Original subtitles

Episode 42

Mr. Suh wants to have a parental meeting around the end of the month.

Oh, sure.

I'm already getting nervous to see them!

Oh really? I thought you never get nervous in any situation.

Come on, you know they're not ordinary people

Jade, I'm so proud of you.

Me too!

That's a good news.

Any good news?

Nothing. You know, I'm a happy person. Jade, go and take a shower.

Ok.

I need boxers. They're all worn-out. I'd feel shameful if someone sees it.

Who will pay attention to your boxer?

Anyway, it's worn-out.

Then you must have plenty of air there. Look, it's good to keep it cool

You're so mischievous, like other spinsters.

Hey, we're not spinsters. I'm only 26.

Come on Prince. Let's go see granny.

Is Amber in?

Well' he just stepped out.

Could you stay home for a little while?

Why?

Sunmi's supposed to come here to learn English.

So?

I feel uncomfortable to be with her alone.

Who cares?

But I feel uneasy.

Then you can do your lesson walking on the street.

Did you expect me?

Yes...

Somehow, you reminded me of an orchid.

Did you buy this for me?

Yes.

Wow. This is a rare one.

Are you familiar with orchids?

I am. I used to grow them when I was in temple.

Then I don't have to explain about watering, huh?

No.

Please. You are now my teacher. Don't use the honorifics to me.

Well....everybody's out. No one's home. Can we do the lesson some other day?

Amber's not in, either?

No.

Well....Oh! Then let's do this.

Let's just walk around the street and do some situational talks.

Ok! That sounds good.

Next month?

Yes.

What a speedy wedding plan!

Then we don't have time to waste!

Mr. Suh provided his secretary to help Jade's wedding preparation.

She went out early today.

How's Sangsik's reaction?

Of course he's very happy about it!

It's not a dream, right?

Joe!

What?

I'm glad we lived long enough to finally see the good day.

I know!

I slept only two hours last night, because I was so excited and happy!

You mean 'apartment' by 'apart'? Then you should say 'apartment.' We don't say 'apart.'

And since I asked 'Where do you want...?" you'd better answer like "I want to..."

Also, try to make a sentence, like....

I love coffee after lunch.

Well. My mother doesn't like it at all, saying it's bitter.

Maybe she's old and old-fashioned. Is your first daughter writing another drama?

She's gonna write one for this fall season but, I'm not sure if she can after being married.

Is she getting married?

Next month. She'll decide a wedding hall today.

Wow. It's a surprise! Who's gonna be her lucky husband?

Huh? My son-in-law-to-be?

Do you like him?

Sure! I think he's destined by God.

Do you trust him that much?

He is one of our VIP client's son.

Are you serious? Who?

Fine! No more questions!

Don't try to know too much. I'll tell you later.

The person you're trying to reach is not...

Does your grandma keep her cell phone turned off?

I don't know. I rarely call her.

Should I just call on her? She must be at home, right?

Let me try her home phone.

I think she's out for shopping.

Then let's visit her tomorrow.

Okie dokie.

Auntie!

Yes?

Give some food to Eggplant.

Ok!

How are you?

Good. How's your trip?

Good.

Hi.

Good evening?

Hi.

Good night, sir.

Thanks, good night.

What is this?

Coffee Luwak and a brewer.

We have a coffee maker.

For Jade. Writers like coffee, don't they?

Wow. You're so considerate! She'll be surely touched!

It's nothing compared to what she's done for us.

Coffee Luwak is not nothing.

Compared to her care for Terry... it's nothing.

Sir, would you like some honey water?

Please. Thanks.

Did you decide a wedding hall?

Oh yes. Stone House.

Oh, in Ess Hotel?

Yes. In the evening on February 20th.

What day is it?

Saturday.

Good.

I think you bought this at a perfect time. Tomorrow's her birthday.

Really? Then that's not enough.

It's enough.

You pay extra attention to her.

Ok.

This is gonna be the last birthday table I could prepare for my daughter....

Honey, your comment makes me feel sad.

I'm hungry.

You sound like a young adolescent growing rapidly.

I know I have a voracious appetite.

What time do you want to have a breakfast?

She's hungry.

I am.

Then get up.

Only a few more weeks to endure this poor environment.

