Original subtitles

ゆきがおめでたなんだよえ?

赤ちゃんができたんだお前の弟か妹だそうい うことなんだ

そんでな父ちゃんとゆき結婚しようってこと だな

え?

あかね喜んでくれるよななああかねさあ食べ てほら

父ちゃんとしてはユキと結婚して、アカネも 俺のところに戻ってきて

くれて、そんで子供が生まれて、そうなった ら嬉しいんだけどな。そうだね。アカネ

ちゃん、持ってきてくれるよね。

アカネ、生まれてくる子、男の子、女の子、 どっちがいい?

私は女の子がいいな。どうして?だって女の 子の方が可愛いじゃん。男の子は最初扱いに

くいって言うさ。そうか?

シンジはどっちがいい?

俺はどっちだっていいよ。丈夫で元気な子が 生まれてくれればなまあね、それが一番だ

けどねおばあさんえ?

おばあさんは可哀想だよいいよいいよ本当は 私に戻ってきてもらいたくないんでしょ

どうしてそんなことないよ子供が生まれれば 私なんかは邪魔でしょ何言ってるの邪魔なわ

けないじゃない無理しなくてもいいよ血の繋 がった子の方がかえに決まってんだから

そんなことねえよユキだってお前のことはか えにいいよそうだよあかねちゃんいいんだよ

別に私、おばさんに買い替えてもらうなんて 思ってないから全然気にしなくていい

うまいじゃん、これ

ノートの片隅 小さく書いた好きと一言 言

えなくて切なく甘い思いは募り ないものね だり

二人の方程式に答え 立てなくて駆け引

きをしても割り切れない 髪を切ったね 本 当の気

持ち届けたくて 心に秘めた恋心

恋に落ちたら誰もがみんなロマ

ンスのステージの上 夢見る夜に抱き合いた いいつでも笑顔で

いられるようにきらめく君のこと 魔法

のメロディーで包んであげる

wow wow the song for miracle love love

melodywow wow the so ng for miracle love

love melody

今度は負けないからあかねちゃんりょう

こんにちはどうも今日は日曜だからケンチ君 は来てないよ

そうかじゃあな遊んでけば須藤さん

早くうん頑張れそこ行け

行け。

ちょっと!

何だよ。人の口の上にまた乗ってる。いつも ちゃんと脱ぎなさいって言ってるでしょ。

分かって。

こうすりゃいいんだろ。何それ。ちょっと!

どうしたの、やかね。

お父さんと夕飯食べるんじゃなかったの?

お昼一緒に食べた。

お父さんと何話したのねえ

ちょいちょい 子供たちと 来ようと思って ほら ケンジ!

よし 行くぞ!

よし 行くぞ!

大助は?

ケンイチ君とヒロシ君連れて河原に行ってま すえ?

ヒロシ君ちょっとここのとこ変だったから気 分転換させるとか言って

子供なんですから外で元気に遊んだ方がいい んですよ

なんか飲みますか?

いらないわ

春ちゃんおかえり何やってるの?

リカちゃんの部屋のクーラーが故障しちゃっ たのよ扇風機があるはずだって言うからね

大丈夫か?

大丈夫大丈夫お腹大丈夫か?

おいリカ何?

お母さんお腹に赤ちゃんがいるんだぞこうい うことさせないで自分でやったらどうだろう

だってやってくれるって言うから重いもの持 つといけないんだよいいの?私がやるって言

ったんだから大事な時なんだからダメだよ無 理したらいいか自分で探しなさいもういら

ないほ

ら

お母さんの体のことさ

もう少し考えなよ理香にとっても弟か妹が生 まれてくるんだぞ

お母さんこれからもっとお腹大きくなるんだ から

大事にしてあげなきゃな

お

姉

ちゃん

どうぞ何か言われてたん

白氏春子に子供が生まれてきたら嬉しい う

ーんお父さんきっとその子にべったりよ そ の子のことばっかり可愛が

ってもう広した河原でボール系することもな くなるかもよ そうかなぁ

きっとそうよ

もしもしお金なら帰ってきたわよ

何も言ってなかったけどえ?

