Original subtitles

Ini terlalu sulit, bos!

Target kami adalah di dekatnya ...

dan ia tampaknya sangat marah.

Anda harus datang ke sini, bos.

Dia tidak akan membiarkan kita pergi.

Apa yang kita lakukan, Pak?

-Ada satu jalan keluar. -Apa?

-Aku menghitung sampai tiga. -Baik.

-Anda harus berjalan seperti itu. -Tidak.

Saya akan tinggal bersamamu. Dia berbahaya, bos.

Setelah Anda mulai berjalan, saya akan jalankan cara lain.

Maka ia akan mengejar saya.

Lalu bagaimana dengan Anda, bos?

Anda masih muda. Anda memiliki masa depan yang cerah.

Anda bahkan belum digunakan pistol Anda belum.

Tapi aku tidak memiliki satu ...

Anda benar, bos.

Aku tidak bisa membiarkan Anda melakukan hal ini. Aku akan mengorbankan hidup saya untuk Anda.

Kishore, ini bukan waktu untuk menjadi sentimental.

Satu...

Satu dua tiga.

Jalankan cara lain. Lebih.

Anda masih tidak mendapatkan itu, kan?

Tuhan, kasihanilah! Oh tidak!

Dia tidak peduli tentang keselamatan saya.

Aku sudah PA selama dua tahun dan saya masih jatuh untuk trik nya!

Saya yakin Anda bertanya-tanya mengapa ia meletakkan hidup saya pada risiko hanya untuk bunga.

"Fragrance" adalah pekerjaannya.

Ini adalah di mana dia tinggal.

Dia memiliki laboratorium parfum di dalam rumahnya.

Bos saya adalah yang paling terkenal parfum di Eropa.

Dia telah membuat beberapa parfum terlaris.

Aku butuh pisang.

Aku makan yang terakhir.

Ada satu di dapur.

Mustahil. Tidak ada pisang di rumah.

Bakatnya adalah kemalangan saya.

Dia memiliki indera penciuman luar biasa!

Ini di tempat sampah.

Ini adalah pisang busuk, Pak.

Oh! -Apa itu, bos?

-Aku melupakan sesuatu. -Apa?

Beri aku topeng itu.

Anda harus telah memperingatkan saya.

Bakat khusus nya kadang-kadang menyebabkan masalah-masalah khusus.

Fantastis!

Ia menangkap setiap bau di daerah.

Apa yang terjadi, Pak?

Seseorang memasak ikan.

Tapi tidak ada rumah di dekatnya.

Bau mungkin dari kabupaten lain.

-Saya tidak tahan. hidung kuat -Bloody!

Aku akan membawa topeng.

Selain itu, bos saya juga memiliki OCD.

Tidak ada dalam rumahnya harus dipindahkan.

Semuanya harus tinggal di tempatnya.

Dia terobsesi dengan kebersihan.

Ia takut piring mungkin tidak dicuci dengan benar.

Jadi, semua yang dia gunakan adalah sekali pakai.

Semuanya "penggunaan-dan-lemparan" untuk bos saya. Kecuali saya.

Dia aneh tapi dia memiliki hati emas.

Untuk melanjutkan ceritanya,

Saya pertama kali perlu memberitahu Anda sedikit tentang kakeknya.

Pada tahun 1928, Inggris telah memerintahkan beberapa pekerja India

untuk membangun jembatan tidak berguna di Coventry.

bos saya kakek adalah salah satu dari mereka.

Kapten kapal James meninggal selama pelayaran.

Tapi, dia jenis layak mendapatkannya.

Pokoknya, setelah itu semua orang India mendorong orang Inggris yang tersisa dari kapal.

Kapal itu kemudian dibawa ke Portugal bukan Inggris.

Kapal yang sama kemudian diserahkan kepada pemerintah daerah sebagai suap.

Mereka membeli kebebasan 20 tahun sebelumnya dari yang lain.

Indian berbakat tanah yang disebut Cassandra.

Mereka menetap di sana dan mulai hidup boros.

Dengan tidak smartphone dan iklim yang menyenangkan ...

mereka mulai memproduksi secara massal.

Mereka juga meminta semua keluarga mereka di India untuk pindah ke Cassandra.

Dengan demikian populasi 752 meningkat menjadi 36.000.

Meskipun tanah itu bernama "Cassandra,"

kita menyebutnya "Cass-Andhra."

Saat itu, mereka berbicara lama-dunia Telugu.

Misalnya, mereka yang disebut "sarapan" sebagai "makanan pagi."

Berharap "Selamat siang" sebagai "Baik pertengahan pagi."

Mengatakan "Terima kasih" dengan kata ...

Pada dasarnya, mereka menggunakan bahasa yang sangat membingungkan.

Saya datang ke sini dari India dua tahun lalu untuk bekerja sebagai bos saya PA.

Tapi aku masih tidak mengerti beberapa kata-kata mereka.

Cerita saya bos akan benar-benar berbeda,

jika kakeknya tidak di kapal itu.

Tapi ... yang ini bagaimana hal itu terjadi.

Saya telah memutuskan, Pak.

Aku akan menikahi seorang gadis Portugis.

Gadis-gadis India di negara ini sangat bodoh.

Saya sudah di sini selama dua tahun

dan saya telah dicampur dengan baik dengan penduduk setempat.

Blending adalah seni rupa, Pak.

-Hi, James. -Tidak semua orang mendapatkannya.

Juga...

Lihat.

-Dia terlihat seperti gadis India, kan? -Ya pak.

Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.

Saya juga pernah melihat Anda mengincar satu sebelumnya.

Iya.

Bagus parfum.

Saya membuat parfum itu.

Aku bisa tahu persis jenis gadis Anda.

Anda cerdas serta kreatif.

Tetapi orang-orang di sekitar Anda tidak tahu tentang bakat Anda.

Namun, Anda tidak peduli tentang apa yang mereka pikirkan.

Anda tidak perlu persetujuan mereka.

Setiap Sabtu ia mengambil saya keluar untuk minuman

dan kemudian memberitahu saya untuk tersesat.

Apa yang dia pikir saya, idiot?

Satu detik.

Dia bahkan tidak membiarkan saya tidur.

-Ya pak? -Sebenarnya...

pertandingan akan dimulai dan aku butuh helm.

Bagaimana manis Anda untuk mengingatkan saya tentang pertandingan, Pak.

Aku akan menonton highlights.

Hei ... Aku butuh kondom.

Ini konyol!

Apakah saya asistennya atau ...

Aku bahkan tidak bisa memikirkan lelucon sekarang!

FARMASI

Ya Tuhan!

Ya Tuhan! Itu kembali!

Mama!

cara ini tampaknya lebih baik.

Cukup dari foreplay.

Anda dapat beralih ke permainan kekuasaan.

Apa?

Silahkan mengambil ini, Pak.

Anda tidak harus melakukannya tanpa helm.

-Sorry-- -Dia memiliki satu dengan dia.

Sekarang tidak mengganggu kita.

"Jangan ganggu kami"?

Apakah dia tidak memiliki rasa malu?

Anda membangunkan saya di tengah-tengah night-- yang

Saya ingin menanyakan tentang tato ini.

Ini gadis saya pikir saya cintai.

Cinta...

Dia adalah terakhir saya.

Apakah kita akan bertemu lagi?

Saya mengerti. Let tidak.

Membawanya pulang. Itu terlambat.

Benar-benar, Pak?

Pergi tidur setelah Anda kembali.

Baik. Aku akan berada di tempat tidur selama dua hari!

Nah, inilah sejarah singkat tentang tato bos saya.

Dia adalah titik balik terbesar dalam hidup bos saya dan naksir pertamanya.

Tidak...

Maaf...

-Bro, saya seperti dia banyak. -Betulkah?

Apa yang Anda lakukan, Bhuma?

Ini bukan "Bhuma."

Masa bodo.

Apa yang kamu kerjakan?

Saya belajar kedokteran.

Ini impian saya untuk menjadi seorang ahli bedah saraf.

Seorang ahli bedah?

Maka Anda tidak akan memiliki waktu untuk mengurus adik saya.

Saya ... tidak mendapatkan Anda.

Apakah kamu tahu cara memasak?

Uma, saya harap Anda tahu bagaimana melakukan cucian.

Ini bukan "Uma."

Saya tidak bisa memasak atau mencuci pakaian.

Dan saya belum memikirkan tentang pernikahan belum.

Berarti?

-Anda hanya menggunakan Sam, bukan? -Anda hanya menggunakan Sam, bukan?

Tolong jangan pergi, Suma. Silahkan!

Ini bukan "Uma" atau "Upma."

Apakah mereka tidak mendapatkannya?

Bukan itu, Bhuma.

Kotoran! Saya menyesal!

Mengapa Anda tidak mengatakan apa-apa?

Mengapa Anda tidak membela saya?

Kamu tahu apa? Kembali ke mereka!

Karena kita selesai!

-Saya putus dengan Anda! -Tidak! Silakan, tidak!

Suma meninggalkan dia dan dia ditinggalkan dengan jilbabnya.

Kalian monster!

Dia adalah satu untuk saya!

-Bagaimana Anda bisa? -Diam.

Anda tidak dapat menikahi seorang gadis yang tidak tahu bagaimana memasak.

Diam, Sangeetha.

Saya tidak mencari seorang juru masak.

Aku sedang mencari pasangan hidup saya.

Anda berpikir wanita hanya bisa memasak dan bersih?

Wanita adalah musuh terburuk perempuan. Tidak laki-laki!

Ya benar!

Anda pikir kami memiliki pilihan lain?

-Apakah Anda pernah dimasak? -Apakah Anda pernah dibersihkan?

Pernahkah Anda melakukan cucian?

Jadi wanita Anda menikah memiliki untuk melakukan itu semua, kan?

Jika rumah Anda akan menjadi sebuah dump.

Jangan berkhotbah tentang etika sosial!

Aku akan mempekerjakan seseorang untuk itu.

Ini tidak mudah di Portugal.

Di sini, ada satu karya secara gratis.

Aku akan belajar untuk melakukannya sendiri.

Cukup sudah! Aku bergerak keluar!

Tidak!

Anda tidak harus hidup di antara monster ini.

Jika Anda ingin, Anda dapat datang dengan saya.

-Hei! Selesai makan siang Anda! -Terus.

Nah, ini adalah bos saya keluarga.

Dia yang pertama tua.

Dia merengek-rengek tentang segala sesuatu.

Dia adalah kakak kedua tua.

Dia adalah salah satu jenis.

Tapi mereka sama-sama brutal.

Dia yang termuda. Bos saya mencintainya paling.

Anda melihat bahwa pria bergaya di samping kakek bos saya?

Itu ayahnya.

Dia meninggal ketika bos saya hanya 12.

Sejak itu, ibunya menjadi kepala keluarga.

Dia beralih perannya sesuai situasi.

Dia adalah baik baik dan polisi jahat.

Bos saya pindah ...

Tapi tidak pada hari yang tepat.

Karena hujan.

Bos saya pergi ke depresi.

Lihatlah apa yang dia lakukan di laboratorium kimia.

Hari itu ia menemukan bakatnya dan menjadi parfum a.

Saya menyambut Anda untuk Rajiv dan Stella pernikahan.

Lagu ini didedikasikan untuk teman-teman pasangan itu.

Segelas anggur menyenangkan.

Tentu.

Hei, Sam.

