Original subtitles

(Episode 10)

I, as a human,

and a doctor...

Dr. Park Min Guk of Geosan University Medical Center.

Never have I...

been ashamed or disappointed in myself.

The duodenum...

Rather than money or fame,

I believed that patients' lives came first.

I have kept true to that principle.

But...

that accident...

shook up my whole world.

In the face of shock and terror,

my weakness overpowered anyone's will to live.

My strong but cowardly desire to stay alive...

outweighed any principle I had.

- Get out of there. - Hurry on out!

Thus,

I ran away to save myself.

But he...

stayed behind to save someone else.

Her heart stopped!

I'm here, Master Kim.

Master Kim?

Can you take this?

Master Kim, are you all right?

Let me take over.

How is the victim doing?

He's barely breathing and it's hard to feel a pulse.

Master Kim, his vein is excessively expanded.

The umbrella that impaled him...

must be putting pressure on his heart.

Woo Jin, did you bring the emergency kit?

Yes, I did.

Open the kit.

There should be a chest tube inside.

Something is stuck in his right chest.

I don't think we can intubate.

We need to lift the bus first.

Mr. Heo, is the crane here?

Yes, they're probably getting ready to lift the bus.

Okay.

Help.

My legs...

How long has it been since the accident?

About 30 to 40 minutes.

His legs have been stuck here for 30 to 40 minutes.

It's possible that he could have crush syndrome.

If you lift the bus all of a sudden, he might have a cardiac arrest.

We need to give him IV fluids and lift the bus very slowly.

It's minus 10 degrees right now.

If we take too long, it could be more dangerous.

If we lift the bus right now, he could have a cardiac arrest.

If we don't lift the bus, this patient will expire.

(Expire: Die)

(Chapter 10: The effects of an adequate amount of anxiety)

Please make sure everything is in the right order.

Ms. Oh, did we get any calls from the scene?

No, I think it's taking a while to rescue everyone.

There are three doctors there, so don't worry.

Shouldn't you get ready for surgery?

I'll go when I need to go. Mind your own business.

Dr. Yun.

- Yes? - Come here.

Okay.

Here's a blanket.

Give me a neck support.

Here's the neck support.

The patient is in cardiac arrest.

Take her to the ER and perform CPR, okay?

Okay.

Let's move him.

1, 2, 3.

Be careful.

We've buckled the belts. Let's move the patient now.

We're moving a patient!

Be careful.

Slowly.

Doctor.

I can't feel my legs.

Do we have sodium bicarbonate?

I don't see any.

Let's set up an IV line and give him fluids.

Are you going to give up on this patient?

We know for a fact that we can't save both.

So we need to choose.

On top of that, he's still conscious.

Mr. Heo.

How long will it take to lift this bus?

How long is it going to take to lift the bus?

We're all ready. Just give us the sign.

Let's wrap his legs with elastic bandages.

Then let's have them lift the bus.

Give me some elastic bandages.

Have you gone nuts? Then he'll definitely have crush syndrome.

It's a fifty-fifty chance.

You're going to risk it when you're not even sure?

We can't let that uncertainty...

make us give up on a patient that's still alive.

They both could die!

They're both alive right now.

And I'm going to save them both!

Do you understand?

Master Kim, the patient's blood pressure is dropping.

Please help.

I thought he was either...

a lunatic or a malicious liar.

But he's...

Mr. Heo, please have the crane ready.

When I give you a sign,

have them raise the bus only 50cm high.

Is the crane ready?

Will this be okay? There are people inside.

Yes, raise the bus 50cm high once I give you the sign.

Okay.

- Eun Jae. - Yes?

I want you to do a thoracostomy on that patient.

Can you do it?

Yes, I can do it.

Okay.

If something happens to him,

his death will be on your hands.

Be careful.

I'm ready, sir.

Lift the bus!

Operate the crane!

Okay.

Mr. Heo, give me an IV line.

Okay.

Incoming!

Dr. Yun, I want you to keep an eye on the patients.

- Call me if anything happens! - Okay.

Please move this.

Mr. Park and Ms. Uhm, I want you guys to help Dr. Yun.

- Got it. - Okay.

Ms. Oh!

Let's move the patient. 1, 2, 3.

1, 2, 3.

How long has she been in cardiac arrest?

She was like this during the rescue and our way here.

So it's been about 15 minutes.

Keep compressing her chest.

We'll check her heart rate once the monitor is connected.

Give her 1mm of epinephrine through an IV line every 3 minutes.

Okay.