赤ちゃん?

そうおめでとうだったら早く式もあげなきゃ ねじゃあ

ね誰?

中西から彼女が妊娠したんだってへえ近いう ちに結婚するって

それを言うためにあかねを呼んだみたいあか ねちゃんなんて言ったのかな

さあまあ今の中西の様子じゃあかねあんまり 面白くなかったんじゃない

かしらお昼は一緒に食べたけどすぐに帰って きちゃったみたいよそうか

だったらえそういうことだったらあかねちゃ ん今度こそうちの子になるって

言ってくれるからあ

か

ねここに入れとくからねお父さんから電

話きたけどさ彼女に赤ちゃんができたんだっ て?

そうみたいだね

近いうちにお父さんと彼女を結婚するそうじ ゃない

だったらさあかねえうるさいなごちゃごちゃ

ご

ち

そうさまもういいんですか?

ええお茶でももう結構よお

ばあちゃん元気ないですね

広瀬のせい試験を白紙で出したりするから

お兄ちゃんのことだって元気なくしてんのよ おばあちゃんが倒れたらあんたたちのせい

だからね理科変なこと言うのやめなさい圭一 や広瀬は関係ねえおばあちゃんが業化して

んだよそ者は分かってんの言わないでよそ者 であるかったいいよしなさい食事中に

そんなもの投げるんじゃないのあいつがいち いちうるせえからうるさいのは自分でしょ誰

ともやめなさいはい食べてこれまだたくさん あるでしょそのお

皿取って自分で取れないのかバカねえ偉そう に人を使うなどこだろうが

ほら

お皿が割れちゃうじゃねえかねえちょっと怒 りすぎですよはかねえ

今日面白くないことがあったんでしょそれで やつ当たりしてんだ何のことで向こうのお父

さんのことえお父さんの彼女に赤ちゃんがで きたんでしょどうして知ってるの

はるこさんが電話話して聞こえたのはかねえ はお父さんとその人が結婚して子供

が産まれるなんてすっごく面白くないのよね

あかねはその人のことが好きじゃないんでし ょうるせーな好きじゃないその人のことをお

母さんって呼びたくないし生まれてきた子供 を可愛がれなんて言われても冗談じゃない

と思っちゃうんでしょそんなこと思ってねー よそれは自分だ私は関係ないわよあかね

それで今日帰ってきてからずーっと機嫌悪か ったんだこんなんじゃねーよじゃああかねは

好きじゃないその人のことをお母さんって呼 んで生まれてきた子供を可愛がんの?

ねえそういうことできんの?

お前はどうなんだよ私はあかねの話をしてん だようっせーなごちゃぐちゃ!

よじなさい!

やめやめ!もうやめなさい!

りかちゃん、赤目にいながら私に言ってたん だと思うなえ?

好きじゃない人をお母さんと呼べないとか、 そんな人の子を可愛がれないとかそうかな?

そうよ、私に言ってたのよ

今日物置で私に重いものを持たせたってあな たリカちゃん怒ったでしょ

あのことも面白くなくてなおさらあんなこと 言ったんじゃないかしらだ

けど生まれてくる子はリカとだって血がつな がってるじゃないかでも母親が血がつな

がってないからそこが微妙なのよそんなもん かなお父さんの愛情も赤ちゃんの

方に行っちゃうような気がしてさ

そういうことはないんだけどあかねがそうじ ゃないあの子中西の彼女が妊娠したって

知ってすごく不機嫌そうに帰ってきたのよだ けど今はそうだとしても

実際に赤ん坊が生まれてきたら可愛くなるよ だといいけど今だってあ

かねとりかちゃんたちがいろいろとぶつかっ てるわけでしょ今度は私と大輔の血がつな

がった子供ができて

なんだか複雑になって子供たちうまくいって くれるのかなあのさ

雑誌で読んだんだけどさアメリカでは子連れ 同士の再婚をステップファミリーって言って

今すっごく増えてるんだってへえその家族に また子供が生まれたりして家族関

係が複雑になるわけだろだけどそういう家庭 に育った子は外交的で個性豊かで

たくましく育ったりするんだってそうなのだ から一人っ子で育てられるよりいろんな

形の兄弟同士が摩擦したりぶつかったりして いるうちにだんだん強くなっていくってこと

じゃないのかななるほどねだからさ初めのう ちはいろいろあったとしても

みんなたくましく強い子になっていくさあん まり心配しない方がいいよ

あのさ、宿屋で分かんないとこなんでやって てくれ。あ、別にいいよ。

どうもありがとう。また教えてね。じゃあね 。さようなら。さようなら。

こんにちは。あ、来てたの?

