Original subtitles

Gugel Terjemahkan ya ni gais! Dimuat-naik oleh Trixinenzix

- Selamat datang, Tuan Ip. - Selamat datang, Tuan Ip.

Tuan Hong.

Tuan Ip,

sejak zaman kuno, setiap sekolah bela diri memiliki aturannya sendiri. Aturan bela diri di Hong Kong adalah,

Anda harus lulus tes inisiasi. sebelum membuka sekolah bela diri.

Mohon jelaskan lebih lanjut.

Tiga percobaan.

Berikan kepada mereka,

dan semua aliran bela diri akan mengakui Anda sebagai guru dari aliran Wing Chun.

Gagal,

dan kembali ke Foshan!

Cahaya itu menyinari hati seseorang.

Tunjukkan sedikit kelonggaran padaku,

dan aku akan membalas budi.

Lilin-lilin itu

Harus tetap menyala.

Minyak

Harus tetap terkendali.

Tuan Ip,

Tolong.

Itu aturan yang bagus.

Jika lampu padam atau minyak tumpah,

Kamu akan kehilangan semua harga dirimu.

Saya membalas budi.

Seni bela diri yang bagus

Ini bukan soal apakah kamu bisa melihatnya atau tidak.

Kung fu dipelajari melalui latihan,

bukan hanya dengan menonton.

Setelah Anda mengenakan penutup mata, Tidak ada yang bisa membuat alasan.

Tuan Chen,

Terima kasih atas keramahan Anda.

Silakan.

Dupa menandai garis tersebut.

Api menetapkan batasnya.

Warisan adalah dupa.

Aturan adalah batasannya.

Anda akan membuka sekolah bela diri. untuk meneruskan warisan ini.

Tapi kamu tidak bisa mengklaim warisan itu. Tanpa menghormati batasan, bisakah kamu?

Di dalam sebatang dupa, jika Anda tidak bisa "menitikkan mata,"

Jangan ikut campur.

Tuan Ip,

jangan salahkan aku karena tidak memberimu kesempatan.

Singa Emas Menembus Langit!

Aturan Guru Hong lebih tua dari bangunan ini.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Tuan Ip, Anda kembali duluan.

Pembukaan sekolah seni bela diri

akan dibahas di lain waktu.

Selamat tinggal.

Tuan Hong,

lahan untuk Gedung Zhonghua

telah disetujui oleh pemerintah Hong Kong

untuk sasana tinju gaya Barat saya.

Dalam tiga hari,

Bisakah kalian semua pindah?

Tentang tanah itu, Aku sudah memberitahumu ini sejak lama.

Gedung Zhonghua adalah akar dari asosiasi seni bela diri.

Ke mana kita akan pergi jika bangunan ini dihancurkan?

Pada tahun ke-27 pemerintahan Guangxu,

Kakekmu meminjam 3.000 tael dari pemerintah Hong Kong. Dia menggadaikan Gedung Zhonghua. dan 20 mu lahan di dermaga.

Hutang ini telah mengakumulasi bunga majemuk. Sekarang nilainya 30.000 tael.

Surat perjanjian hutang itu sudah lama dibatalkan.

Gedung Zhonghua

adalah properti leluhur dari asosiasi seni bela diri.

Terlebih lagi, pihak berwenang secara pribadi berjanji

bahwa itu akan menjadi milik Untuk asosiasi seni bela diri selamanya.

Selamanya?

Lei Yihu memberitahuku bahwa ibunya sedang dirawat di rumah sakit.

Tagihan medisnya adalah 50 dolar perak.

Berapa banyak yang tersisa? di rekening asosiasi seni bela diri?

Bukankah begitu, Lei Yihu?

Tandatangani,

dan semua hutang akan dihapuskan.

Gedung Zhonghua tetap menjadi milik Anda,

Anda tetap menjadi presiden dari asosiasi seni bela diri,

dan murid-muridmu akan mendapat makanan untuk dimakan.

Menolak untuk menandatangani,

dan kamu akan menjadi orang berdosa.

Saya hanya akan mengambil daerah pelabuhan.

Dalam tiga hari,

Saya ingin dermaga itu benar-benar kosong.

Anda bisa pergi sekarang.

Tuan,

Apakah kamu benar-benar tidak akan pergi? Melakukan apa yang dikatakan orang asing itu?

Dia berkata

Yang mereka inginkan hanyalah dermaga Xu Jinsong.

Cukup anggukkan kepalamu,

dan Gedung Zhonghua akan tetap menjadi milik kita.

Berlututlah.

Terjadi kelaparan. pada tahun ke-25 Republik Tiongkok.

Itu adalah ayah Xu Jinsong.

yang membuka lumbung dan mendistribusikan biji-bijian.

Dia menyelamatkan 30 nyawa. di komunitas seni bela diri.

Dia berkata

praktisi bela diri dan pekerja merupakan akar dari bangsa Tionghoa.

Saya sudah mengurus pengalihan hak milik dermaga tersebut. kepada Xu Jinsong.

Sekarang kamu ingin aku menarik kembali ucapanku.