Ini adalah titik balik berikutnya dalam hidupnya.

Saya Isabella.

Tahan.

Mari saya menerjemahkan itu untuk Anda.

"Halo, Sam. Nama saya Isabella.

Saya teman terbaik Sireesha ini.

Dia mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah orang yang benar-benar manis.

Saya pikir kita harus pergi untuk kadang-kadang kopi."

Baik...

"Ini adalah kopi yang saya bicarakan.

Jangan overthink tentang hal itu, Sam."

Kamu sangat cantik!

Pada saat itu ... bos saya sampai pada kesimpulan

bahwa hubungan yang omong kosong.

Seseorang harus pernah jatuh cinta.

Dan sejak hari itu ... setiap malam telah menjadi pesta untuknya.

Halo, Sofia.

Hai.

Bagaimana Anda menjebak mereka, Pak?

"Memikat"? Itu hal yang mengerikan untuk mengatakan.

Lihat siapa yang berbicara!

Nah, saya melihat bagaimana Anda meraih perhatiannya, Pak.

Tapi bagaimana Anda memecah karakternya?

Saya kira Anda tidak mendengarkan.

Saya mengatakan bahwa dia pintar dan kreatif,

tapi orang-orang di sekelilingnya tidak tahu tentang hal itu.

Dan bahwa dia tidak peduli tentang apa yang mereka pikirkan.

Semua orang jatuh untuk semacam itu omong kosong.

Benar.

Jika Anda memiliki begitu banyak kejelasan,

kenapa tidak Anda hanya menetap dengan seseorang?

Saya memiliki waktu hidup saya.

Mengapa saya akan merusaknya?

Periksa keluar. Dia begitu sialan panas.

Avantika

-Pergi meminta namanya. -Apakah itu, man!

Anda harus.

-Siapa kamu? -Keluar dari sini!

Mengapa fuck kau bahkan di sini?

Dengarkan aku!

Berjalan kaki!

Beri aku tagihan.

Mereka anak laki-laki memeriksa Anda.

-Ayolah! -Man up, sobat!

-Lakukan! -Jangan menjadi banci!

Aku suka gaya rambutmu. Itu seksi.

Itu dia? Memberinya lebih banyak!

-A dua puluh? -Iya.

Dia menyukaimu. Dia benar-benar menggoda dengan Anda!

Itu dia!

Pergi ke dia, sobat!

Go meminta nomor teleponnya.

Kamu sangat cantik!

Dapatkah Anda memberi saya nomor telepon Anda, silakan?

Saya tidak anak laki-laki saat ini.

Tapi kau bilang kau suka rambutku.

Enyah.

Baik. Saya menyesal.

Aku bilang dia milikku.

-Apa melakukan katakanlah dokter, Mom? -Tidak ada yang baru.

"Anda memiliki tekanan darah tinggi. Anda harus menghindari gula ..."

Anda tidak pernah mengatakan apa-apa langsung.

dokter ini harus berhenti memberi saya obat.

Saya tahu waktu saya sudah habis.

Mom.

Saya telah melihat segala sesuatu dalam hidup.

Saya ingin tidak lebih.

Kamu yakin tentang itu?

Dia orang bodoh!

Dia tidak tahu bagaimana menghargai hal dalam hidup.

Aku tahu dia tidak menghargai saya ...

atau cinta saya untuk dia.

Dia akan, Mom.

Akhirnya, dia akan.

Itulah yang aku takut.

Bagaimana jika aku mati sebelum itu?

Ini akan sangat sulit baginya.

Mom.

hari ia menemukan seseorang yang mencintainya seperti yang saya lakukan ...

Aku akan mati seorang wanita bahagia.

Saya harus bicara dengan dia!

Ini Minggu! tunggu ibu!

Beri aku satu menit, Pak.

-Percepat! Kami terlambat. -Coming, Pak.

Ibu...

Mengapa kita makan labu setiap hari Minggu?

Maksudku, mari kita mencoba sesuatu yang baru.

Aku bisa membuat kari dan kentang tumbuk.

Aku digunakan untuk memasak di India, sebelum aku menikah.

Anda tidak perlu.

Sadha Siwa Rao mencintai labu.

Ini adalah tradisi telah labu untuk makan siang pada hari Minggu.

Dia tidak di sini lagi, kan?

Terus?

Sampai saat Sadha Siwa Rao sudah mati ...

kita akan melanjutkan tradisi ini.

Silahkan mengambil ini untuk saya. Terima kasih.

Apakah Anda selesai memasak labu itu?

Sampai dia tetap mati?

Paman di sini!

Anak, masuk ke dalam.

Menurunkannya.

Bu-Pak membawa beberapa es krim.

Apa ini? Mengapa Anda membawanya ke sini setiap hari Minggu?

Apakah Anda tidak tahu bahwa itu hal yang keluarga?

Itulah yang saya katakan kepadanya, Bu.

Maafkan saya. Aku akan mengambil cuti Anda.

Tidak! Kishore, tinggal!

Ya, saya membawanya ke sini setiap hari Minggu. Apa masalahnya?

Suami Anda juga di sini, kan?

Apa maksudmu? Apakah Anda berdua ...

Anda belum menikah, ia tinggal dengan Anda.

Dan Anda membawanya ke sini setiap hari Minggu.

Apa yang sedang terjadi?

-Bagaimana menurut anda? -Sir, tolong katakan yang sebenarnya!

Sebenarnya, Bu ...

Kami tidak begitu fasih berbahasa Inggris.

Kita tidak memilih untuk itu di sekolah.

Apa yang Anda bicarakan, Kishore?

Tidak ada, Pak.

-Apakah Anda ingin "Lavanam"? -Mengapa Anda menggunakan kata-kata buruk, Pak?

Apa yang buruk tentang hal itu?

Pak, ini adalah garam ...

Aku tidak akan pernah mengerti bahasa berdarah ini.

Ambil ini "Lavanam," Pak.

Sangeetha, lulus salad.

Saya ingin membahas sesuatu yang penting.

Lihatlah, Sam.

Sebagai seorang ibu, saya memiliki beberapa tugas yang saya butuhkan untuk memenuhi.

Dan sebagai anak saya, itu tugas Anda untuk menerima keputusan saya.

Berapa lama Anda akan tinggal tunggal?

Anda harus menikah dalam tiga bulan ke depan.

Pada usia ini?

Penyiraman tanaman layu adalah sia-sia, bukan?

Sayang sekali!

Anda tidak bisa memaksa saya, Mom.

Bahkan, tidak ada orang tua harus memaksa anak-anak mereka untuk melakukan sesuatu.

Apakah Anda meminta kami sebelum Anda melahirkan?

Kami tidak punya pilihan.

Membesarkan saya adalah hanya tugas Anda sebagai seorang ibu.

Anda tidak perlu melakukan apa-apa lagi.

Dari saat kita dilahirkan, itu tentang sekolah, perguruan tinggi, pekerjaan, pernikahan dan anak-anak.

Dan kemudian ke anak-anak, itu akan menjadi sekitar

sekolah, kuliah, pekerjaan, pernikahan, dan anak-anak lagi.

Itu sebabnya saya tidak ingin menikah.

hidupku hanya tanggung jawab saya.

Oh! Apa sih yang Anda bahkan bicarakan?

Dahulu kala...

Anda pindah mengatakan bahwa Anda akan belajar dan mengurus diri sendiri.

Tapi kemudian...

kita digunakan untuk menjadi tempat Anda untuk membersihkan tiga kali seminggu.

Anda bahkan tidak dapat beralih pada mesin cuci, bisa Anda?

Anda sudah tergantung pada kita sejak hari Anda dilahirkan.

Sudah saatnya Anda menikah.

Tidak apa-apa. Aku akan melakukan binatu sendiri.

Saya tidak perlu menikah untuk itu.

Betulkah?

Anda telah mengatakan ini selama 20 tahun terakhir.

Anda meminta kami untuk tidak membantu Anda dan kemudian berjuang melakukan tugas-tugas Anda.

Tapi kita menyerah karena kita tidak dapat melihat Anda berjuang.

-Itu bagaimana itu selalu. -Tapi tidak lagi.

Anda harus menikah. Itu dia!

-Kamu juga? -Tentu saja!

Saya ingin melihat Anda menikah dan bermain dengan anak-anak Anda.

Tenang.

Mari kita lakukan ini dengan cara kami.

Ini adalah kegilaan murni!

-Adalah bahwa Portugis, Pak? -Telugu.

Dari yang era?

Samba Shiva Rao akan menikah dalam tiga bulan.

Angkat tangan Anda, jika Anda tidak ingin hal itu terjadi.

Semua mendukung, mengangkat tangan Anda.

Itu dia!

Sam akan menikah dalam tiga bulan ke depan!

Kalian semua, pergi ke neraka!

Apakah itu Telugu?

Saya tidak ingin menyia-nyiakan makanan.

-Mom, ia meninggalkan. -Apa yang kita lakukan?

Jangan khawatir.

Aku tahu bagaimana berurusan dengan dia.

Aku akan berbicara dengannya.

Permisi.

Saya di sini untuk melihat Mrs. Janani.

-Dia di. -Terima kasih.

Semuanya bagus?

Ketika Anda akan membawaku pulang, Bibi?

Segera.

Selain itu, Jnni.

Aku di sini untuk menanyakan tentang file saya.

Apakah saya mendapatkan persetujuan?

File Anda belum diperiksa belum.

Saya harap Anda tidak keberatan saya mengatakan ini

tetapi Anda mungkin tidak mendapatkan persetujuan.

Kamu tinggal sendiri. Anda memiliki kebiasaan merokok.

Anda tidak memiliki pekerjaan tetap.

Tidak ada saldo bank besar baik.

Saya mencoba untuk mendapatkan puisi saya diterbitkan. Ingat?

Setelah mereka lakukan, saya akan memiliki banyak uang.

Bagaimana jika mereka tidak bisa diterbitkan?

Dia anak kakak saya.

Yang membuat saya walinya.

Tidak ada orang lain bisa membawanya.

Ini bukan India.

Di sini, anak menjadi tanggung jawab pemerintah.

Hanya orang-orang yang disetujui dapat mengadopsi.

Tidak masalah jika Anda seorang kerabat darah.

Saya tidak dapat membantu Anda.

Anda sudah baik padaku.

Hanya Anda yang bisa membantu saya sekarang.

Anda ingin saldo bank, kan?

Anda akan melihatnya segera.

Ini adalah Anda, bukan?

Kami mengobrol di Facebook tadi malam.

Saya tidak menggunakan Facebok.

Aku bukan yang Anda mengobrol dengan.

-Itu adalah seseorang dari keluarga saya. -Tidak, itu Anda!

Kau bilang kau harus menikah dalam tiga bulan ke depan.

Aku bahkan mengirimi Anda emoji memerah, ingat?

Saya tidak ingin menikah.

Tapi bagaimana kalau kita pergi untuk berbulan madu?

-Apakah kamu serius? -Saya!

Terima kasih!

Bye.

Seperti bajingan!

Kami mengirim dia seorang gadis cantik dan lihat apa yang dia lakukan!

-Aku ... -Tidak!

-Aku membunuhnya. -Ayo pergi.

bos saya saudara tidak berhenti di situ.

Mereka mencari setiap satu gadis Telugu di Cassandra,

dan mengirimnya ke dia.

19, 20, 21!

