Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,900
In previous parts ...
2
00:00:01,220 --> 00:00:03,020
We believe that their headquarters is here.
3
00:00:03,100 --> 00:00:04,860
And from then on they went to attack
terrorist in management.
4
00:00:07,900 --> 00:00:09,340
Secondly, we have a wounded man.
5
00:00:09,580 --> 00:00:11,580
He was shot over
us, the direction is 11 hours.
6
00:00:11,660 --> 00:00:13,780
Listen to me. You're not a criminal.
7
00:00:14,460 --> 00:00:15,940
A terrible thing, but it happens.
8
00:00:16,260 --> 00:00:17,700
Nobody blames you.
9
00:00:17,900 --> 00:00:21,780
Bashar, my nephew
he died and you helped him kill him.
10
00:00:21,860 --> 00:00:24,820
I thought you could me
help, but you only care about traffic.
11
00:00:25,300 --> 00:00:29,140
Let him make an appointment with
Jew. Were they close?
12
00:00:30,100 --> 00:00:31,100
And finish him off.
13
00:00:32,060 --> 00:00:34,620
Only in this way will he cleanse his own
your name and your family in shame.
14
00:00:35,580 --> 00:00:37,260
The guy already has a gun.
15
00:00:38,180 --> 00:00:40,700
Hani Al-Jabari,
chief of staff in the body.
16
00:00:41,100 --> 00:00:42,900
You must get out of here
17
00:00:43,260 --> 00:00:47,300
otherwise they will kill you.
18
00:00:47,380 --> 00:00:48,660
They know that he helped us.
19
00:00:48,740 --> 00:00:50,060
And this is a terrible tragedy
20
00:00:50,140 --> 00:00:51,900
but it's not my responsibility.
21
00:00:51,980 --> 00:00:53,820
See what your friend wrote.
22
00:00:56,660 --> 00:00:59,980
You need him
stop. Dad, look.
23
00:01:11,220 --> 00:01:13,660
Well that's all.
24
00:01:14,500 --> 00:01:17,020
Quietly
25
00:01:17,700 --> 00:01:18,700
Hungry?
26
00:01:20,220 --> 00:01:22,740
Now dad will cook.
27
00:01:23,660 --> 00:01:25,900
Quiet ... we'll do everything now.
28
00:01:27,340 --> 00:01:28,460
What?
29
00:01:41,540 --> 00:01:43,340
Quietly...
30
00:01:45,660 --> 00:01:46,540
Bashar
31
00:01:51,100 --> 00:01:52,060
Dad
32
00:01:54,100 --> 00:01:55,300
What are you doing
33
00:01:57,180 --> 00:01:59,020
What are you doing here
34
00:01:59,300 --> 00:02:01,580
What is this do you want
replace us all?
35
00:02:03,700 --> 00:02:05,980
Shira. Shira!
36
00:02:07,900 --> 00:02:10,780
What's up - Take it
her and shut up. Invasion
37
00:02:21,900 --> 00:02:23,500
Everything at home. Go home
38
00:02:23,580 --> 00:02:27,340
Al-Hai, look.
39
00:03:47,260 --> 00:03:48,940
Faude-3
40
00:03:52,660 --> 00:03:54,020
Part 4
41
00:03:55,660 --> 00:03:57,900
And this is this boy
whom did you learn boxing?
42
00:03:58,140 --> 00:04:00,060
He would never do that.
43
00:04:01,780 --> 00:04:02,820
Does it matter
44
00:04:03,500 --> 00:04:05,460
He slipped into the settlement
with a knife and jumped off the pole.
45
00:04:06,460 --> 00:04:09,580
"Don't consider fallen as
Allah for the dead "... and beyond.
46
00:04:09,780 --> 00:04:12,340
Then he and his father put it up
whole sector on their ears and they hid.
47
00:04:12,620 --> 00:04:13,900
I'm talking about it - it's a program.
48
00:04:14,020 --> 00:04:16,460
You explain it to the army
not to interfere.
49
00:04:17,260 --> 00:04:18,740
He is the son of Hamas agent.
50
00:04:18,820 --> 00:04:20,060
You know Jihad Hamdan.
51
00:04:20,140 --> 00:04:21,660
I spent six with him
months, I taught him.
52
00:04:21,740 --> 00:04:23,940
He is a boy, not a martyr.
53
00:04:24,420 --> 00:04:25,740
We pushed him to do it.
54
00:04:25,900 --> 00:04:26,700
I
55
00:04:26,780 --> 00:04:29,100
Doron, stop it.
Did you put a knife in his hand?
56
00:04:29,820 --> 00:04:31,140
What do you have to do with this?
57
00:04:32,940 --> 00:04:35,660
Seriously, don't hang up
with it. Forget about it
58
00:04:47,020 --> 00:04:50,020
This is mine! Haifa, come here.
59
00:04:51,020 --> 00:04:53,180
Keep quiet and do not disturb your work.
60
00:04:54,500 --> 00:04:55,780
Stop it, Haifa.
61
00:04:55,900 --> 00:04:59,580
Um Bashar, come out. Go ahead
62
00:05:10,820 --> 00:05:11,780
Hi
63
00:05:16,940 --> 00:05:19,940
Avihai, tell me what
you think. I know that look.
