All language subtitles for kw25

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

さっさと出て行ってやるよ。そういうのは文 句ねえだろ。

出て行かないで。

あかね、出て行かないでよ。

あかね、今日僕を助けてくれたんだ。助けて くれたって?

お兄ちゃん、いじめてる奴らに僕やられそう になったんだ。そうしたら。あか

ね、その傷。その時やられたのか。

ずっといてほしい僕も茜にずっといてほしい

梨花、茜を追い出すようなこと言うんじゃな いよ

茜、出て行かないでください

しょうがないな

まあ、

それほど言うとだったら今日のところ今日の ところはなんて言わないでずっといて

くださいよね ずっといたよじゃんおっしゃ もうずっといてくれると嬉しいなそう

ねあかね座んなさいご飯食べよう そうなど の食べを食べをみ

んなもサメのうちに食べてほらほら座って座 ってほら

Wow Wow 誘うミラクルラブロメロデ ィ君を優

しく包み込む魔法のメロディ

喉の片隅

小さく乾いた月と一言 言えなくて切なく

甘い想いは募り ないものねだり

二人の方程式答え 立てなくて 駆け引きを しても

割り切れない 髪を切ったね 本当の気持

ち 届けたくて 心に秘めた恋心

恋に落ちたら誰もがみんな

ロマンスのステージの上 夢見る夜に抱き合 いたいいつでも

笑顔でいられるようにきらめく君のこと

魔法のメロディーで包んであげるWow W ow The Song

for Miracle Love Lov e MelodyWow Wow The

Song for Miracle Lov e Love Melody

お兄ちゃんあかね出てかないでよかったね

そうですねあかねがいなかったら僕また

いじめられちゃうよおしあかねお前らがあん なこと

言うから出て行けなくなっちゃったじゃねえ かしょうがないもうしばらくここ

にいるとするかまったく俺がいなきゃ学校に も行けなくなっちゃうだろ

広瀬のことお見返します分かったよ

僕のためにごめんな

ケンイチがあるんじゃないから気にせんなっ て嬉

しかったなあ広瀬とケンイチ私も人として涙 が出そうになっちゃった

広瀬とケンイチあかねちゃんを本当に好きに なったんだなそうね

仲良くなってくれて嬉しいないいか

もさあんな風にあかねちゃんと仲良くなって くれたらいいのになうん

しかしあかねちゃん偉いよいや、ひろしをい じめから守

って顔に傷まで作ったのにみんなに心配かけ るからって黙ったなんて

あの感じならアカネちゃんしばらくは家にい てくれそうだなそうね裏切り

者!

せっかく厄介バレーできるとこだったのに出 て行かないでだって?

何あれアカネのどこがいいのよあ

んなバカみたいな子に保線されるなんて二人 ともどうかしちゃってるよアカネはいい子

ですそうだよアカネひろしのことをいつも心 配してくれてるじゃないですか僕のことだ

って女の子に心配されないそれでも男だらし ないんだからいつもそんな風

に怒ってるお姉ちゃんよりいいよりかはどう してそんな嫌な子になったんですかあかりの

容赦をどうして認められないんですかいつも 怒ってばっかりでお母さんが生きてる時は

そんなのじゃなかったじゃないですか今のり かはあまり好きじゃありません僕も今のお姉

ちゃん好きじゃない

あんたたちに好きになってもらわなきゃ

ケンイチとヒロシが

あかねちゃんを引き止めてくれてお父さん嬉 しかったよリカはどう

してケンイチたちみたいにあかねちゃんと仲 良くできないのかなどう

した?

父さんえ?

私って嫌な子?