Kami mengirim dia 21 perempuan dan ia menolak semua dari mereka!

Dia juga membuat menyenangkan dari mereka!

Kita tidak bisa melakukan ini lagi.

Kami lelah berurusan dengan omong kosong Anda!

Hei, saya berbicara kepada Anda!

Saya berbicara kepada Anda, Anda menipu!

Ya Tuhan!

Mom, berbicara dengannya!

Mengapa kau melakukan ini?

Kishore, aku akan membunuhmu.

-Apa yang saya lakukan, Pak? -Tidak ada. Bikin santai aja.

Duduk.

Mereka sudah pergi.

-Mereka salah perhitungan. -Ya pak.

Jumlah ini 25.

Mereka pikir itu kontes perjodohan!

Seperti jika Anda begitu tampan bahwa perempuan mati untuk bersama Anda.

Anda tampan, Pak. Dari perspektif mereka ...

Saya menjadi masing perspektif mereka.

Diam!

Pak, dia di sini.

Ibumu!

Tuhan!

Ibu, apa yang Anda lakukan?

Berikan padaku.

Duduk.

Apa yang harus aku lakukan?

Pertama, memiliki kursi.

Kamu juga.

-Duduk. -Baik.

Kamu juga.

Anda mengatakan bahwa membesarkan Anda hanya tugas saya.

Tapi ... Anda adalah anakku. Aku khawatir tentang Anda sepanjang waktu.

Berapa lama saudara Anda akan melihat keluar untuk Anda?

Ibu, percayalah. Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.

Tidak, Anda tidak bisa.

Aku tidak pernah bisa berhenti dari pekerjaan saya sebagai seorang ibu.

Lihat...

segala sesuatu harus terjadi pada usia yang tepat.

Bahkan...

Apa kata itu ...

Kau masih perawan, kan?

Mom!

Saya pikir begitu.

Mom, kebahagiaan lebih penting daripada kesenangan.

Apakah Anda seorang perawan, Pak?

Bagaimana Anda bisa berbohong begitu percaya diri, tanpa ragu-ragu?

Ya Tuhan!

Apa yang terjadi, Kishore?

ant -an menggigitku. -Dimana?

Jangan khawatir tentang saya, Bu.

Anda harus melihat.

-Haruskah saya? -Tidak, saya akan baik-baik.

Betapa menyedihkan!

Anak yang kasihan. Saya berharap dia baik-baik saja.

Lihatlah, Sam.

Ini bukan hanya tentang pernikahan.

Ini tentang persahabatan.

Saya merasa senang ketika saya dengan orang-orang Anda.

Tapi setelah aku pergi ke kamarku dan menutup pintu ...

mata saya berkaca-kaca.

Aku rindu ayahmu begitu banyak.

Anda tidak tahu apa yang kesepian rasanya.

Ini mungkin merasa baik untuk hidup sendiri.

Tapi perlahan, itu akan berubah menjadi kesepian.

Mencoba untuk mengerti.

Apa yang akan Anda lakukan ketika aku pergi?

Anda tidak akan dapat menanggungnya.

Jika Anda tidak menikah sebelum aku mati ...

Aku akan mati mengetahui bahwa saya meninggalkan Anda sendirian.

Mom!

Mom, jangan melakukan hal ini.

Mom!

-Apa yang terjadi, bos? -Ini Mom.

Dia benar-benar khawatir.

Dia bilang aku perlu pendamping.

Tapi itu saya yang memiliki menikah, kan?

Dan aku tidak ingin.

Tidak semua orang yang bercita-cita menjadi seorang dokter dapat belajar kedokteran, kan?

Saya ingin Ibu bahagia.

Tapi aku tidak ingin menikah.

Mereka perlu memahami ini dan berhenti pressurising saya.

Aku butuh rencana.

Beberapa orang datang ke dalam hidup kita tiba-tiba.

Dan sebelum kita menyadari tujuan mereka, mereka mengubah selamanya.

Jangan melompat.

Jangan mendekatiku.

Atau yang lain, aku akan melompat.

Saya ingin melihat Anda untuk terakhir kalinya.

Itu sebabnya saya menelepon Anda di sini.

Tolong dengarkan saya.

-Berhenti. -Mengapa, bos?

-Berhenti! -Kenapa disini, bos?

-Ayah! -Tidak, silakan!

Saya tidak punya pilihan lain, Ayah.

Hei, gadis.

Jangan melompat, menina.

Lepaskan saya.

Tahan di sini ...

Apakah Anda kehilangan pikiran Anda?

Aku tahu kau ingin aku mengikuti jejak Anda

dan menjadi seorang arsitek yang sukses.

Dan itulah mengapa saya bergabung dengan sebuah lembaga arsitektur.

Namun segera, saya menyadari ...

bahwa saya tidak bisa melakukannya!

Maafkan aku, Ayah.

Saya pikir saya lebih suka mati daripada mengecewakan Anda.

Tidak ada yang layak kehilangan Anda, cinta saya.

Kamulah hidupku!

Lihatlah ... itu ibumu.

Apa yang Anda lakukan, Nona?

Kita tidak harus menyerah begitu saja.

Siapa kamu?

Dan berhenti bereaksi berlebihan.

Aku melakukan ini sehingga saya bisa bergabung dengan lembaga akting.

Jangan mengacaukan rencana saya. Enyah!

Tuhan!

Ayo pergi.

Terima kasih Pak.

Gadis ini tidak perlu kursus akting.

-She'll menjadi aktris besar. -Dia sudah ada.

Pak, merawatnya.

Atau yang lain, dia akan melompat lagi.

Ayo, bos.

Gadis itu telah memberi saya ide bagus. Aku membutuhkan kopi sekarang.

-Kami perlu merencanakan ini. Oke, Pak.

Tapi tidak di Cassandra.

Saya tidak ingin bertemu gadis-gadis yang dikirim oleh saudara saya!

Bawa aku jauh dari sini.

Menjauh?

Aku tahu tempat yang tepat untuk Anda!

Aku akan membawa Anda ke sana. Tapi Anda harus membantu saya dalam kembali.

Kita perlu untuk menyewa seorang gadis.

Dia harus berpura-pura menjadi pacar saya

dan terkesan keluarga saya.

Saya tahu seorang pelayan di sana, bos. Dia benar-benar indah!

Kemudian keluarga saya akan memperbaiki tanggal pernikahan.

Aku pergi ke sana tiga kali sebulan, hanya untuk mendapatkan sekilas dia.

Dalam bahasa Anda, saya pergi ke sana untuk menggoda dengan dia.

Beberapa hari sebelum pernikahan ...

Tidak! Pada hari pernikahan ...

Saya akan menunggu dia di alter.

Dia akan mengirimkan saya surat yang mengatakan bahwa dia meninggalkan aku.

Saya mengerti. Tapi, pak ...

Lalu aku akan berpura-pura menjadi depresi.

Keluarga saya tidak akan pernah memaksa saya untuk menikah lagi!

Saya suka gaya Anda, Pak.

Jika Anda membimbing saya dan memberikan saya dorongan ...

Saya akan mengusulkan hari ini.

Jenius!

Bahkan Allah akan tidak pernah memikirkan sesuatu seperti ini.

antusiasme Anda memberi saya banyak keberanian!

-Iya! -The singa dalam diriku telah terbangun!

-Cermat! -Ya.

Di sini Anda pergi.

Selamat pagi.

Dia sudah bekerja pada rencana saya.

Satu espresso dalam cangkir sekali pakai, silakan.

Kami tidak memiliki kopi. Mungkin, bir?

Mengapa kau membawaku ke sini? Aku bilang aku ingin kopi.

Aku pernah melihat dia di sini sebelumnya.

Anda tahu Anda tidak akan mendapatkan kopi di sini, kan?

Anda Telugu?

Anda Telugu!

Apa masalah Anda?

Apakah Anda pernah melihat seorang gadis Telugu sebelumnya?

Siapa namamu?

Sangat romantis!

Jika Anda tidak keberatan, mungkin saya mengusulkan sesuatu?

Sebuah lamaran? Ayo, Pak.

-Lakukan. -Aku memberikan kompensasi besar.

Anda harus menjadi pacar saya selama dua minggu.

Tolong jangan salah paham.

Aku bukan tipe manusia. Katakan padanya, Kishore.

Bisakah kita bicara di tempat lain?

Aku harus berpura-pura menjadi pacar Anda,

mengesankan keluarga ...

dan melarikan diri pada hari pernikahan.

Bukankah itu salah?

Tidak ada jalan keluar lain.

Aku tidak mengizinkan orang lain ke dalam rumah saya.

Bagaimana saya bisa memungkinkan seseorang dalam hidup saya?

Mustahil!

Jika seseorang lapar, seseorang tidak perlu memasak.

Itu bukan urusanmu.

Katakan saja, akan Anda melakukannya?

Aku akan membayar Anda baik.

Jika saya ingin pelacur, aku tidak akan berbicara dengan Anda.

Jika saya setuju ...

Katakan pada saya.

Sarana ... 14 hari.

Mari kita berasumsi aku menghabiskan dua jam dengan Anda setiap hari.

Beri aku uang itu, Pak.

Aku akan mengubah diriku menjadi seorang wanita.

Saya akan melakukan segalanya untuk Anda.

Saya akan memberikan 15.000 euro.

Beritahu saya jika Anda baik-baik saja dengan itu.

Jika tidak, Kishore dapat menjatuhkan Anda rumah.

Jika itu tidak apa-apa, aku akan meninggalkan saya sendiri.

Aku tidak butuh dia untuk menurunkan aku.

20.

Mari saya mengantarmu.

Aku akan melakukannya.

-Mana adalah asam itu? -Membutuhkan bantuan?

Saya punya kabar baik.

Aku sudah jatuh cinta dengan seorang gadis selama dua tahun.

Kenapa kau tidak memberitahu kami?

Aku yakin dia tahu. Kenapa kau tidak memberitahu kami?

Bro, Anda harus telah mengatakan kepada saya!

Mengapa saya melakukan itu?

Anda sebagai melawanku!

Aku tidak pernah mengatakan kepada Anda karena Anda akan telah memaksa saya untuk menikahinya.

Dan kami berdua diperlukan beberapa waktu.

Tapi ... saya mengatakan sekarang.

Yang berarti...

Anda mengatakan sudah dua tahun.

-Saya berharap itu seorang gadis dan tidak Kishore. -Tuhan!

Diam, Swarna. Dia ini Telugu, kan?

-Bagaimana penampilannya? -Mana kau bertemu dengannya?

-Ketika kita bertemu dengannya? -Tell saya, saudara.

Hei, jangan membuang gula dalam kari!

Hentikan!

Saya anak-anak konyol!

Avantika, datang ke sini.

Kemari!

Ayolah!

Berikut kontrak.

Tuhan! Anda benar-benar membuat kontrak untuk ini?

Kau bilang kau nama Anda adalah Sam.

"Sam" adalah singkatan dari "Samba Shiva Rao"?

Iya.

Ketika aku lahir, Samba Shiva Rao adalah nama modis.

Sekarang membaca kontrak.

Sir Samba Shiva Rao ...

Anda tidak akan membayar saya jika keluarga Anda menolak saya dalam pertemuan pertama?

Anda harus bersyukur bahwa saya setuju untuk bertemu dengan mereka.

Anda merencanakan semuanya.

Saya tidak akan bertanggung jawab untuk apa pun!