64
00:05:23,540 --> 00:05:25,700
I will definitely be kicked out of the band.
65
00:05:26,900 --> 00:05:28,820
You will be at home
longer. Is it wrong?
66
00:05:31,420 --> 00:05:34,420
A finish is needed
terrace, roof reinforcement.
67
00:05:34,900 --> 00:05:36,740
And Liby and Guy need it
permanent driver.
68
00:05:46,620 --> 00:05:47,660
Everything will be fine.
69
00:05:50,020 --> 00:05:54,220
I totally rely on Ela,
Gaby, the whole team and you.
70
00:05:55,620 --> 00:05:56,820
Everything will be fine.
71
00:06:05,420 --> 00:06:06,300
Excuse me
72
00:06:06,460 --> 00:06:09,020
Where are they? I'll talk to them.
-Doron, they just brought them.
73
00:06:09,100 --> 00:06:11,220
It's my job.
- I was at their house.
74
00:06:11,340 --> 00:06:12,580
He won't hide anything from me.
75
00:06:16,380 --> 00:06:17,940
I will go with you. - Let's go.
76
00:06:38,140 --> 00:06:39,660
What is Where is the key
77
00:06:42,300 --> 00:06:43,340
Excuse me
78
00:06:52,380 --> 00:06:55,740
Um Bashar, I'm sorry
that I have to involve you in this.
79
00:06:57,220 --> 00:06:59,340
We will try to accelerate this process.
80
00:06:59,700 --> 00:07:01,300
I have one son and you killed him.
81
00:07:01,380 --> 00:07:04,060
He lives and will not die, I give my word.
82
00:07:04,900 --> 00:07:06,060
But if you know ...
83
00:07:06,140 --> 00:07:07,980
Shut up and listen to me.
84
00:07:12,980 --> 00:07:17,300
My husband served 20 years. Twenty years
85
00:07:17,380 --> 00:07:20,940
He left, leaving everything from the past:
hatred, cruelty, everything.
86
00:07:21,660 --> 00:07:22,900
My son is a good boy
87
00:07:23,420 --> 00:07:24,940
and I've always avoided trouble.
88
00:07:25,180 --> 00:07:26,780
Where are they now
89
00:07:28,460 --> 00:07:31,780
Why, why
90
00:07:32,300 --> 00:07:34,620
Bashar loved you
considered him a friend.
91
00:07:34,980 --> 00:07:37,460
Why did you cheat him? For what
92
00:07:38,700 --> 00:07:39,980
I beg you
93
00:07:40,060 --> 00:07:42,060
I don't know you or your name
94
00:07:42,140 --> 00:07:45,580
just don't kill him. Please
95
00:07:46,100 --> 00:07:48,340
We will do our best, believe me
96
00:07:49,420 --> 00:07:50,420
but you have to help us.
97
00:07:57,100 --> 00:08:02,180
Last night Jihad
he talked to Nasar and left.
98
00:08:03,140 --> 00:08:04,900
I asked where
goes and what plans.
99
00:08:05,740 --> 00:08:09,380
He didn't say a word
he didn't even look at me.
100
00:08:13,940 --> 00:08:15,700
Hebron
101
00:08:18,660 --> 00:08:22,060
"We have sent you the truth
messenger and warning admonition
102
00:08:22,140 --> 00:08:24,820
"And you will not be asked
for the inhabitants of hell ... "
103
00:08:26,820 --> 00:08:30,340
"And neither Jews nor Christians
they will never be happy with you
104
00:08:30,420 --> 00:08:32,780
"Until you follow
for their faith ... "
105
00:08:36,140 --> 00:08:37,380
Allah Almighty is righteous.
106
00:09:05,620 --> 00:09:08,060
Let Allah have mercy on him.
-Thank you
107
00:09:08,580 --> 00:09:09,980
Accept my condolences.
108
00:09:12,980 --> 00:09:13,980
Sit down.
109
00:09:17,220 --> 00:09:19,180
Abu Jilal, bring him some water.
110
00:09:31,500 --> 00:09:37,300
Abu Fawzi, believe me
I respect your brother.
111
00:09:38,580 --> 00:09:42,740
If another were in his place,
I wouldn't even talk to him.
112
00:09:44,100 --> 00:09:45,340
Of course, Abu Mohammed.
113
00:09:46,700 --> 00:09:50,380
My brother and I understand that.
- I explained everything to him like brother to brother,
114
00:09:51,460 --> 00:09:52,900
like father to father.
115
00:09:54,980 --> 00:09:56,300
I understand
116
00:09:56,940 --> 00:09:58,940
But of course not
wants to listen to me.
117
00:10:00,020 --> 00:10:01,940
Not at all
118
00:10:03,220 --> 00:10:04,900
My brother and I are aware of what is happening
119
00:10:05,780 --> 00:10:08,300
but the situation slipped away
out of our control.
120
00:10:21,380 --> 00:10:22,660
Listen to Abu Fawzi
121
00:10:23,340 --> 00:10:27,260
Bashar is still a child and no
bears responsibility for his decisions.
122
00:10:28,220 --> 00:10:29,180
You're right.
123
00:10:32,100 --> 00:10:32,900
But the point is ...
124
00:10:32,980 --> 00:10:35,020
He cannot avoid punishment.
125
00:10:35,940 --> 00:10:37,420
There is nowhere to run.
