All language subtitles for Die grünen Teufel von Monte Cassino

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan Download
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

dies ist avignon jahr unter der alte

stadt in südfrankreich hierher wurde im

sommer 1943 die erste fallschirmjäger

division nach harten kämpfen an der ost

von verlegt zur auffüllung und zwar

auffrischung

das ging ja ganz gut jetzt kommt der

zweite zug

die können

ein flucht das spiel ab

was man sieht

natürlich sofort was war los mit dem

fallschirm das lässt sich nicht mehr

feststellen warum ein staat seine

schulter im ländchen zimmer heißt der

mann christiansen ja oder nein

seinetwegen bin ich hier herr

oberstabsarzt der mann hat sich in

pfarreien vom fallschirm landen denn das

heißt schwester inge besteht ja wohl ein

oberstabsarzt eine schulter im ländchen

zimmer gut wenn sie inzwischen die

zugänge auch ich kann mich doch nicht

zerreißen gefreiter gefragt willst muss

sein oberläufen am freitag freundlich

aber die haben kann ich ihnen leider

nicht gehen

was sagen sie ließen sie die bücher alle

selbst die da sind für die uns im ersten

statt und die diesen film ich darf ich

bin jung mittelalterliche bauten

studiert solches zeugs quasi

hauptberuflich haben sie mich da nicht

mal ein weißen nach dienstschluss du

lieber himmel dienstschluss der mitglied

ist bei uns nicht statt sauerstoff

übrigens katastrophalen oberstabsarzt

mein herz ist in einem zustand

ich glaube bett wo in einem ungestörten

einzelzimmern und inliner fahren lassen

sich vom gefreiten aufnehmen kommen sie

wieder

oh ja das ganze dritte kompanie

fallschirmjäger regiments 1 meldet sie

zu untersuchen oder jeher das ist meine

schuld sprechen passiert dann sind da

als opa jäger mitgemacht

ich war das jetzt bei einer anderen

gruppe das war ein wirklich gefährlich

genommen infanterie aber staat sagen wir

die firma zu unserer offizier

ich war fenrich

so

ja es gehört ja nicht hierher sie

brauchen bloß die jacke abzugeben

ich störe knöpfen das ganze zeit soll

die erkennungsmarke so stellen sie sich

dazwischen herzen kam nicht aus

atem anhalten

faktor scheint zu sein wir machen nach

einer nahaufnahme

ich glaube dass wir doch nichts ich

schneide ich schließlich auch alleine

geschafft glaube ich muss aber nicht

sein

wie geht's denn dem abend aber noch mal

glück hat wirklich werden sie mal

besonders liebenswert ist sie aber nicht

ja es ist

was er mit flotten design wohl

wahnsinnig was er sagt auch völlig blau

was macht ein bisschen haben wir sei

doch nicht so wir brauchen und dem

kindermädchen

keiner hat als lender los ich hab mir

fehlen die angesagten ein zusammen was

jetzt schon um 9 uhr morgen früh um 34

jetzt los aber land wo hin

streng geheim aber ich habe ein

telegramm von meiner großtante und da

steht drin dass ging nach italien

sagen sie können sie eine äußerste zur

fahrbereitschaft zurück organisieren

papiere sie in der karten tasche

offiziere bis spätestens zum einzelnen

quartieren ja bis dahin nahm das weiße

engel im haus mein auge land ist

ausgegangen

ich weiß nicht was heute ist für uns ist

sie um diese zeit immer schon zu hause

weswegen sie früher ist doch mit noriega

der mittelfranken schulter ich weiß

nicht wie er heißt schlachter sieht man

meistens überhaupt kann man einzeln an

es geht drunter und drüber und einfach

uns nach berlin

aber wenn einem dann befohlen wird in

aller ruhe befohlen wird ein mann

abseits zu führen und zu erschießen dann

dann sieht man ihn plötzlich ganz genau

los ist und wie er die schultern hoch

zieht in seiner todesangst

er war ein saboteur wollen aber ich

konnte anfang nicht und da hat man sie

degradiert

klar befehlsverweigerung und die anderen

sagten ich sei feige

natürlich ist das quatsch und trotz der

befehle den hätte ich ausführen müssen

vielleicht ist wirklich alles falsch was

deutschland tun mein vater glaubt dass

auch zu wissen und leidet darunter

so einen einzelnen kleiner waren wie ich

der hat eben nicht dass der reihe zu

tanzen und deshalb ob sie es glauben

oder nicht habe ich die schnauze voll

wie wie diese uhr dort die geht auch

nicht mehr kaputt das nicht mehr geht

das geht eben nicht mehr