Sebelum saya bertemu keluarga Anda, saya membutuhkan 40% uang muka tidak dapat dikembalikan.

Saya tidak peduli jika bekerja keluar atau tidak.

Anda perlu membayar seluruh saldo. Baik?

Baik.

Pertama, saya akan membayar Anda uang muka.

Jika Anda ditolak ... Saya tidak akan membayar sisa 60%.

Tidak ada negosiasi di sini.

-Apa? diskusi tawar -Tidak.

Ini Telugu. Ini sedikit sulit untuk memahami.

Kau dari 1928 batch, kan?

Ya.

Cara kalian berbicara Telugu terdengar sangat manis.

"Manis"?

Aku tidak tahu bagaimana Telugu diucapkan lagi.

Anda harus berpakaian tradisional.

Keluarga saya sedikit sebuah ... Apa kata?

Mengapa? Apakah Anda memakai dhoti untuk makan siang?

Jika saya berpakaian tradisional, mereka akan berpikir aku berpura-pura.

Jadi, biarkan berdandan dengan saya.

Aku akan mengurusnya.

Baik. Sesuai keinginan kamu!

Tunggu sebentar!

Apa yang kamu lihat?

Jika kesepakatan ini tidak berhasil ...

Saya akan berpikir tentang hal ini.

Anda harus menunggu di luar. Mengapa Anda datang di?

Anda terlihat baik!

Saya selalu terlihat baik.

Mewarnai rambut Anda adalah langkah yang baik.

Karena Anda harus membayar tagihan.

-Kenapa harus saya? Aku warna -harus itu kembali ke merah?

Baik, aku akan membayar.

Apakah Anda suka pakaian saya?

Apa katanya?

Anda harus membayar untuk ini juga.

Pak, kesepakatan ini batal, kan?

Mengapa?

Itu di?

Ya.

Anda perlu tahu beberapa hal tentang saya.

Jika tidak kami akan mendapatkan rusak.

Saya suka musik Ilaiyaraaja ini banyak.

Dan aku suka Dravid lebih dari Sachin.

Anda seperti Dravid lebih dari Sachin?

Saya suka The Beatles juga.

Tentu saja!

Ini adalah band yang paling terjadi di waktu Anda, kan?

Kau parfum, kan? Apa aroma favorit Anda?

Jika saya harus memilih ...

Fusi cendana dan bunga Anda hanya menemukan di Amazon.

Jika seseorang meminta Anda pertanyaan itu,

Anda harus mengatakan bahwa Anda mencintai aroma saya yang paling.

Mengerti?

Anda cerdas!

Terima kasih.

Sekarang mari saya ceritakan tentang diri saya.

-Anda tidak perlu. -Mengapa?

Keluarga saya tidak tahu tentang Anda.

Jika mereka meminta saya apa-apa tentang Anda, saya akan memberi mereka jawaban acak.

Yang harus Anda lakukan adalah mengangguk setuju.

Oke, saya Tuhan.

-Saya berharap dia suka makanan pedas. Don 't khawatir, Mom.

-Mom? -Ya aku tahu--

Dia disini!

Datang, sayangku.

-Selamat datang. -Avantika. Ini adalah--

Tidak, biarkan aku.

Anda Sangeetha, kan?

Anda mengurus keuangan bisnis keluarga.

Dan Anda suaminya, kan?

Kamu adalah...

Swarna Latha, kan?

Dan Anda suaminya. Benar?

Dan Anda harus Sam Sayang adik, Swetha.

Dan Anda harus suaminya.

-Dia begitu cerdas. -Ayo di, Sayang.

-Ayolah. -Ayo pergi.

Bagaimana kau tahu semua ini?

NRK Samba Shiva Rao ...

generasi saya memiliki hal ini disebut Facebook,

di mana saya bisa mencari dan mengenal orang-orang.

Datang ke sini, Avantika.

Ibuku...

Apa?

Kau terlihat begitu muda. Saya pikir Anda seorang teman keluarga.

Kadang-kadang orang berpikir bahwa saya kakaknya.

Betulkah? Bahkan, Sam tampak seperti kakak Anda.

Ya Tuhan!

Dia pulang ke rumah untuk pertama kalinya. Dia harus sudah dipakai sari.

Tapi aku suka dengan cara ini.

Dia menjadi dirinya sendiri.

Itu baik saya tidak berpakaian tradisional.

Apa yang kamu lakukan sayang?

Yah, aku bekerja sebagai pelayan untuk memenuhi bertemu.

Saya mencoba untuk mendapatkan buku saya diterbitkan.

Dia menulis puisi!

Meskipun perbedaan usia, mereka membuat beberapa benar-benar bagus, kan?

Dia akhirnya membawa gadis rumah yang bagus!

Apakah orang tua Anda tahu bahwa Anda berdua bersama-sama?

Saya bertanya karena ...

Yah ... anak saya jauh lebih tua dari Anda. Itu sebabnya.

Orang tua saya tinggal di India.

Sudah hampir sembilan tahun sejak saya terakhir berbicara kepada mereka.

Jadi, mereka tidak memiliki masalah, kan?

Itu tidak terjadi.

Bagi mereka, saya masalah.

Itu sebabnya, ketika saya melihat keluarga Anda ...

Mungkin saya mengatakan sesuatu?

Aku digunakan untuk memiliki kebingungan kecil tentang Sam.

Tapi kalau aku bisa makan makanan ini sepanjang waktu ... saya yakin.

Anda dapat mengunjungi kami kapan saja.

Aku akan lebih dari senang untuk memasak untuk Anda.

Tapi aku ragu apakah dia tepat untuk Anda.

Saya pikir kita harus membicarakan tentang hal itu.

Saya sangat khawatir tentang berada di sini.

Tapi kalian semua begitu manis!

Mereka mungkin akan kita menikah segera.

By the way, sudah dua jam dan sepuluh menit.

Jadi saya akan mengenakan biaya untuk jam ketiga.

Jadi, apakah Anda menyukainya?

Kami mencintainya!

Dia akan ke India dalam dua minggu.

Dan tidak akan kembali selama enam bulan.

Yang berarti...

Anda akan menikah dalam dua minggu!

Mengapa Anda berpakaian seperti itu?

Apa masalah Anda?

Itu lebih baik daripada "papan catur" baju Anda.

Aku tidak punya masalah. Anda terlihat bagus, tapi ...

Ibuku ingin bertemu Anda.

Aku tidak tahu mengapa.

Memberikan kartu kredit Anda.

-Mom, apa yang terjadi? -Silahkan masuk.

-Hi. -Hi.

penjahit -The sini. -Halo.

Untuk apa?

Anda perlu memakai sesuatu yang tradisional untuk pernikahan.

Tidak mungkin!

Apakah Anda berencana untuk mengenakan tuksedo?

-Lanjutkan. -Berdiri tegak.

Hei! Lengan harus lebih pendek!

Dia seorang penjahit. Dia tahu apa yang dia lakukan.

Diam. Sebuah sedikit lebih tinggi.

Seperti buruk bau!

Bau apa itu?

Ini bukan saya, Pak.

Apakah di rumah kami?

Tidak, itu di tempat lain.

Apakah Anda Kishore?

Ya pak. Dan kau paman Sam?

Anda terlihat aneh.

Yeah, yeah ... Kau hanya butler di celana.

Dan aku tidak ...

Bau apa itu?

Itu bagus, kan?

Homemade naik parfum.

Hal ini sangat berdarah kuat ... Anda bisa menciumnya dari satu kilometer.

Jangan menggunakannya. Bos saya memiliki hidung yang sensitif.

Ambil bau a.

-Saya tidak tahan bau. -Tidak apa. Tolong duduk.

Jangan panik. Tenang.

-Ini mengerikan. -Kami tidak bisa mencium bau apa-apa.

Apa yang terjadi pada Anda?

Apa ini?

Ini sangat dibutuhkan sekarang.

Sial! Seperti kualitas murah!

Tidak ada yang bisa mengalahkan hal-hal buatan sendiri.

Bagaimana bisnis? Apakah Samba melakukan dengan baik?

Apa yang kamu kerjakan?

Apa! Samba tidak memberitahu Anda?

Saya seorang parfum terkenal di dunia di desa saya!

Dia punya hidung yang kuat dari nenek moyang ibunya.

Mom, aku tidak bisa bernapas!

Jangan khawatir, dokter akan berada di sini.

Bos saya adalah asli.

Seperti yang mereka katakan, keledai berteriak datang ke ...

Maksudku, mengganggu keledai makan.

Anda suka orang adalah alasan kami keluar dari bisnis.

Dan apa yang begitu istimewa tentang botol parfum ini, sih?

Itu hanya pemasaran palsu!

omong kosong yang tidak berlangsung selama lebih dari satu jam.

Ini di sini, adalah hal yang nyata!

Sedikit berlangsung selama berjam-jam!

Pokoknya, bos Anda harus pensiun pada usia ini.

Mengapa dia menikah?

Lama emas, Pak.

Samba!

Ini usia Anda untuk menjadi pelatih, tidak bermain di lapangan.

Tidak apa-apa, Nak. Tenang.

Siapa gadis ini?

Dia Avantika.

tunangan Sam.

Kau begitu cantik.

Mengapa kau menikahinya?

Yang kasta yang Anda milik?

Apakah Anda termasuk abad ke-18?

Kamu akan baik-baik saja.

Dia tampaknya muda.

Apakah Anda benar-benar seperti dia?

Pak, katakan padaku apa yang ingin Anda katakan.

-Anda ingin parfumnya? -Apa?

Tenang!

Itu keren!

Saya senang Anda tidak lupa akar Anda!

parfum yang mencuri hati Anda? Ya Tuhan!

Baiklah, Pak. Saya menyesal.

Pak, tolong jelas.

Kishore, Anda tidak membantunya.

Jangan panik, Sam.

Dokter akan segera datang, Pak.

Ikut denganku.

-Careful, Avantika. -He'll baik-baik saja. Jangan khawatir.

Ayo pergi.

Sesuatu yang salah!

Seperti yang mereka katakan, "Ketika ikan sedang sekarat, elang datang ke ..."

Selesaikan itu! "Elang datang ke?"

Angka Go!

-Sis! -Iya?

Apakah dia bahkan di usia tiga puluhan?

Kenapa dia menikahinya?

Mungkin, untuk uang.

Dia tidak seperti itu seorang gadis.

Mengapa tidak Anda siap? Kami punya banyak untuk melakukan.

-Swarna, di mana anak-anak? -Anda terlihat bersemangat!

keluarga Anda semakin emosional bagi saya.

Itulah yang saya inginkan.

-Apakah kita perlu semua ini? -Taruh lagi.

Mengapa kita menghabiskan begitu banyak?

Ini hanya pernikahan!

"Hanya pernikahan"?

Ini pernikahan Anda!

Avantika, Anda perlu kembali semua pakaian saya membeli Anda.

Bahkan yang Anda kenakan.

Aku tidak membutuhkan mereka baik!

Langkah seperti itu stylish!

Mengambilnya.

Kamu menyebut gaya itu?

Saya selalu melakukannya secara berbeda sampai sekarang.

Aku pernah melihat Anda before--

Saya menunggu 17 tahun untuk mengatakan bahwa!

Apa yang kamu lakukan di sini?

Dia akan menikah dengan adikku.

Ini pasti akan membantu Anda mendapatkan persetujuan.