126
00:10:39,620 --> 00:10:40,900
Okay
127
00:10:42,780 --> 00:10:45,140
I understand well.
128
00:10:45,220 --> 00:10:46,860
Everything is clear, Abu Mohammed.
129
00:10:49,020 --> 00:10:51,820
I lost my son because of him.
130
00:10:53,300 --> 00:10:55,420
Do you think I will forget about it?
131
00:11:03,620 --> 00:11:06,420
Abu Fawzi, did we understand each other?
132
00:11:07,460 --> 00:11:10,380
Bring the boy and finish it.
133
00:11:10,780 --> 00:11:12,660
Of course, Abu Mohammed.
134
00:11:21,740 --> 00:11:23,580
University
Polytechnic in Hebron
135
00:11:39,100 --> 00:11:40,820
Safa. Safa.
136
00:11:42,420 --> 00:11:45,740
Who are you? I am a friend
Bashar. Do you know where he is
137
00:11:48,180 --> 00:11:49,820
No, I'm not communicating with him.
138
00:11:49,900 --> 00:11:51,780
I know he came
to you last night.
139
00:11:55,220 --> 00:11:57,820
He came, but he didn't
let. I have been warned.
140
00:11:57,900 --> 00:12:00,380
Do you know that then decided
a terrorist attack?
141
00:12:00,700 --> 00:12:02,260
He was lucky that no one was hurt.
142
00:12:02,340 --> 00:12:03,780
Help me find him
143
00:12:03,900 --> 00:12:05,220
until the army takes him away
144
00:12:05,300 --> 00:12:07,540
or Hamas. They are also looking for him.
145
00:12:12,740 --> 00:12:15,020
Do you think I don't know who you are?
146
00:12:15,260 --> 00:12:16,300
Let me in
147
00:12:16,380 --> 00:12:18,740
Did he call you today?
- Leave me alone.
148
00:12:24,500 --> 00:12:25,740
Help me
149
00:12:25,900 --> 00:12:27,020
I want to save him.
150
00:12:27,100 --> 00:12:29,500
Understand, he will die soon, but
I won't accept your help.
151
00:12:38,420 --> 00:12:39,980
I can do nothing
152
00:12:40,420 --> 00:12:42,060
It is not in the system
already an informant,
153
00:12:42,220 --> 00:12:43,380
but a terrorist. I'm so sorry
154
00:12:43,620 --> 00:12:45,060
I don't care about the system.
155
00:12:45,140 --> 00:12:47,780
Can you follow
its location or not?
156
00:12:47,860 --> 00:12:50,900
No, he turned it off and ran away.
157
00:12:50,980 --> 00:12:53,300
And I can't say Bashar
is on the list of priorities,
158
00:12:53,420 --> 00:12:54,580
understand
159
00:12:54,660 --> 00:12:55,980
I understand OK, thanks.
160
00:12:56,140 --> 00:12:58,020
If he calls to
someone we will notice.
161
00:12:58,660 --> 00:13:01,180
I can do nothing more.
- I understand. Thank you
162
00:13:07,180 --> 00:13:08,300
Hell
163
00:13:09,700 --> 00:13:12,900
I talked to them.
Don't be afraid of young
164
00:13:12,980 --> 00:13:14,060
crush
165
00:13:14,300 --> 00:13:17,020
but the oldest is Benzi there.
I know him, he understands everything.
166
00:13:17,420 --> 00:13:20,140
Speak only on business, after
just repeat events.
167
00:13:20,660 --> 00:13:22,300
And don't blame yourself for anything.
168
00:13:23,220 --> 00:13:24,340
Okay
169
00:13:26,340 --> 00:13:27,380
Avihai.
170
00:13:29,900 --> 00:13:31,060
Is that clear to you?
171
00:13:32,940 --> 00:13:34,460
We're all on your side.
172
00:13:34,660 --> 00:13:36,540
Let them receive from
you what they came for
173
00:13:37,020 --> 00:13:38,420
and I disappointed here.
174
00:13:39,340 --> 00:13:40,420
Hello
175
00:13:43,820 --> 00:13:44,900
Great
176
00:14:33,700 --> 00:14:34,900
What is this place
177
00:14:39,300 --> 00:14:40,300
We're safe here.
178
00:14:49,660 --> 00:14:54,660
Dad, forgive me.
179
00:14:59,660 --> 00:15:01,020
I did not know what to do.
180
00:15:07,380 --> 00:15:08,820
Nobody believes me.
181
00:15:11,620 --> 00:15:12,900
Even you
182
00:15:21,060 --> 00:15:26,020
And you decided to kill
Jews and die in battle?
183
00:15:27,500 --> 00:15:28,780
Who would this help?
184
00:15:31,020 --> 00:15:32,820
We would all die.
185
00:15:35,100 --> 00:15:36,620
You would do the same.
186
00:15:39,740 --> 00:15:40,940
Don't deny it.
187
00:15:43,340 --> 00:15:45,060
You just did it.
188
00:15:46,980 --> 00:15:49,380
But I did not invite
spy to my house.
189
00:15:50,700 --> 00:15:52,580
Dad, he trained me, you know?
190
00:15:53,220 --> 00:15:54,460
coaching
191
00:15:55,900 --> 00:15:57,820
There was no one but him.