- Pass me a tube. - Okay.

The monitor is connected.

Let's check her heart rate.

- Asystole. - Ms. Oh.

Pull her womb to the left as much as you can.

Okay.

It looks like she's been pregnant for over 36 weeks, right?

Her fundal height is about 36cm.

The baby is big enough to have viability.

Let's check if the fetus is still alive.

Fix it to 20cm.

Let me see the sonogram.

Cut her top.

The fetus is alive.

But the heart rate is too slow.

- We need to do a C-section. - A C-section?

I think we need to conduct a PMCD.

Okay.

- We're going to do it here? - I see signs of fetal distress.

Even if we keep compressing her chest,

the blood won't reach the placenta.

If we don't take the baby out, the mother and baby could both die.

Ms. Oh, we need a life support kit for newborn infants and a NICU.

We have the life support kit ready.

And Jungil Hospital agreed to let us use their NICU.

Ms. Joo will take the baby there.

Get ready to do a neonatal resuscitation.

Start performing the resuscitation as soon as the baby is out,

and run to the ambulance.

Okay.

Who's going to do the surgery?

I'll do it.

Then I'll assist.

Ms. Joo, please have the surgery tools ready.

Okay.

Just stay still or go home.

- I need someone to take over. - Got it.

All done, sir!

Take the patient to the hospital right now.

We need to move another patient!

His heart rate has dropped to 60bpm.

His blood vessels have contracted due to the cold.

I need a 20 gauge needle.

Okay.

He's going to find the external jugular vein?

His heart rate is getting slower.

He has hyperkalemia.

What are you going to do now?

Master Kim.

Okay. Let's hurry.

Okay.

- Execute a full drop. - Okay.

Okay. This isn't warm saline.

So make sure he stays warm. Now, take him to the hospital.

Okay.

We have another patient!

This way.

Oops.

He made it.

Let's move him.

- Ready. - 1, 2, 3.

Don't stop CPR.

Scalpel.

CPR, 19 minutes and counting.

I'll cut the skin vertically...

and uterus transverse.

(Transverse: Horizontally)

- Cutting in. - Gauze.

I'm into the abdominal cavity. Hold tight.

1, 2, 3.

- I see the womb. - Give me Richardson retractor.

I'll cut into the womb.

Remove the tools.

- Push down. - Okay.

I see the baby's head.

It's coming out.

Baby out. Time is 19:25.

Kelly forceps.

Scissors.

Keep checking.

Keep compressing.

The placenta's coming.

I'll finish up. Sutures.

Please, please, please.

Please, please.

Please, please. Please.

Please, please, please.

Please, please. Please. Please.

Cut.

Ms. Oh?

Sorry.

It's not working. Let's intubate.

What a relief.

The ambulance is outside.

Jungil Hospital is 20 minutes away, Ms. Joo.

Don't worry. I'll get the baby there safely.

Wait.

ROSC.

She's back. The mom is back.

Get the central line. Give her norepinephrine.

We'll move the mom and baby together.

Okay.

The mom...

must've heard the baby's cry.

Patient coming through!

Make way.

Good job, Ms. Oh.

Dr. Yun.

Can you and Ms. Oh come over?

The EMT said...

she was found collapsed on the road near the accident site.

She doesn't look like one of the injured from the bus.

We should call the police first.

- It's that, isn't it? - Yes.

I think she's a rape victim.

(Jungil Hospital)

Be careful.

- Can you manage on your own? - Yes. Don't worry.

I'll come with you.

My youngest sibling was born a month earlier...

than the due date.

My experience could be of some help.

Can I come along?

Thank you.

Go.

Close the door.

(Doldam Hospital)

Oh, my gosh.

- Eun Jae. - Yes?

Run a pre-op lab right away...

and rush him to the OR.

Take a chest portable on the way,

and his crushed right arm must be amputated.

Take an x-ray first, then call Dr. Bae...

and ask if he can operate on him.

- Okay? - Yes, I got it.

Now hurry.

How is he?

Both legs were caught under the bus.

When the bus was lifted, the decompression...

brought upon crush syndrome.

His heart rate is dropping.

I think he has hyperkalemia.

Almost a liter of fluids are in already.

Order a BGA first.

Okay.

- Vitals? - 100 over 70, 60bpm.

Doctor, are you okay?

Yes. I'm fine.

Can you go to Dr. Bae...

and ask him to come and see me?

Go inside first. It's cold.

Okay.

(Emergency Medical Center)

You can't put it off any longer.

Let's talk later.