Mengapa kita tidak membicarakannya nanti?

Tahan.

Kau temannya, kan? Anda harus menghadiri pernikahan.

Aku akan datang melihat Anda di kantor. Bye.

Aku tidak seperti perhiasan mewah tersebut.

Saya lebih suka hal-hal sederhana. Sesuatu seperti itu.

Saya tidak ingin kalungnya.

Kakek Sam memberikannya kepada istrinya, dan dia memberikannya kepada saya.

Sebagai tradisi, sekarang milik Anda.

Apakah ini untuk ibumu?

Ini adalah untuk Anda.

Itu indah!

Aku akan memakainya untuk pernikahan.

-Aduh! -Ikut denganku!

Dia akhirnya menikah.

kebahagiaan saya tidak mengenal batas.

Semuanya berjalan sesuai rencana?

Iya Bos.

Tapi langit terlihat biru sedikit.

Bagaimana dengan pria pengiriman?

Apakah ada pilar di altar?

Ya, ada empat pilar kecil.

Anda terlihat sangat bagus, bos.

Simpan saja! Aku tidak mau itu!

Pak, melepas kacamata Anda.

-Itu bukan tradisi kita. -Baik.

ulangi Tolong setelah saya. -Mengapa?

Baik, aku akan!

-Dua menit! -Mengapa dia terlambat?

Ya baiklah.

-Mana Anda? -Swarna!

Apa?

-Kemari. -Aku ingin kau di sini di menit sepuluh!

Cepat. Saya sibuk.

-Apa itu? -Kemari.

Lihatlah dia.

Aku tidak percaya dia menikah!

Dia terlihat sangat tampan.

-Itu benar. -Dia terlihat gagah!

Kami membuat akun Facebook untuk dia, kan?

-Biarkan ini memposting foto dirinya. -Tentu.

Sam, berdiri.

-Ayo, berdiri. -Berikan kami pose.

Lihat di sini. Sekarang tersenyum.

Pose seperti pahlawan.

Ayo, tersenyum.

Baik satu!

-Ini baik seseorang. -Biarkan ini meng-upload.

penampilan -Dia begitu baik! -Aku pikir juga begitu!

"Kau bilang kau tidak pernah ingin menikah!

Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?

Aku akan menikah Anda!"

Kamu terlambat! Kami sudah menunggu untuk Anda!

Apakah Anda ingat semuanya?

-Ya pak. -Say baris Anda.

Ada kurir darurat untuk Mr Samba Shiva Rao.

Sekarang pergi melakukannya dalam. Dan menjadi keras!

Kita mulai! Tindakan!

Menjadi keras!

Ada kurir darurat untuk Mr Samba Shiva Rao.

Kamu siapa? Apa yang kamu inginkan? Katakan lebih keras.

Ada kurir darurat untuk Mr Samba Shiva Rao!

Oh, Samba Siva Rao?

Itu aku.

Dia bos saya. Ini pernikahannya.

Sir, Anda punya kurir darurat. Keluar!

Saya kira ini harus benar-benar penting.

-Bawa kesini. -Siapa akan sudah mengirimkannya?

Mari kita membukanya.

Siapa itu dari, Pak?

Sebuah surat cinta sebelum pernikahan?

Pak, bisa Anda silahkan membacanya untuk kita?

Ini hanya surat cinta, kan? Semua orang harus mendengarkan.

- "Kekasihku ..." cinta -My ...

"SAYA..."

SAYA...

- "Jangan ingin menikah." -Apa yang ...

Saya hanya niat adalah untuk menghina Anda di depan keluarga Anda.

Apakah dia menulis "Ha, ha, ha"?

Ya, dia menertawakan aku.

-"Bagaimana rasanya?" -Bagaimana akan terasa, Pak?

"Saya harap Anda mati depresi."

Oh tidak!

Oh tidak!

Ya Tuhan!

pilar di sana, Pak.

Oh tidak!

Siapa yang akan menikah dengannya sekarang?

Ini adalah bencana seperti!

Dia akan menjadi perawan selamanya!

Dia akan mati bujangan!

-Ya Tuhan! -Ya Tuhan!

Apakah itu kesalahan mencintai Anda?

Anda tidak melakukan kesalahan, Pak.

Aku tidak akan pernah bisa cinta lagi.

Tidak pernah!

Aku tidak akan pernah bisa mempercayai siapa pun.

Tidak pernah!

Saya selalu mengatakan saya tidak ingin menikah.

Tapi Anda memaksa saya!

Menjadi keras, Pak.

Lihat apa yang terjadi.

Seperti memalukan!

Ini sangat disayangkan.

Jika pemburu tidak mampu ...

burung akan menunjukkan seberapa pintar itu.

Sesuatu yang pasti salah.

Jika Anda hanya ingin aku menderita ...

Maksudku, jika Anda ingin bos saya menderita,

mengapa Anda mengatakan Anda mencintainya, Avantika?

Ya Tuhan!

Kenapa kamu melakukan ini?

Semua ini adalah sia-sia sekarang!

-Apa yang Anda lakukan, idiot? -Mengapa kau memukul saya?

Anda harus mati!

-Harap menghentikannya. -Bagaimana Anda bisa melakukan ini?

Bagaimana Anda bisa menipu pada dirinya?

-Aku tidak melakukan apa-apa. -Kami melihat segalanya.

-Iya! -Mengapa kau memukul saya?

Kami melihat segala sesuatu di Facebook!

-Kamu curang! -Hentikan mereka.

Bu, berhenti memukul dia!

Apa lagi yang harus saya lakukan?

-Ibu! -Sis!

Mom!

Mom!

-Mom! -Mom?

Go mendapatkan air! Mom!

Ibu ...

Ini semua karena kalian!

Don 't khawatir, dia akan baik-baik saja. -Terima kasih.

Apa yang dia katakan?

Ini adalah kejutan yang kuat, ia hampir mengalami koma.

Tapi itu adalah psikosomatik.

Apa artinya?

stabil dia, tapi itu serius.

-Dapat kita pergi melihatnya? -Iya.

Ayo pergi.

Mom.

Mom.

Ini semua karena kalian!

Pergi membawa Avantika sekarang!

Saya tidak peduli bagaimana Anda melakukannya. Aku hanya ingin dia di sini!

Dia satu-satunya yang bisa menyelamatkan Ibu.

Jangan kembali tanpa dia!

Kamu ingin melihatku?

Bagaimana pernikahan?

-Mom di rumah sakit. -Ya Tuhan!

Saya membutuhkan bantuan Anda.

Iya katakan padaku.

Dia telah mengatakan nama Anda.

Aku sudah memikirkan rencana baru dan menyiapkan kontrak baru juga.

Ibumu adalah di rumah sakit dan Anda datang dengan kontrak baru?

Dia tidak persis dalam keadaan koma. Ini psikosomatik.

Saya membuat kontrak demi Ibu.

Aku tidak bisa melakukan ini.

Avantika, menunggu. Dengarkan aku.

Sialan pakaian ini!

Aku akan membayar lebih banyak.

Hei, apa masalah Anda?

Apakah Anda takut Anda akan jatuh untuk saya?

Ini Anda yang harus khawatir tentang itu.

Anda tidak mampu untuk jatuh cinta pada usia ini.

Masa bodo!

Kamu bukan tipe saya!

Betulkah? Apa maksudmu?

Apa jenis Anda?

Saya lebih suka wanita yang lebih berat.

Dan aku tidak berat?

Bagaimana saya tahu? Anda tidak terlihat seperti itu.

Jadi pergi mendapatkan wanita yang lebih berat untuk diri sendiri!

Avantika, dengarkan aku.

Aku akan membayar lebih banyak.

Sekarang kau mengerti mengapa aku seperti menjadi lajang?

Saya minta maaf aku merindukan pernikahan Anda.

Apa ini? Di mana cincin pernikahan Anda?

Pernikahan yang dibatalkan.

Apa yang kamu katakan?

Saya pikir akan lebih mudah untuk mendapatkan adopsi disetujui setelah Anda menikah.

Bahkan, saya sudah tetap Anda janji dengan seorang perwira pemeriksaan pekan depan.

Mengapa Anda melakukan ini, Avantika?

Apa masalahnya, Bu?

Kau bilang aku harus memiliki uang di rekening saya, kan?

Aku mendapat 25.000 euro dikreditkan ke rekening saya kemarin.

Saya memiliki 37.000 Euro total!

Ini cukup, kan?

Tidak, tidak.

Anda tidak menikah juga tidak Anda memiliki pekerjaan.

Mereka akan berharap setidaknya 75.000 euro.

Saya perlu membatalkan janji Anda.

Saya tidak mengatakan pernikahan yang secara harfiah "dibatalkan."

Berarti?

Ibu Sam jatuh sakit sebelum pernikahan.

Dia di rumah sakit.

Keluarganya ingin melanjutkan dengan pernikahan.

Tapi saya mengatakan bahwa saya tidak ingin melakukannya.

Jadi saya menyarankan bahwa pernikahan harus ditunda.

Bahkan, saya sudah pindah ke rumah Sam.

Kami praktis menikah.

Silahkan konfirmasi pemeriksaan.

Anda akan melihat apa yang saya maksud.

Aku akan melakukannya.

Aku tidak melakukan ini untuk ibumu, bukan Anda.

Katakan rencana baru dan mendapatkan kontrak siap.

Terima kasih! Kau berkah dari Tuhan.

Aku menyebutkan sesuatu tentang membayar lebih banyak, kan?

Tapi aku akan membayar Anda jumlah yang sama. Apakah itu tidak apa apa?

Ibumu sedang sakit dan Anda tawar-menawar dengan saya?

Oh! Jika kau begitu "baik hati" kenapa kau tidak melakukannya secara gratis?

Hei tunggu!

Baik! Saya kira mendapatkan kembali saya karma ini pada saya.

Mari saya jelaskan rencana.

Katakan bahwa Anda memaafkan saya

dan memutuskan untuk memberi saya kesempatan lain.

Dia akan habis dalam beberapa hari saja.

Kemudian, setelah ia pulih ...

Anda harus memilih salah satu anggota keluarga pada suatu waktu ...

dan membuat mereka membenci Anda.

Anda harus memberikan neraka mereka!

Anda harus membuat mereka mengatakan ...

"Sam, jika Anda ingin Avantika, Anda harus melupakan tentang kami."

Dan saya akan mengatakan, "Keluarga saya berarti dunia bagi saya.

Dan aku akan mengorbankan cinta saya demi keluarga saya!"

Ini akan menjadi akhir yang bahagia.

Bagaimana ide saya?

Menyebalkan sekali!

Kamu tahu apa?

Saya punya ide lain untuk Anda.

Kali ini, saya akan bergerak dengan Anda.

Ada ekstra kamar, kan?

Dan, ya ... saya tidak membayar sewa.

Mengapa?

Keluarga Anda tidak akan menyukai gagasan saya bergerak dengan Anda.

Ini akan membuat mereka tidak nyaman.

Mereka akan mulai membenci saya lebih cepat.

Apa?

Tidak mungkin!

Aku tidak seperti orang memasuki rumah saya.

Saya hanya memungkinkan mereka wanita yang rela akan meninggalkan di pagi hari.

Tidak ada cara saya akan membiarkan Anda bergerak di.

Mari kita pergi ke rumah sakit.

Mom?

Aku disini.

Ibu mencintai Avantika.

