Original subtitles

Episode 47

Ruby set a wedding date on April 23, Saturday.

Where?

Kangnam Hotel.

Wow, both of my girls wed at five star hotels.

His mother asked to have a meeting the day after tomorrow.

Isn't it awkward to meet her again?

Just try to act naturally.

No problem with me but, can you?

Women can wear poker faces for the sake of our children.

You order for us.

Ok.

Never have I dreamed to come to a place like this.

So you don't like it?

I didn't say that.

When is Mr. Sol going to be on the stage?

Not easy to study hard...

Can you study in my place?

Let's toast.

Don't swallow it though.

One glass will be ok.

Cheers!

There he is.

Good evening. I'm Hwangdoh Sol.

Let me sing a tender loving song for you guys.

Why don't you look around my business?

Can I?

Showrooms in my company are really cool.

How about next week?

Ok.

No more computers. Turn your attention to me.

Ok.

You're gonna be very busy, 'cause I'll teach you horse riding, swimming, hwatu, golf, and....

I don't want to learn golf.

Why not?

Horse riding lesson wouldn't take long, so it's ok,

learning how to swim is essential just in case of an emergency, and

I think knowing the rules of hwatu can help me unfold stories but golf...

it's just time consuming.

People say golf is quite addictive, right?

They see the green field even in their beds.

I'm not that addicted though.

A writer should be addicted to writing, not in golf, right?

Especially, a drama writer always struggle against time.

To be a competent writer, I have to invest my time in reading, writing, watching...,

Do you think I can become a good writer without paying the price?

You reap what you sow.

Well, you're right.

Maybe, some veteran writers can do so but,

novice writers like me just should try our best.

I see. I won't bring up anything about golf.

But you can go play golf anytime you want.

Sounds like you don't like me being around.

I do.

Look into my eyes and say that again.

I do. I just want you to do whatever you like to do.

What is it?

Wipe the floor.

We could have had April come with us.

I didn't say he can't come!

Then why?

What if he gets interested in Boss?

April falling for Boss?

Or it could be Boss for April.

We went there in hope of setting up Hwangdoh with Boss.

April can't spoil out plan.

I don't think Boss would be attracted to such an old man. She's a virgin after all.

Didn't you hear her saying he looks like a gentleman? And April is a pro.

Pro? He doesn't play any sports.

You don't know the meaning of 'pro'? The master of seducing women.

Come on....

Kyle, do you think Boss would like Hwangdoh?

I think he's not her type.

Didn't you see her looking at him with a deep gaze?

It's because he looks exactly the same as Undoh Sol and his song was impressive.

Not just his songs.

We'll see. I'm sure she got a crush on him.

Anyway, I'm not gonna go there again. The food was terrible....

I blew off all my stress.

Aren't you hungry?

Yes. Is that for me?

Yes. Kimchi pancake.

Thank you.

Sure.

Why didn't you wipe the floor yet?

Remember? You signed a note that I you wouldn't ask for physical service.

When?

The night before we moved back here. You signed a note, right?

Well, that's for....

So you meant this? No housework?

What did you think I meant?

Ha!

By the way, what is this smell? You smell something delicious.

Go away!

What did you make?

Kimchi pancake. It tastes terrific but, don't think I'll give you some.

Wait, Heja.

Let go of me!

Please honey, please!

I'll wipe. I'll wipe the floor.

Just once?

No no. Continuously.

Not only wipe but you should also wash the clothes.

Ok.

It's amazing that he doesn't get fat with that huge appetite.

I don't eat every night. Just once in a while with Ruby.

Oh, right. Mom!

Look at this.

What's that?

Remember I rejected his mom's present the other day?

A ruby necklace.

Is it a real ruby?

Yes.

My my....

Are you sure it's real?

Of course.

Wait. Is there a certificate?

It's cold. Get inside.

It's ok.

I'm going to see my parents today. With Mother.

Why bother? You can go alone.

We'll see. If she wants to come with me, why not?

She'll definitely want to go with you.

Don't visit your parents with empty hands.

Ok.

Why don't you go there late this afternoon? Then I can join you for dinner there.

That would be hassle for Mrs. Goong.

Cut the bottom part of a stem and...

And trim the leaf.

Mother, I'm going to visit my parents today. You want to come with me?

Yes.

Do you remember where it is?