Dr. Seo knows as well.

Did you have to go and tell him?

I noticed first.

It's not serious.

Don't go spreading word.

You tell patients not to hide their pain.

Why are you hiding yours?

Am I a patient?

A doctor in pain becomes a patient.

What?

Are you lecturing me now?

I'm showing concern.

Well...

I have to work here for 10 months.

If you fall ill, that won't do any good for me.

Nine months.

What?

You paid me a month's wages. You have nine months to go.

Hang on.

What?

Oh, dear.

Am I hurt?

Yes, the cut isn't deep, but the bleeding hasn't stopped.

Let's clean the wound and stitch you up.

It's fine.

I'm sure it'll heal itself with bandages.

You could have tetanus.

Then I'll get myself a shot later on.

You two, get back to your posts.

I'll bring the suture kit and Td shot.

You'll take care of it first.

What? But Woo Jin...

Master Kim.

Yes, Ms. Oh.

Am I interrupting something?

No, of course not.

We were discussing surgical options for our emergency patients.

What brings you by though?

We have a rape victim in our ER.

What?

We called the police,

but she's not in good shape.

There's bleeding in the abdominal cavity.

Really?

Woo Jin,

hurry over to the ER, assess the damage, and report back.

But Master Kim...

There's bleeding in the abdominal cavity.

It could lead her to go into shock.

Go.

Get going.

Yes, Master Kim.

Dr. Bae, you should also hurry out...

and check the patient that came in with crush syndrome.

Get going already.

Yes, Master Kim.

- Good luck out there. - Sure.

Ms. Oh, can you hurry over to the OR and help Dr. Cha?

There's a victim with an umbrella in his chest.

I'll change clothes and hurry up there myself.

- Yes, Master Kim. - Good.

Master Kim.

Yes?

Are you sure you're all right?

Yes, of course.

I'm fine.

(Triamcinolone)

I'll take her to the hospital within the Sunflower Center.

She's in no condition to be transferred right now.

How bad is it?

Her abdomen is bruised all over so we ran a sonography test.

Blood has pooled around her spleen.

A CT scan will tell us just how much.

- How are her vitals? - Her blood pressure is normal...

Then transfer her to the hospital at the Sunflower Center.

You don't even have an obstetrician here.

Our hospital has an emergency rape kit on hand.

After the CT scan,

I will run the tests needed myself...

and hand over any evidence the police might need.

Evidence becomes less viable, the longer we wait.

You won't catch the culprit at this rate.

Would you rather it be a killer than just a rapist?

Look here, Dr. Yun.

That was a bit harsh, don't you say?

I'm sorry if I came off like that.

Dr. Yun, the patient is awake.

Ma'am, can you hear me? You're at the hospital.

It's all right. You're safe here.

I'm going to ask a few questions.

The police... A police officer...

Yes, a police officer is right outside, so don't worry.

You have bleeding in your abdomen right now,

so we need to take a CT scan first.

Please! Please...

call the police.

Ma'am?

Her vitals are dropping.

What's going on?

She lost consciousness while talking.

And her vitals?

80 over 40, 110 beats.

Let me check the sonography again.

What's going on?

The rape victim has hemoperitoneum.

(Hemoperitoneum: bleeding in the abdomen)

I can't see the origin point.

The location says spleen injury.

I know that!

Doctor, her vitals are dropping.

70 over 40, 130 beats.

She should head upstairs. Get her ready.

Hey, I'm the lead surgeon on this case.

You'll operate on her yourself?

What do you mean by that?

You let me handle these kinds of trauma back at Geodae.

You never bothered especially if things were remotely risky.

Get her some blood and wheel her out.

Call Dr. Shim and prepare the OR.

I'll assist you then.

There's no one else anyway.

- Make the preparations. - Sure.

Dr. Seo.

(Woo Jung Tae, Jung Ga Young)

(Master Kim for OR1, Yang Ho Jun for OR2)

(Master Kim)

You'll lead surgery even in the state you're in?

All right. May we begin?

Yes, we're ready.

Okay, scalpel.

Gauze.

Bovie.

Richardson retractor.

Pull slightly.

Bovie and gauze.

Retractor.

Keep the umbrella still.

Let's see.

It went through his right middle lobe.

After removing the foreign body,

we'll perform a right middle lobectomy.

Yes, Master Kim.

Bovie.

What are you doing out here?

I told you to prep the OR.

There's evidence on her body that needs to be collected.

I'm done.

(For the Police, Emergency Rape Kit)

Here you go.