Saya tidak tahu apakah membawa dia kembali akan membantu situasi.

Saya mendapatkan menjadi berantakan lebih dalam?

Saya butuh minum.

Sekarang Anda berbicara, Pak!

Kita tidak perlu alasan untuk minum, kan?

Tetapi stres Anda tidak akan pergi dengan beberapa pasak.

-Kemudian? -Taruh di sabuk pengaman.

Mari kita pergi ke Laila.

Kenapa kau membawaku ke sini?

Lihatlah dia, Pak. Dia akan membantu Anda mengurangi stres Anda.

Anda harus pergi menari dengan dia.

-Duduk di sini. -Kemana kamu pergi?

-Aku akan kembali. -Percepat.

Hai.

Hi, Sam.

perilaku Sam benar-benar tidak dapat diterima!

Avantika datang ke rumah sakit!

Sam membawanya!

Ibu sadar dan berbicara kepadanya!

Ya Tuhan! Apa yang lega!

Seperti kabar baik!

Terima kasih Tuhan!

Samba membawa Avantika kembali?

Tapi bagaimana ia meyakinkan dia?

Apakah itu benar-benar penting? Saya senang dia kembali.

Saya hanya penasaran.

Mungkin dia datang ke sana hanya untuk melihat ibumu.

Tapi kita tidak tahu apakah dia telah diampuni Samba.

Apakah dia mampu memaafkan seseorang yang berselingkuh?

Sesuatu tidak merasa benar.

Itu hanya tidak.

Kenapa dia memanggil saya?

Di mana kau? Saya perlu bicara dengan Sam.

Haruskah aku membawanya pulang?

Tidak, katakan saja padaku di mana Anda berada.

Mari saya mengirimkan lokasi.

-Hurry up -Ya, Bu.

Ini penting.

-Done, Bu. -Baik.

adik Anda baru saja menelepon.

Dia menelepon saya juga. Aku tidak menjawabnya.

Aku melakukannya.

Dan aku sengaja mengirimnya lokasi kami.

Anda seperti idiot!

Tuhan!

Anda tampak seperti seorang wanita baik.

Bu, tolong biarkan aku pergi.

Dia dalam karakter, Pak.

Semakin Anda menolak, semakin dia akan mendapatkan liar.

Menangkapnya.

Ayolah.

Hei, Kishore, apa yang Anda pikirkan?

Kamu bodoh!

-Sam, berhenti! -Kemana kamu pergi?

Swarna! Saya tidak melihat Anda di sana!

Mengapa Anda tidak menjawab panggilan saya?

Aku hendak menelepon Anda kembali.

Mari kita pergi ke restoran di lantai atas.

Mari kita pergi duduk di sana.

Makanan di sini mengerikan.

-Ayolah. Ini adalah restoran, kan? -Kishore, mari kita pergi.

-Pak! -Kau rusak!

Jangan berpura-pura menjadi begitu polos!

Ya Tuhan!

Ayolah!

Apa yang ...

Saya pikir kalian hanya minum. Kapan Anda mulai ini?

Ya Tuhan!

-Ya Tuhan! -Ya Tuhan!

Anda tahu malu man!

Anda berselingkuh Avantika belum, dia datang kembali kepada Anda.

Ketika Anda akan belajar pelajaran Anda?

Tidak! Saya tidak datang ke sini saya sendiri.

Begitu?

Kishore membawa saya ke sini.

Kishore, kau tidak malu?

Anda keliru. Ini tentang cinta yang murni.

Kishore jatuh cinta dengan seorang penari di sini.

Siapa gadis itu?

Siapa gadis itu?

-Anda ingin aku memberitahu mereka? -Tentu saja!

Itu dia!

-Yaitu gadis, Pak? -Iya.

-Itu gadis aku cinta? -Iya.

Apa yang sedang terjadi?

Sebenarnya, kami datang ke sini untuk meminta dia untuk berhenti.

Sehingga ia bisa menjadi bagian dari keluarga kami.

-Masa bodo! -Bye, Swarna!

"Bye"?

Aku di sini untuk berbicara dengan Anda.

Bye, Pak.

Die, idiot! Ayolah.

-Ikut denganku. -Apa itu, Swarna?

Dimana Paman? Apakah dia di sana?

Dia tidak suka tempat-tempat seperti. Go mendapatkan dia.

Ya Tuhan!

Ya Tuhan!

Saya berharap dia tidak menempatkan parfumnya pada seseorang.

Ini parfum buatan sendiri!

Katakan padaku. Apakah Avantika memaafkanmu?

Apakah dia setuju untuk menikah?

Saya tidak tahu, Swarna. Saya tidak memintanya.

Saya hanya menunggu Ibu untuk datang kembali ke rumah.

-Mom! -Ambil dia di.

-Ayo pergi. -Aku baik-baik saja.

Cermat.

Anda sudah banyak membantu kami.

Kami sangat senang bahwa Anda memberikan Sam kesempatan lain.

Tidak masalah.

Tolong beritahu saya jika Anda membutuhkan apa-apa lagi.

Go menyanyikan nya pengantar tidur dan menempatkan dia ke tempat tidur.

Akan Anda silahkan tongkat rencana?

Saya tidak percaya Sam lagi.

Untuk memberinya kesempatan lagi ...

Saya harus mengawasinya 24-7.

Aku bergerak dengan dia besok.

Baik?

Bagaimana bisa Anda semua setuju untuk ide bodoh ini?

Bergerak di sebelum menikah adalah melawan budaya kita!

-Itu buruk! -Diam!

Kami melihat bagaimana "berbudaya" Anda di Facebook.

Foto-foto itu palsu! Tidak semua yang Anda lihat adalah benar.

Jangan mempercayai mereka, Swarna.

Semuanya ada di sini!

Hati-hati, sayangku.

Aku akan menangani nanti.

Tahan.

Sekarang Avantika di sini ...

... mereka harus menghabiskan waktu sendirian.

Apa artinya?

Ini berarti bahwa mereka perlu ...

Ya, mereka membutuhkan privasi.

Itu dia? Oke, aku akan tinggal di kakus, Bu.

Apa omong kosong!

Kishore akan tinggal di sini.

Pak barang-barang Anda dan pindah ke kamarku.

Aku membutuhkan keamanan.

Kishore akan tinggal di tempat kami.

-Dalam kamar anak-anak. -Iya.

Mbak, aku mencintainya. Aku tidak bisa meninggalkan dia.

-Ayo dengan kami. -He'll merasa kesepian.

Ayolah!

Pak, saya akan tinggal di bagasi mobil Anda!

Silakan menghentikan mereka!

Apakah Anda tahu betapa aku dibayar untuk itu? Mengapa Anda membuangnya?

-Saya tidak ingin kau tinggal di sini! -Aku biaya untuk itu!

Diam!

-Jangan bereaksi berlebihan. -Ini adalah mengapa saya tidak suka orang.

Ini bukan asrama publik!

Pindah!

Biarkan aku menjadi sangat spesifik!

Aku tidak suka barang-barang saya dipindahkan sama sekali!

Dan merokok di rumah ini sangat dilarang!

Hidung saya sangat sensitif.

Aku parfum a.

Anda bisa memakai parfum hanya dengan izin saya.

Chill, Sir Samboo!

Lain kali, aku akan merokok di luar.

Dan aku tidak memakai parfum.

Itu tidak masuk akal!

Apa aroma itu?

Ini aroma alami saya.

Mustahil!

Baik, tidak percaya saya!

Dan mengapa Anda terobsesi dengan furnitur?

Pindah!

Ini OCD saya.

Saya tidak perlu memberikan penjelasan!

-Apa? -Sir Samboo ...

Itu baik bahwa Anda lebih memilih untuk tinggal sendiri.

Tidak ada yang bisa hidup dengan Anda pula.

Siapa Anda untuk menilai saya?

orang tua Anda meninggalkan Anda dan Anda menyelinap ke rumah saya tanpa izin saya.

-Hi. -Hi.

-Selamat pagi. -Selamat pagi.

Selamat pagi.

Apa yang kamu inginkan?

Selamat siang, Avantika.

Aku di sini untuk meminta maaf atas perilaku saya.

Aku tidak bermaksud itu.

-Katakan. -Apa?

Sebagai tindakan pertobatan, saya bisa membawa Anda keluar untuk makan malam?

Hanya kami berdua.

Koki akan membuat apa pun yang Anda inginkan.

Saya kira ... aku akan memikirkannya.

Bayar tagihannya.

Saya pikir kami pergi ke restoran mewah!

Aku seharusnya tahu.

Pelit Samboo!

Ini adalah pertama kalinya saya memasak untuk seseorang!

Itulah yang saya khawatir.

Cepat!

Rasanya yang enak saat disajikan panas.

Sebenarnya, rasanya yang enak hanya ketika panas.

Dan jangan marah padaku jika rasanya buruk.

Bisakah kita makan di sofa sambil menonton TV?

Bagaimana kalau kita makan di sini dan kemudian menonton TV?

Suara yang lebih baik, kan?

Oke, Mr. OCD!

Mari kita duduk di sini dan dine di membosankan, cara yang beradab.

Baik?

Memiliki beberapa roti.

Terima kasih.

Jadi, Avantika ...

Aku tidak tahu apa-apa tentang Anda.

Ceritakan kepadaku tentangmu.

Nona, harap berhati-hati!

Saya lahir di Hyderabad.

Ketika saya berusia tujuh tahun, keluarga saya pindah ke sini.

Setahun kemudian, Amaira lahir.

Jadi Anda memiliki seorang penatua dan seorang adik perempuan?

tua adik saya Ananya.

Satu setengah tahun yang lalu, ia dan suaminya meninggal dalam kecelakaan mobil.

Oh!

Tapi Amaira, adik saya ... Dia hidup saya!

Setelah itu, saya bergabung perguruan tinggi.

Sana, saya bertemu Amit dan jatuh cinta dengan dia.

Orang tua saya tidak menyetujui dirinya.

Mereka mengatakan, "Dia tidak tepat untuk Anda. Kau merusak hidup Anda."

Mereka juga mengatakan bahwa saya tidak cukup dewasa untuk memahami hal ini.

Jadi, saya lari dengan Amit ke Lisbon.

orang tua saya begitu terluka

bahwa mereka pindah kembali ke India dengan Amaira.

Dan berhenti berbicara kepada saya.

Mereka bahkan tidak tahu apakah saya hidup atau mati.

Tapi Amaira adalah berhubungan dengan saya.

Orang tua saya benar tentang Amit.

Amit dan saya tidak berlangsung lama.

Tiga tahun kemudian saya kembali ke Portugal.

Karena aku tidak menyelesaikan pendidikan saya

menjadi pelayan adalah satu-satunya pilihan.

Anda tidak pernah merasa seperti kembali ke orang tua Anda?

Aku lari dengan Amit tanpa persetujuan mereka.

Saya tidak berpikir saya bisa kembali.

Sekarang terserah kepada mereka untuk memutuskan.

-Adalah bahwa ponsel MIO? -Iya.

Tidak ada jaringan. Menggunakan ponsel saya.

-Baby, ini aku. Nomor -yang ini?

jumlah teman sekamar saya.

Simpan itu. Anda dapat menghubungi saya di nomor ini kapan saja.

Saya katakan tentang dia, kan?

Samba Shiva Rao ...

Saya sudah sementara pindah dengan dia.

Katakan padaku.

Ya, ya ...