192
00:15:58,980 --> 00:16:00,300
You were there
193
00:16:02,900 --> 00:16:04,540
No - Trained?
194
00:16:06,460 --> 00:16:07,700
It's all a lie, son.
195
00:16:08,100 --> 00:16:09,700
This maniac took advantage of you.
196
00:16:19,020 --> 00:16:20,020
Dad
197
00:16:27,980 --> 00:16:29,700
Did you tell Nasar that we're here?
198
00:16:31,300 --> 00:16:32,540
Why did you call him?
199
00:16:33,220 --> 00:16:34,740
He'll kill me after Fawzi.
200
00:16:34,820 --> 00:16:37,420
Calm down, Bashar. He is your uncle.
201
00:16:44,220 --> 00:16:46,300
How are you? - OK
202
00:16:46,500 --> 00:16:49,180
You hold on - We're trying.
203
00:16:49,420 --> 00:16:51,140
Bashar there ...
204
00:16:54,980 --> 00:16:57,900
Let's move on. -Of course.
205
00:17:00,900 --> 00:17:05,220
We have no choice.
He must be killed.
206
00:17:05,540 --> 00:17:06,740
There is no brother
207
00:17:06,820 --> 00:17:09,260
I can't and I don't want to.
Nasar, this will not happen.
208
00:17:09,340 --> 00:17:13,020
I already lost my son, no
I have nothing more to lose.
209
00:17:13,780 --> 00:17:15,060
Well
210
00:17:16,140 --> 00:17:18,420
Take it for yourself.
211
00:17:19,220 --> 00:17:20,580
You and Bashar take care of each other.
212
00:17:21,540 --> 00:17:25,380
Everything will be fine.
213
00:17:29,980 --> 00:17:30,980
Bashar
214
00:17:31,380 --> 00:17:32,380
Bashar!
215
00:17:34,700 --> 00:17:37,180
Bashar - No, let go!
216
00:17:37,260 --> 00:17:38,620
See you soon.
217
00:17:40,220 --> 00:17:42,460
Are you totally crazy
- What are you doing?
218
00:17:42,820 --> 00:17:43,900
Dont lie to me.
219
00:17:44,460 --> 00:17:46,380
What's going on with you?
You act like a child.
220
00:17:48,340 --> 00:17:49,780
Let's go
221
00:17:50,980 --> 00:17:52,180
follow me
222
00:17:55,620 --> 00:17:57,820
Ours right now
the soldiers are already in the building.
223
00:17:58,900 --> 00:18:01,700
Sagas Tzur and Doron Cabillo.
- They just entered.
224
00:18:01,940 --> 00:18:05,260
Before or after a shot?
-After a second and a half.
225
00:18:06,380 --> 00:18:08,420
They were shot from
south balcony.
226
00:18:08,820 --> 00:18:10,580
But they didn't shoot from that balcony.
227
00:18:14,140 --> 00:18:16,460
Our guys shouldn't
appear there.
228
00:18:16,940 --> 00:18:18,580
Why didn't you ask for
permission to shoot?
229
00:18:21,380 --> 00:18:22,780
Permissions?
230
00:18:24,300 --> 00:18:25,740
My branch is downstairs.
231
00:18:26,100 --> 00:18:27,900
I see the threat
most likely a sniper.
232
00:18:28,580 --> 00:18:32,220
From this moment it starts
countdown per second:
233
00:18:33,140 --> 00:18:38,900
take distance into account,
lead and wind speed, target,
234
00:18:39,300 --> 00:18:40,980
breathe out
235
00:18:41,780 --> 00:18:42,940
and come in.
236
00:18:43,780 --> 00:18:44,900
In a second.
237
00:18:45,100 --> 00:18:47,260
OK, I'll ask you another question.
238
00:18:48,420 --> 00:18:50,580
May 2009, Diagram.
239
00:18:51,500 --> 00:18:52,500
You shot a Palestinian
240
00:18:52,620 --> 00:18:55,340
with a toy gun. Yes
241
00:18:55,580 --> 00:18:58,460
Two years later
March 2011, Hebron,
242
00:18:59,820 --> 00:19:01,500
window above the bench. - A bakery.
243
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
What?
244
00:19:04,220 --> 00:19:06,140
She opened the window above the bakery.
245
00:19:09,580 --> 00:19:10,820
Six months later
246
00:19:11,820 --> 00:19:15,300
Do you remember the incident at Siluade with a guy ...
- I remember everyone.
247
00:19:19,340 --> 00:19:20,900
Say what he was wearing?
248
00:19:21,260 --> 00:19:22,540
Don't you see the problem?
249
00:19:22,700 --> 00:19:24,620
What do you think we do there?
250
00:19:26,020 --> 00:19:27,900
This is not a simulator
on the training field.
251
00:19:30,180 --> 00:19:32,900
Imagine yours
the team is surrounded by one hundred people.
252
00:19:35,100 --> 00:19:37,060
One hundred people and none
form on one.
253
00:19:38,900 --> 00:19:40,780
This is not a battlefield, but a nightmare.
254
00:19:44,620 --> 00:19:46,220
My people rely on me.
255
00:19:47,700 --> 00:19:50,580
They know that I cover them from above.
256
00:19:51,700 --> 00:19:53,220
That's why you have to answer quickly.