This is the evidence collected from Ms. Jung.

I hope this can lead to an arrest.

You did well.

Right, then...

Doctor, may I get a name?

It's Yun Ah Reum.

I see, Dr. Yun.

I'd like to ask you about the victim.

Could you spare me some time?

(Doldam Hospital)

Detective Go.

I'm sure things are hectic due to the bus accident.

The storm already passed us...

and we're now taking a breather.

I received the call about the rape victim,

but we were stuck in traffic...

because of the accident.

Where's the victim?

She went into surgery just a moment ago.

But the police officer already came by earlier.

What? One of us came by already?

Were you informed of that?

No, I didn't receive any calls.

Which precinct was this officer from?

I'm not sure. It's not like we make note of that.

Okay, we've tied off the blood vessels.

Shall we remove the umbrella then?

Ms. Choi.

Right, thank you.

Dr. Nam. How are her vitals?

Good. She's stable.

We'll now remove the foreign body.

Okay, we're ready too.

- Eun Jae. - Yes.

Pull.

I'll pull it out.

Slowly.

Keep it slow.

Gentle does it.

Slowly.

I'm sorry, Master Kim.

It's all right.

Change of gloves.

Gauze.

Please keep the gauze coming.

Hurry up.

I need a visual on the spleen.

Okay, I see it.

Bovie.

Suction.

Right angle forceps.

Don't you need to keep doing the dissection?

(Dissection: cutting apart or separating tissue)

Are you the head surgeon?

The patient has a long pancreas tail.

I'm only giving you my opinion on the matter.

How dare you share your opinions when a senior surgeon is operating?

Dr. Seo.

My apologies.

Right angle forceps.

Tie.

- Cut. - Metzenbaum scissors.

Cut.

Bovie.

What's this?

- You didn't tie it off properly? - Suction.

The accessory vessel seems to be torn.

Accessory vessel, my foot.

You can barely manage a knot.

Vascular clamp.

What do you think you're doing?

The bleeding has stopped.

It wasn't the vessel I tied.

Don't just stand there. Keep tying them off.

Tie.

- Cut. - Cut.

What's this?

What's with the pancreas tail?

What on earth did you do with the clamps?

Vascular clamps can't cause these kinds of injuries.

Are you saying it's my fault then?

It's why I suggested you keep doing the dissection.

How dare you!

Stop it, you both.

What are you doing when a patient's on the table?

- We'll call Master Kim. - Forget it.

I'll finish this.

The pancreatic juice is leaking.

At this rate, her organs will melt.

I said I'll finish this.

Enough!

Call Master Kim in OR One.

Dr. Shim.

Will you be a stubborn jerk and let her die then?

Call Master Kim before things get worse.

Yes, ma'am.

- Master Kim. - Yes?

OR Two is asking for you.

During a splenectomy,

the pancreas was torn.

Isn't Dr. Seo in OR Two?

Dr. Yang is leading the surgery.

Okay.

- Eun Jae. - Yes?

I'm sure you can wrap up the lobectomy procedure.

Of course, I can do it.

Leave this OR to me...

and save the poor creatures in OR Two.

That's what I call improvement.

I can't believe you told a joke in the OR.

I only have Master Kim's prescription to thank.

Sorry.

I'm famished whenever I step into the OR.

I guess that's way better than vomiting, passing out,

or running away.

Ms. Oh.

You don't seem to be in the best of condition today.

You're awfully quiet.

Do I?

Bovie, please.

Would you like some coffee?

Well, my stomach's been acting up lately.

I see, then...

Since you're offering, I'll say yes.

What would you like? Instant coffee or ground coffee?

We also have a vending machine outside.

Take a guess.

Which do you think I'd prefer?

I'm not sure.

This.

Please call the police.

Right.

I see you figured it out.

What are you saying?

A police officer answered to a rape case,

but he's not the actual police?

Who is this person then?

That's what we're checking.

None of the nearby precincts...

sent any officers here.

None of the district stations did either.

What? Oh, no.

No wonder. He got here awfully quick.

Excuse me.

Do you have a patient named Jung Ga Young?

That was incredibly fast. We called you five minutes ago.

I was patrolling nearby...

when I received the call on my radio.

Where is she?

Who is the doctor that talked to the police?

Dr. Yun.

Where is she right now?

Mr. Park is looking for her.

She won't answer any of our calls, and we can't find her anywhere.

What?

(Men's dressing room, Women's dressing room)

Dr. Yun, are you in there?

Is no one inside?