wir haben da einem lazarett ist ein

genie im uhren ganz machen soll ich sie

mit links wollen sie das wirklich

geben sie hier

ja

ein junge aus dem krieg zurück kehren

halten sie mal bitte moment was ein

richtiger lanz der tasche ist dagegen

eine menge rein

drei junge soldaten du bist so einmal

ein wird aber dafür ein dass das mädchen

was mich das ding für schiff gekostet

hat warst du gesagt ich dich nicht

verstehen ich dich heute gar nicht

verstehen ich weiß du willst sagen etwas

aber passen das was hier ist dich

verstehen du willst sagen adieu

liga spieltagen sieben jäger zeller für

in europa gegeben

toll waren frei und du bist dann ein

handbuch für die spätere verlegung an

die front die gehen mit ihrer truppe ist

wachstum

dahinter legen wir ab

danke

das noch was dazukommen

es galt den rückzug der deutschen

truppen von der insel sizilien hinüber

aufs festland zu decken

der letzte einsatz von der luft aus

danach begannen die zehn kämpfe gegen

den vormarsch der alliierten nach norden

bis er am schluss wollten zum stehen

gebracht wurde

diese alles klar

was ich denn hat sicherlich nicht die

kleckern ja bloß

über uns der steine hinwil italiens vor

uns das liebliche thales wollte kinder

ich hab das hierfür bleiben willst hier

in der wissen möchte hat sie kein gift

darauf nehmen keiner dass die linien

wohnung gehalten werden muss und zwar

mehrere wochen die stellung ist deshalb

behelfsmäßig zu befestigen

weitere befehle erhalten sie morgen

meine herren

die höhere führung hat sich entschlossen

süditalien so lange wie möglich zu

verteidigen

gründe es muss verhindert werden dass

die alliierten frühzeitig in den besitz

der flugplätze darum gelangen und von

dort aus verträgen nach süddeutschland

einfliegen können

zu diesem zweck wird zurzeit hier im

raume casino der von der

zivilbevölkerung bereits genannt wird

die gustav stellung ausgebaut

hier werden wir den gegner die ak celina

den weg nach rom verriegeln und hier ist

auch der schwerpunkt des kampfes

schafften das sich hier das blatt

erinnert in dem die alliierten zum

ersten mal in der lage wären ihre

überlegenen kanzlerin zur geltung zu

bringen

das tal wird in norton beherrscht von

der massiv des kloster bergers man

casino der anzahl von ausserordentlicher

strategische bedeutung ist da wären die

frauen brüder sich aber freuen wenn ich

meinen schirm da oben aufbau des

oberbefehlshabers südwest nicht das

verteidigungssystem einbezogen

wieso aber das ist keine meinung red

text verlesen

bei der anlage des verteidigungssystems

im raum monte cassino es darauf zu

achten dass das kloster selbst aus dem

system ausgeschlossen bleiben muss dem

gegner darf keinerlei veranlassung zu

der annahme gegeben werden die uralte

städte abendländischer kultur aus

militärischen gründen bombardieren zu

müssen ja dann ebenfalls ja meine herren

liegt es durchhalten der eigentlichen

hauptkampf pflege die zeit für den

ausbau der küster stellung zu gewinnen

weiter gewiss deutsche gelandet hatte

ihre neue marke nur muss einfach alles

jetzt meinen sie das versuchen oder

heute sind meine eltern mein bruder

wir nehmen uns einfach alles

präsentieren was dein uhr

[Applaus]

hier ist der eu danke sie gehört nämlich

wirklich nicht nur über gestohlene risse

frantz in portimao

ende gut alles gut

den restlichen impfstoff lässt sie in

der oberstadt ärzte für eventuelle nacht

wieder sagen sie muss einen sehr

herzlichen dank habe ein bisschen

verdutzt wildes mädchen vorhin leichter

des menschen herz ist ein verlorener

liebe schwester inge und diese schwere

zeit muss die armen ja noch mehr

verwirrung bringen

bitte nicht hier ich führe sie einen

anderen bild hinaus

[Musik]

darf man sich verrannt hat ein mann der

sie so gut deutsch und ich bin deutscher

klosterbeuren fünf jahren sagte der

südwind

er bläst über den himmel das scheint die

sonne

hätte ich doch nicht etwa eine studie

zudem bilde münchen

verstehen sie von solchen kostbarkeiten

etwas wenn er sie freund schwester will

ich gerne ein erzabt fragen ob ich in

deine kunstschätze der beizeiten darf

diese gemälde gehören übrigens nicht

dazu man hat sie vom museum aus neapel

hierhergebracht in sicherheit wollen

[Musik]

