants to introduce me as the actress of the movie

And he is the director

He just wants to earn more money

That's it

Why Sally is so late?

Sorry, l am late

Let me introduce

She is a student of Music university

She is a student of Music university

Sit down

play with such a beautiful young girl

play with such a beautiful young girl

play with such a beautiful young girl

And you want her to act?

And you want her to act?

So l introduce her to come

So l introduce her to come

How much does she want?

5 million yen

5 million yen? it is a big sum of money

My parents are worrying of

My parents are worrying of

the school fee of my little brother

How about you?

l decided to quit my studying now

But l don't want my brother to quit like me

But if you want to have 5 million yen...

As a piano teacher, l have some savings

As a piano teacher, l have some savings

But it is not enough

The fact is like this

What do you think?

Will you choose her?

in this case...

Will it be fine?

Please

But l can't trust Justin as he is sly

But l can't trust Justin as he is sly

The boss, Sam agreed

The boss, Sam agreed

Has she determined yet?

She will go to see the other actor today

She will go to see the other actor today

Fine

So

Can you see this now?

Who is he?

He is a rare hard working student

He is a rare hard working student

He will do anything if you give him money

l want to choose him as the main actor

He is a handsome guy for this movie

He will be fond of good looking girl and boy

He will be fond of good looking girl and boy

Sorry for keeping you waiting

Finally you come

Sorry for keeping you waiting

Let me introduce

and this is the main actress Sally

and this is the main actress Sally

She is a beautiful girl

She is so charming

She will be a very good actress

Please make the movie

Please make the movie

Thank you

Maybe Justin concealed the fact that

Maybe Justin concealed the fact that

Are you ready, Momoko

Are you ready, Momoko

Please come here for meal

Excuse me

l contacted Mr. Sam not long ago

l contacted Mr. Sam not long ago

l think your way of working is not serious enough

l think your way of working is not serious enough

Eat something

Eat something

When did you start to indulge in SM

When did you start to indulge in SM

She was tortured by her family at home

She was tortured by her family at home

Did her parent torture her?

Did her parent torture her?

...and she went out with her breast exposed

...and she went out with her breast exposed

Did she make up her mind?

Did she make up her mind?

...tell you clearly about what will we shoot?

...tell you clearly about what will we shoot?

l know it clearly

l can handle it

l can handle it

Kind of acting?

Do you think it will be easy to act such kind of movie?

is there any problem about my thinking?

it doesn't matter about the way you act

The most important is that you expose your most shameful side

that will be...

what's up?

What are you talking about?

Did you tell her clearly?

Did you tell her clearly?

What are you talking about?

I've never thought about doing such thing

I've never thought about doing such thing

Why should l pay such a big sum of money

Why should l pay such a big sum of money

So...

So...

This is totally different from what you've promised me

What are you talking about?

Are you making me a fool?

Are you making me a fool?

You have got your salary already

l have never had any money

l have never had any money

Are you trying to fool me?

Mr. Sam

l never know that she is such kind of mad girl

l never know that she is such kind of mad girl

Let her do it now

Let her do it now

Let me help you

Bring her down to the cell

Give me a silent moment

She agreed because she wanted to earn money for her brother

She agreed because she wanted to earn money for her brother

But she has never thought of doing that thing

l want to witness you destroying a beautiful thing

l want to witness you destroying a beautiful thing

Stop it

Reality is cruel

If you want to earn money, you have to sacrifice

You should understand this before you promise me

l never know that you will treat me like this

Take away her pant

Momoko, Momoko

Are the utensils in the cell ready?

l have cleaned all the things

Follow me

Where are we going?

l said we will go to the cell

You have to stay here

You have to stay here

No

Where are you running?

Come on

Push her in

it has been a long time

it has been a long time

l finally find such a good girl

Miss

You will get use to this place very soon

You are my slave from now on

You are my slave from now on

and be my wonderful slave

and be my wonderful slave

You have to remember this

Understand?

and listen to every word of your master

and listen to every word of your master

and talk about the other fact of the movie

and talk about the other fact of the movie

Wait

l will not repent since l promise to do this

But l have never thought of such kind of treatment

so that, i can't continuing

So please let me go home today

So please let me go home today

Did l tell you that reality is cruel?