The phone is turned off. Please leave a message after the beep.

Women are so easy to trick.

Once you wear a cop's uniform, they just easily believe you...

and lower their guards.

You're not a cop?

This uniform?

No, I stole this, you fool.

By the way, will Jung Ga Young be able to live...

once she gets surgery?

Of course.

Our best surgeons are performing surgery on her.

Oh, I see.

That's not good.

Anyway, thanks for the gift.

Thanks to you, the evidence will be gone.

I know, right?

- Be careful. - What?

Come here!

- Dr. Yun. - Hey!

- Mr. Park. - Hey!

Come over here! Come here!

Darn it.

Sir!

Are you okay?

I'll take over the surgery.

What happened to the pancreas tail?

This patient has a spleen injury.

She has a long pancreas tail,

but it got damaged while we were trying to tie off the vessels.

And her pancreatic juice is constantly leaking.

Okay.

I'm going to do a distal pancreatectomy.

(Distal pancreatectomy: Removing the tail of the pancreas)

Sponge stick.

I'm sorry.

Carpal tunnel syndrome.

Wrist pains, numbness in your hands and hypoesthesia.

And weakness in your thumb muscle.

What's the matter? Is there a problem?

No.

I got a cramp on my hand.

But that's not what I saw that day.

Maybe I was really mistaken...

about his elbow.

Aren't you going to do the surgery?

Master Kim.

Okay, I'm ready.

I'm okay now.

Let's begin.

Bovie.

It looked a lot more serious than expected.

He couldn't move his hand for quite a long time.

I think he'll have to receive wrist surgery as soon as possible.

So what happened to the surgery?

Pardon?

Well, I think it's going well.

Including the others who had a penetrating wound...

and crush syndrome?

Yes.

They all seem to be doing okay as well.

But why do you ask?

So he ended up saving them both?

Pardon?

What was I expecting?

Did I expect him to be wrong?

Was I hoping that someone would die?

(Doldam Hospital)

Thank you, everyone.

We didn't do much.

Dr. Yun and Mr. Park did most of the job.

Mr. Koo helped us wrap things up.

I was just passing by.

- Here. - Oh, okay.

We did a few tests on the victim.

Please use this to make sure that punk rots in jail.

I hope he gets sentenced for a really long time.

We'd love to do that, but the judge is in charge...

of sentencing him.

Anyway, thank you, everyone.

- Thank you too. - Bye.

Make some space. Move.

You little...

(Doldam Hospital)

Tonight...

was a very long night like always. Don't you agree?

It's cold. We should go inside.

Yes, I guess we should.

We should go too.

I like that you're brave, but please don't be reckless.

You were more reckless than I was.

I thought you had wings.

How could you fly so high?

I learned taekwondo when I was little.

You see,

I'm really glad I came to Doldam Hospital.

Someone told me that if I come here,

I'll be able to feel alive every single day.

There really is a variety of incidents and patients here.

And there are lots of good people.

Who told you that?

Just someone who's really cranky.

It's cold.

Someone cranky?

Who could that be?

(Yun Ah Reum)

The chairman's office is really one of a kind.

Every single corner of this room is so fancy, President Do.

I can't believe myself.

I'm still a little drunk, Chairman Do.

This must be Mirae Hospital, the project you mentioned earlier.

My goodness.

The project is a lot bigger than I imagined.

I'm the chairman now, so I should keep things big.

So...

do you plan to appoint Dr. Park...

as the president of Mirae Hospital?

I'm still thinking about it.

I can't seem to get a grasp of what he's thinking.

That's just how he is.

This is such a huge project.

I'm not sure if someone like Dr. Park can handle it.

Don't get the wrong idea.

You keep your position as the center head safe.

You bet I will.

When did I start getting ideas?

But still,

I do feel a bit upset.

To think you considered...

Dr. Park for that flashy position before me.

That's because Dr. Park is a very popular surgeon.

He has great skills.

You must admit that.

I do.

I do admit that.

Is it fun?

Showing off as you belittle others.

Do you enjoy it?

Do you treat people for fun, Dr. Park?

Do you wear...

your doctor gown to show off?

I wanted to be a better person.

That's why I became a doctor,

and while I'm wearing my gown...

Yes.

I thought I deserve to show off a bit.

Then keep living the life you did.

Why are you picking on me?

That accident 11 years ago.

Ever since that accident,

I spent every night...

trying to run away from that bus.

Then the moment I saw you again, I realized...

what I was running away from...

wasn't the accident.

It was you.

