Original subtitles

カーダーお前この髪の毛染めてるな染めてま せん

じゃあなぜ茶色いんだこれ地毛です

ほんとかよしだったらこの髪黒く染めてこい

いいなよいしょ失礼するかふざけんじゃ

ねえよなんか言ったか

何だ?

わけのわかんないこと言ってミサを叩くこと はねえだろ!

何がわけわかんないんだ?

ミサはもともと髪が茶色いんだよ!

それを黒く染めてこいとは何だ?

ミサが泣いてんじゃねえか!

かわいそうなことすんなよ!

何だ?

先生に対してその態度は何だ?

お前なんか

ショウタ、寸法間違えんなよハルコ、大丈夫 か?

大丈夫、任していて高木、分かんなかったら ちゃんと聞けよはい

ちょっと、あんたダメだよ、それじゃ貸して み?

これをさや

りますねお前とは年季が違うからなあ、そう なの?

結婚するまではずっと現場でやってたんだけ どしかしはるこさん決まってるよなとても子

供が5人もいるおばさんには見えねえなこら !

おばさんとは何だ?

え?5人も子供いいんですか?

再婚相手に3人だろ?

それからはるこさんの連れ子が1人それと申 し上げて女の子が生まれてさ可愛いんだはる

こちゃんねえ喋ってないで手動かしなさいよ おいほら

電話鳴ってんぞったくだめだよ誰だよ仕事中 に電源切っときな春子さんですよ私?

いやありゃありゃありゃ私だごめんごめん誰

だよはいもしもし

山村先生

夢の都照らす三日月あでやか今宵

の出会いミステリー永遠の甘い

夢に人が集うなら儚いだけのヒ

ストリー瞬間中途時は

足早

明日は明日の風が吹くだろう命の限

り愛の花咲かせましょう遥かなる

この道を雨にも負けず命あるもの

愛の種育てましょう花吹雪舞

うたびに美しくなれ愛の花命

の限り愛の花掲げましょう生き

ること迷いたり漂うような愛の花

授業中に教団を受けるなんてびっくりしまし たよ申し

訳ありません今井さん6年生になったからも う大人しくなると思ったんですがね

校長先生にはいつもご心配ばかりあかね謝ら ない

先生がミサを叩いたからだえ

いやいやあの

川田美佐という生徒がですね髪の毛を茶色に 染めてるみたいなんで注意しましたらねお子

さんが私に食ってかかってきたんですよ染め てねえつってんだろそりゃあなどうだ

か分からないだろ生徒の言うことが信用でき ないのかよ誓って

もいいけど美佐の髪が茶色いのは真似つきだ よお母さんに聞いてみろそれを黒く染

めてこいってなんだよあれ

そんなことをしちゃったんですかはい学校の 風紀のことを考えましては?

いやいやつまりですね生徒さんたちは知らな いから川田さんの髪の毛が染めている

と思いますでしょそれにそういう髪の毛で学 校内を歩き回られますとまるで学校が髪の毛

を染めていることを許しているみたいで他の 生徒たちに悪影響を与えますしそれにまだ小

学生ですからもし髪の毛を染めているとなっ たらこれはちょっと問題でしょう

何言ってんだよ茶色い髪の毛を黒く染めろだ なんて呆れちゃって口も引

けないよそんなことを強引にやらされたらミ サちゃんがどんなに傷つくか考えてみない

んですか先生たちがおかしなこと言うからだ ろ

ざけんなこんにちは

よー、現場が近くなんで、サンジュアンスを 買いに。んー。

マリちゃん。

かわいいなー。

もう8ヶ月ですって?

うん。ほらほら。

あ、どう?

ハルちゃん頑張ってる?え?

水を得た魚っていうんですか?

もうトンカチもって張り切っちゃって。え?

こっちはもう煽られっぱなしですよ。あ、そ う。

俺も主婦で頑張ってるけどね。

グーグーグーお父さん今日は何?

シチューあかねちゃん好きだろ?

手伝おうかいいよいいよあいちゃんただ

いまおかえりいつになったらその

バカが治るの?

なんだと?あんたみたいなのと6年になって も同じクラスなんて私は呪われてるとしか思

えないわそりゃこっちのセリフだ赤江の試合 で私まで変に見られるのはもうたくさんなの

いい加減にしてよね赤江ちゃん学校で

何かあったの?

ちょっとねあいまーおかえりマリちゃんいい 子にしてたねえ大輔今日何?

あーシチューあとは私がやるからさ大輔勉強 してあいい?うん

さーて思いっきり美味しいの作るからね

お帰りくださいはい鍋拭いてるあ

なたはいいから私で春子さんがいるときは大 輔はこんなことしなくていいの

よいいじゃないか別にだいたい私はね大輔に 数字とか家のことしてほしくないの

よまたそれもう虫返さないでよ話し合って決 めた

ことじゃないかそりゃそうだけど

虫返して悪いけど私もお父さんに家事なんか してほしくないわいいかだいた

い男の人が推理してるなんてなんか変よそう いうお父さんって私あんまり見たくないな何

が変なんだよ男の人が推理しちゃいけないっ て誰が決めたんだ?