Did I tell you that reality is cruel?

How can l face Mr. Sam

How can l face Mr. Sam

Since such kind of thing happened before

l cannot let you go now

You should know that the world is cruel

You should know that the world is cruel

to look at me in this way

to look at me in this way

l work for money anyway

Now, we've got to go

l will only remember what is she thinking of

l will only remember what is she thinking of

Teacher

Teacher

l want to make a movie for that book

l want to make a movie for that book

...in only one night time

...in only one night time

The story is a bit messy

George and Kenji climb the mountain together

George and Kenji climb the mountain together

Kenji rejected and she wanted to leave

Kenji rejected and she wanted to leave

George had an affair with a married woman

George had an affair with a married woman

Kenji wanted to separate from George

Your are a scoundrel

She fell into the trap of the mountain's resident

She fell into the trap of the mountain's resident

Help me!

Help me!

That was a trap designed by a maniac solitary man

tortured that couple with terrible ways

tortured that couple with terrible ways

This is what my novel about

Tonight John will come here with the last train

We can start the shooting very soon

You are professional

You are professional

This is for you

Thank you

Are you worry of the girl?

Yes

Do you want to see her?

Do you want to see her?

Yes

Are you very cold?

Are you very cold?

Can l go to the toilet?

Can l go to the toilet?

You shiver because you want to go to the toilet?

Don't worry

You can piss here

Miss

for going to toilet?

for going to toilet?

You are only a pet now

You are only a pet now

If you want to piss, you can do it now

Soon, the other handsome guy will be here

He will be the other actor of this movie

You can do it later

You can do it later

What's up

Miss

You are going too far

How can you let another man come to this place

How can you let another man come to this place

You are not a human being

He will be naked and live here with you

He will be naked and live here with you

What will happen?

What will happen?

l wish to see

He is just like the maniac in the novel

He is just like the maniac in the novel

...could not go back to her usual living

...could not go back to her usual living

She had to live in a different way

...makes the maniac full of joy

...makes the maniac full of joy

...the same way as Mr. Sam

...the same way as Mr. Sam

No...

The way of you laughing is weird, too

You have to live with that handsome boy

This is your everyday' job

This is your everyday' job

and learn to do it

and learn to do it

A young guest has just arrived

Really?

Teacher, let's go

Thank you

l have asked for a half-month vacation from my boss

l have asked for a half-month vacation from my boss

Really

This is not like your job in Osaka

This is not like your job in Osaka

So you come here

So you come here

Yes, l can

Yes, l can

You look like a couple with that girl

You look like a couple with that girl

Not bad?

You have to take away your clothes now

You have to take away your clothes now

What?

Even the pant

Not bad

Very strong

l think the girl will be surprised

Right

Tie him and bring him down the cell

Tie me up?

l want you to put yourself in the role now

was tied up like this

was tied up like this

Kenji

Kenji

Let me go

Great

The handsome actor is here

Right

This is your first job

You have to create good atmosphere with the girl

Let her relief

Come on

Come on

The movie will be so wonderful

The movie will be so wonderful

She cannot run away now

She cannot run away now

You can build up your relationship now

The director says it right

The director says it right

Do it quickly now

and you can have fun and joy

and you can have fun and joy

You can admire it with me now

You can admire it with me now

We have to do something

We have to do something

Then they can be the same as a cat or a dog

To surrender your dignity

Use this basin to carry your shit and urine

l will clean it twice a day

l will clean it twice a day

Be good to each other

Love each other

This is going too far

I've never learnt about this before

I've never learnt about this before

You are too naive

If you want to earn money, you have to sacrifice

it is too late for you to repent

You'd better follow his instruction

You'd better follow his instruction

So they didn't tell anyone about this

So they didn't tell anyone about this

So they didn't tell anyone about this

Do you understand?

Do you understand?

Correct

So you'd better do it

Get the money afterward and leave here

Tomorrow, we will pre-shoot the 15th and 20th scene

You'd have to memorize the script now

l am so weird today

I am so weird today

...can stimulate the hiding desire of human heart

...can stimulate the hiding desire of human heart

Where are you going, teacher?

l want to discuss with you about something

l just want to go outside for a while

What is it?