What are you talking about?

Why, it's poor here. You've slept here, not even in a room, for a long time.

Ok! Let's get things ready!

Hey, Prince, say "Good morning, Jade." Come on here.

Prince, come. Mamma.

Come on, Jade.

Uhm...my favorite bean sprout soup!

Maybe you grew tall because you like bean sprout, huh?

Maybe.

Prince, I'll get you rice and mackerel. One second.

It's good. Jade, aren't you gonna eat?

Well....

Prince, mamma! It's yummy! Uhmm...yummy!

Aren't you gonna eat?

Mom.

Yes?

I want fried rice for lunch.

Kimchi fried rice?

Yes.

Ok.

Prince, mamma!

Where did Kyle go before the daybreak?

He must have gone to see his mentors.

Isn't it Kyle?

He has a key.

Who is it?

It's me, Younggook.

Huh? What could bring him this early? Couldn't be anything bad...

Come on. What bad news?

Am I too early? How are you?

Hi.

Good morning!

Hi! Come on in.

Did you have breakfast?

I did. Thanks.

I see.

What are all those?

Isn't it your birthday today?

Oh....

Huh?

Birthday?

What's the date today in lunar calendar?

December 6th.

My!

Didn't you know it's your birthday today?

Or did you know?

Yes...

Then why didn't you tell me? My mistake...Oh, gees! What should I do?

Come on in.

It's ok. Please go ahead and finish your breakfast.

Just come on in. Come on.

Ok. Thank you.

Oh, grandma!

Did you have breakfast?

We're about to eat.

Oh...

Good morning!

Oh, hi!

Oh, Mr. Handsome guy!

By the way, do you know what day it is today?

Jade's birthday, of course.

Oh, shame on me.

Why? What is it?

Please, let's get inside.

We totally forgot about it.

Gees, you didn't know it's today?

Are you sure you're her parents?

I know. I was not myself.

It's ok.

It's not ok. She doesn't deserved to be called your mom.

I'm sorry Jade.

I'm sorry, too.

That's ok. Please have a seat.

Have a seat. Let me take your jacket.

Please have a seat.

Yes, have a seat.

Isn't it bean spout soup?

Can't believe this!

You didn't know that either?

No...

Me neither. Sorry Jade.

I'm fine.

We thought you must have made birthday seaweed soup for Jade but,

since this might be our last chance to make her soup, we made some.

Thank God we're able to feed her birthday soup before she marries.

I know. We prepared it early this morning.

Thank you so much.

Grannies are definitely the best friends of grandchildren.

Stay alert, woman!

I know. I feel so ashamed in front of Younggook.

Bring some bowls for the soup. It's still warm.

Ok.

My stomach hurts.

Huh? Indigestion?

I think I tasted too much.

You upset your stomach again.

I don't know....

How did you know?

I'll tell you later.

But I'm curious. It's you. You told him, right?

If I did, how could I forget this is the day?

How did you know?

Actually I had a dream.

A dream?

Yes. The night before last night,

an old man with white beard appeared in my dream and held out a paper.

And?

Without saying anything?

Yes. So I took and opened it, and it read, "Jade, December 6th in lunar calendar."

I feel a shudder.

I thought it could be her date of birth. And I was right.

That's strange!

Yeah!

Why?

What's wrong? Was it a bad dream?

So the old man had beard?

Yes.

Heja!

Yes.

Oh my goodness....That's....

What? What is it?

Boy....I think that's a spiritual dream.

A spiritual dream?

Yes. Some people have such dreams before they become shamans.

No way.

I'm serious!

Don't worry. I just joked. Sorry.

Was it a joke?

Yes.

Are you sure?

Yes.

God! I feel relieved! Boy, you made me feel scared!

Me too. I was surprised too.

Then how did you know?

In fact, when I worked with you at Smiley House, Joe grandma came in and...

Oh, now I see.

You still remember that?

It's engraved in my mind.

Oh....Mom, you did a good job!

What?

I'll tell you later.

Jade, open the presents.

This is just a cake. And this is nothing special.

But you remembered and came to celebrate it. That's more valuable.

Yeah.

Wow!

Oh, that's so cute!

It's a puppy!

It's amazing to make this with flowers!