台所で働いてお父さんってかっこいいじゃん 俺は好きだなありがとうな彼

ちゃん僕もお父さんかっこいいと思います

お父さんずっとうちのことするわけじゃない から司法書士の試験に受かったら外に出て

ちゃんと働くんだからそれまでのことよねだ いたいお前はいつも物の見方が硬いって言

うんだよ東大入るのはいいけどもう少し脳み そ柔らかくしたらどうだ脳みそもあれで使わ

ない脳天気に説教されたかないわよ悪かった な脳天気で今日は彼の学校

で大変だったんだからどうしたの?

山村先生に反抗して教団蹴っ飛ばしたのよそ んなことしたの見たかったな

何やったの茜ちゃんいやそれがね私も学校に 呼ばれた時は茜怒ろうと思ったんだ

けどでも事情を聞いたら茜が一方的に悪いっ てわけじゃないのよどういうこと川田

美沙って子だっけその子髪の毛が茶色いんで すけどそれ地毛なんですでも先生は他の生徒

に悪影響を与えるから黒く染めてこいって言 ったそうなんですよそんなこと言ったの?

で、先生がミサちゃんの頭を叩いたんでアカ ネがカーッとなっちゃったらしいのアカネは

友情に熱いですからねそれにしたってよ、教 団蹴っ飛ばすことないんじゃない?

お前はな、ああいうの見てもなんとも思わな い冷血人間か?

お母さんだって職員室でカーッとなって先生 止まったんだからは?

春ちゃんが?

ミサがどんなに傷つくか考えないのかってす ごかったよねえまったくあ

なたまで子は親を映す鏡って言うけど本当み たいねどう

いうことだヤンキーの子供はやっぱりヤンキ ーでどうしようもないってことお前お母さん

バカにしんのかあんたにも言ってんのよほら ほらほらほらほらほら

ほらほらやめやめほらやめろこら!

はい、やめましょう。はい、食べましょう。 はい、ね。

はる

ちゃん。ん?

大工仕事、疲れない?

丈夫で元気がはるこさんの取り柄なんだから ね。

それに、私大工の仕事が好きなの。

だからそんなこと気にしないで大輔は勉強し て会社辞めちゃったしなもう

頑張るしかないもんな練馬営業所の給料より 私の大工仕事の方が稼ぎがいいんだも

んだから嫌な仕事なんて無理にすることない って春ちゃんがそう言ってくれたから

俺も思い切って仕事辞めることができたんだ でも大輔がここまでうちのことをしてくれる

とはね

あかねやケイジ君も言ってたけどお父さんか っこいいよそう?

俺さ今まで料理なんかしたことなかったんだ けどさ結構好きなんだよねなんだ

ったら司法写真なんないでこのままずっとシ ェフしてくれてもいいんだよいや

それもいいかなうん

どう?どうって?

小学校の時みたいにまたいじめられてるとか ?

そんなことないですよ。

お兄ちゃんちゃんとしてるから大丈夫です。

だったらいいけど。

お前、僕のこと心配してくれてるんですか?

あ、

生えてる!

毛!バカ!

行ったとこ見に行くなよなんだ?

お前もツルンツルったなだってまだ小学生だ もんツ

ルンツルンおい!

いつまで入ってんだ?

お兄ちゃん入ったんだよ何が?

毛!こ、こら!

ひろし!

へえそうかよ見してみろ向こうへ行ってくだ さいいいじゃんか 出てけよ見

えちゃった 見えちゃった何騒いでんのケイ チケが吐いたんだ

ちょろちょろっと 二本 いや三本かな見え ちゃった

渡

辺環奈ちゃんはーいよくできました 竹地ほ の赤ちゃん、は

ーい、よくできました。いまい、まりちゃん 、はーい、よくできました

ね。

中山、こうきくん、はーい、よくできました 。

赤ちゃんの脳というのはね、驚くような吸収 能力を持っています。いつも言っている

ように子どもの脳というのは、3歳までに8 0%決まってしまうんですよ。ですから。

この時期に何もしないのはとってももったい ないことなんですよいいですかじゃあ今度は

ひらがなのお勉強しましょうねひらがなです よはーいなのじ

なのじどこかななな

なはいここにありましたにのじにのじどこ

かな

ありましたね布地布地どこかな今

から持ち物検査をします班長お前出てこい

そんな疲れることしなくたっていいじゃん

この頃みんなな持ち物違反してだらしないか らだよしカ

バン前出してこいほらほらほら文句言わない で早くやる!

はい、早く敵つけ!

いいか?