257
00:19:54,500 --> 00:19:55,900
What if you are wrong?
258
00:20:02,940 --> 00:20:04,340
I've been wrong many times.
259
00:20:08,780 --> 00:20:12,180
And it is with me for life.
260
00:20:12,540 --> 00:20:14,900
OK, let's start again.
261
00:20:19,100 --> 00:20:20,140
How long was he there?
262
00:20:22,140 --> 00:20:23,620
It had to be torn to pieces.
263
00:20:25,900 --> 00:20:26,820
What?
264
00:20:37,020 --> 00:20:40,380
How are you - Bastard, no
they left their place of residence.
265
00:20:44,060 --> 00:20:45,300
Avihai, do you want something?
266
00:20:46,820 --> 00:20:48,740
Bring him a towel
we are climbing under the shower.
267
00:20:54,460 --> 00:20:56,660
What did you tell them
-Eli, just don't start.
268
00:20:58,820 --> 00:21:00,780
I told the truth.
-What else is the truth?
269
00:21:01,620 --> 00:21:03,940
I am shaking reports from
tasks 11 years ago.
270
00:21:04,660 --> 00:21:06,260
They want to appoint a psychologist.
271
00:21:06,660 --> 00:21:09,340
I found time to chat. Cholera
272
00:21:09,420 --> 00:21:11,060
Eli, what's the use of it now?
273
00:21:12,780 --> 00:21:16,660
Never mind, he is upset.
I will talk to him.
274
00:21:22,900 --> 00:21:24,740
Be careful, take your time.
275
00:21:27,460 --> 00:21:30,100
Honestly, no
I can believe I got up
276
00:21:30,260 --> 00:21:31,580
How do you know arabic
277
00:21:33,700 --> 00:21:35,020
My father is from Lebanon
278
00:21:35,580 --> 00:21:36,900
and mother is from Egypt.
279
00:21:36,980 --> 00:21:38,220
They met inside.
280
00:21:40,060 --> 00:21:42,060
Where are you from - From Ras al-Amuda.
281
00:21:42,300 --> 00:21:45,660
Yes? What family
- Abu Rabu family.
282
00:21:45,780 --> 00:21:47,300
Friend? -Of course.
283
00:21:47,380 --> 00:21:48,940
Abu Rabu has a large family.
284
00:21:49,260 --> 00:21:52,100
And you have relatives in Jordan.
285
00:21:52,340 --> 00:21:53,580
How do you know all this?
286
00:21:55,020 --> 00:21:57,900
I work in the town hall, I know everyone.
287
00:21:58,700 --> 00:22:01,580
In the town hall? You did
gunshot wound.
288
00:22:02,180 --> 00:22:03,180
Is this a city hall employee?
289
00:22:07,620 --> 00:22:12,220
Tell me if you need help from the Ministry
Home Affairs or social security,
290
00:22:12,580 --> 00:22:13,820
I have connections there.
291
00:22:14,300 --> 00:22:15,420
Thanks Gaby.
292
00:22:16,300 --> 00:22:18,380
It's enough.
- No, some more.
293
00:22:18,620 --> 00:22:20,140
I can't - Another step.
294
00:22:21,500 --> 00:22:22,860
You have no heart
295
00:23:05,820 --> 00:23:08,900
Another night at the Hilton?
- Exactly
296
00:23:09,020 --> 00:23:12,420
Keep shampoo here
toothpaste, towel.
297
00:23:12,500 --> 00:23:14,340
You are my savior.
Thank you so much brother.
298
00:23:14,740 --> 00:23:16,180
I became a maid.
299
00:23:19,820 --> 00:23:20,620
What happened
300
00:23:20,820 --> 00:23:22,500
This is a bloody investigation.
301
00:23:25,460 --> 00:23:30,420
Avihai dug a deep hole for himself.
302
00:23:31,620 --> 00:23:35,660
I just want to punish myself. -Idiot.
303
00:23:40,700 --> 00:23:44,380
Listen, Hila is here
rummaging in our archives.
304
00:23:45,380 --> 00:23:46,180
Don't leave without pants
305
00:23:46,740 --> 00:23:48,340
don't scare the girl.
-Do not worry.
306
00:23:49,900 --> 00:23:51,340
Ok i went
307
00:23:53,500 --> 00:23:54,900
if you need
something, call right away.
308
00:23:55,620 --> 00:23:57,180
Thanks for the things. -Of course.
309
00:23:58,540 --> 00:24:00,060
I love you - And I am you.
310
00:24:01,620 --> 00:24:04,740
Be careful on the road. Don't fall asleep at the wheel.
-Approx
311
00:24:24,340 --> 00:24:25,220
Hi
312
00:24:27,420 --> 00:24:30,620
Overtime?
- No, I stayed for myself.
313
00:24:31,660 --> 00:24:33,500
Do you work at this hour?
314
00:24:35,740 --> 00:24:36,740
I live here
315
00:24:37,620 --> 00:24:41,100
Are you serious
- This is temporary.
316
00:24:45,020 --> 00:24:47,740
If you want to ask about Bashar,
317
00:24:49,340 --> 00:24:50,300
no news.
318
00:24:50,380 --> 00:24:51,980
He already realized that they were listening to him.