I didn't expect a gift from you but....

She's so touched.

And this is from my father. Coffee Luwak and a brewer.

What? Luwak? It sounds familiar to me.

Remember Asian palm civet we saw in the movie?

Oh, that's right! How did you get this rare coffee?

How did he get this?

I'll ask him tonight.

Is it that good?

Hello?

Hi Father, it's me, Jade.

Oh, hi.

Thank you so much for your gift.

Well, it's nothing.

I really wished to taste that coffee. I'll enjoy it.

Good. Happy birthday, and have a wonderful day.

How come you don't even remember your daughter's birthday?

How would Younggook think of you?

What could I say...

Is it ready?

Yep.

Let me taste!

I can tell the difference from its fragrance.

Hey, let me taste it too.

Ok.

I bet you can't swallow it.

Why not?

You don't even swallow coffee with cream and sugar.

This is entirely different level of coffee.

Whatever!

Try with some sugar.

Uhmm....I like the smell.

Gees....it's terrible. So bitter!

I told you! We wasted coffee.

Amber, put some sugar in it.

Ok.

My my! You really don't know coffee. What a waste.

It leaves a pleasant aftertaste!

I think so.

Hey, pass me the sugar bowl.

Thanks. Gees....

Very deep.

It is, huh?

I agree. Luwak!

Yes.

"Me? I'm a lady who drinks Luwak."

Well, I'm gonna tell you briefly about coffee Luwak.

Go ahead.

Oh, will you do it?

You do it.

Ok. I'm not a coffee expert but, as for this coffee...It's Indonesian, right?

There are Asian palm civets.

They feed on coffee berries and farmers gather their droppings and produce Luwak.

What? Then it's made out of droppings?

Well...yes..

What? Gosh! Why didn't you tell me earlier?

You must be kidding, huh?

No.

As I watch a drama yesterday, there's an old lady who got a dementia.

When her daughter-in-law asked "Mother, who am I?" and she answered,

"Chong semi!"

Then the daughter-in-law said, "Oh, you're smart!"

Is it that funny?

Yeah, "Chong semi!" Isn't it funny?

A dementia patient is not that gracious as portrayed in TV.

Actually, my grandma died of a dementia when I was little.

Oh, I'm sorry.

The brain stops functioning right. Normally their IQs drop to like 80.

What? 80?

Yes.

Unlike those in TV dramas, they make lots of troubles, giving hard time to caregivers.

They just disappear, resist taking a shower, yelling and shouting...

And in worst case, they just poo anywhere.

Oh no.

Yes, it's "Oh, no."

I'm fortunate that I don't have a grandma with a dementia.

Yes, you are really blessed one.

Yep, maybe one of the most blessed one.

Huh?

Who is it?

Must be Amber.

It's me. Goodsoon's dad.

Dad?

I do envy you.

I'll give you a prettier gift on your birthday.

I'm talking about his heart. He remembered it until now and...

I think even if you didn't see each other again,

I'm sure he would send you a gift in secret.

Well....

We should treat people with our heart, and we'll be blessed. I learned it from you.

You are also a kindhearted Nightingale.

I want three-fold tissue, not two-fold.

Ok. I'll be back soon.

Ok.

No calls from Mom?

No.

Something could happen to her.

If there was, she would have called me.

Did she get mad at you after I left home?

Well, I approved Younggook to marry Jade.

When?

On the 20th next month.

What? Then what about me and Amber?

You can remain as good friends.

That's unfair!

You can understand me later.

Understand what? You're always on his side.

Just study hard and go to college.

If you and Amber don't change, then I'll think about it

You're a liar. I'm not gonna study. Not gonna go to college!

Then don't. For whom do you study?

I know you will separate us in the end.

Right?

I hate you!

Did you get your hair cut this fast?

Is Jade still home?

Yes.

I just heard you're marrying 20th next month? Is it true?

Yes. Goodsoon told you that?

But you promised to put it off for a while.

It's Mr. Suh's decision.

Goodsoon is crying a lot now!

Come on. You have to study, not think of marriage now.

I didn't say we're gonna marry now. Also you and Dad married young.

If you feel that bitter, go deal with her father!

Look. Jade is now 29. It's natural she marries ahead of you, ok?