Yes.

Whose house is this?

My parents. You've been here twice.

Yes.

Who is it?

Mom, it's me.

Oh, my dear daughter!

Oh! How are you?

How are you?

Please come in.

Watch your step.

How are you?

Hi.

You can just put it there.

Ok.

What is that?

Dessert.

I'll call you one hour before we leave.

Yes, ma'am.

Thank you. It's cold. Come on in.

Father insisted I should bring you gifts.

He's so considerate.

Please, make yourself comfortable.

Thank you.

Mother, I'll take your jacket.

Where's Ruby?

She went to work.

I should have come earlier.

I set a date.

You mean a wedding date?

Yes.

When?

April 23.

Congrats. Wish your happiness.

But your voice doesn't mean it.

Then should I force myself to smile?

Why not?

I would smile if you decided to marry a nice guy.

What's your definition of a nice guy?

I don't know.

Then why did you bring it up?

Sorry.

Dr. Yoo is better than you in many ways.

Well. They say Beauty is in the eye of the beholder.

What's your problem? You're sarcastic.

He's more humanistic and honest with his feeling than you are.

That made me decide.

Do you mean I'm cold-hearted?

After all, you left your parents behind to come to Korea.

You're right. I'm a bad guy.

Go to the warm-hearted doctor and live happily ever and after.

But you don't like me, do you?

I do like you more than I can say. And you call me oppa.

Sunmi calls you oppa too!

I didn't ask her. But you, I asked you to call me oppa.

So? You wish the best for me as just my oppa?

You simply want me to find a better guy than Dr. Yoo?

I don't know. I just don't feel happy.

I feel more concerned than happy. Sorry.

Don't worry. I'll live happily.

My son's getting married next month.

I see.

So I'm thinking to make two rooms into one large bedroom.

Can I look around?

Sure.

It's not a small room though.

Younggook wants to stop by here.

He'll always be welcomed. Tell him to have dinner with us.

What will you put on the table?

Whatever he wants to eat.

I want a jello bowl.

Jello bowl?

Jello soup.

Oh, jello....we don't have left over.

Mother, I'll make it for you when we make new jello.

Ok.

You look healthier.

Thank you.

Use this for Ruby's wedding preparation. Younggook gave this.

We don't need it.

Take it.

Mr. Hwang.

Yes, sir.

Is my wife still at Jade's house?

Yes. I think so. Mr. Park didn't receive a call from Mrs. Suh yet.

Let's go to my in-law's house.

Yes, sir.

Mother, aren't you sleepy?

No. Let's have fun.

My mom's getting healthier.

I know.

Wait...Amber must have a key.

How do we have fun?

Who is it?

It's Hwang. I came with Mr. Suh.

Oh, Father is here.

Hi! Did you have a drink?

Yes...

Good evening.

I'm sorry to come here at this hour. 'Cause I was told my family was here.

Please come on in.

Thank you.

Did you have a drink with the board members?

No, with a friend.

Would you like something to drink?

No thank you.

This is how we live.

Oh...

Father, would you like some honey water?

Cold water, please.

I don't see Amber around.

He went to work out.

Did you have dinner?

I did. Thank you.

I'm sorry to visit your home at this hour.

Oh, we're ok.

My house is always open. You can come even at midnight.

I heard my family's still here and I didn't want to go to my empty home.

Doesn't home without a family feel desolate?

You're right.

We'll sleep over here, and you can join us.

Really?

Just kidding.

Aren't you happy to have him here?

She dislikes me.

Why?

Maybe I did her wrong.

Mr. Goong.

Yes.

Be very nice to your wife.

Ok....

I had a drink with my widower friend and he said,

he wish to have his nagging wife back.

He just wishes her with him no matter what.

Men are nothing without their wives.

You're right.

His talk made me miss my wife so desperately, so I just came.

You're always welcomed.

I think cold water is not enough. Let me get some fruits....

No, that's okay. I already had. Thank you.

Terry.

Look at me.

Did you see her? She now pinches me.

How much did you drink?

What? Is this a nagging?

Mrs. Goong, isn't she cute?

She is.

You smell.

Yeah. A troublemaker or not, just live healthy.

Is this right? An ad slogan in the past...

I think so.

Wasn't it "grow healthy," implying children?

I'm going to move back to my house.