319
00:24:52,420 --> 00:24:53,660
What's new in Hania?
320
00:24:54,740 --> 00:24:55,620
Thread
321
00:24:56,220 --> 00:24:58,540
This sociopath sniffs our drones
322
00:24:59,100 --> 00:25:01,260
and doesn't crawl out from under the roofs.
323
00:25:02,620 --> 00:25:04,980
But despair should not be here.
324
00:25:06,420 --> 00:25:07,500
We will find him.
325
00:25:09,020 --> 00:25:11,260
Ok i will go Good night
326
00:25:12,140 --> 00:25:13,660
Maybe a drink
327
00:25:19,300 --> 00:25:20,380
Are you inviting me on a date?
328
00:25:23,380 --> 00:25:25,260
If it's flattering you ...
329
00:25:27,740 --> 00:25:29,260
Everyone at that time
Hamas commander
330
00:25:29,340 --> 00:25:30,900
he had his three-story villa.
331
00:25:32,180 --> 00:25:34,820
Basement arsenal,
headquarters on the ground floor,
332
00:25:35,540 --> 00:25:37,180
and last apartments.
333
00:25:38,100 --> 00:25:40,740
Hani also had his own palace.
334
00:25:41,340 --> 00:25:43,020
The most beautiful house in Jebalia.
335
00:25:44,940 --> 00:25:47,380
Until 2008, we didn't bomb them at home.
336
00:25:48,220 --> 00:25:50,180
But during Cast Lead
the rules have changed.
337
00:25:51,940 --> 00:25:55,780
During Unbreakable Rock
I worked at headquarters and I was obsessed.
338
00:25:56,260 --> 00:25:58,900
Hani Al-Jabari was
my main goal
339
00:25:59,340 --> 00:26:02,100
responsible for death
dozens of Israelis.
340
00:26:02,260 --> 00:26:05,220
He could not blink an eye
launch the rocket into kindergarten.
341
00:26:05,380 --> 00:26:07,100
We called him "the angel of death."
342
00:26:07,900 --> 00:26:10,620
Suddenly they announce that if he stays
confirmed that he is at home,
343
00:26:11,460 --> 00:26:12,700
This will allow a raid.
344
00:26:18,300 --> 00:26:20,940
August 7 my guide
reported that Hani was at home.
345
00:26:22,420 --> 00:26:27,620
Two wives, five children
between the ages of 5 and 15,
346
00:26:29,220 --> 00:26:32,140
bodyguards, others
relatives and Hani himself.
347
00:26:34,740 --> 00:26:37,500
I transfer it to the head of department
and this one to the command post,
348
00:26:37,580 --> 00:26:38,620
from there to the Minister of Security,
349
00:26:38,740 --> 00:26:41,340
who is calling me with one
question: are you sure?
350
00:26:43,420 --> 00:26:47,180
At this point I realized
they really bomb the house
351
00:26:47,260 --> 00:26:49,220
with women, children and the elderly.
352
00:26:51,380 --> 00:26:52,420
But he wasn't there.
353
00:26:53,780 --> 00:26:55,620
Seven family members were killed per second.
354
00:26:56,500 --> 00:26:57,740
But Hani left.
355
00:26:59,140 --> 00:27:01,540
Then we found the underground
passage under the house.
356
00:27:03,540 --> 00:27:06,460
A few months later
a wave of terror began.
357
00:27:07,260 --> 00:27:09,660
Terrorist attacks, corpses - everything from Hania.
358
00:27:16,820 --> 00:27:18,100
I went to all the funerals.
359
00:27:23,300 --> 00:27:26,900
None missed.
360
00:27:28,180 --> 00:27:29,740
Even if you killed him
361
00:27:30,300 --> 00:27:31,740
another would take his place.
362
00:27:32,820 --> 00:27:34,300
It will always be next.
363
00:27:34,780 --> 00:27:36,420
But sometimes it seems to you
364
00:27:37,620 --> 00:27:38,980
This is the end.
365
00:27:40,500 --> 00:27:43,020
That this nightmare happened
will not happen again.
366
00:27:54,060 --> 00:27:54,980
This is Bashar.
367
00:28:01,580 --> 00:28:04,500
Where are you? Why
stuck in a settlement? Are you crazy?
368
00:28:04,700 --> 00:28:07,900
It is your fault,
bastard. What's left
369
00:28:08,300 --> 00:28:10,500
Listen, Bashar. Where are you
370
00:28:10,700 --> 00:28:11,780
You are listening.
371
00:28:13,460 --> 00:28:15,100
Hani Al-Jabari has arrived.
372
00:28:15,260 --> 00:28:17,020
My father and uncle
they want to pass it on to me.
373
00:28:17,100 --> 00:28:19,620
We can't hope, we won't let it.
374
00:28:19,900 --> 00:28:23,100
Father and uncle already
they agreed everything.
375
00:28:23,580 --> 00:28:24,820
My father calms me down
376
00:28:24,900 --> 00:28:27,420
but I'm sure Hani will kill me.
377
00:28:27,620 --> 00:28:28,580
Where are you dating?
378
00:28:28,660 --> 00:28:32,340
On Al Aruba. Over there
his people will meet me.
379
00:28:32,900 --> 00:28:34,180
Where exactly
380
00:28:35,220 --> 00:28:38,300
Doron, promise
381
00:28:38,420 --> 00:28:39,660
that you won't touch my father.