Menguasai,

asosiasi seni bela diri adalah Persediaan makanan hampir habis.

Dan ibuku butuh uang. untuk menyelamatkan nyawanya.

Cukup sudah.

Kami di komunitas seni bela diri berlutut ke surga, ke bumi, dan kepada leluhur kita,

tetapi jangan pernah mengalami kesulitan.

Menguasai,

Kita tidak bisa membiarkan aturan mencekik kita.

Sekarang, Hanya orang asing yang bisa menyelamatkan kita. Mereka punya banyak uang.

Kita tidak akan kalah dengan bekerja sama dengan mereka!

Orang asing!

Itu saja yang kamu bicarakan! Orang asing!

Kamu orang Tionghoa!

Hati mereka lebih gelap daripada tinta!

Hari ini, mereka bisa mengubah Gedung Zhonghua. menjadi sebuah rumah besar bergaya Barat.

Besok, mereka akan mengubah kita menjadi orang Cina. ke antek-antek mereka!

- Tuan, tapi ibuku... - Ingat kata-kataku!

Gedung Zhonghua tidak bisa dihancurkan,

Dermaga itu tidak bisa dijual,

dan para pekerja tidak bisa pergi.

Jika tidak, saya akan melakukan Kejahatan yang keji!

Ya.

Kamu benar.

Kejahatan yang keji?

Menyaksikan ibuku meninggal tepat di depanku

Itu akan menjadi kejahatan yang benar-benar keji!

Guru, ini Buku rekening asosiasi kami.

Tarik semua uang dari rekening tersebut.

Jual semua barang berharga yang kita miliki.

Mari kita obati ibu Lei Yihu terlebih dahulu.

PERUSAHAAN PERDAGANGAN KANAL GUANGRONG

Saya pilih yang ini.

Memperlambat. - Masih ada satu lagi di sini. - Xiaoying!

Cepatlah bantu dia!

- Lakukan perlahan. - Masih ada satu peti lagi di sini.

Direktur Xu, kelompok lain Para pengungsi telah tiba.

DERMAGA YONG'AN

- Di Sini. - Ada makanan.

Ambillah.

- Ayo. - Terima kasih, Pak!

Bagikanlah di antara kalian. Semua orang dapat bagiannya.

Itulah semua makanan yang kita punya untuk hari ini.

Namun besok, kami akan berbagi lebih banyak.

Direktur Xu, jumlah pengungsi terlalu banyak.

Biji-bijian di dermaga hanya akan berlangsung selama tiga hari.

- Apa yang kita lakukan? - Muatlah.

Mari kita bertahan sedikit lebih lama.

Saya akan pergi ke perusahaan asing itu nanti. untuk memohon bantuan.

Selalu ada jalan.

- Ajak mereka untuk menetap. - Baiklah.

Ayo. Aku akan mengantarmu masuk.

Aku akan membantumu.

Master Ip ada di sini.

- Master Ip. - Master Ip.

Paman Zhong.

- Master Ip. - Master Ip.

Saudara Ip, apakah sudah selesai?

Saya telah lulus ketiga ujian tersebut.

Seharusnya tidak ada masalah.

Tentu saja, tidak akan ada masalah!

Tentu saja tidak masalah.

Ngomong-ngomong, Jinsong,

Ini adalah pengeluaran saya untuk sewa dan makanan.

Saudara Ip, saya memahami situasi Anda.

Di saat-saat seperti ini, Ini tidak mudah bagi siapa pun.

Anda bisa menyimpan uangnya.

Aku akan menemukan tempat untuk sekolah bela diri Anda.

Anda tidak perlu khawatir soal uang.

Ya, kami akan membantu menemukannya.

Saya mohon maaf telah merepotkan Anda.

Semua ini terjadi karena kamu melindungi barang-barang ayahku di masa lalu

bahwa kita memiliki dermaga ini hari ini.

Ini bagus sekali.

Mulai sekarang, kita bisa Belajar seni bela diri dari Guru Ip.

Master Ip.

- Master Ip. - Master Ip.

- Terima kasih banyak kepada semuanya. - Ayah!

Sebuah Zhun.

Beri jalan. Ada peti ini juga.

Ayah,

mari kita adakan kompetisi untuk melihat siapa yang bisa merakit ini lebih cepat!

Tentu.

Saya pergi ke toko biji-bijian hari ini.

Bos Wang mengatakan dia tidak bisa memberi kami Apakah masih ada beras yang dibeli secara kredit?

Siang ini, saya menambal pakaian. untuk seseorang dan mendapatkan dua koin tembaga.

Itu sudah cukup untuk membeli setengah karung beras.

Di Sini.

Berikan padaku.

Hari ini, Jinsong

Tidak menerima uang sewa kami.

Kamu bisa membeli beras besok.

Saat sekolah bela diri dibuka, Semuanya akan membaik.

Mama,

Obatnya sudah siap.

Datang.

Putra,

Penyakitku tidak bisa disembuhkan.

Jangan buang-buang uang lagi untuk itu.

Mama,

Dokter sudah mengatakan

Penyakitmu akan sembuh setelah operasi.

Aku akan mencari solusi soal uangnya.