お母さんが死んでから 嫌な子になっちゃっ たどうして 兄

ちゃんにそう言われたん今私好きじゃないっ て広

瀬にも言われたいいか嫌な子なんかじゃない よ

とってもいい子だよお父さんは理科が好きだ よ

ケンイチやヒロシだってさ、本心からそんな こと言ってやしないよ。

口喧嘩してて、つい言っちゃったんだろ。

まあ、リカは、お母さんが死んでから、ちょ っとトゲトゲしくなってるようだけど。

でもな、お父さん、リカが死んだお母さんの ことをずっと思ってるの、本当に嬉しいよ。

お母さんだってそんな理科のこと天国で嬉し く思ってるんじゃないかな

でもなお

母さんが死んでからもう3年経つんだもうそ ろそろ理科が前

のように明るい子になってくれるとお父さん もっと嬉しいんだけどな

そして

今のお母さんとも仲良くなってくれるといい んだけどお

母さんリカのこといつも心配してくれるだろ ういいお

母さんじゃないかなあリカ

リカは本当はすっごく優しい子だもんな

何一緒に寝よお父さんにさしばらく

ここにいるって言っていいんだよねまあねえ ほら

赤ちゃんちょっと大きくなったと思わないあ あそうかもねあ

かねの弟か妹だよ生まれたらあかねも嬉

しいそりゃ嬉しいや

だったらさあアカネと赤ちゃんとお母さんと ここで暮らそうよ

みんな一緒で楽しいじゃんねそうしようアカ ネ

うーんそうしようアカネああ

そうか

まあそういうことなら

うん。

あ、じゃあ。

アカネのどっちが引き取るかって話、ちょっ と待ってくれって。え、どうして?

向こうの子が学校でいじめにあってて、それ をアカネが助けてるらしいんだ。だから来

れないって。

アカネちゃんらしいじゃない。

でもさ、はるかさんもアカネちゃん引き取り たいんでしょ?

まあねだったらそうしてもいいのにうんね

えあかねちゃんいずれこっちで引き取るにし てもさうん私たち結婚しちゃおうよ

うんでも俺としてはあかねにおめでとうって 言って

もらってそれでそうしたいんだよそうかもし れないけどさでもいいじゃん

私のこと好きなんでしょ

結婚したいんでしょそりゃそうだけどだった らそうしよう

今日から数の勉強ですってねでも私文字のイ メージを

お腹の赤ちゃんに送るのは分かるんですけど 足し算とか引き算とかまで分かるんですかね

今井先生が分かるとおっしゃってるんですも のねえどう思いますさあ

足し算とか引き算となるとどうなんですかね こんにちは

こんにちは足し算や引き算はお腹の赤ちゃん もちゃんとわかるんですよ

それはここで体験をなさったお母様方で実証 済みのことなんです

さあ皆さんどうぞ書けてください机の上に1 から5まで書いたカードが

ありますね今日はこれを赤ちゃんに覚えても らいますまず1ですよと言

ってお腹をポンと一つ叩きますこれを何度も 繰り返していると赤ちゃんはポンと

一つお腹を蹴ってくれるようになるんですそ して5つまで蹴れるようになり5

つの数を覚えるんですでも赤ちゃんがお腹を 蹴るのは6ヶ月頃からですよねそうですです

からそのために今から練習しておくんですよ まず赤ちゃんが数を覚えたら

2-1はといってお腹をポンと一つ叩きます そうすると赤ちゃんもポンと一つお腹を蹴

ってくれますそして1たす1はといってお腹 をポンポンと二つ叩くと

赤ちゃんもポンポンと二つ蹴ってくれるんで すよそしてお腹の中で赤ちゃんは算

数を数を覚えるんですそんなバカだって何で すかはいわかりました

まず1から始めましょうね1ですよ

1ですよはい

バカなとは何ですかバカなとは

すいませんその前の言い方にしたってあれじ ゃ私のやり方を

信用してませんって言ってるようなもんじゃ ないの

そんなつもりじゃなかったんですけど身内の あなたが私のやり方を信用してなかったら他

の生徒さんたちはどう思うかしら私がいい加 減なことを教えてるみたいでおかしなこと

になっちゃうじゃないのすいませんいやあの お腹の赤ちゃんが足し算や引き算なんてでき

るのかななんて思っちゃったもんですからそ れはスクールで説明したでしょそうです

よねそのうち1たす1はポンポンなんて2つ お腹を蹴ってくれるかもしれませんもんね

はるこさんあなた私が教えてることにまだ疑 問を持ってるんじゃない?

そんなことありませんよついでに言わせても らえば私が子供たちにしている英才教育もバ

カにしてねいいえバカになんて英才教育って いうのはね何も勉強ができる子

を作るだけじゃないの礼儀作法とかねそれか ら言葉遣い

とかそういったしつけもちゃんと身につけさ せる教育なのあ

かねちゃんに今さら英才教育がどうのこうの と言っても始まらないけど

もうちょっとなんとかならないかしらね言葉 遣いもいつまでたっても乱暴だ

し俺お前っていうのも直らないし父親のとこ ろに帰ると思ったんだな

あら?

それちゃんとアイロンかかってないんじゃな いの?あ、そうですか?

それにこの畳み方だってもうちょっとこう丁 寧に畳みないの?

あなた本当に雑なんだからこうやってねさ

すがお母さん丁寧ですね

俺もお願いショットすいませんケアイチど

こ行くの?