Oh! Apakah dia di sebelah Anda?

Katakan, yang Anda memerah?

Saya ingin berbicara dengannya.

Oke, aku akan berbicara dengan Anda nanti.

Sampai jumpa lagi.

Biarkan aku pergi ambil beberapa jaringan.

Dinginkan, gadis.

Sangat, sangat panas laki-laki yang lebih tua ... tidak peduli tentang hal-hal konyol seperti itu.

Anda tahu bagaimana panas saya, tapi ...

Anda tidak tahu bagaimana dingin aku bisa.

Anda harus bekerja keluar.

Anda suka cewek yang berat, bukan?

Terus. Kenapa kamu berhenti?

Teruskan.

Lakukan dengan benar.

Katakan padaku. Apa rencananya?

Seluruh rencana siap. Beri aku remote.

Target pertama ... kakak saya Swetha.

-Aku tidak tahu! makalah -mereka yang sangat penting!

Bagaimana saya tahu? Saya hanya mengurus popok.

Anda tidak pernah melakukan sesuatu dengan benar.

Bagaimana kau bisa begitu tidak bertanggung jawab?

Sial! Di mana dia menyimpannya?

Apakah Anda benar-benar tidak memiliki pekerjaan?

Anda selalu tinggal di rumah?

Apa lagi yang bisa saya lakukan?

Saya sangat senang mengetahui bahwa saya akan tinggal di luar negeri setelah menikah.

Tapi ketika saya datang ke sini,

Saya menyadari bahwa saya hanya pekerjaan akan membuat bayi.

Pokoknya, dia adalah orang dari keluarga, kan?

Menikahi gadis tersebut selalu berakhir seperti ini.

Anda harus sudah diperiksa sebelum mengubah hidup Anda menjadi neraka.

Target kedua ... Sangeetha.

Ini sangat bagus!

Tidak, Bu! Saya membencinya!

Anda akan mengepang rambut Anda tetap ...

-Dia terlihat bagus, kan? -Yuck!

-Apa jenis potongan rambut ini? -Persis!

Aku tidak suka itu baik.

Tapi Mom tidak mendengarkan saya.

-Tidak, dear-- -Anda Ibu bodoh!

Jika Anda mendengarkan dia ...

Anda akan berakhir tampak seperti dia. Apakah Anda ingin itu?

Tidak!

Biarkan saya memberitahu Anda apa yang akan terlihat baik pada Anda.

Tentu.

Baik!

Bagaimana kalau kita memotong pendek?

Apa? Apakah dia benar-benar melakukannya?

Apa yang dia pikirkan sendiri?

Perilaku seperti ini tidak dapat diterima!

Biarkan aku meneleponnya dan putus dengan dia!

Diam. Jangan bereaksi berlebihan.

Tapi apa yang saya lakukan?

Dia masih sakit.

Aku yang kesakitan, Sangeetha. Bukan dia.

Saya tidak bisa mentolerir kenyataan bahwa dia mengalami gangguan dengan keluarga saya.

Diam.

Gadis itu tidak ada di sini untuk Anda, Sam. Dia di sini untuk Mom.

Seperti yang baik hati gadis!

Beberapa gadis lain akan membunuhmu sekarang.

Mendengarkan...

jam biologis Anda terus berdetak.

Ini akan menjadi seperti buang-buang ketampanan Anda!

Silahkan mendengarkan kami.

Swarna, Anda sebelah.

Bagian pertama adalah Avantika ini.

Begitu banyak lilin? Anda harus sangat tua!

Jika saya begitu tua ... Berapa umur akan kamu?

Anak-anak Anda begitu lama.

satu kaki Anda harus sudah berada di kuburan.

Anda baru saja keluar dari koma.

Apakah Anda bahkan menulis surat wasiat Anda?

Anda mungkin tidak terlalu lama!

Apakah itu cara Anda berbicara dengan ibu saya?

Hei ... Tenang!

Apa dia mengatakan yang benar ...

Semua orang mengatakan aku akan hidup lama ...

Dia jujur ​​...

Dibutuhkan keberanian untuk mengatakan yang sebenarnya.

Aku akan mendapatkan keinginan saya ditulis.

Tapi rumah ini ...

Ini untuk dia ...

Ya Tuhan! Saya tidak mengerti.

Untuk semua omong kosong yang Anda katakan ...

Mereka masih berpikir malaikat Anda!

Tunggu, Sam ...

Saya memiliki lebih banyak trik lengan saya.

Biarkan aku pergi mengejutkan mereka sekarang.

Apa maksudmu?

Jangan lakukan itu ...

Ini disinyalir menjadi perayaan.

Saya ingin melakukannya lebih karena Anda mengatakan tidak.

Betulkah?

Bagaimana saya bisa seksi pada usia ini?

Suami saya membelinya untuk ulang tahun saya, jadi saya memakainya.

Saya pikir itu tidak akan terlihat baik. Tapi jika Anda mengatakan hal itu ...

Tidak hanya baik ...

Sangat panas!

Sam, Anda akhirnya mendarat seperti nice girl.

-Ayo dalam sekali. -Tunggu, aku berbicara kepada mereka.

-Ayolah. -Hei tunggu!

-Apa yang sedang kamu lakukan? -Aku menjelaskan.

Hey apa yang terjadi?

Mengapa kau menyeretku?

Apa? Anda mencium Swarna?

Lalu apa yang terjadi?

Anda melihat, kan? Dia menyeret suaminya ke kamar tidur.

Lalu?

Ayolah.

Oke, Anda meninggalkan. Aku harus pergi ke suatu tempat.

Aku akan terlambat. Baik?

-Kemana kamu pergi? -Casa Saldo.

Ini perjalanan. Ayo, aku akan mengantarmu.

-Ciuman? -Kemari.

Kenapa dia menelepon saya nama-nama konyol seperti itu? Ini 'Kishore'.

-Masa bodo! -Saya perlu menggunakan toilet.

Dengarkan aku pertama.

Aku butuh gulungan kertas.

Ini bukan 'roll kertas'. Ini adalah 'roll kertas'.

Sisi ini halus ... Anda tidak akan mendapatkan ruam.

Tidak seperti itu ...

Sesuatu untuk roll.

Sesuatu untuk gulungan!

-Di sini ... -Apa adalah ramuan ini?

Pot ... Nikmati!

Pak...

Di mana dan mengapa Anda membelinya?

Mengapa saya membelinya di sini?

Saya mendapatkannya dari rumah.

Dalam penerbangan?

Tidak keamanan 3 tingkat mendapatkan Anda?

Aku taruh di petinju saya.

Begitu kotor!

Sir, obat-obatan ilegal di sini.

Anda bisa mendapatkan kita semua ditangkap.

Bagaimana kau bisa begitu anti-sosial dan tidak bertanggung jawab pada usia ini?

Jangan berteriak!

Sudah begitu banyak hari sejak saya mengambil tarik.

Dan kita merayakan ...

-Aku pergi mengambil tarik cepat. -Berhenti...

Ini tidak akan terlihat bagus jika seseorang melihat Anda.

Anda akan mendapatkan dihina.

Apa yang berarti penghinaan terhadap burung 'terbang tinggi'?

Jangan bawa!

Tolong dengarkan aku. Tidak tidak Tidak.

Itu dia!

Sekarang Anda sudah mendapatkan semuanya di tempat terbuka. Apanya yang seru!

Saya tidak peduli. Tapi tolong jelaskan ...

-Anda akan melihat. -Aku melihat.

Ya. Lihat...

Ini adalah hal terbaik untuk dilakukan. Meditasi adalah baik untuk setiap kecanduan.

Ah ... Hei, Kishore ...

Apa yang kamu lakukan di sini? Matikan kompor!

Dimana asap ini berasal? Ini tak tertahankan ...

Apa ... apa, Kishore? Apa yang kamu pikirkan?

Saya berpikir untuk melakukan sesuatu ... Tapi aku tidak ingat apa itu.

Kenapa kamu menangis?

Saya lupa.

Lalu mengapa menangis?

Berharap aku akan ingat!

Tidak apa-apa yang Anda terbakar itu Kishore ...

Anda punya semua orang tinggi sekarang.

Samba melewatkannya!

Aku akan punya kebenaran keluar seluruh.

Hei, bro ... Kenapa ... Kenapa kau terus mengganggu anak saya sepanjang waktu?

Apa? Saya tidak perlu melakukan apa-apa. kebenaran selalu menang.

Anda mungkin merasa buruk jika saya mengatakan ini ...

Gadis itu...

Ketika dia menghina Anda ... Tidak Anda mendapatkan bahkan sedikit marah?

Dia gadis yang baik!

Dan dia marah dengan dia.

Kenapa dia harus menunjukkan bahwa kemarahan pada Anda?

Dan mengapa kau diam?

Katakan ini ...

Meminta...

Setelah semua orang pergi ke tempat tidur ...

Dan Anda sendirian, jangan Anda merasa buruk?

Katakan padaku.

Anda tidak boleh membiarkan keuntungan siapa pun mengambil dari Anda.

Jika Anda membiarkan ini ...

Dia akan membawanya pergi dari Anda!

Apa yang akan anda lakukan selanjutnya?

Anda akan tetap tertawa?

Atau akan Anda menangis?

Matikan kompor ...

Apa? Mengapa Anda berdiri seperti anjing menunggu untuk kawin?

Anjing?

Aku baru ingat ketika Anda mengatakan 'Dog'. ROFL!

Cara?

Toilet.

Saya tidak tahu. Saya berpikir untuk melakukan sesuatu.

Tapi saya tidak ingat.

Pergi mengambil kebocoran, Pak.

Seperti sesama pemalu ... Oke, aku akan pergi.

Hei, kenapa kau mendorong saya?

Tuhan! Mengapa matanya begitu merah?

Dia mungkin memiliki beberapa pot pasti.

pecandu berdarah! Aku harus berurusan dengan dia hati-hati.

Aku hanya ...

Anda pergi, Pak. Aku akan pergi setelah Anda.

Bicara sesuatu, Pak.

Jangan bicara saat aku berbicara. Itulah yang saya katakan.

Oke, Pak. Aku akan menghitung sampai tiga. Anda pergi ketika saya mengatakan tiga. Baik?

1...

Anda pindah!

Semua orang datang ke sini untuk alasan yang sama.

-Tell saya Amaira. -Halo? Aku hanya melihat pesan Anda.

Mengapa Anda bertemu Amit? Apa kamu marah!

Beberapa uang saya ditinggalkan dengan dia di account-nya.

Dia tiba-tiba menelepon dan mengatakan bahwa dia di kota ...

Dan ingin memberikan kembali uang saya.

Aku akan mengumpulkan itu.

Dengarkan ... Dengarkan. Kita tidak perlu ini sekarang.

Anda silahkan rumah pergi.

Aku tidak ingin kau bertemu dengannya.

-Hei! -Aku bicara nanti.

Jangan pergi!

Silahkan. Tidak tidak Tidak. Jangan ...

Hanya halo resmi?

Bahkan pelukan?

Mungkin Anda tidak memiliki cinta yang tersisa untuk saya

Tapi aku masih teman, kan?

-Bagaimana pada. -Amit!

Yeah, tidak apa-apa. -Tidak masalah.

Amit, memberi saya uang. Aku harus pergi.

Tolong duduk.

Kami sudah bertemu setelah sekian lama ... Mari kita bicara.