Minumlah obatnya dulu.

Ayo.

Tuanmu sedang bertindak bodoh.

Murid-murid dari asosiasi seni bela diri kelaparan sampai mati.

Dia lebih memilih untuk tetap berpegang pada hutang lama itu.

berhutang budi kepada ayah Xu Jinsong kala itu,

menatap kosong, lalu mengambil cek saya.

Aku tahu kau adalah pria yang bijaksana,

tidak seperti dia.

Apa yang kamu ingin aku lakukan?

Ini sederhana.

Hong Zhennan menolak untuk bertindak.

Kamu membantunya.

Bakar gubuk-gubuk liar itu, dan mengusir para pekerja.

Dia semakin tua.

Ini saatnya bagi generasi muda. untuk meningkatkan kemampuan.

Dan tuan baru Gedung Zhonghua

Itu akan menjadi kamu.

Apakah kamu akan pergi? Apakah Gedung Zhonghua perlu dihancurkan?

TIDAK.

Aku akan membalikkannya

menjadi sebuah simbol dari asosiasi seni bela diri yang baru.

Di masa depan,

semua sekolah seni bela diri di Hong Kong akan datang untuk memberi penghormatan kepadamu, Lei Yihu.

Anda memerlukan pemeriksaan ini

lebih dari yang dilakukan Hong Zhennan.

Adapun jumlahnya,

Anda bisa mengisi angka berapa pun yang Anda inginkan.

Tuan Ip, ini saya, Paman Zhong.

Master Ip.

Tuan Ip, apakah Anda sudah tidur?

Tuan Ip!

- Tuan Ip, ini keadaan darurat! - Paman Zhong.

Direktur Xu diculik.

Siapa yang melakukan ini?

Itu adalah geng ahli bela diri!

- Apa kamu yakin? - Sangat yakin.

Aku melihatnya dengan mata kepala sendiri.

Tuan Ip, cepat ikut saya!

Seorang Pria.

Hati-hati di jalan.

Oke, mengerti. Jaga A Zhun baik-baik.

Ayo pergi.

Ayo pergi.

Tuan Hong,

Xu Jinsong telah diculik.

Anda sudah memberikan persetujuan.

Xu Jinsong diculik?

Aku melihatnya dengan mata kepala sendiri.

Geng itu mengenakan seragam asosiasi seni bela diri.

Mereka jelas-jelas adalah anggota. dari asosiasi seni bela diri! Ketika saya melakukan sesuatu,

Saya selalu terbuka dan jujur.

Mengapa aku melakukan hal yang begitu tercela?

Menguasai!

Guru, saya baru saja melihat Kakak Senior. mengantar beberapa pria ke dermaga.

PENGALIHAN YANG TIDAK DAPAT DIBATALKAN, TANDA TANGAN PIHAK YANG MENGALIHKAN

Tanda tangan di sini.

Maka 100 tael ini menjadi milik Anda.

Mulai sekarang, di Wilayah Baru, Aku akan memastikan kamu tidak pernah kelaparan.

Sepetak tanah ini ditukar dengan ayah saya sebagai imbalan atas gandum pada waktu itu.

Sekarang, ini adalah jalur kehidupan bagi semua pekerja saya.

Terjadi kelaparan. pada tahun ke-25 Republik Tiongkok.

Guru Hong membuat sebuah janji.

Selama Asosiasi seni bela diri itu ada,

Pabrik ini akan tetap berdiri.

Lei Yihu,

Kau pikir kau siapa sebenarnya?

Aku mengundangmu ke sini

sebagai tanda penghormatan.

Lei Yihu!

Jangan berani-beraninya!

Menguasai!

Kamu datang tepat di waktu yang tepat.

Ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu.

Aku telah membesarkanmu selama sepuluh tahun.

Kamu tahu betul aku benci orang asing. lebih dari apa pun.

Namun, kamu malah bertindak sebagai anjing penjilat mereka.

Dasar bajingan tak berguna.

Saya telah bekerja tanpa lelah. untukmu selama sepuluh tahun.

Apa yang saya dapatkan sebagai imbalannya?

Jabatan wakil presiden diberikan

kepada presiden Kamar Dagang menantu laki-laki.

Posisi wakil kepala sekolah diberikan kepada pria yang bermarga Zhao itu.

Aku bahkan tidak bisa mendapatkan uangnya untuk menyelamatkan nyawa ibuku.

Selama bertahun-tahun ini, Apakah kamu pernah memujiku?

Sekali saja?

Sekali saja?

TIDAK.

Kamu tidak melakukannya!

Pernahkah kamu memikirkan bagaimana perasaanku?

Pernahkah kamu mempertimbangkan perasaanku?

Saya hanya berkolaborasi bersama orang asing selama beberapa hari,

dan aku sudah bisa dengan kedudukan yang setara denganmu.

Lihat.

Lihatlah asosiasi seni bela diri. Sekarang sudah jadi apa?

Kami bahkan tidak mampu membeli makanan.

Ada seorang saudara yang mencuri roti. dari orang asing kemarin,

dan tulang rusuknya patah.