ちょっと庭に出るだけだよ

なさんこの中は歩行道路になります行きまし ょう

こんなとこで待ってやろよいしょ何やってん だよ二人で二人一緒にやっつけら

れたいのかやるんならやってもいいぞオッケ ー!オッケー!

オッケー!

オッケー!オッケー!

オッケー!オッケー!オッケー!

オッケー!オッケー!

オッケー!オッケー!オッ

ー!やめろ!そんなことは!

ほら、行け!

おーっせー!

悪かったな。じゃあな。

よし、いつでも助けてやるからな。

おい、助けてやるって何のことだよ。うん、 ちょっと。

ケンイチ君、まだ学校行ってないのか?

うん。

さっき、ひまわりの家ってとこに入ったの見 たぞえ?

ケンチおおおおショ

ウタがケンチがここに入るの見たって言った からさ誰?

新しい母の連れ子高校何?

え?

フリースクール

学校に行かない子供たちが集まって勉強した り遊んだりするところへーこんなとこが

あんだ県庁よく来てるのか?

うん、まあ時々ねおばあちゃんお母さんは知 ってんの?

おばあちゃんに知られて怒られるでしょどう して怒られるの?

え?

学校に行かないで外に出るとみっともないか ら出るなってそういうのが良くないんだよな

どうして?

ん?

学校に行かないことは恥ずかしいことじゃな いんだ不登校は悪いことでも心の病でもない

んだから学校に行かないことは悪いことだっ て追い詰めることが子供たちを苦しめちゃ

うんだよなるほどね人間はどこでも学べるし 学校だけが

全てじゃないんだ

子供が学校に行きたくないって言ったら親も 子供と一緒に立ち止まって考えればいいんだ

学校に行かなくても生きていく道はいっぱい あるんだからねそうかも

ね根本さん中学高校って行かないで大学に入 ったんだからすごい

じゃんさあこれから英語の時間です授業を受 けた人はこっちへ来て

じゃあまたなどうも

ケンイチ、どこ行ってたの?

庭にいるなんて嘘だったじゃないの。あのさ 。ちょ、ちょっと。

何?

その辺をブラブラしてたんですよ。ケンイチ 、学校のある時間外を出歩かないように

って言ってるでしょ。近所の人に見られたら みっともないでしょ。どうしてみっともない

の?え?

不登校は恥ずかしいことじゃないよ。そうや ってケンイチを追い詰めることはよくない

んだ。何言ってるの。分かったのこと言うん じゃありません。人間にはいろんな道がある

んだからなに?

あ、ケンイチ!

やるちゃダメよ、わかった?

あかねちゃんのあの言い方、なに?

でも、お母さんみたいに言うのもケンイチ君 のためにはあんまりよくないんじゃケ

ンイチ君なりにいろいろと悩んでるんでしょ うし

私も学校に行かないことはそんなに恥ずかし いことじゃないと思うんですけど春子さん

まで何言ってるのよ販売促進部がなくなるん ですか

商品開発部に吸収されることになりそうなん だ

大幅なリストラってわけだそうですか

会社としては促進部と開発部の人数をできる だけカット

したいらしいんだその中に君も入れそうなん だよ

その社員たちをどうするかで上としてはいろ いろ考えてるみたいなんだが

その系列の会社に行かせると言ってもこのご 時世だからそう簡単にはいかないだろう

君は同期で一番早く係長になった人間だし本 当によくやってくれた私としては

何らかの形で君が会社に残れるよう努力して みるつもりだ

パソコンで勉強か?

プリースクールでカルテ来たんですよえ?

あそこは勉強にパソコンを取り入れてるんで すよ俺

には難しすぎてよくわかんねえ

ケンイチあそこにいるときなんだか楽し

そうだなそうですか?

うん仲良くしてる奴もいるみたいじゃんええ 学校とはなんか感じが違いますねどんな風

に?

競争みたいなのがないしみんな自由にやって るみたいでそうだな先生だって

何かを押し付けるって感じもしないしだった ら学校よりもいいじゃん

まあねケイチあそこに入ったらどうだ?

うちの人が許してくれませんようちの人って おばあちゃんかお父さんかそんな話

してみりゃいいじゃん俺が話してやろうかい いですよ

ただ

いまおかえり

今日は天ぷらよ大輔の好きなキース多めに買 っておるからね

ご飯の前にお風呂入ったら?

どうしたのよおばあちゃん

何よいやん?

ファイトファ

イト春子を好きになりなければしょうがない よねあれ?

お味噌汁ができました。お食べになります。

熱ない?熱!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.