うん。

あのさ。何?

今一緒にいた子。

あー、マリー?

うん、その子。

好きなの?え?

なくてもいいよ じゃあな広志 何だ

どんなところかと思って広志が来たよ こ

こで勉強してるんだ学校とは漢字が違うだろ

勉強したやつをして遊べたやつを遊んでもい いんだよ 誰もうるさく言う人はいないし

それやっててな俺帰るから僕まだいてもいい ?いいよじゃあ

お母さんなんだか顔色が悪いみたいですけど 大丈夫ですか

大丈夫ですよ

ただ

いまおかえりほら一緒だったの広瀬ひまわり の家に来たんですよひ

まわりの家に行ったの学校の会どうだった

ヒロシ、気に入ったみたいです。

ちょっと、ヒロシ?

僕、ひまわりの家に入ろうかな。え?

ヒロシ!

ヒロシ君、冗談言ったんですよ。

ヒロシ君、学校で楽しくやってるみたいだし 、学校に行きたくないなんて思ってません

よ。

ちょっとお母さんをからかったんじゃないで すか

おばあちゃんび

っくりしてたね寝とかそうとしわざとあんな こと言ったのかうんいい気味

でもおばあちゃんまた僕にあんな風に怒った ら

今度は本当にひまわりの家に入っちゃおうか なえ

学校が嫌なのか?

そんなんじゃないけど。じゃ、なんですか?

いつも、先生やおばあちゃんに一番劣れって 期待されるのが疲れちゃって。

そう。

あかね。なに?

清野さんがこれを渡してくれって。

知りませんよ僕はじゃあね

僕

は

マリが好きとかそういうんじゃありません。

彼女とは家が近くなので仲良くしてるだけで す。

僕が好きなのはアカネです。

元気で明るいアカネがとっても好きです。

アカネの可愛い笑顔を見るとほのぼのとした 気持ちになります。

アカネがひまわりの家に来てくれるのをいつ も楽しみにしています。

俺のこと好きだってお

父さんは?うん、ちょっと遅くなるって

遅い、いつもいつもす

いません、お待たせしましたさあ、食べまし ょうはい、いただきます

いただきます

醤油だってこれですかどうぞどうしちゃった の

なんか変ですねいえいえ私はいつも笑顔を絶 やさない

子ですから怒

りたいとこだけど人間

誰しも間違いはある笑顔笑顔

あかね どうしたの気持ち悪い 別のました

んじゃないのえっ 私って罪な女あかね困

っちゃう 東中級者に電話お母

さん 食べてくださいよ

ああただいまあのさ何会社がそろそろ結

論出してくれって言うし俺練馬営業所に行く ことにしたよそう

しょうがないもんなまあ営業所の仕事

も結構楽しいかもしれないしそうよ働けるん だから結構なことよ

子供たちにも励まされたしなファイトファイ トファイトファイト

でもお袋はショックだろうな

この頃顔色が悪いのよ今日も晩御飯

あんまり手をつけなかったしケインチ君やヒ ロシ君のことでも頭を痛めてるから

ね

再就職ありそうもないの?

いろいろやってみたんだけどうまくいきそう もないんだ

俺だって本社の係長だったのに今

さら営業所に行きたくないけどお給料はどう なの?

下がるよそんな顔するなよなん

とかなるって

残してました すいません私よりはどうした

んですかお母さん

これで塾かよ!

邪魔だから帰れ!

相変えにしなさい!

どうして理香をそんな風に叱るのよ!