Akulah yang menyelamatkannya.

Dan Xu Jinsong itu.

Pabriknya jelas di wilayah asosiasi kami.

Pike sudah mengatakannya.

Dia akan memberimu uang. Bukan begitu Sepertinya dia tidak akan membayarmu, Tuan.

Mengapa kamu selalu...

Dan...

Tuan, kata Pike,

selama Anda menandatangani ini,

semua utang yang dimiliki oleh asosiasi akan dihapus sekaligus.

Dasar bajingan.

Kamu akan pergi untuk menghancurkan asosiasi seni bela diri!

Menguasai,

Saya mencoba untuk menyimpan Asosiasi seni bela diri.

Caramu sudah tidak ampuh lagi.

Kamu semakin tua.

Ini saatnya bagi generasi muda. untuk meningkatkan kemampuan.

Saya akan mengambil alih dari sini.

Bukankah itu akan lebih baik untukmu? untuk menikmati masa tua Anda dengan tenang?

Pengkhianat!

Baiklah.

Hari ini, saya akan bertindak atas nama Klan Hong.

untuk membersihkan barisan!

Tuan Hong.

Hong Zhennan,

Kamu memaksaku.

Tutup pintunya!

Hari ini,

Jika Anda menolak untuk menandatangani,

Tidak seorang pun akan keluar dari sini hidup-hidup.

Tuan Ip,

Aku akan menangani bocah nakal ini.

Anda mengambil kesempatan untuk menyelamatkan Direktur Xu.

Baiklah.

Tuan Hong, hati-hati.

Menyerang!

Kalian menyerang.

Apakah kamu baik-baik saja?

Saya baik-baik saja.

Kamu menyerang.

Saudara Hong.

- Minggir. - Pergi.

- Ayo pergi. - Berhentilah bergerak.

Berperilaku baik!

Berperilaku baik.

Master Ip.

- Apakah kamu baik-baik saja? - Saya mendengar beberapa berita.

Seseorang berniat untuk menimbulkan masalah.

Nyonya Mei.

Aku hanya di sini bersama Guru. untuk mengenang masa lalu.

Tidak ada salahnya kan?

POLISI.

Letakkan senjata kalian.

Apakah kamu tahu siapa yang mendukungku?

Apakah kamu sanggup berurusan denganku?

Apa? Apakah kamu sanggup berurusan denganku?

Percaya atau tidak, aku akan membunuhmu sekarang juga.

Kau akan mati sia-sia.

Ayo.

Keharmonisan membawa kemakmuran.

Tidak perlu terlalu serius, Nyonya.

Jangan bergerak.

Lei Yihu,

Saya akan mengajukan tuntutan hukum. terhadap Anda atas penahanan ilegal

dan penyerangan yang disengaja.

Bawa dia pergi.

Ya, Bu.

- Pergi. - Ayo cepat.

Direktur Xu,

Tuan Hong,

Apakah kamu baik-baik saja?

Terima kasih, Pak Polisi.

Tuan Ip,

Letakkan senjatamu.

Benar.

Mari kembali ke stasiun bersamaku.

Petugas Mei,

ini adalah masalah internal dari Klan Hong.

Ini tidak ada hubungannya dengan IP Master.

- Menurut mu... - Guru Hong.

Saya hanya menjalankan tugas saya.

Apakah Anda lebih suka... Saya meminta Anda untuk datang secara sukarela,

atau haruskah saya mengantar Anda?

KANTOR POLISI KOWLOON, HONG KONG

Mereka akan keluar.

Master Ip akan segera dirilis.

- Master Ip. - Master Ip.

Master Ip.

Dia baik-baik saja.

Apakah kamu baik-baik saja?

- Guru Hong, Anda telah menderita. - Guru Hong.

- Aku senang kamu baik-baik saja. - Saudara Ip.

Berkat wawasan tajam Petugas Mei, Nama kalian telah dibersihkan.

Aku pergi.

- Saudara Hu. - Saudara Hu.

- Saudara Hu. - Guru Hong.

Xu Jinsong,

Kamu beruntung semalam.

Dermaga itu akan menjadi milikku cepat atau lambat.

Tunggu saja sampai kematianmu tiba.

Dan

kursi itu di asosiasi seni bela diri.

Cepat atau lambat, itu akan menjadi milikku, milik Lei Yihu.

Akan tiba saatnya kau akan memohon padaku.

Saudara Hu, jamuan penyambutan sudah siap.

Menyetir.

Ayo pergi.

Berhenti melihat.

Perintah untuk membebaskannya

dikeluarkan secara langsung oleh kantor gubernur.

Anak buah Pike

Tidak bisa disentuh.

Tidak bisa disentuh?

Darah di gudang

dan cedera yang dialami Direktur Xu.

Bukankah mereka yang melakukan semuanya?

Itu hanya karena Ada pihak asing yang mendukung mereka.

Saudara Ip,

Maaf atas kegagalan yang memalukan ini.

TIDAK.

Saya harus berterima kasih kepada Anda karena telah membantu kami keluar dari kesulitan itu hari ini.