ein bisschen bewegung ihre müden knochen

was ist denn los vor sich gesehen

die kompanie umstellungs bau haben sich

drüben eingeschossen aber bis heute

abend ist die lücke zu ernst genug

ich habe neulich in richtig dampf

gemacht von der zions nachschub klappt

ja jetzt auch gott sei dank ja seine

rolle schlegel endgültig der division

unterstellt dies funktioniert schläge

manchmal ist ein reserve form her auch

ganz brauchbaren na ja richtig das war

nicht anders zu erwarten

anschläge sie sind kommandeure

instandsetzungs abteilung stimmt aber

wie wäre es doch wenn sie sich etwas

deutlicher ausdrücken würden melden sie

sich beim general ab glückwünsche sicher

nachfolger dass er sich in zukunft mit

dem nachschub herumärgern darf setzten

sich in den nächsten zug und fahren sie

nach hause stets findet überraschung

statt da wo man es nicht erwartet hat

wenn ein bauer das herz weh tut

überrascht einen so etwas nicht ich

werde mich behaupten dass ihnen

todkranker mann sind aber hier ist alles

nichts mehr für sie verstanden

den möchte ich sehen der nicht sofort

versteht dass er endgültig nach hause

fahren darf na also

ich gratuliere immerhin nehmen sie das

da nicht zu leicht nehmen bevor ich

ihnen noch zu 77 schenkel es ist

irgendwie zwei stunden urlaub

er spritzt und auch tieren bedacht

da komm wir fahren zuvor

[Musik]

hier bewies sind du dich kenne ich ja

gar nicht bin höchst duden ist es ihr

und sie sind vermutlich himmel dass ihr

ganz außer sich vor freude haben wir

auch allen grund dazu

aber sie sehen auch nicht gerade traurig

bin ich auch nicht ich war nämlich eben

im kloster und dessen deutscher park hat

mir die ganzen und schätze gezeigt was

haben der die nicht weg gebracht wir

haben die ganzen gemäldesammlung hast

die museum von der appell sind auch da

oben sind

[Musik]

wir fahren nicht alles mit

[Musik]

[Musik]

es war bis dahin glückliche im schlitten

schlafe ich weiter was ist mit dir los

[Musik]

da wird doch nur kurzendörfer zum kotzen

aber ich beherrsche mich halb mensch

halb los mach ne fliege

stumpf

die römische haus vom vater

[Musik]