Ask people about this case, and then everybody will say you're crazy!

Yes, I'm crazy!

Just go do your business.

Thirty four.

Can you answer the phone?

Ok.

Twenty five.

This is Sunny. Yes, she did.

She's being measured now. Ok, bye.

Younggook?

Yes.

You don't have much time then.

I know.

But your skin looks pretty good, so you'll be ok only with a few treatments.

Some people have skin trouble after skincare treatment.

Don't worry.

There's nothing we can do. Let's just accept it.

When is Jade back home usually?

She's late in these days.

Call and tell her I need to talk to her!

Hey....Please, don't. Ok?

At least I can try! I can't accept it without asking her what happened. I need to talk!

Bracelet is busy with wedding preparation. She has to get her dress and take skincare...

But she'll stop by around tomorrow.

Ok....

And Mother, I'll get you a nice hanbok tomorrow.

We'll come again, mother.

You can have dinner with us.

Thanks but, she feels a bit tired.

Does she? Then go.

Just go. Take care.

Good bye, mother!

Take care...

Chongmyong Porcelain?

Yes.

I'm very close with Mrs. Suh.

Oh, really?

That's good! I saw her son once. A tall and handsome guy.

Right.

What a small world.

We had lots of fun together when he lived with us.

And they fell in love....

How do you find Mrs. Suh?

She's nice. Humble-hearted and pure.

Are you worried she could give your sister a hard time?

Just a little bit.

Don't worry. She's not haughty at all.

Then I think she has all rosy days ahead.

Did she get a wedding dress?

Today.

By the way, Mrs. Suh's phone number seemed to have changed.

Oh, she's currently out of country.

I see.

Which side are you gonna register as a guest?

Well! What do you think?

Now, you can retire anytime.

Don't you think your rich in-law would give you a position in his company?

Oh, I'm not fit in his company.

I don't know anything about business management, right?

Mom.

Yes?

We can live well off only with drama contract money Jade will give us.

Can we?

Sure!

I may sound as if I count my chickens before they are hatched but,

I think they will probably buy us a nice townhouse to live in.

I think so. They will know we need s nice house. Look, Younggook fell for Jade, right?

A man who loves his wife does good to her family.

He won't let us live in this shabby place.

Absolutely! People talk about connections,

and now we have a good connection in the world!

So if they buy you a house, will you move there leaving us behind here?

Huh?

But you don't like to live with me, because I'm nagging.

Well, I can't ignore your nagging.

Jade, happy birthday.

Thanks.

Take off your jacket.

You want something to drink?

No thanks. I had at home.

Jade, did you forget you promised me?

Even if my Dad approved, you should have postponed it.

I couldn't find an excuse.

Yes you could. You could have excused that you had backlog of work and....

Two months are enough for me to write a drama with 16 episodes

Anyway, you could have kept your promise.

We have a right to be happy just as you and my brother do.

You know what love is, don't you?

Our love toward each other is nothing less than yours.

If two of you still see each other in college, your father will change his mind.

That's nonsense. You know my father won't marry me to the same in-law of my brother.

You have a job and more chances to meet nice guys.

But for me, there's no one but Amber!

You never know what will happen in your life.

You have a good character, intelligence, and a profession!

But me, I'm bad and not smart.

I can go to college only with a luck and with the help of Amber.

The only strength I have is my family background.

If it's not Amber, who would love me with a pure heart?

Jade, it's not too late. You are not like me.

You'll meet a better guy than my brother. Please?

It's hard for me either. And I'm not that happy even choosing a wedding gown.

Exactly! You don't have to marry if you're not fully happy.

Please grant my wish this time.

He always tells me that you put your siblings' happiness ahead of yours.

Was he wrong?

Prince.... Wanna go pee? No? Let's go pee.

Oh, hi Goodsoon!

Hi.

Sit down.

Oh, you came to celebrate her birthday?

Yes and....

So, did you hear of it?

Yes.

Wait, why do you all look so down?

For me and Amber, we cannot simply be happy for the news. Don't you think so?

Come on. You'd better obey your father's decision.

Father!

Huh? Boy....!

Why you don't say anything?

I can't fight with my sister.

I want no one but Amber! Please, give up this chance for Amber and me.