Karena kamu bersedia membantu dan bantu aku menyelamatkan Direktur Xu,

Seharusnya aku yang mengucapkan terima kasih.

Sayang sekali.

Selama uji coba pemberian titik pada mata dalam tarian singa,

Saya sengaja membuat hal-hal tersebut Sulit bagimu.

Seni bela diri di Hong Kong sedang mengalami kesulitan.

Satu lagi sekolah seni bela diri berarti Satu mangkuk nasi lebih sedikit untuk yang lain.

Saya harap Anda bisa mengerti.

Guru Hong, saya sepenuhnya mengerti.

Mengenai pembukaan sekolah bela diri Anda,

Saya yang mengambil keputusan.

Dalam tiga hari lagi,

kita akan mengadakan jamuan makan di Gedung Zhonghua.

Para guru dari semua sekolah Akan hadir sebagai saksi!

- Baiklah. - Baiklah!

- Sekolah bela diri akan dibuka! - Akhirnya!

Begitulah keadaan di Hong Kong.

Bulan lalu, Li Tua, salah satu inspektur kami,

menangkap salah satu pengawal Pike.

Lalu apa yang terjadi? Tiga hari kemudian,

Dia dipindahkan. untuk menjaga tempat pembuangan sampah.

Kamu adalah orang Tionghoa pertama petugas polisi wanita.

Kamu tidak boleh mengacaukan ini.

Saya tidak menjadi petugas polisi.

bersujud kepada orang asing.

Izinkan saya bertanya kepada Anda.

Pernahkah Anda mempertimbangkan hal ini?

Ada orang-orang di kantor polisi ini.

yang tidak ingin Anda melanjutkan kasus ini.

Ini bukan hanya tentang koneksi. di balik kasus tersebut.

Itu juga karena

Kamu adalah seorang wanita.

Mereka berpikir

perempuan tidak seharusnya menjadi petugas polisi

dan lebih baik tinggal di rumah bersama anak-anak mereka.

Itu memang terdengar kasar,

Tapi itulah lawanmu yang sebenarnya.

Adapun Lei Yihu,

Aku akan menunggunya untuk melanggar hukum lagi.

Aku akan mengawasinya dengan cermat, apa pun yang terjadi.

Tentu saja,

Saya juga ingin menunjukkannya kepada mereka

bahwa perempuan bisa tidak hanya menjadi petugas polisi,

tetapi mereka juga bisa lebih tangguh dan lebih terhormat dalam hal itu daripada mereka.

Anda.

Halo.

Halo?

Dia adalah pengacara Pike.

Dia bilang dia akan pergi untuk mengajukan pengaduan terhadap kami besok

karena penahanan ilegal.

Benar-benar?

Biarkan dia datang.

Saya akan menyelesaikan ini sampai akhir.

Wanita tidak pernah menyerah.

Bagilah area ini,

dan dalam sepuluh tahun,

itu akan menjadi Oxford Street-nya wilayah Timur.

Bersulang!

Ya!

Langkah yang dilakukan oleh Bapak Pike Dia brilian dan kejam.

Saatnya peta bisnis London untuk bergerak sedikit ke arah timur.

Ya!

- Tentu saja! - Ikan tombak.

Permisi, Tuan-tuan.

Lihat ini.

Apa kabar?

Hong Zhennan sekarang melindungi Xu Jinsong,

dan bahkan Ip Man pun ikut terlibat.

Mengapa tidak

menggunakan saksi dari asosiasi seni bela diri?

Bunuh Hong Zhennan

dan menimpakan kesalahannya pada Ip Man.

Sekali dayung, dua pulau terlampaui.

Biarkan api di dermaga

bersinar lebih terang lagi.

Seorang Pria.

Mengapa kita tidak kembali ke Foshan saja?

Direktur Xu telah diculik.

SAYA...

Aku tak bisa membiarkannya mati begitu saja.

Aku hanya menginginkan seluruh keluarga kita agar tetap aman dan sehat.

Menguasai!

Siapakah dia?

Petugas Mei.

- Ini tentang apa? - Master Ip.

Tuan Hong telah meninggal dunia.

Seseorang melihatnya dengan mata kepala sendiri.

Kaulah yang membunuhnya.

Silakan ikut denganku untuk bekerja sama dengan penyelidikan. Bawa dia pergi.

Anda...

Semuanya, hati-hati.

Sutradara Xu!

Direktur Xu, ini keadaan darurat!

Direktur Xu.

Nyonya Ip, mengapa Anda di sini?

Seorang pria telah ditangkap.

Tuan Ip,

Apakah Anda akan mencari pengacara sendiri? atau haruskah kantor polisi menugaskan satu orang?

Saya tidak membunuh siapa pun.

Nyonya Hong melihatnya dengan mata kepala sendiri.

Master Ip?

Si pembunuh mengenakan gaun hitam panjang.

dan memegang pedang kupu-kupu.

Saya memeriksa lokasi kejadian perkara dengan cermat.

Senjata pembunuh Ini persis pedang kupu-kupu yang kamu gunakan.

Kami tidak menyimpan dendam satu sama lain. Mengapa saya harus melakukannya?

Aku percaya padamu.