ja

wo war zuletzt mittelabschnitt

man hofft weber aber

wir haben sie frau ist ja entlassen

ich aus

pauli noch ein bisschen hin früher ich

komm runter du idiot war in atem fürs

alter komm runter die ewig um sich

sortieren das hast du mir sonst noch was

mit zum teil könnten nämlich wie später

das ist das us-kino aber nicht wissen

wir allmählich dass du kinder hast und

das so gerne post fordert mädchen wenn

wir deswegen al ani entfernt wieder

erster mensch du kommst ja wohl sehr

interessant vor der kanal weiter eine

chance ja wohl sagen und immer wieder

jawoll und hinhalten den trümmern hinaus

armes schwein wie du seinen kopf

rausstreckt

erholsam ist heute kann sie nicht

ersetzen sie über

traurig wenn sie nach flanke wollte ich

mehr draus hier bei der kiesgrube

genauer sagte tanner bescheinigte

wetzlar

da nicht gehalten der rezession haben

wir wollen die engländer sich unsere

vorstellung ist ausgeträumt

sehen sie zudem vom ersten drei von

spricht der materialkosten wunder

eingeladen hat da irgend kann zur

übergesetzt noch nicht der general aber

ich rechne jeden augenblick damit ich

werde versuchen heute während der nacht

enthalten htl vorzustoßen

aber nicht

und am tisch

wollen sich die welche waffen oder in

dem kloster die abo wind sollte sich

davon sind heute nicht entscheiden ist

sowieso zu spät also in der deutsche

vater als dolmetscher nicht ausreichen

sollte waren klug hat allein genügt

nicht immer notfalls lasse sie rufen die

fans ihn und sony wie die abwehr kann

selina abladen bis heute wieder bestimmt

rektum

der hochwertigste herr lässt bitten doch

wieder platz zu nehmen ist meine

befürchtung richtig dass auch die wahren

leben nichts an der ablehnung des

konvents zu ändern vermag oder jonathan

quick westerwelle colombi has come jahre

als expressionist sie haben konsumenten

in der ostregion international forestry

argument die 1900 anzukommen

wir sind überzeugt von der unfähigkeit

ihrer persönlichen absicht doch konnten

ihre sachlichen argumente nicht ebenso

überzeugen wie feldmarschall olg schirm

ottawa david marshall sagt in

ritterlicher weise für das heraushalten

unseres klosters aus allen

kriegshandlungen wir glauben dass die

generelle alliierten ebenso ritterlich

sind jede schlacht ist von einem

gewissen augenblick an nicht länger

bereichen kommen sie macht sich

selbstständig außerdem könne nicht die

granaten auf ihren hohen flugbahnen

hängenbleibt oder bomben falsch oder im

notwurf ausgeklinkt

wir treffen und so dass durch

jahrhunderte behütete gutmenschlichen

genies menschlicher liebe kann nicht die

fertige der moore die geniale humana

neue jörg westerplatte beliebter mit

schiri moral und potenzial

[Musik]