I promise I'll do good to him and your parents. I've never broken my promise!

You are the eldest child. Don't you care about your brother's happiness?

Oh, Goodsoon...

I'm like a nuisance to everybody. No one stands for me!

I do!

If you did, you wouldn't have let things go on like this.

Goodsoon.

When you go to college, you can find a smarter, a better guy than Amber. Ok?

Everything's going against me!

Everything!

Byonghoon.

I just came home.

Why this late? Did you have a drink?

No. I bought long underwear, since it's too cold.

Good.

I got a big news! Remember I told you about a man who lived in Ruby's house?

I told you we ran into his family in a hotel a few years ago.

Yes.

He's going to marry Ruby's sister.

My! Even if he's family went bankrupt?

The truth is, he's the heir of Chongmyong.

Really?

Yeah!

Oh, right. Your dad was their family doctor.

So Mom, I must marry Ruby.

Then our family will have a connection with Chongmyong.

Right. You sure about that?

Ruby told me. They'll marry next month.

My!

You should reflect on yourself.

Even they approve his marriage with Ruby's sister but...you acted snobbish.

I regretted enough.

Then take an action instead of making me suffer in this environment.

It's so chilly here!

Oh, it's gorgeous! Isn't it?

Can I have one just like that? So pretty!

After they marry, I'll move back home and see how good your sister is.

Are you gonna give her a hard time? Please don't. Ok?

Well!

Madam!

My father will be back in 2 days.

His flight was cancelled because of heavy snow in London.

Ok. I heard about it in news.

Happy to be back home?

Yes.

Don't you miss your husband?

Do you remember where he went?

Roma...

That's his name.

Mother, we have to have our gown and suit fitted today. We'll be back soon.

Take me too!

After you get in a good condition

I promise we'll take you to everywhere we go after we're married.

She'll look after you while we're away.

Don't worry about her.

Thanks.

How about going to a mall today? I need to buy some clothes.

Sure. Why not?

Will it be crowded since it's Saturday?

Oh, how can I say this in English?

Speak with confidence.

This rice punch is so good, not so sweet.

Yes, I think so too. Your maid must have a knack of cooking.

Actually, I made it.

Really?

Wow.... It's true a person talented in one skill is talented in everything!

I think so.

Excuse me!

Yes.

Get two packs of rice punch ready so they can take it home.

Ok.

You don't have to. I just said it's delicious.

I don't eat much. Also, I can make it again for myself.

But it's laborious.

Not at all. I'm willing to make it every day if someone finds it good.

Oh, you're so kind!

Oh, you already treated us with wonderful lunch!

I'm happy to have you here in my house.

My doctor says women need to talk more than 2,000 words a day to stay healthy.

In fact, I get an attack of indigestion when I don't talk enough.

How are you?

Oh, hi. How are you?

Where's your lucky fiancee?

In the restroom.

I see.

I'll put it in a box.

Ok.

Excuse me but, have we met before?

Oh.... I think we met at Woobin's house.

That's right! Last fall!

Right.

Nice to see you again.

Nice to see you too.

Seems you had a suit made-to-order.

Oh, yes. A tuxedo...

Oh, what's the occasion?

Well....Have you watched a sitcom "Not a Joke" by any chance?

Sorry, I've been too busy to watch that.

It's ok.

The award ceremonies will begin in fall. I can't walk on to the stage unprepared.

I see! So you're preparing a tuxedo for upcoming awards.

Yes.

You must be a well-prepared person, huh?

Yes.

Are you busy tonight?

No. I'm off today.

That's good. How about having a drink with me? It won't take long.

Sounds great!

Can you wait for me at a bar in the basement level in this building?

Ok. See you then.

Ok.

Stone House at 5:00 p.m.

Yes. Ok, bye.

I worried about you.

Because I got constant calls.

Is it comfortable?

Yes.

You know, I ran into an acquaintance here.

Who?

He's waiting for me in the bar in this building.

Do I know him?

Yep!

Yes...

He loved me too but his family opposed our marriage.

Why?

Because I didn't have parents.

Oh no. So?

In that case, a man is supposed to persuade his parents.

Why yes!

I thought he would but he obeyed their decision in the end.

Oh, you must have felt betrayed.

Have you ever been dumped?