Too hard to live in our house?

No. I think we'd better live separately until we marry.

So we can have our first night in ecstasy.

Men never learn until they lose their precious ones.

Why can't they be nice from the beginning?

Are you talking about me?

Yes.

I'm nice to you, and I can't be any nicer.

I clean the house every day and...

Not every day.

I do errand, I make money, and I do massage.

Give me a massage.

Oh. Aren't my muscles in a knot?

No.. They're fine..

You should be thankful to me.

For what?

Unlike Mrs. Suh, I'm healthy enough to feed you guys, do laundry, and....

I'm very thankful. Do you know what part in your body is the healthiest?

Of course my legs. You know I was a sprinter in my junior high days.

More than your legs, this....

Your mouth is the strongest part in you.

What do you mean?

It never stops talking except in bed time.

You too!

We're not Mr. and Mrs. Goong. We're Mr. and Mrs. Bigmouth.

My mom has lots of jewelry.

Diamond, pearl, emerald, ruby... if you gain favor with her, it'll be all yours.

She'll give it to your sister.

Some women like their daughter-in-law more than their own daughters.

Who said that?

I saw in a drama.

So you want me to try to gain her favor?

What I'm saying is, you'll be rewarded.

All I need is a rewarding husband.

Don't worry about me.

Ms. Boss wants to buy us a dinner.

We're home.

Let's go.

Oh...Is this the puppy?

Yes.

So cute! What's her name?

Michelle.

Michelle.....

Bring your mother out. Let's show her this.

She's in the bedroom.

You're so cute! Michelle...

A dog?

Her owner is supposed to give us one of her puppies.

She looks unique.

Mother.

Bow wow....

Touch her.

She won't bite.

I'm Michelle.

Give her food.

She already had.

Michelle, Michelle. Right paw!

Right paw! Just once.

So cute.

Isn't she sort of classy?

She is.

We should comb her hair like this.

Mother, I like to have a pet, what do you think?

Just have a baby.

This is the room.

Be nice.

Five more minutes.

Sorry to have you wait.

Hi.

If Mother gets well every time I have a child, then I'll have many kids.

Are you serious?

Yes.

Well, I want us to have a child as soon as possible.

Are you ready to become a father?

Of course.

I heard young men usually get confused when they become a father.

But not me.

Didn't you marry me to bear you some children?

No. I didn't want a baby but you made me want to have our child.

I won't drink alcohol And I'll quit smoking.

And what else? You want me to stop drinking coffee?

Just don't give a glimpse to pretty chicks.

It's really disgusting to see such men.

At TV stations, actresses come to have an audition.

Then these directors just can't take their eyes off them.

They're not even singles, but all are the married men.

I'm not interested in women.

They're just human beings to my eyes.

You saw me when we worked together.

Excuse me, should I prepare lunch by now?

I'll do it.

Congratulations that you have a daughter-in-law and a son-in-law.

Thanks.

Let's talk only about future.

It's useless to bring up what happened in the past.

Ok.

Ruby's getting prettier and prettier.

Is she?

Why didn't you wear the necklace?

Well.... because I don't have a proper dress for it.

It doesn't go with a casual wear.

You didn't even buy her a dress?

I was too busy.

Even so.

Let's go shopping with me. When are you off?

Thursday.

Kangnam mall is closed on Thursdays.

Jamshil mall is not.

Weren't you lonesome when he's living with us?

On the contrary.

I heard about your first daughter,

that she's really does good to her mother-in-law, right?

As a first child, she's very responsible and affectionate.

We're so proud of her.

I think Ruby is not different. She must be just like her sister.

So you better be good to me.

I'm not as nice as my sister.

Oh, she's humble too.

Please, go ahead.

Thanks.

Yes.

What is that?

Citron tea.

Can I have a seat?

Sure.

I like the fragrance.

As I think over, there's a way you can get a credit from Mother.

How?

She likes someone to sing for her.

Does she?

Yes. Sing a song from your heart for her.

What kind of song?

Something touching... with its tunes and lyrics.

But I don't know many songs.

I'll try to find one.

Ok.

Mother looks for you.

Byonghoon, come here.

Ok. Let me drink water first.

Isn't Mr. Suh gonna buy Ruby's family a new house?

Why? They have one.

A house ready to tumble down?

It's not that poor.