よし、じゃあ班長調べて

先生、

子猫さんジュース持ってきました

姉子お前ダメじゃないかこっちお越しなさい 募集だ川田さんマニ

キュア持ってましたなんだってマ

ニキュアだなんてこれ透明で目立たないんで す

まったく小学生のくせに叩くことはねえだろ

こういうもん持ってるからだそんなもん持っ てる子いくらでも

遅れてるな。

ただ、こういうもの持ってるとな、先生やっ ぱりその髪の毛染めてるんじゃないかと思う

けどな。

ん?

正直に言ってみなさい。

どうなんだ?

染めてません。

またそれかよ。つけな。

それに、お前その髪の毛長すぎないか?

勉強もしないで、おしゃれすることしか考え てないだろ。

じゃあ、廊下に立ってなさい。

みーさんをいじめて楽しんでんのか!

先生がそんなことするわけないだろ。かわい そうじゃん!

お前。

お前の髪の毛もなんだこりゃ。

もっと普通の、ちゃんとした髪の毛にしてこ い!

ちゃんとっていうのはどういうんだよ。

分からんお前。

とにかくこういう髪の毛はダメだって言って んだ!

なんだこりゃ。

明日はちゃんとした髪の毛してこい!

いいな?

何だ?

お前その目好きなんだ?

お前も老眼立ってろ!

許せねえ、天室俺のことは我慢してるとして も

ミサにやっぱり髪の毛染めてんじゃないかっ てまたそんなこと言ったの?

他にもぐじゃぐじゃ言ってミサ叩いて廊下に 立ってるだってミサ廊下で

泣いてたよあそうあれは山村のいじめだよお まけに持ち物

検査してカバンの中まで調べさせたんだぜ

最近そういう先生が増えてるみたい

ですね学級崩壊とか言って騒いでるでしょ自 分のクラスがそうなると

先生は周りから責められるからそうならない ように生徒に厳しくして規則で締め上げよう

としてるんですよ県一区の学校にもそういう 先生がいるの?

それはもちろんいますよあと学級崩壊しても 諦めちゃって何もしない先生県一

それでまた中学が家になってるのかいや僕は 別に中学に期待して入ったわけじゃあり

ませんからでも

中には生徒のことを考えて一生懸命頑張って る先生もいるんですよだけど僕は

学校の生徒そのものに問題があると思うんで すどういうこと?

学校はみんなに同じ箱を渡してその中に押し 込めようとしますよねでも人間はそれぞれ

違うんですだから一人一人に違う箱を渡して 個性を尊重するようにしなければいけない

と思うんですよへえ

ちくん中学生になったら言うことが違ってき たねやっぱりあそこに木が生えただけのこと

あるなそ、そんな話はしないでくださいでも 言われたもんじゃないぞ2、3分ちょろちょ

ろーっともうもうあかねえほらはいはいあ、 ねえでもあかねえその

髪どうする?

僕は個性的でいいと思いますよありがとう先 生の言いなりになることなんかないですよ

そうだろ

お母さんもそう思うけどなだけどそれじゃ腹 が立つなあ

か

ねご飯だよ

今行くよ

あかねドア開

けないんだよええ、そう、何してるんでしょ うね。ドア閉め切って、ずっと死

ぬまで出てこなければいいね。リカ、そうい うこと言うもんじゃないよ。私、ちょっと

見てくる?うん。

あ、ちょっと、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ 、あ、あ、あ、あ、

あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、 あ、あ、あ、あ、あ、

あ、あ、あ、あ、

あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、

あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、 あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、

あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、

あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、 あ、あ、あ、あまさかそれだけ口丸じゃない

でしょうねそんなまさかだよ冗談言うんじゃ ありませんよ冗談なんかじゃないよあ、あ

かねちゃん昨日先生にいろいろ言われたんだ よなバカの子だなって髪ちゃんとしてこいだ

ってだから思いっきりちゃんとしたんだどこ がどこがちゃんとしてるのよそんなままで学

校行っちゃだめよあかねかっこいいよかっこ いいサンキュー入りますあ、あかねちゃん

待ちなさいアカネちゃん!もう、止めてよ!

ハルコさん、止めなさいよ!

まあ、いいんじゃないんですか?

いい?いい?

どこがいいのよ?

アカネは自分のことだけで怒ってるんじゃな いんです。友達が髪の毛のことで先生にいじ

められて、そのことで怒ってるんですよ。ま あ、アカネなりの先生の精一杯の抗議のつも

りじゃないんですか。あんなの見た目の親が 、どこにいますか?

あんな学校で言ったら、学校に大変な騒ぎに なるわよ。もうみんなパンいいかな?ん?

はるこちゃん!

先生たち朝のご挨拶おは

ようございます

髪を染めて街を歩いている大人はみんな行け ないことになりませんかお助けや株をどう

する子供がするのはミサに謝ったらやめてや れよ謝れさあ