What are you talking about now?

Why are you feigning ignorance?

In that bus that night!

You stayed behind...

and I ran away.

That's why you continue to mock me.

When?

The tension pneumothorax!

(Pneumothorax: Air trapped in the pleural cavity.)

From the moment you sent that note until now.

I bet that even now you're mocking me inwardly.

That's why you brag even more in front of me.

"Can you save him?"

That's what you should ask.

You criticize me!

You don't want to get yourself dirty.

That's why you shy away.

You belittle me!

Oops. He made it.

You push me until...

I feel ashamed and embarrassed.

You think I'm a fake.

A coward who ran off to save himself...

calls himself a doctor.

Isn't that it?

Now I finally get the picture.

Why someone so haughty...

also seemed so inferior and defeated.

Too bad.

I don't remember you.

I found out that you were also on that bus 11 years ago...

through a news article

But that's it.

Whether you were...

hurt that night...

or whether you ran away or not.

I have no idea.

Are you determined to make me a punk?

If you're willing to do that to yourself,

then I won't stop you,

but let me tell you one thing.

That accident wasn't your fault...

or your responsibility.

It was dismal and terrifying,

and the bus could've caught fire at any time.

In that madness, you ran away to save yourself.

Who could criticize you for that?

No one can.

And shouldn't.

So...

it's time that you...

get off that bus.

I'll follow up on the ABGA in 10 minutes.

Okay, doctor.

Check the hemovac drain often.

Yes, doctor.

The nausea. Is it completely gone?

Thanks to Master Kim, I rule the OR now.

I'm slaying it.

To be honest, when I was forced to come here,

I thought my life was over.

For me as well,

this is the place I ended up at...

when I was cornered.

But now...

it's fun.

I want to be a doctor here for longer.

They don't have that problem here.

You don't have to appease anyone...

and don't have to wonder who to side with to succeed.

Even if Ho Jun glares at me and wants me gone,

I can fight back.

Yes.

That's impossible back at Geodae.

There, everyone takes sides,

and you need connections.

But here, there's no time to even think about that.

Patients just keep coming in.

It's easier to focus on them.

That's how it should be like.

These days, it's hard to...

keep things how they should be.

It's all thanks to Master Kim.

Isn't it?

To be honest, at first,

I thought he was a close-minded cranky old man.

He's actually an open-minded old man.

A legendary open-minded old man.

He's my type.

Earlier on, he took my side...

against Dr. Park.

He didn't take your side. He took the patient's.

Either way, it felt great. So thrilling.

Thanks to him, I survived,

and so did he.

After my first surgery here,

he said something.

What?

"Save them."

"Save them, whatever it takes."

That's cool.

What now?

What if I lose my mind...

and want to stay here forever?

I'll become a fossil here...

and work with him forever.

Shall we...

really do that?

You want to stay here too?

What? You don't like it?

Well, that's totally up to you.

Why care if I like it or not?

Stay if you want to. Don't mind me.

Don't worry. I won't cross the line.

What? I didn't say anything.

I'm starving.

Shall we have cup noodles?

No.

I don't eat carbs after 6pm.

That's odd.

I don't usually get this hungry.

(Milk)

(Doctor's Office)

Darn.

Master Kim, are you in here?

Sir?

Sir?

Master Kim.

Sir.

Sir!

Master Kim.

Master Kim!

Sir?

I need sutures, antibiotics,

- and some elastic bandage. - Yes, doctor.

Do we have another patient?

No, not exactly.

What you just ordered is for a laceration.

Who's the patient?

Well, you see...

- Here you go. - Thank you.

Let me come with you.

You'll need assistance anyway.

I'm sure I can manage on my own.

Where is...

the patient right now?

- Ms. Oh... - I asked you...

where the patient is.

The phone's ringing, Ms. Oh.

This is the ER.

Here!

Master Kim? Sir!

Dr. Seo.

- Be careful. - Okay, 1, 2, 3.

Master Kim?

Master Kim!

Please wake up.

Master Kim?

Master Kim, please wake up.

Master Kim? Master Kim!

(Dr. Romantic 2)

So this is where you've been hiding.

Hey, Woo Jin.

Look at you.

You haven't changed a bit.

What? Who collapsed?

Master Kim, are you all right?

What if we're the reason why Master Kim collapsed?

A letter of dismissal?

What's Boo Yong Joo's condition?

What is it? Is something wrong, Dr. Seo?

No one should make the same mistake twice.

Without Master Kim, Doldam Hospital will not exist.