Namun, bukti-bukti tidak mendukungnya.

Seandainya akulah pembunuhnya,

Apakah aku sebodoh itu?

untuk meninggalkan senjata pembunuh di lokasi kejadian kejahatan?

Pasti ada yang menjebakku.

Nyonya, apakah Anda percaya pada bukti?

atau keadilan?

Tuan Ip,

Saya seorang petugas polisi.

Saya hanya percaya pada bukti.

Itu dia.

Itu dia! Nyonya Hong,

Apakah kamu yakin melihat wajahnya dengan jelas?

Kurang lebih... TIDAK.

Pak, saya terus berpikir Ada sesuatu yang lebih dari sekadar kasus biasa.

Saya melihat Ip Man melindungi Master Hong.

Mereka sepertinya tidak memiliki dendam yang mendalam.

Tetapi...

Pak,

Perhatikan kembali TKP ini.

Saya hanya berpikir kasus ini diselesaikan terlalu mudah.

Dari kesaksian Ibu Hong yang melawan Ip Man

untuk pedang kupu-kupu ini yang tertinggal di lokasi kejadian,

setiap bukti tampaknya Ip Man berkata,

"Akulah yang membunuhnya." "Tangkap aku!"

Apa kesimpulan Anda?

Nyonya Hong

tidak bisa melihat wajah si pembunuh dengan jelas.

Tentu saja, Ip Man jelas merupakan tersangka.

Tetapi,

kita tidak bisa mengesampingkan bahwa seseorang sengaja menjebaknya.

Teruslah melakukan penyelidikan.

Sekarang para petinggi adalah memberikan perhatian yang saksama pada kasus ini.

Kita tidak boleh salah terhadap Ip Man,

dan terlebih lagi, Kita tidak boleh membiarkan si pembunuh lolos begitu saja.

Baik, Pak.

- Mata ganti mata! - Mata ganti mata!

- Nyawa dibalas nyawa! - Nyawa dibalas nyawa!

- Mata ganti mata! - Mata ganti mata!

- Nyawa dibalas nyawa! - Nyawa dibalas nyawa!

- Mata ganti mata! - Mata ganti mata!

- Ibu Ip. - Nyawa dibalas nyawa!

- Di lantai atas. - Dia adalah istri si pembunuh!

- Nyawa dibalas nyawa! - Cadangan!

Pak, kami hanya akan berada di dalam sebentar.

Tolong, bantu kami ya?

Pak, bisakah Anda membuat pengecualian? Mari kita masuk!

Silakan kembali lagi dalam setengah jam.

Ini dia. Mohon berikan pengecualian.

Tidak ada gunanya mengirimmu masuk sekarang.

Sudah ada pengunjung di dalam.

Apakah ada yang berkunjung?

Master Ip.

Lei Yihu.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Aku datang menemuimu, Tuan Ip.

Tuan Hong. Apakah kau membunuh Tuan Hong?

Kau membunuh Guru Hong!

Itu benar.

Aku membunuhnya.

Namun Hong Kong kini mematuhi hukum.

Tanpa bukti, itu adalah fitnah.

Bajingan!

Lihatlah dirimu sekarang.

Kamu bahkan tidak bisa menyelamatkan dirimu sendiri.

Mohonlah padaku.

Selama kau memohon padaku,

Aku akan meminta orang asing itu untuk membebaskanmu.

Aku tidak hanya akan mengizinkanmu Membuka sekolah bela diri,

tapi aku juga akan memberimu banyak uang dan wanita,

Master Ip.

Aku lebih memilih membusuk di penjara.

daripada bergaul dengan sampah masyarakat sepertimu.

Tuan Ip,

Apakah kamu tidak peduli? Apakah Anda masih memikirkan istri dan putra Anda?

Saya mendengar suara putra Anda

sangat menyukai boneka kayu itu.

Jangan berani-beraninya!

Apa yang tidak akan berani saya lakukan?

Ip Man,

Aku sudah memberimu kesempatan.

Lei Yihu!

Lei Yihu!

Lei Yihu!

Saatnya pergi.

Sutradara Xu!

Ada apa?

- Cepat kembali dan periksa keadaan. - Apa yang sedang terjadi?

Seseorang sedang membuat masalah di dermaga.

- Ibu Ip. - Buru-buru.

- Ayo pergi. - Ayo pergi.

Pak. Pak, apa yang sedang terjadi?

Lanjutkan urusanmu sendiri.

Anda tidak perlu melakukan apa pun.

Anggap saja kamu tidak melihatnya.

Tuhan berfirman,

"Siapa yang tidak bersama-Ku, berarti ia menentang-Ku."

Seseorang ingin kau mati,

Master Ip.

Menyerang.

Pak, berapa gaji Anda? untuk pekerjaan ini?

Anda bisa mendapatkan uang sebanyak ini

sebagai imbalan atas nyawa Ip Man.

Anda akan menghasilkan keuntungan besar.

Yang perlu Anda lakukan hanyalah menulis di dalam laporan.

bahwa Ip Man meninggal dalam kerusuhan tersebut.