wir verneinen diese möglichkeit nicht

doch über antworten wir sie dem

abschluss gottes lassen sie nicht

wenigstens die wertvollsten kostbarkeit

nach rom bringen

in den vatikan ein reflex zu standort

der compuware an der serie lost this

post arima wir haben die ganze nacht

hindurch mit großem ernst geprüft und

erwogen

es bleibt beim 1

vielleicht fürchten ich lass dir sachen

unterwegs verschwinden machen sie einen

versuch mit zwei wagen geben sie jedem

dieser wagen zwei männchen mit liegen

denn die ordnungsgemäße ablieferung

hatte ganz bestimmt nicht delegieren

oder privat der regularien konzern

vatikan

also habe ich verloren

es wäre mir liegt wenn sie über unsere

unterredungen

ich hätte die zum abtransport der

sammlungen nötigen heimliches wichtigen

zweck

darauf steht unter umständen der tod

national semiconductor

momentan senioren regina der

hochwertigste herr lässt bitten ihm ein

beispiel entgegenzukommen

da seine sehkraft geschwächt ist

sie hätte des post dort akkorde ronald

rother nominal convento würden sie dem

konvent eine nochmalige frist zur

überlegung gewähren dass soldaten

handwerker und eine sehr wichtige regel

eine sekunde zu spät gehandelt ist

schlechter als eine minute zu früh es

müsste sehr bald seiner eminenz ms

management glaubt er mag eine wallfahrt

nach klöckners dorf an der knapp laut

50 metern recht halten

wir sind gleich an unsere alten b stelle

mutti mach's nicht aus papi kommt gleich

hab schon ein

das

erledigt die 2 denn eine übernehme ich

den anderen ich gut du den rechten dann

auf meinen zeichen sprengladungen nur in

die saiten damit die dinge durchschlagen

wenn sie auch gegangen sind versucht

jeder sich selbständig zu machen und zur

kiesgrube zu kommen sagen den andern

bescheid

eine minute zeit

sie graben

ich war zu fassen

herzlich in ordnung mit absatz in alle

beim operieren

ich habe ihm gesagt ich hätte es für

nötig befunden sie ins bett zu schicken

was sie sind ein engel

das sagen viele aber ich sage ihnen sie

klappen zusammen jeder mensch muss mal

schlafen habe wahllos leute schläge

nicht genug dolmetscher hat das kommt

nur davon war das heimlich war aber

baumann was würden sie denn sagen wenn

eine mitten in der schlacht verlangte

sprachen haufen lkws und leute und

dolmetscher für private trick der hatten

vogel würde ich sorgen

sehen sie dasselbe würde der general sei

ich habe mich da in die kisten kästen

lieber hinter sich her

hier stellt es auch scheißhaus sollte

den vorträgen oder erfolg ist dabei

dass manche gruppen gebrochen

italien 15 kilometer südwestlich dass

man sich verläuft das noch ist man

wieder die seit tagen von boeing

pausenlos sich eine handfeste falsche

mega die mission gelang es unter führung

des klägers oberleitung einen

feindlichen gruppen popkultur noch wenn

zu deuten was ist nennt sie den heute

noch

hast du uns noch was leider nicht sehen

die menschen dafür erst die in den

kilometerlangen ging da kriegst dann

solch einen weißen wal herauskommt

kein monte cassino auszublenden

italiener lassen

haben sie heute einen schläger geschickt

aber ich weiß nicht wo er ist

irgendwo im haus st

kultur integrieren die anfangen

halte diese periode als bremerin der

hochwertigste westfalen ob sie irgend

einen wunsch haben aber ich hatte den

wunsch nicht erst angefangen zu haben

manchmal wollte reden sie bitte was ist

wenn tiefflieger die sammlungen auf dem

wege nach rom vernichten

wir haben sie hier im kloster vielleicht

doch sicher gewesen wären ist jede

andere informationen die englischen

sender bekannt gegeben die deutschen

plündern das kloster das mit sämtlichen

leser an der kommunikator resultate des

gestern gesagt getan der konvent doch

jetzt ist es offenbar jetzt kann ihre

aktion nicht mehr geheim gehalten werden

verraten von kunstschätzen ab mit dem

das land nach schritte führen sie mich

zu ihm wenn damals waren am strand ist

es besser macht kurzen prozess

jeder weitere meldung fraktion habe sie

alle männer gleich mitgebracht machen

bereits quartier general damit sie

bescheid wissen

ich habe die kampfgruppe zurückgenommen

weil ihre sache gut gemacht und er wäre

der wohl gegen ein paar tage

verschnaufpause nichts einzuwenden haben

oder aber es natürlich ein paar tage

werden oder über zwei oder gar nach

einer das wissen die götter

ja genau wir müssen derzeit christoph

fordern eine weile durch stehen lassen

sich draußen ihre sachen geben und

weißen sie ausdrücklich daraufhin

weinend engpass sind erfahrungsgemäß die

halteplätze viel besser kann ja wohl

bitte ein general danken zu dürfen für

die erwähnung in wehrmachts wird war

verdient

alles genehmigt alles gefreiter baumann

vom kriegszeit 357 bittet die medizin

für den division starb abgeben zu dürfen

genehmigt stellen sie sie hier über ihr

baumann

nehmen sie sich eine wir machen sie mich

ganz gerne mal ein gläschen bärenfänger

und dazu sticht der oberstabsarzt wenn

überhaupt etwas davon weiß ab und zu mal

ein bisschen spricht sagen sie kriegsrat

357 waren den ich damals auch in avignon

richtig selbstverständlich hat der

oberbefehlshaber südwest auf die alle

ihre geplante umschuldung damalig

alarmiert und warum ganz klare befehle

zum schutz des klosters erlassen

und wenn darüber trotzdem bombardieren

dann sind sie die

orden und keine soldaten aber es sind

soldaten herr überzeugt ein schlitz und

der führen krieg miteinander und zwar

anders als das wir kunstschätze in der

gegend herum kotiert ist das klar

mitten in einer abwehrschlacht der

spitze klopp steht in der jeden

einzelnen jeden liter benzin

neben quadratmillimeter ladefläche

brauchen das ganze nicht nur den

wagenkasten schritte sondern den kopf

mit dieser möglichkeit musste ich

rechnen

aber wir sind ja das passen zentrum

klingen aber ich habe durchaus nicht nur

kunstschätze herumkutschiert sondern mir

dabei auch gedanken gemacht darüber

nämlich dass jedem krieg ein frieden

folgt und dass das möglichst der frieden

sein sollte wenn wir uns allerdings

weist der feldmarschall wissen sie

wissen die generelle da drüben auf die

hier zu erwartenden schlacht nicht

plötzlich eine wendung nimmt die die

bombardierung des klosters ganz einfach

zwangsläufig macht und dann so dachte

ich ist etwas von dem frieden vernichtet

für den bbi an

auch der gegner zu kämpfen und so große

opfer bringen

deshalb habe ich mit lächerlich

unzureichenden 60 lkws kunstschätze in

der gegend herumkutschiert so das wäre

es regional

deswegen brauche sie mich aber doch

nicht zu schaffen stehen mit 60 lkw

nicht 30 da müssen sie eben 120 leben

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

erst wenn ich bis neun meter 130

unverschämt weile warten bis wir wieder

abrücken

brandmaker ist ja das schöne vorbeigehen

müssen manager die papiere noch und

jeder einzelne mit fliesen war und halt

wo wir erst stärke ich mich durch schlaf

dann schnappe ich mir als zentnerschwere

swype und was willst du denn mein

liebling

guck mal sagen erotisches notstands

erwarten dass ich den organisiert euch

alle ein wetten

komm doch rein

[Musik]