382
00:28:39,740 --> 00:28:41,540
I promise Where in Al Aruba?
383
00:28:50,100 --> 00:28:51,460
On Al Amin Street.
384
00:28:53,340 --> 00:28:55,060
Tomorrow at 11:00.
385
00:28:56,060 --> 00:28:57,140
We will be there
386
00:28:57,220 --> 00:28:59,620
Nobody touches you. I swear.
387
00:29:00,100 --> 00:29:06,500
Come alone, without soldiers. If
shooting starts, I'm done.
388
00:29:06,900 --> 00:29:07,780
Bashar honey
389
00:29:08,500 --> 00:29:11,140
do not be afraid of anything.
We'll get you out of there.
390
00:29:12,620 --> 00:29:15,020
Bashar Bashar, do you hear?
391
00:29:15,100 --> 00:29:16,300
Yes
392
00:29:16,700 --> 00:29:22,140
Low phone level. I have to go
393
00:29:45,020 --> 00:29:46,460
Is everything okay, Bashar?
394
00:29:49,820 --> 00:29:50,940
All good.
395
00:30:10,660 --> 00:30:11,780
Okay what
396
00:30:11,860 --> 00:30:13,300
We are going to Al-Arub
and we take him out.
397
00:30:13,380 --> 00:30:15,660
In my opinion, Doron is a trap.
- I do not know him.
398
00:30:15,740 --> 00:30:16,660
We are convinced of this.
399
00:30:17,140 --> 00:30:18,580
There are no surprises with him.
400
00:30:18,660 --> 00:30:20,340
He asked for help.
I gave him my word.
401
00:30:20,420 --> 00:30:21,220
Will you come and then?
402
00:30:21,300 --> 00:30:22,980
Let's wait for Hania's fighters and catch them.
403
00:30:23,140 --> 00:30:24,380
It will be a mistake.
404
00:30:25,660 --> 00:30:27,180
Hani will organize observers.
405
00:30:27,820 --> 00:30:29,620
If we take him
people, he'll find out.
406
00:30:29,820 --> 00:30:31,100
And if we squeeze the address out of warriors,
407
00:30:31,740 --> 00:30:33,380
he won't be there waiting for us.
408
00:30:33,700 --> 00:30:34,740
What do you suggest
409
00:30:35,340 --> 00:30:36,540
There is a hint about Bashar.
410
00:30:37,540 --> 00:30:40,180
Doron will go to a meeting
and put a lantern on it.
411
00:30:40,740 --> 00:30:43,500
He will be taken, taken to Hania,
and we will have a place and a voice.
412
00:30:43,700 --> 00:30:44,740
And then?
413
00:30:45,700 --> 00:30:46,900
We will destroy them.
414
00:30:47,580 --> 00:30:49,060
Are you crazy?
415
00:30:50,300 --> 00:30:51,100
Gaby ...
416
00:30:52,380 --> 00:30:53,180
Think for yourself.
417
00:30:53,580 --> 00:30:54,700
Hani Al Jabari
418
00:30:54,860 --> 00:30:56,940
Head of the military wing
Hamas, in our hands.
419
00:30:57,540 --> 00:30:59,220
When will you get this chance?
420
00:31:00,060 --> 00:31:02,220
Do you want to drop a bomb on Bashar?
421
00:31:02,460 --> 00:31:04,340
She is right. -What kind of crap?
422
00:31:04,420 --> 00:31:05,660
You should not miss such an opportunity.
423
00:31:05,740 --> 00:31:08,460
I promised to help him. Should I
say i changed my mind?
424
00:31:08,540 --> 00:31:09,820
Do not tell him anything.
425
00:31:10,260 --> 00:31:13,900
Doron, if Hani doesn't stay
stopped, it will cover everything with blood.
426
00:31:14,940 --> 00:31:16,020
He won't stop.
427
00:31:17,100 --> 00:31:18,420
We have no choice.
428
00:31:18,660 --> 00:31:19,900
What's wrong with you?
429
00:31:27,380 --> 00:31:28,580
Let.
430
00:31:31,700 --> 00:31:33,180
Everyone leaves the room.
431
00:31:46,260 --> 00:31:47,140
Doron ...
432
00:32:10,980 --> 00:32:13,780
I'm sorry that it happened.
433
00:32:16,220 --> 00:32:17,540
Me too.
434
00:32:20,380 --> 00:32:23,780
You know there is no other way.
435
00:32:24,060 --> 00:32:28,660
This is the only way
we will settle accounts with you and you will be alone.
436
00:32:44,140 --> 00:32:45,620
May Allah be with you.
437
00:33:10,580 --> 00:33:13,180
Al Arub, refugee camp
north of Hebron
438
00:33:28,660 --> 00:33:31,620
I am ready
439
00:33:45,820 --> 00:33:46,900
Ready
440
00:33:47,140 --> 00:33:50,740
Bashar is waiting for one Doron.
No one approaches without permission.
441
00:33:50,820 --> 00:33:54,020
As soon as he gets out of the car
with the lantern, he's on the radar.
442
00:33:54,100 --> 00:33:55,780
We will follow him to Hania.
443
00:33:56,100 --> 00:33:58,420
Is everything clear?