Whatever....He's rich enough to buy a house for his in-law, isn't he?

Then you buy it for them.

I'm not that rich. We're just in middle class.

I know you have properties in East coast and Jeju Island.

That's for you guys after I die.

You know what? The site of Ruby's house invites blessings so they shouldn't move.

According to whom?

A friend of Ruby's father.

How does he know?

He's a fengshui expert.

We have to stay at your sister's house for a couple of weeks during a remodeling.

Remodeling?

To enlarge your room.

Why?

Because it's too small to hold new furniture.

The estimated cost is around $8,000.

Why? You don't want that?

No.

Tell Ruby to get a new set of couch. I'm tired of this.

You have money.

She can't marry a doctor with empty hands.

Some women even build a hospital as a dowry!

Turn on the radio. Set it on a pop channel.

Yes, sir.

Louder.

Please tell her that I was really sorry the other day...

when I didn't sit at the table with you.

I like to buy you dinner for that.

Where?

Boss is very choosy.

And she shouldn't eat flour food.

My cousin had the same disease, so I know dietaries for her.

I know several good restaurants in old town in Seoul. Just arrange a date, please.

We're invited too, right?

Of course!

How are you?

Hi.

You want some juice?

Water's fine with me.

Is Ruby on a day shift?

Yes.

Do you have something to tell me?

I'm sorry but I think I have to quit my job by this week.

Why?

I join the priesthood.

Finally?

Why all of sudden?

It's not.

Then what about me?

I found a chauffeur for you. Hope you like her.

I don't trust people easily.

She's a good person. 32 years old.

How did you know her?

She's a Buddhist, attending the temple where I was. She used to be a driver.

When her client passed away, she arranged her funeral at my temple.

She's a trustworthy person.

There's no one like you though.

You could feel more comfortable with her. She drives well.

So you join the priesthood right away?

Yes.

Without attending Ruby's wedding?

There's nothing I can help her with.

But you're like her own brother.

What did she say?

I rarely see her these days. She comes home very late at night.

I'll tell her.

She'll be sad to hear that. You seem pretty much determined.

I'll stop by you once a while.

Or you can visit my temple for a change.

You're 10 minutes late.

I couldn't help it.

Gosh, I'm all sweaty.

I left my car at the hospital, 'cause there's no parking space here.

Darjeeling please.

Two please.

Ok.

Do you think your mother will really buy me clothes?

Of course. My mother never forgets what she told.

To the point of irritating.

But I'm clumsy though.

You're not. You're foxy, ok?

I'm not foxy.

You think you're dull then?

My mom will tell you but uh... she'll remodel my room.

Why?

Because she thinks we would live with her.

You said you'd take care of it.

That's why I'm telling you now.

I told her the site of your house invited blessings according to fengshui,

and that we could have a son if we started our newlywed life there.

So you should tell the same.

I don't want to lie.

Why do you dump the matter on me?

I don't. I'll tell her again today.

All you have to do is to accord with me.

The truth is to come out.

Don't worry.

My mom takes everything I say seriously, even a joke.

Also, what we're gonna say is kinda white lie.

Good evening, father.

Hi.

She's in the shower.

I see.

A long day again?

No.

Is Younggook late today?

He's working out at the gym.

Oh! I chose a song.

Really? Which song?

A secret.

I'm not gonna tell anyone.

A song sung by a female singer is ok, right?

Of course, if its tune and lyrics are good.

Aren't you hungry?

No.

Writing?

No.

You were watching this the other day.

It's fun to watch them singing and dancing.

Maybe not their songs but their look. You got a crush on one of these guys, huh?

You got it.

Fine.

Are you pissed off?

No.

And?

What?

I can't sleep because I keep thinking about those sweetie legs.

Sweetie legs....

Isn't she really sexy?

Aren't you gonna sleep?

I can't.

Why?

Don't you see? Honey on my legs?

Did you say sweetie legs haunting you? These are the real sweetie legs.

Well, they are.

I'm willing to show my sweetie legs every night for your appreciation.

You want me to give you a massage?

No thanks.

I appreciated them enough. Come on in bed.

Good night. I'm not sleepy.

Also, I can't sleep with these sticky legs.

Don't put me on the bed.

One second.

You don't have to lock it.

Let me wash them.

It's ok. I'll do it. Give me that.