[Applaus]

es ist eher wie pan angekommen

noch aber dann ist feierabend das ist

doch aber da muss doch irgendwas in

sanitätsrat nicht klappen

also doch ich höre sie sind ihm auch

lasse alles liegen und stehen und da bin

ich

sie erinnern sich noch an michaela

tieren mein herz ist immer noch in dem

katastrophalen zustand wir müssen gerade

operieren wird er rate würden sie

vielleicht so lange das dauert ja

bestimmt wieder bis in die nacht hinein

falsche schön dann morgen punkt sehen

zum kaffee bei ihnen ja so weit wir noch

leben ja auch damit dass entschuldet ja

da ist auch da bringen sie morgen alle

mit ja und grüße sie inzwischen alle

recht herzlich formieren sich auch mal

mit operiert worden

ich auch nicht aber ich habe schon 3287

bräuche aufgeschnitten nun ganz gift

darauf nehmen dass wir eine ganz hübsche

spielerei haben was bringen und dazu ist

noch ein ganz besonderer blick ja dafür

hat sie einen tollen riecher entwickelt

so und jetzt brauchst du nur noch ein

bisschen zu helfen

so ganz langsam anfängst zu zählen und

bei 20

die ganze geschichte nichts mehr

irgendein paradies an hatte ich aus dem

bus heraus umgelegt was na ja wir haben

den wieder wasser abgeworfen

wir gehen im zweiten stock wird

hier geht die zahl hinter wer von euch

kann klavier spielen wir darauf schwere

lasten lang links ausbrach rest bildet

eine kette

ja

will ich mir das mal ein dass sich die

flüchtlinge plötzlich anders verhalten

es muss ich irgendetwas von der

englischen plünderung durch die sich

jetzt alles klar

der kombinierte bilden lassen haben wir

sowieso das zehn hektar wie am

hauptplatz und die leeren lkw es warten

draußen oder was man alles schon da

lasst uns die losrollen morgen früh zu

reißen sollte der transport bei

tagesanbruch auf der strecke sein

hoffentlich nicht erfolgt sollte der

transport bei tagesanbruch auf der

strecke sein so ist werden der

tiefflieger der abstand auf 300 meter zu

verbessern

denn die ganze branche

die kommunikation besser fahre diesel

sagt jawohl der stores erklärst du dir

wünschst karl ich schlafe wir das

hinnehmen

aber dafür wirklich natürlich sinn

stiftet geht so sehr interessieren

im rucksack auf den notstand aus

dann schleppte immer stimmt dass weckruf

das nimmt er das ding von abidjan nach

sizilien von taxis über die kreisstraße

wollen wir china bis nach vertonung von

pacult ohne bisher du wenn das canon

teuer ist dann heißt ich nicht mehr wo

steckt das weg

im bus stand da hat meine kalinka tun

ist aber die editions tallinn gegangen

alle die wissen wollen

leute schießt weitermachen will ich da

ja nicht gerade sagen ob er gelähmt

hier habe ich jeweils mitgebracht mit

dem schönen gruß von general gratuliere

aber dass ich mir jetzt nicht

christiansen die division hat fünfmal

begleitschutz angefordert für einen lkw

transport nach rom abfahrt 230 wiacker

selina nordausgang muss ist gerade ich

sein ich wollte irgendwie zum kriegsrat

fertig stimmen sie vier machen die sie

mitnehmen wollen davon einer mit grad

ist das klar

vol.at sportsfreunde und schlafe ich

denn gleich sieben anderen und das

gepäck ist schon drin kammer mit bett

scheint dass meine tochter gewesen wenn

ich mein mädchen geschlafen allerhand

für die trostlose gegend um gerade dich

will ich mit meinem neuen verein

größenordnung zum schlafen wir dennoch

nicht dasselbe möchte ich sie fragen

vorhin sagte mir baumann das morgen früh

um 32 an transport von diesem verrückten

schlegel

doch warum abgeht hier gott sei dank den

general war können sowieso

das was passiert hier fühlt sich alle

kreuz pd sobald man sich ohne arme oder

ohne beine oder halben kopf kreuz für

den schönen können da brauchen wir mit

den raffiniertesten mitteln der technik

versucht loszuschlagen

wie wir mit den raffiniertesten mitteln

der technik wieder zusammenzuflicken

versuchen nicht wissen sie was ich mache

jetzt ein gutes rennen

sie hauen sich jetzt sofort in die

klappe sie müssen nämlich morgen mit den

transport nach rom fahren um die leute

vom sanitätshaus zusammenzustauchen ich

habe dann bin ich erst morgen abend