- That's right.
444
00:34:12,380 --> 00:34:14,620
Phone signal - Show it.
445
00:34:16,220 --> 00:34:19,300
Warning, Bashar is on his own
place. It goes along the east lane.
446
00:34:19,740 --> 00:34:21,220
Doron, you have a moment.
447
00:34:28,740 --> 00:34:29,780
Show me midnight
448
00:34:30,460 --> 00:34:31,780
I can not identify.
449
00:34:32,540 --> 00:34:35,300
Steve, Sagas, contact
visual. We didn't recognize him.
450
00:34:43,540 --> 00:34:44,900
Sagas, can you see him?
451
00:34:54,540 --> 00:34:55,700
I understand
452
00:34:55,780 --> 00:34:57,100
After half a minute with you.
453
00:35:00,540 --> 00:35:01,740
Leaves.
454
00:35:11,460 --> 00:35:13,940
Your mother is not him. Not him.
455
00:35:15,780 --> 00:35:17,340
Eli, it's not him. This is not Bashar.
456
00:35:20,980 --> 00:35:23,140
Nasar, what are you doing? Where's Bashar?
- shit.
457
00:35:24,100 --> 00:35:25,780
Nasar, where is Bashar?
458
00:35:26,900 --> 00:35:29,100
Bashar doesn't want to
I came to take revenge.
459
00:35:29,540 --> 00:35:32,100
Nasar, take it easy, my friend.
460
00:35:32,620 --> 00:35:34,420
Eli, distract everyone. has
wearing a suicide strap.
461
00:35:36,180 --> 00:35:37,380
To distract everyone.
462
00:35:37,900 --> 00:35:40,100
Here is a bomb. Bomb
463
00:35:41,180 --> 00:35:42,660
All good.
464
00:35:42,740 --> 00:35:45,780
Take them - Listen
...- I said take them away!
465
00:35:45,900 --> 00:35:47,060
Sagi, he's back.
466
00:35:47,260 --> 00:35:51,260
Eli, I'll take it off.
- Sit down and take everyone away.
467
00:35:54,380 --> 00:35:57,540
Listen, look at me.
468
00:35:57,980 --> 00:35:59,060
I'm your friend
469
00:35:59,500 --> 00:36:00,740
You and I are friends.
470
00:36:00,900 --> 00:36:04,060
You are not my friend.
You killed my son.
471
00:36:04,300 --> 00:36:05,540
Excuse me
472
00:36:06,980 --> 00:36:08,140
Excuse me
473
00:36:09,660 --> 00:36:10,900
You are sorry
474
00:36:11,980 --> 00:36:15,460
Too late, Abu Fadi.
475
00:36:18,300 --> 00:36:19,500
Sagi Sagi!
476
00:36:22,660 --> 00:36:24,140
What's going on with you
477
00:36:24,660 --> 00:36:25,580
steve
478
00:36:34,820 --> 00:36:36,580
Will somebody explain this to me?
479
00:36:37,420 --> 00:36:39,060
Doron, are you with us?
480
00:36:45,340 --> 00:36:46,460
Are everybody alive
481
00:36:49,220 --> 00:36:51,940
Nasar is killed. We need sapper.
482
00:37:21,900 --> 00:37:23,740
What happened
483
00:37:24,900 --> 00:37:27,580
You can't stay here. -Why?
484
00:37:32,940 --> 00:37:34,420
Stand up son. We are leaving.
485
00:37:34,700 --> 00:37:35,900
Dad, how are you?
486
00:37:37,260 --> 00:37:39,060
Where are we going? What happened?
487
00:37:44,420 --> 00:37:46,220
Uncle Nasar ...
488
00:37:47,180 --> 00:37:49,340
Abu Fadi is alive.
489
00:37:49,660 --> 00:37:51,820
They will look for us here.
490
00:37:52,140 --> 00:37:54,220
Quick, son. We are leaving.
491
00:38:05,260 --> 00:38:06,660
Dad, where are we going?
492
00:38:11,140 --> 00:38:12,460
In Hebron.
493
00:38:13,140 --> 00:38:14,420
What about Hebron?
494
00:38:17,020 --> 00:38:19,380
Did you and Nasar have a plan?
495
00:38:20,060 --> 00:38:21,420
Do you know what to do
496
00:38:22,180 --> 00:38:24,900
It does not matter. Let's go
to Hebron, there are friends there.
497
00:38:25,460 --> 00:38:27,740
Uncle failed.
498
00:38:27,820 --> 00:38:30,060
Honey will look for us in Hebron.
499
00:38:33,900 --> 00:38:35,500
Dad, answer, what shall we do?
500
00:38:35,580 --> 00:38:38,220
Stop it, Bashar. Enough.
501
00:38:42,260 --> 00:38:43,660
Stop the car.
502
00:38:43,740 --> 00:38:45,340
I need to think.
503
00:38:50,180 --> 00:38:51,420
father
504
00:39:01,460 --> 00:39:02,580
Dad
505
00:39:35,060 --> 00:39:37,580
Further? -Nadaj.
506
00:39:37,660 --> 00:39:40,100
Let's go here and go downstairs.
- Don't just fall.
507
00:39:46,300 --> 00:39:47,700
help
508
00:39:50,380 --> 00:39:51,580
Let's go
35662
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