Never, because I didn't even have a chance to date with a guy.

I feel you're like my own sister. So, please feel at ease with me.

It's good to share my story with you. I feel like all my hard feelings are gone.

Can I call you sis?

Huh? Ok. Why not?

I'm younger than you by 4 years.

Oh, it's so cold. Grandma!

Did you have a good time?

I was talking about my sad love story.

Oh, you should have told about it while I was here. I'm curious, too.

So who is he?

Kim PD.

I'll take care of him. You just come with me, say "hi" and go home.

Short of time? Then we can take a few cuts from the following episode.

Ok. Talk to you later. Bye.

How are you?

How come you two are....?

She's my fiancee.

What?

Yep.

I can't believe this.

I think I gotta go home. A bit tired.

Ok then.

Mr. Park, Jade wants to go home now. Get the car ready. Thanks.

Let's look around there.

No way. Women are all temptresses.

Frankly speaking, I'm in shock.

Why?

Because it's totally unexpected. I thought no man would marry Ms. Goong.

Why not? She not ugly.

You know, appearance is not all. I mean, we should see a woman's character.

Didn't you see how she behaved to me at Woobin's place?

Oh...

Are you bold enough?

I think so.

I've been in this field for a long time but a woman like Ms. Goong is just..

she's too strong.

I was attracted by her character, though.

Come on!

Haven't you heard that "A home should be a place for a man to find peace"?

I have.

See? I'm telling this only to you. Do you know she ran a restaurant?

Yes.

I was there one day, and she treated me so poorly.

She got me doused with water and food!

You know, a man can't help cheating on his wife once or twice, but if you do that,

I bet you'll be dead in her hand. It's not too late to stop the wedding talk.

You know, a man makes a woman.

She's not a woman. Maybe only by appearance.

If she hadn't refused you at Woobin's place,

I wouldn't have been attracted by her nor decided to marry her.

Do you have a younger sister?

No. I have an old sister.

Say, your sister had been in her position. What would you have done?

I would have picked his bone.

Exactly! You should feel thankful that you're still alive.

Please get along well with her.

I ask your favor as her future husband.

Ok?

Yes.

Go ahead.

Ok...

Seems you don't work out at all. Too busy these days?

Do you?

Of course. My body itches if I skip work-out even a day.

I need to loosen my muscles and bones.

Birds of same feathers gather together.

Around 20 minutes?

Why don't you ask Kyle to come?

I don't think he'd come.

But you can ask though.

Ok. I'll do that.

Good..

See you then.

Are you going out at this hour?

Yes, to a club!

It's dangerous.

Come on. I'm not going alone. You can join.

Club?

Yes. Let's go. It's dangerous for me to come back home alone.

Isn't it a place where people drink and dance?

But different from other night clubs.

In this outfit?

I'll get you Coral's clothes.

Mom, I'm going out.

Don't be too late.

Ok.

Ok. Take care.

Where are you going?

Club.

You two?

And Sunmi.

Wait, wait! Me too. Let me join you.

Are you sure you can dance?

Of course, why not?

Have you ever danced?

What about you?

I'm not going for dance. I'm her bodyguard.

I'll take care of her. You don't need to come. Let's move in my car!

Are you sure? I think you might ask Ruby to protect you.

Come on.

Shall I damp his spirit by my dance?

So, are we going to 'Dontell Gomo'?

Come on, that's a night club. We're going to just a club!

Which planet are you from?

Oh, how should I say that in English?

Stone House?

Yes.

I've heard about it but never been there.

It's magnificent, majestic!

By the way, can you allow me to sing a song of blessing for them?

What? You're gonna sing an old-fashioned country music?

Come on. I'll sing a beautiful song, so please speak well of me to your daughter.

Maybe, wedding guests can mistake you for Undoh Sol.

So?

By the way, you're not interested in marrying someone at all?

I am! I just didn't meet a right person.

What's your ideal type of woman?

You know, first, she should be rich!

Ok.

Second, she should be rich, too!

I see.

So long as she's rich, I don't care her age.

Even if she's very very old?

You know, as I've gone through storms of life,

my mental age is higher than my physical age.

So?

I'm ok with a woman older than me even by 20 years.

Are you sure?