wieder zurück nichtig behelfe mich eben

ohne sie aber wir benötigen schleunigst

das evian

außerdem muss die sache wieder besser

klappen rom ist doch auch ganz schön

mädel und wer weiß ob sie sonst noch mal

zu sehen bekommen also

baumann ist beauftragte rechtzeitig zu

wecken

nicht aus flieger was haben sie den

ganzen bahnhof ausradiert ein ganz

schönes ding gewesen sein müssen rollen

für den sieg nach topf passt doch auf

touren viel ich noch ein bisschen wärmer

still fliegen hoch wächst uns viel klar

und 28 was du nachts kalt

jetzt hat der ja keine wochen eingehen

der wache schieben

ich denke am greifensee springst du

plötzlich aus dem bett das schwein hat

kriegt aber doch nicht mit mir über

nacht man kann wenig dass die teile zu

fordern

da würde ich mich aber besser planen

acht schweine sind doch keine ohren

tiere

die machen alles mit dem lesen und da

bin ich unverschämt mach doch mal

endlich auf du idiot menschen schweine

ziel kriegt die an und dem irak ist

matthias jekosch man muss arbeit

aufstehen aber weckend uhlig die 4 mit

wasser kaffeemühle komische zeit für

sowas

verstehst du deutsch ich habe es nicht

gern wenn man nachts bei mir einsteigt

im krieg wenigstens in frieden macht mir

nichts aus

besonders wenn der mädchen hübsch ist so

wie du setzt dich dahin überlegt was du

machen willst

vielleicht um hilfe schreien du

verstehst wo wirklich kein deutsch stuhl

setzen

ich werde inzwischen auch überlegen was

mache ich als ich dich vielleicht laufen

lassen

hey plötzlich verstehst du deutsch aber

ich werde dich begleiten solange bis

sich jemand empfängt er sich toll zeit

vor freude dass du ihm endlich die

kaffeemühle bringst das wäre doch ein

weg

dazu sammeln oder gar nicht verstanden

und dann wird sie auch endlich

herausstellen zu wem du gehörst und

warum du nicht zum gehen willst dass du

kannst du tun

was ist los

dann melden sich abtransport begleitung

nach rom ab via carolina noch ausgang

und 32 ist in ordnung

in der st bringt sie nach oben heute

vormittag für jemand zu mir kommen wären

oberleutnant reiter und noch ein paar

andere würden sie bitte ausrichten sie

möchten hinterlassen wo ich sie

erreichen kann ist gut aber ich muss

mich darauf verlassen können wir das

erste mal dass ich eine auf mich nicht

verlassen kann ende meiner durchsage

natürlich schon auf geht's los

dafür soll das aber sollte tun

59

ich kann man dort

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

der oberste regel kommt er auch noch

ihre diesmal bei der übergabe dabei sein

auf straßen aus weil die usa trifft

wenn du jetzt nur eine bewegung machst

in zwei minuten alles fertig ein dass

der vfl die begleitet und alle mir dort

eintreten hier nur auf befehle und jetzt

wirst du farbe bekennen

das war anschluss finden

nicht auf partys an

bislang war das 3

doch mal gespannt

ich bin dabei ich bin ja bei

str

alles wegen dieser verdammten

kunstschätze also ist das schon was ist

das schon

christian gefangenen gemacht dass

actimel asiate die awo die tolle radio

kino wartet man die diva drehen ja das

hab ich sehr ähnlichen namen bekannt mit

dem die gleichen können

das wollen die leute verhindern

christian zu machen

das dürfen sie nicht die streckendaten

haben sich jetzt zu sorgen kümmern sie

sich nicht um dinge die sie nicht

angeben

das war's

loshaj

dort seien bretter die bretter 100

später sollen

wann können wir weiterfahren oberland

ich habe eben befehl zum einigung

gegeben was leute nach wieder rufen sie

wir werden die macht besitzen den

transport wie vorgesehen nach oben zu

bringen

darf ich an oberstleutnant darauf

aufmerksam machen dass es ein schwerer

taktischer fehler wäre jetzt weiter zu

haben

die partizan haben sich nun abgesetzt

aber hinter jeder kurve von hier bis rom

können neue gruppen sitzen um den

transport zu überfallen

ich halte die gefahr völlige vernichtung

der täter durch die flieger nach

tagesanbruch gegner zweimal vor mir sind

bereits gefallen der oberstleutnant

halten sie das ganze denn für so wichtig

dass noch weitere verluste zu

verantworten sind es wird weder von