Anda tidak perlu khawatir tentang hal lainnya.

Astaga! Ada kebakaran!

Api!

Padamkan apinya!

Cepat! Padamkan apinya!

- Berhenti! - Membekukan!

- Jangan bergerak! - Jatuhkan senjatamu! Sekarang juga!

- Kamu! Mundur! - Cadangan!

Apa kau dengar aku? Mundur!

Tuan Ip, apakah Anda baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Bawalah dia ke ruang perawatan.

Ya. Antar mereka kembali ke sel mereka!

Uang sebanyak itu.

Aku tidak mungkin bisa mendapatkan penghasilan sebanyak ini. sepanjang hidupku.

Uang ini

bisa membeli begitu banyak barang bagus.

Tetapi

Uang tidak bisa membeli nyawa. dari rakyat Tiongkok.

Saya seorang polisi.

Bukan anjing!

Oke?

Keluar.

Saya pikir posisi itu dari Inspektur Kepala Tiongkok

Sudah waktunya untuk perubahan.

Seorang Pria.

Seorang Pria,

Aku sangat mengkhawatirkanmu.

- Apa kabarmu? - Saya baik-baik saja.

Pak,

Apakah para petinggi benar-benar akan... Memindahkan Ip Man ke Penjara Kennedy?

Itu sangat cepat.

Kurasa itu masuk akal.

Pike berani membunuh secara terang-terangan.

Dia pasti sudah mempersiapkan diri.

Aku takut

Peluangnya tidak berpihak pada Ip Man.

Satu-satunya hal Yang bisa kita lakukan sekarang untuk menjaga agar dia tetap hidup adalah...

tujuannya adalah untuk membebaskannya dari tuduhan.

Ada petunjuk baru?

Namun, kasusnya sudah jelas.

Ip Man menghentikan Pike dari pembongkaran pabrik dermaga, dan Pike sedang membalas dendam.

Bisakah kita menyelidiki Pike?

Selidiki Pike?

Apakah Anda punya bukti?

Selain itu, dia adalah tamu kehormatan. dari kantor gubernur.

Dan pihak Inggris mendukungnya.

Kita tidak bisa menyelidikinya.

atau Lei Yihu.

Jadi, apakah kita hanya akan berdiam diri saja? menyaksikan dia memutarbalikkan kebenaran

dan membunuh orang-orang tak bersalah sesuka hati?

Kita perlu memahami situasi kita saat ini.

Saya sarankan Anda mengambil cuti sementara.

dan jangan ikut campur dalam penyelidikan ini.

Jika tidak, Anda tidak akan mampu melindungi diri sendiri.

Setelah mengenakan seragam polisi ini,

Saya tidak berusaha menyelamatkan diri sendiri.

Misi seorang polisi

yaitu untuk membela mereka yang telah diperlakukan tidak adil

dan memperjuangkan keadilan bagi orang yang tidak bersalah.

Kita perlu menunjukkannya melalui tindakan kita.

bahwa keadilan pasti akan ditegakkan.

Seandainya aku takut mati,

Aku tidak akan pernah mengenakan seragam ini.

Dermaga itu sudah hilang.

Bukankah itu sama baiknya dengan memotongnya? mata pencaharian kita?

Hak apa yang dimiliki warga asing? Membakar pabrik-pabrik kita?

Tepat sekali! Tidak ada yang melakukannya apa pun tentang itu!

Apakah hukum pun tidak mampu mengendalikan mereka?

Supremasi hukum?

Pemerintah sedang menunggu untuk uang Pike untuk pemilihan tersebut.

Mengapa mereka peduli? tentang kehidupan orang biasa?

Lebih baik bertarung daripada menderita karena pengecut!

Ayo kita lawan mereka!

- Ya, lawan mereka! - Ya, lawan mereka!

- Aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk itu! - Lawan mereka!

Direktur Xu, katakan sesuatu!

Orang asing memiliki terlalu banyak kekuasaan.

Apakah kamu tidak takut?

Apa yang harus kita takutkan?

Masuk penjara lebih baik daripada mati kelaparan.

Sekalipun kita tidak bisa mendapatkan kembali pabrik itu, Kita masih perlu mencari keadilan!

Ya, carilah keadilan!

- Ya, carilah keadilan! - Ya, carilah keadilan!

- Carilah keadilan! - Carilah keadilan!

Direktur Xu,

Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?

Benar sekali, Direktur Xu!

Saya percaya surga tidak pernah meninggalkan manusia.

Selama kita bersatu sebagai satu kesatuan, Selalu ada jalan.

Kita tidak bisa membiarkan orang lain menindas kita seenaknya!

Benar! Kita tidak bisa membiarkan orang lain menindas kami secara sewenang-wenang!

- Lawan mereka! - Lawan mereka!

Kembalikan pabrik kami!

- Kembalikan pabrik kami! - Kembalikan pabrik kami!

Hapuskan ketidakadilan!

- Hapuskan ketidakadilan! - Hapuskan ketidakadilan!

Hukum para gangster!

- Hukum para gangster! - Hukum para gangster!

Kembalikan pabrik kami!