Jade.

Yes.

Do you like young guys more than me?

They're just cute.

I'll give you a second chance. Will you keep watching the young singers?

That was just for fun.

Hey...You think you can win over me?

Ha! So you wanna fight against me?

What are you gonna do?

Oh no.

Don't take it off. They might think we bathe together.

So? We're married.

No.

Don't you ever watch and drool over them.

Then can I just glimpse at good-looking guys?

Fine.

We do need to take a shower together.

That's what a couple meant to be.

You tend to forget you're a married woman.

I don't.

Alright. You need a lesson.

You know you're married but you wanna keep looking at guys?

You said first you couldn't sleep because of the image of sweetie legs.

You started first, by watching the guys.

Ok. Ok.

I'm sorry.

Do you mean it?

I do.

Say, I won't watch it again.

I won't watch it again. Now it's ok?

Good.

Who is it?

You got a call

I'm in the shower.

Ok. Sorry.

What time did you come home?

12: 30. You were already in bed.

I'm always deep in sleep around that time.

I think you're getting old, too.

You used to sit up late and wait for me in the past.

I know. I'm sad that I'm getting old.

Can't resist going to bed after 9.

Mom, I think I'd better live in Ruby's house after we marry.

What are you talking about?

The fengshui expert said we'll have a son if we live in Ruby's house.

Really?

Yeah. You have a granddaughter, and now it's a time to have a grandson.

Ruby told you that, right?

She might have made up the story.

I heard it from her father last night over a dinner table.

Are you sure?

Yes.

Is that possible?

Sure.

I can at least listen to him and try. Don't you think so?

We'll move in here right after we have a baby boy.

Ok.

She confirmed. So don't worry.

Ok.

Ask her to buy you a nice lunch.

It'll be my treat, since she's gonna buy me clothes.

You're an angel.

Should I accompany your mother when she goes to temple tomorrow?

To pray?

Yes.

Why bother when everything goes well in our family?

Coral is facing a crucial test, and Amber is also facing a SAT test.

You think Amber can fail? Come on.

If he's unlucky, his score can betray his efforts.

Also, the success of Jade's next drama is important.

Mr. Kim said we would have all rosy days ahead of us thanks to our house site.

Look, Jade married to a rich family, became a drama writer.

And Ruby, she is gonna marry Dr. Yoo.

Though it's cold and a bit inconvenient here, we better not move.

Coral will pass the exam, won't he?

Trust him.

You're too optimistic.

You were too.

Somehow, I'm getting worried about everything.

Don't be. It'll only get you more wrinkles.

It's not very crowded since it's still morning.

Right.

What do you think of this?

Isn't it too classy for me?

You'll look sophisticated in it.

Why don't you stop wearing casual clothes?

If you go around wearing blue jeans, I'll be mad at you.

Blue jeans are good items. People in their 50's wear them too.

Some people look older for their age, but you look too young in blue jeans.

You don't want to look too young being a married woman, do you?

Oh, I think this is perfect for you.

I think it's nice.

You can give my security deposit back later.

Well, it's not about the money....

Did we make you feel upset by any chance?

Absolutely not. I just think my time has come.

But it's all too sudden.

Which temple are you going to go? Would you serve as a priest right away?

Two A courses please.

You must be hungry, since we passed lunch time.

A little.

What did you have for breakfast?

Rice.

Do you always eat rice for breakfast?

Yes. That's the source of my energy.

Then you'll not starve Byonghoon in the morning.

Sure.

You can feed him with bread once in a while though.

Ok.

They say sweet potato is good for breakfast.

It contains anticancer agent and fibers.

Really?

Yes.

Oh, you have a great deal of health knowledge.

Hippocrates said this, "What you eat is who you are." Food is really important.

I see. My son must know that but he doesn't say anything like that.

Maybe because he's a man.

Byonghoon told me about a fengshui expert this morning.

Yes, my father's friend.

Is he good?

He appears on TV and... he's not bad in interior fengshui as well.

So, he's really good?

He always predicts good things about my family.

Give me his number.

Excuse me?

His phone number.

I don't know.

Ask your dad.

Why?

'Cause I'm gonna ask him to look around my properties. I want it now.

I'll text his number to you.

Ok.

He said he'd text me.

Regarding my hanbok...