Itu uang Anda. Aku akan memberikannya kepada Anda.

Aku sudah banyak berubah.

Halo, Sam. Ini adalah Amaira.

-Avantika adik. -Hi Amaira. Avantika keluar.

Aku menelepon untuk berbicara dengan Anda, Sam.

Mengapa Anda membiarkan dia pergi ke bertemu Amit?

-Kenapa aku membiarkan dia? -Aku khawatir tentang apa yang akan lakukan padanya.

Anda tahu tentang dia, kan?

Apa?

Anda belum berubah sama sekali.

Kami bertemu setelah bertahun-tahun ...

Dan telepon Anda terus berdering karena Anda sampai di sini!

Hei ... Chill!

Aku tidak akan. Ini hanya telepon.

Saya sedang berbicara dengan Anda, kan?

Beri aku telepon saya.

Aku datang untuk bertemu mantan saya dan saya pikir saya bisa berbicara dengannya tanpa gangguan ...

Lebih baik aku pergi.

Ini adalah batas!

Siapa ini. Siapa dia?

Satu menit.

Pelankan suaramu.

Katakan padaku...

Pak, tolong tenang.

Anda ingin telepon Anda?

Ambil. Kamu .

Pak, jangan lakukan itu, silakan!

Apa yang kamu lakukan di sini?

Sam, tidak apa-apa.

Aku hanya tergelincir pada sesuatu.

Mari kita pulang.

Jadi ini adalah Anda 'Samba Siva Rao'?

Ya Tuhan!

Saya pikir Anda akan menjadi orang pemalu.

Anda hanya seorang pria tua.

Sam ... sam silakan, mari kita pergi.

Pukul dia!

Sam, silakan. Ayo pergi.

Hit bajingan itu!

Hit bajingan itu!

Sini. Ini milikmu.

Apakah Anda memiliki akal sama sekali?

Jika seseorang pernah mengangkat tangan pada Anda lagi, menamparnya di wajahnya.

Atau datang memberitahu saya.

Aku di sini Untukmu.

-Apa? -Sabuk pengaman.

Bagaimana bisa dia berpikir itu?

Bagaimana ia bisa memukul Anda?

Bagaimana seorang wanita dari generasi ini dapat mentolerir pelecehan!

Anda harus melawan.

Hit itu.

Ayolah...

Mengatakan bahwa dalam Telugu.

Saya tidak tahu apa yang buruk-bahasa di Telugu.

Ya.

Saya ingin memberitahu Anda sesuatu.

Aku sedang membuat parfum dari beberapa tahun terakhir.

Klien telah menemukan alasan acak untuk menolaknya.

Saya membuat parfum hanya dalam beberapa minggu sekarang ...

Dan mereka menyukainya. Apakah Anda tahu apa itu?

aroma Anda.

Kamu menyukainya?

kontrak kami berakhir besok.

Menghina keluarga saya entah bagaimana.

Dan kemudian Anda dapat meninggalkan.

Apa, bos? Mengapa Anda meminta saya untuk datang?

Hanya tidak merasa seperti berada sendirian.

Anda mengatakan sesuatu yang dimaksudkan untuk orang lain.

Ini Avantika, kan?

Saya tidak tahu apakah Anda memahaminya ...

Tapi saya lakukan.

Mengapa Anda tidak katakan padanya?

Apa yang kamu katakan?

Apa usia saya? Dan apa yang miliknya?

Anda tidak pernah berpikir tentang itu dengan gadis-gadis lain ...

Mengapa harus peduli sekarang?

Apa yang kamu bicarakan?

Itu penting karena berbeda dari semua itu ...

Saya tidak berbicara tentang menghabiskan beberapa jam bersama-sama dan meninggalkan.

Saya berbicara tentang berbagi hidup.

Saya selalu berpikir bahwa saya bisa hidup sendiri.

Tapi setelah dia datang ...

Dia tersenyum!

Kata-katanya!

kemarahannya!

Semua dari mereka akan meninggalkan dengan dia.

Mungkin aku tidak tahan diam itu.

Saya takut!

Ibu selalu digunakan untuk memberitahu saya ...

Hidup ini indah hanya ketika segala sesuatu terjadi pada usia yang tepat ...

Saya tidak pernah mengerti apa yang ia maksud.

Memiliki pendamping hidup ...

Sangat cantik.

Pada saat aku tahu ini ...

Sudah terlambat.

Ingin Avantika sekarang ...

Hanya keegoisan saya.

Bagaimana bisa keegoisan?

Kami tidak tahu apakah usia adalah masalah baginya.

Anda harus bertanya padanya?

usianya adalah di mana dia belajar dari kesalahan ...

Dan aku di tempat di mana saya harus mengatakan, 'ini' adalah sebuah kesalahan.

Lebih baik baginya untuk marah dengan saya dan cuti.

Lain...

Dia tidak akan bisa mendapatkan lebih dari itu.

Mendengarkan...

anak Anda tidak peduli tentang siapa pun kecuali dirinya sendiri.

Dan Anda khawatir tentang semua orang kecuali diri Anda sendiri.

Saya khawatir tentang kamu.

Apapun yang terjadi...

Ingat, aku selalu ada untuk Anda.

Jangan konyol!

Anda harus kembali lagi setelah tanggal ditetapkan.

Baik?

Merawatnya.

Oke, Paman. -Sampai jumpa lagi.

-Aku pergi menurunkannya. -Saya akan mendapatkannya.

Dia akan datang lagi.

Avantika ...

Saya harus cek akhir Anda sesuai kontrak kami.

Aku akan memberikannya kepada Anda setelah pekerjaan dilakukan.

pekerjaan Anda akan dilakukan hari ini.

Halo.

-Tidak, rasanya yang enak. -Biarkan Avantika datang.

Hai.

Ibu, apakah Anda mau?

Ibu, Anda ingin labu pahit?

Melayani beberapa untuk Avantika.

Avantika, Anda ingin labu pahit?

Terhormat?

Terhormat...

-Dear, yang Anda inginkan ... -Apa?

Mengapa omong kosong tentang labu pahit?

Apakah Anda tidak makan apa pun?

Labu pahit!

Mendengarkan...

Ayah Sam menyukai Bitter labu banyak.

Ia digunakan untuk membuat setiap hari Minggu.

Kami masih memasak pada hari Minggu ...

Hanya untuk menjaga dia di sini bersama kami dengan cara kecil.

Mengingat dia.

Kedengarannya seperti cerita horor gila.

Dia meninggal!

Mengapa kita harus melalui penyiksaan ini untuk menghormatinya?

Siapa tahu?

Mungkin dia meninggal makan hal-hal yang mengerikan yang sama setiap hari Minggu.

Setelah dia meninggal, akan Anda di perubahan setidaknya ini atau melanjutkan penyiksaan ini?

Apakah Anda tidak punya sesuatu untuk dikatakan?

Katakan sesuatu!

Aku tidak tahu apa yang saya lakukan salah ...

Anda selalu memperlakukan saya dan saudari Anda suka musuh Anda.

Mengapa?

Lihat...

Anda mungkin marah dengan dia ...

Tapi apa yang kita lakukan untuk Anda?

Aku hanya peduli untuk Anda seperti Anda adalah saya sendiri ...

Kami telah memberikan begitu banyak cinta ...

Aku terus berpikir keras, tetapi orang-orang ini ...

Mereka selalu berpikir tentang Anda.

Apakah itu kesalahan kami?

Anda berdua membenci kita, kan?

Seperti yang kau bilang aku akan segera mati ...

Sebelum itu, saya hanya ingin melihat Anda berdua bahagia.

Tidak apa-apa.

Aku tidak tahan lagi.

Tolong pergilah.

Anda menikah atau tidak ...

Kami hanya ingin kau bahagia.

Apa?

Apakah ini tentang pembayaran akhir?

Orang seperti apakah kamu?

Apakah Anda tidak memiliki perasaan?

Bahkan setelah semua ini, ibu Anda tidak mengatakan 'Tidak' untuk kita menikah ...

Dia mengatakan pergi tinggal dengan senang hati!

Itulah yang ibu Anda ...

Jika Anda tidak seperti pernikahan, memberitahu mereka.

Memberitahu mereka! Berkelahi dengan mereka dan membiarkan mereka melawan ...

Tapi jangan menipu mereka. Apa yang Anda akan dapatkan dari ini?

Mengapa kau begitu takut emosi?

Ada begitu banyak orang di dunia ini yang ingin ...

... mereka memiliki satu orang untuk berbagi perasaan mereka dengan ...

Dan di sini Anda, dengan seluruh keluarga ...

Dan cinta mereka ...

Dan Anda bahkan tidak menyadarinya.

Biarkan saya memberitahu Anda sekarang Sam.

Tapi Anda belum mengerti cinta ibumu di bertahun-tahun ...

Bagaimana Anda akan memahami cinta saya?

Semua yang Anda pedulikan adalah kontrak Anda, kan?

Anda hanya perlu ini, bukan?

Anda mendapatkan kesal ketika ibumu mengomeli Anda?

Suatu hari, Anda akan menangis mata Anda keluar, berharap bahwa ...

Ibumu adalah sekitar, bahkan jika itu adalah untuk merengek.

Apa?

Diam dan duduk!

Anda harus tahu ini.

Saya tidak cinta dengan Avantika selama dua tahun terakhir.

Saya memintanya untuk memasang tindakan ...

Dan melarikan diri pada hari pernikahan.

Bahkan sekarang ... Ini aku ...

Saya memintanya untuk menghina Anda semua.

Kasihan!

Dia pergi menangis.

Untuk menyakiti Anda semua ...

Sebanyak dia mengerti Anda hanya dalam beberapa hari ...

Saya gagal untuk melakukannya selama bertahun-tahun.

Bagaimana saya bisa mengerti?

Apapun yang saya lakukan, Anda selalu ada untuk saya.

Untuk pertama kalinya...

Gadis saya suka ...

Tidak seperti ...

Gadis Saya cinta ...

Berjalan menjauh dari saya ...

Dan baru saat itu aku mengerti ...

Apa hidup saya akan tanpa Anda semua.

Sekarang aku memberitahu Anda ...

Tidak ada yang lebih penting bagi saya di dunia ini selain keluarga saya.

Tidak apa-apa bahkan jika Anda tidak dapat memaafkan saya ...

Tapi jika Anda dapat ... mencoba untuk memaafkannya.

Tidak ada yang akan terjadi pada Anda.

Anda harus menjalani kehidupan yang sangat panjang.

Aku akan berdoa untuk Anda sehari-hari.

-Apa yang kamu tunggu? Pergilah. -Pergi pergi.

-Pergilah. -Ayolah. Pergi, Sam.

Aku mendengar semuanya!

Jangan mulai pidato lain sekarang.

Jadi kamu mencintaiku...

Tetapi Anda tidak akan bertanya kepada saya apa yang saya inginkan.

Anda memutuskan untuk saya.

Itu saja?

Terima kasih Tuhan!

Anda adalah seperti Samboo ...

Begitu manis, kan?

Apa?

Apakah ini suatu tindakan atau Anda berdua benar-benar ingin menikah?

-Avantika ... -Ayo sini ...

Ibu, Anda juga.

Kemana kau membawaku?

-Tunggu tunggu. -Samboo Aku mengambil off.

Aku akan membunuhmu jika Anda memanggil saya 'Samboo'.

Melihat-lihat ...