I'm not kidding. Please find one for me.

Ok!

Excuse me. You should pay.

Oh...pay in advance?

Yes.

How much per person?

$25.

Gees, he's like a country bumpkin.

Thanks.

What is this for?

- Drink. - Oh, free drink coupon, huh?

You guys have fun. We will on our own.

Ok. Go ahead.

You, son of...!

Stupid zygote!

This is it.

Mom.

Yes?

It's better to eat apple unpeeled.

Really?

You washed it thoroughly, didn't you?

Ok then.

I'll eat it with the skin on.

Ok.

Is that Amber?

It's Woobin.

How are you? I just came since Jade's phone was turned off.

Oh...hi... come on in.

Thank you.

You're home.

Yes.

Did you have dinner?

I did. Thank you.

Please, come on in.

Thanks.

This is how we live.

I used to live in this kind of house. I feel comfortable here.

Thanks.

Mrs. Goong. Don't bother yourself. I can eat these apples.

Then how about some tea?

I had enough today. Thanks.

Isn't Mr. Goong home?

He's out to have a drink with his friend. Only Jade and I are home tonight.

I see. I heard about your wedding in February....

but I'll be abroad for a commercial shooting.

I think I can't attend your wedding, so I just came to bless you face to face.

Thank you so much.

This is for you. I bought this in Basel to give you as a birthday present.

Wow....it's heavy. What is inside?

A clock.

Oh my! It's too much for me.

Just take it as a gift for your wedding.

Where's Basel?

In Switzerland.

Oh, Swiss!

I thought I was kinda circumspect but this time, I bared up the wrong tree.

Why?

It's like I counted my chickens before they were hatched.

It depends on how you look at things.

Frankly speaking,

the fact her fiance is Younggook broke my heart more than anything.

Why?

He's someone I can never beat.

In fact, we were in the same class back in high school days.

I see.

He is a good-looking, cool, wealthy, and smart....I really envied him.

Of course we're very close but I was jealous at the same time.

Can you understand it?

A little.

Men are jealous. I became an actor 'cause I knew I couldn't beat him in other areas.

I got fame and wealth, so I thought he could be envious of me but he was not.

When I invited you guys to my house, I wanted to show off my status to him but....

it seems like I only gave him a chance to meet you...

Had he not seen you on that day, maybe, things would go differently.

I lived under the delusion even to the point I bought a house in Switzerland...

...for her to concentrate on her writings.

My!

Have you heard of Jungfrau?

Yes. I saw it in a travel channel.

Around that area, there's a lake called Brienz. It has beautiful scenery.

In fact I bought a summer villa on a hill overlooking the lake but,

I think I gotta sell it out.

Why? You can spend a vacation there with your family.

It was for Jade.

Quiet and having a nice view over the lake and Jungfrau from its living room.

Oh....

The day I signed on a deed,

I was excited just by the thought of giving Jade a place to write...

I'm just telling this because I'm so frustrated.

I'm sorry! I really....oh!

I should congratulate but honestly, I feel very bad.

Are you gonna live separately or with his parents?

With his parents.

Then you have to look after Mrs. Suh, right?

Yes.

Of course. .

Well... there's a rumor she got a dementia. Is it true?

That's nonsense!

Why?

Have you met her?

Not yet.

You didn't have a parental meeting yet?

No. It's next Saturday.

If fact, Mrs. Suh is not in a good condition.

What do you mean? Then does she have a dementia?

Yes.

Then the rumor was true. How is she? Bad?

A little bad after she had her appendix removed.

Did she get an appendectomy?

Not spending time in Hawaii?

We lied for Goodsoon's sake.

Then why didn't you tell me about it earlier?

She has no choice. If she loves Younggook, she has to honor his parents as well.

How bad is it? Don't spare anything from me!

Sometimes good, sometimes bad.

I can't believe she has a dementia at such an age.

Strictly speaking, it's Alzheimer.

There's no difference.

Oh....

You didn't know that. I shouldn't have brought it up.

Hello?

Hi, Mr. Ghang! Where?

Well, I'm not around that area...I think it'll take around an hour to get there. Ok.

Remember the lady I brought home the other day?

I introduced her to you as my friend's mother...

Yes.

She's his mother.

That insane...?