Why don't you get me a lavender instead of a blue? Blue is too common.

Forward it to me.

Actually.....

The fengshui guy didn't say that.

Then who?

You?

No.

Byonghoon.

Are you saying my son made up a story?

Look, he can't lie. Maybe you forced him to.

I only told him that I'd like to live with my family for one year after marriage.

Why?

There must be a reason.

Frankly speaking, I don't have money.

I have savings but it's not enough.

Then you wanted to marry while you're not ready?

My sister had money but she used it for her marriage.

But you have a rich brother-in-law.

And his company is solid financially.

I don't want to ask him for a financial help.

It'll injure my sister's pride.

You don't want to approve our marriage after hearing all this, do you?

What do you want to hear from me?

Nothing is prepared yet so....

Mother, let's give us another one year to think over this matter.

I'll save more money during that period.

If both of our heart doesn't change after a year and if it's okay with you,

we can marry then, right?

Your parents are that penniless?

They've raised and fed us up to now.

Also, people in foreign countries rarely rely on their parents after they grow up.

I can't believe this.

I'm sorry.

You think a marriage talk is a joke?

Mother, do you want to try? It's fun.

Is that Younggook?

Yes.

What's that?

Gonggi.

Gonggi....

Oh, why didn't you call me in advance?

I missed my mom.

We met in front of the house.

Is your school already over?

I played hookey for the night class.

Mom is more important than my study.

She's not in a critical condition.

It's not efficient to force ourselves when we can't concentrate.

Her problem is she rarely concentrates on studying.

Right. You know me very well.

Mother, I'm home.

Mom, it's me.

Didn't you miss me?

Are you playing gonggi?

Did you have dinner?

I had snacks.

Mom.

You play this like this....

Like this.

Jade, let's play it with me.

Ok.

I bought this to play with mother but she doesn't dare to try.

I got four.

Ok.

What's that?

You'll see.

Mom, watch how we play and then join us, ok?

Another one year? For me, a minute is like a year.

Let's just focus on our work.

I won't nag you if you see another girl during that period.

You can decide to marry her if you fall for her.

What are you talking about?

Even a married couple separates after marriage.

I'll persuade my mom.

You'll get scolded. She's upset since you lied to her.

If she spanks me, fine. I'm not scared of her at all.

Do you really like me?

You think I don't?

Don't change your mind.

Ruby.

I don't want to insist our marriage, feeling uncomfortable.

It's because of money. And we can make money.

Your mother made it clear she strongly opposed our plan to live in my house.

And I want to act honorably.

We work in the same place so we can still see each other.

One year is not that long.

Dating like this is not that bad, either.

I feel nervous.

Why?

I had a good dream when I passed the preliminary test last year...

...but I don't dream this year.

I shouldn't fail.

If you do, I'll be the one to blame.

Can a dream accurately fortell the future?

Mine usually does.

Ok. Ok. Bye.

Honey, Jade invited us to a dinner this Sunday. Everybody with no exception.

Really?

We can't go there with empty hands. What should we buy as a gift?

Ruby, you work daytime this Sunday, right?

Yes.

By the way did you have a fight with Byonghoon?

So what did he say? Did he agree?

I persuaded him.

You could be making a mistake. Just take the money Jade gave and marry him.

It's not her money. It's from Younggook.

And strictly speaking, it's Mr. Suh's money.

I don't want to hold a wedding with borrowed money.

Why did Byonghoon have to make that stupid excuse?

Actually, I didn't feel comfortable for this marriage.

Look, he is a handsome rich doctor, and he's crazy about you.

If I really loved him, I think I would insist this marriage, but I don't.

I think I don't love him deeply.

Except with his career and high education, he's not that attractive.

He has no backbone and he's not very responsible.

Ok then. Give yourself more time until you're assured of your decision.

Why doesn't everything in my family go smoothly at once?

The good comes with the bad.

And easy money doesn't last long.

Oh, I didn't know you're a walking maxim.

Maybe, I'm gonna die soon.

I'll take a shower.

Ok.

So, you lied to you mother for her?

I don't feel good.

Because the truth came out?

I have to waste another one year because of you.

Are you accusing me?

Mom, let me live there just one year.

I'm not crazy to allow you to live in Ruby's home, ok?

Just one year!

Not even a month.

Doesn't she even have conscience?