About that lady

She can hardly tolerate in front of the guy

She cannot bear it anymore

Perhaps she is going to piss in front of that guy

Do you want to see?

l will be with you if you want to see

Let's have a drink when we see it

l spent a lot of money

l spent a lot of money

it seems that we are cheated by Justin

Be cheated?

it will be to exaggerating

My name is John

My name is John

l am Sally

Sally, are you here only today...

Yes

l am very scared now

l have never thought of this

They are so brutal

Let's look at this view

Let's look at this view

The lady is shivering

She can hardly bear it anymore

Look at her

What's up?

Are you sick?

She cannot bear it anymore

John...l...

Never mind

l will close my eyes

is getting longer

is getting longer

Can you cover your ears too?

Have you finished?

Even money cannot buy this scene

Even money cannot buy this scene

When Mr. Sam is overjoyed

...is getting closer and closer

...is getting closer and closer

If you don't mind

If you don't mind

What can l do now

What can l do now

We have no way but finishing this movie

...is as romantic as a movie

...is as romantic as a movie

l think it will not be long

l think it will not be long

If there is no development

If there is no development

Then we go to sleep

Teacher

Wake up

Wake up

What will you like this

it is the look of a maniac

How do you feel?

You can scold them if you like

You can scold them if you like

l am ready now

They nearly start that

They nearly start that

The director is full of spirit

The director is full of spirit

And he borrowed the equipments form me

And he borrowed the equipments form me

Really?

Let's see what will Justin do then

They do not have any shy feelings

Their eyes are not acting correctly

it is not the same as the script

Come on

Have you listened to the director?

You have to teach them

You have to teach them

Listen

So he hated women badly

So he hated women badly

He hated even men

...towards the woman, Kenji

...towards the woman, Kenji

And he mixed up with his own lover

You have to follow the instruction of the maniac

You have to follow the instruction of the maniac

And show up all your lascivious manner in front of your lover

Do you understand?

No way

If you do not follow my instruction

l will burn him with fire

l will follow you

l will follow you

Okay, let's begin

and it will be fine

and it will be fine

You use your own name to act

John, you flirt Sally now

Do it quickly now

Begin

Do it

John, please forgive me

l don't want to die now

Don't give me that painful gesture

l want you to look excited

John

Look at it clearly now

Look at it clearly now

Be brave

Put your legs aside wider

How can you lose your spirit?

How can you lose your spirit?

You are excellent

Please give me more

This is good

Then, we have to go to another scene

Firstly, you have to say this line

and then you have to flirt her

Have you ever do this before?

Have you ever do this before?

...with Momoko

...with Momoko

No problem!

This is the most important scene of the movie

Lady

l don't think you will hate this young guy

Now you take off your clothes

Fellatio is a very natural thing

Fellatio is a very natural thing

You demonstrate once for them

You demonstrate once for them

Look carefully

Very simple

Why are you waiting?

Why are you waiting?

Don't say that thing now

Don't say that thing now

Follow the script and do it

Come on

l want your dick

Come and make love to me

Be serious

Use your month to kiss him

Sit on it

Sit on his head

Use more strength

Please forgive me for doing this

More strength

More strength

More power

Stronger

Great job

it is very real

isn't it , Justin

isn't it , Justin

Where are you?

So l get 1 million yen from Mr. Sam before

So l get 1 million yen from Mr. Sam before

l have no interest at all

l have no interest at all

for bring so much trouble to you this time

for bring so much trouble to you this time

for Sally and John

for Sally and John

They didn't get the money in fact

They are so pitiful

and give some compensation to them

and give some compensation to them

l will never see you again

l can hardly believe l am a fool

To compensate...

How can l compensate them?

How can l compensate them?

This uniform is so beautiful

Momoko, go to prepare the next scene

Prepare the equipment for washing the intestine

Will this scene be fine?

Where have you been, teacher?

Oh

Where is he?

Where is he?

That guy is son of the bitch

Son of the bitch