ihnen verlangt dass sie die

verantwortung übernehmen noch dass sie

sich gedanken über die wichtigkeit der

aktion machen das steht außerhalb

militärischer überlegung sorgen sich

jetzt bitte dafür dass man befehle

ausgeführt wird teilen sie flanken

sicherung und nach wieder die spitze

übernehmen selbst

doch wenn er unbedingt auf die schnauze

fallen

davor hatten sie nach hause ersten aber

noch wissen wir bescheid

deswegen macht er das ja ich muss nach

vorne

ich werde der us charts nein gehen sie

nach hinten

ich muss hier vorne mitfahren was ist

mit denen osmann

ich habe einen gefangenen partisanen den

ich eben erschießen sollte eigenmächtig

hoffen lassen in der kamera zurück und

nicht mehr aufgeregt etwas zu es ist

klar der warnung steigen

ich darf

vorsicht

ich verzichte jetzt in frische luft

geschnappt wird höchstens von skatern

vom pferd tot

absätze waren haben gefragt

ich habe gesagt tut ist ja ob du was

haben sie sich dabei gedacht er hätte ja

ich dabei jedoch vielleicht weil weil

bald weihnachten ist

dafür habe ich sie hinterlassen

ich kenne leider schon ein paar nadeln

verloren von großdeutsche reich bis hier

runter nur zitronen wissen und partner

so nötiger weihnachtsmänner gibt es hier

noch genug nur kinder bremen hat sich

der oberstabsarzt hingelegt ja aber

kannst du wissen ob nicht jeden moment

neue verwundete kommt wenn ich getan

habe ein unheimliches weihnachten in der

pupille darauf schlugen auch so an einem

solchen tag soll man ja nicht nur auf

die heute auch kämpfen vorne

doch wie es christus

da

ein wenig von dem pariser musée tomi im

präsidium peter theiss kommando militär

sts laudan c um die medizin sie

sdk

ich muss braucht

mein zug nach hause

nach hause

gott hat uns gesagt

im grunde tut man wohl alles nur für

sich selbst

und frieden die menschen aufklären

der 15 februar 1944

ich glaube schon mal da sitzt eine ganze

division wieder abladen

nomine patris et filius et spiritus st

gar nicht

chancen dazu ob sie irgendwo was

erfuhren davon gesprochen

der kommandeur vom trip antalya auf 593

ist gefallen

sie sollen sofort die führung übernehmen

beim match zwischen her und 593 selbst

auch schon ganz dicke amerikaner robert

hat ja jeder kann von jetzt an geht dann

aber in fahrbereit sicherstellen wollen

sagen sie glauben sie dass man bei nacht

da durchkommt 5 prozent chance aber ich

muss aber wissen sie mit 1503

einstellung dollar oder euro genannt

wir haben grund gefunden ein sanitäter

ist gerne wein freizuräumen dann ist das

dem sein vater ist im krieg setzt darauf

geschickt war mit der schwester der

ganze keller ist wollen wir wohnen

zivilisten eine schwester die schwester

die damals als hobby nach rundenende

allein kommen sie nie durch sie bleiben

hier keiner

in einer stunde wertung chancen sind die

fahrkarte zum himmel

das sichere kellerräume fertig machen

wir haben jetzt ganz verdoppelt dagegen

sgs in stellung

in ordnung macht's gut kannst du mir

sagen wie viel verwunderung bis hin zu

transportfähig dass wir sie unterbringen

können danach mal das war ja einstellen

wir haben in ordnung also wenn du was

brauchst

über das los das wir nicht befehlen

nicht alleine zu lassen

ja

ach du bist du sie brauchst du hast 30

37 sind als patrick

vielleicht ist das uns heutigen

aufgefallen

gerade als er kann muss dich beruhigen

nun ist es ein bisschen regen kommt ich

denke ich schon recht

endlos zu warten

schade abgang einem kettenbagger und

special mention hat aber poster oder

bloody marys mutter

[Applaus]

doch auch du musst auch stehen

es ist soweit sie haben das vorher

eingestellt

kam dann ein sehen wir uns wieder

ich weiß es nicht aber ganz bestimmt

unerbittlich druckte die schlacht und

stadt und klosterberg wochen monate

das war das ende tot

verbrannte erde trauer tränen gräber

unsere und die der anderen

längst ist der schlachtenlärm verstummt

hoch über dem tal aber erheben sich

wieder standen die mauern kuppeln und

türme des klosters monte cassino so

unvergänglich wie die sehnsucht der

menschen nach frieden

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.