How could she want to marry you with empty hands?

The younger the better to have a child.

Don't make a stupid excuse.

Are you sure you're a doctor?

Being a doctor has nothing to do with this.

Don't you even have an eye to read her intention?

Thank God, we passed the winter without getting frostbites.

I know.

You're home early today.

Are you making stir-fried vegetables?

Yes. I love this.

You want some?

Yes.

Hope you like it.

Take that inside and eat.

I prefer eating like this.

How is it?

Good.

Let's see.

Well, not bad.

Isn't my mom home?

She went to granny with Prince.

Take my security deposit and use it for your wedding preparation. It's my gift.

Looking back, I have a lot good memories here.

Are you leaving?

Didn't you hear of it?

What?

I join the priesthood tomorrow.

Are you serious?

Yes.

Why all of sudden?

It's not. You know I always think about it.

What did Ms. Boss say?

She interviewed the one who will replace me starting next Monday.

I just wanted to feed myself with something nice I like.

Because starting tomorrow, I might not eat delicious food.

I'll have enough rice cake at temple.

That's why I made this.

I think I can leave here with light steps after having this.

Go ahead, or it'll get cold.

Why?

You think I can swallow this?

Why not?

You really think so?

Aren't you gonna eat?

Put a wrap on it.

Why didn't you tell me about Kyle?

What? Oh, that he finally become a monk.

Oh! It's tomorrow!

I totally forgot about it because of your marriage talk.

You shouldn't have forgotten it.

You didn't know that?

No one told me.

I thought he already told you.

Gees, we might lose two hares.

He was making stir-fried veges for himself.

Oh, I was not myself. I have to pay back his deposit.

I need to call your father.

He told me to use it for my wedding preparation.

Really?

Ask Dad to withdraw the money. We should give it to him.

Honey, get Kyle's deposit money ready on your way home.

Are you a member here?

Since a few months ago.

When did you return from abroad?

Last month.

Then why didn't you call me?

Because I think you might be very busy.

Are you done?

Yes.

How about a dinner together if you're free?

How's your mother?

She's better.

And how's Jade? Is she doing good?

Yes, I'm so thankful to her.

Is she gonna stop writing?

No.

Writers need a quiet environment to focus on writing.

A drama script is not something you can do while doing other things.

If she can't focus on writing, tell her that she can stay at my summer house in Switzerland.

With no distraction over there, she'll like the place.

If she needs a quiet place, I can get one for her. She doesn't need to owe an actor.

A relationship between writer and actor is mutual.

Let's order a drink.

I'm fine.

If you love her, help her follow her dreams.

Don't put fetters of housewife on her.

Don't worry.

I feel sad.

I'm sorry.

So you can't come to see us again?

During the mind and the body training, I don't think I can.

You don't know what we're talking about, do you?

I'm not a Buddhist, so why should I know that?

Did you have a good time today? Reading books?

Yes, a bit.

Which do you prefer, Hawaii or Europe? You decide.

For travel?

No, for your work place.

You don't want me to use your study room?

If you write abroad, you can concentrate on writing without being distracted.

I'm now a housewife. It's more distracting if I'm away from my family.

More distracting?

Of course.

Where and what is my husband doing now....

So you're saying I go abroad alone.

I can stop by once in a while.

I'm just a novice writer and I don't need a study room abroad.

It could be an investment for future.

I can write even in a 10 sq. ft. room.

It's not about where I write. More important thing is my mindset, my effort.

Are you planning to have fun while I'm abroad?

Like what? Maybe I could have fun with my business.

Then why?

I ran into Woobin at the gym, and he said he had a summer house in Swiss,

and you can use it whenever you're distracted by housework.

Don't you think that hurts my pride as your husband?

If he had money to buy a house in Swiss, why not help out poor children?

Have you ever read an article that he helps the needy?

Maybe he's helping the poor in secret.

He changed after he got fame.

Try to keep in good terms with him.

I do. That's why I had dinner with him tonight.

And lunch with Kyle.

He's like my own family.

I know. He's going to serve at a temple in Seoul though.

Hurry up! Hurry!

Please forgive me for leaving without saying a farewell.

My staying here with you was a blessing with full of happy memories,

and thank you for having treated me as your own family member.

I wish all of you health and happiness.

Especially, I wish Ruby the best.