- Kembalikan pabrik kami! - Kembalikan pabrik kami!

- Hapuskan ketidakadilan! - Hapuskan ketidakadilan!

Cepat usir mereka.

- Hukum para gangster! - Hukum para gangster!

- Kembalikan pabrik kami! - Kembalikan pabrik kami! Hapuskan ketidakadilan!

- Hapuskan ketidakadilan! - Hapuskan ketidakadilan!

Hukum para gangster!

- Hukum para gangster! - Hukum para gangster!

- Kembalikan pabrik kami! - Kembalikan pabrik kami!

Hapuskan ketidakadilan!

- Kamu berteriak kenapa? - Hapuskan ketidakadilan!

Xu Jinsong,

Saya rasa Anda pasti sudah lelah hidup.

Inilah orangnya.

Namanya Lei Yihu.

Dia bersekongkol dengan para gangster, Dermaga kami terbakar,

dan mencoba merebut tanah kami!

Inilah orangnya!

- Itu dia. - Itu dia.

- Anjing pangkuan! - Itu dia!

Apakah ini benar?

Ayo.

Dapatkan bidikan yang jelas!

Saya ingin melihat siapa yang sudah lelah hidup.

Rebut kamera itu darinya!

- Berikan padaku! - Apa yang sedang kamu lakukan?

Lalu, apa yang kalian semua perdebatkan?

Ceritakan padaku apa yang sedang terjadi di sini.

Tuan Pike,

beberapa orang mengatakan Kamu bersekongkol dengan para gangster,

merebut dermaga, dan menyerang warga sipil.

Ini tentang apa?

Itu omong kosong.

Lalu bagaimana Anda menjelaskannya? Para gangster yang baru saja melarikan diri?

Gangster? Gangster apa?

Setan asing,

Berhentilah berpura-pura.

Kamu yang memesannya.

Kau menyuruh Lei Yihu untuk membakar dermaga kami,

menjebak Master Ip, dan memenjarakannya.

Bebaskan dia segera!

Kembalikan dermaga kami!

- Kembalikan dermaga kami! - Kembalikan dermaga kami!

Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.

Jika Anda memiliki pertanyaan, Hubungi pengacara saya. Oke?

Jangan pergi!

- Jangan pergi! - Jangan pergi!

- Lepaskan Master Ip! - Lepaskan Master Ip!

Cepat! Ikuti terus!

Bergerak lebih cepat!

Dengan cepat!

Tuan Ip,

Pabrik dermaga itu sudah lenyap.

Saya minta maaf.

Aku tidak bisa membantumu.

Pasti Lei Yihu lagi.

Dia juga membunuh Guru Hong.

Dia membunuh Guru Hong?

Tuan Pike.

Jangan khawatir.

Saya akan mengurus semua jurnalis itu.

Saya jamin bahwa besok,

tidak akan ada sepatah kata pun tentang hal ini di surat kabar.

Yang mulia,

Mohon maafkan saya.

Aku akan mengambil nyawa seseorang.

Ini yang harus saya lakukan.

Amin.

Lei Yihu,

Silakan lanjutkan perjalananmu.

Pergi.

Semoga Tuhan memberkati kita.

Mengapa kau membiarkan dia lolos?

Mengapa kamu tidak membunuhnya?

Anda hanya membayar cukup untuk membunuh Ip Man.

Untuk membunuhnya,

Anda harus membayar lebih.

Persetan denganmu.

PENJARA KENNEDY, HONG KONG

Keluar!

- Ayo cepat! - Buru-buru!

Buru-buru!

Buru-buru!

Tuan Ip,

Mei Lihua memintaku untuk menjagamu.

Asalkan kamu bersikap baik, Aku tidak akan mempersulitmu.

Ayo pergi.

Sebuah Zhun,

Buatlah sebuah permintaan.

- Selamat ulang tahun! - Selamat ulang tahun!

A Zhun, apa permintaanmu?

Aku berharap Ayah segera kembali.

untuk merayakan ulang tahunku bersamaku.

Sebuah Zhun,

Ayahmu sedang tidak ada di sini sekarang.

Kenapa aku tidak ikut merayakan bersamamu?

Paman Xu, saat ulang tahunku, Bolehkah aku juga minta kue?

Tentu saja.

Kalian semua akan mendapatkannya.

Paman Xu, aku lapar. Apakah kita bisa makan kuenya sekarang?

Tentu.

Anak-anak makan duluan.

Ini dia, Xiaomin.

Pergilah keluar dan bermain.

- Pelan-pelan. - Pelan-pelan, teman-teman.

- Ayo tangkap aku! - Aku akan menangkapmu!

Aku akan menangkapmu!

Nyonya Ip,

Akulah yang melibatkan Saudara Ip.

Tapi jangan khawatir.

Selama aku masih bernapas, Aku pasti akan membebaskannya.

Ayo!

Tunggu.

Sepertinya ada seseorang yang hilang.

Seekor Zhun telah pergi!

Sebuah Zhun!

Sebuah Zhun!

Sebuah Zhun.

Seekor Zhun hilang.

Hanya lima menit.

Terima kasih.

Saudara Ip, bagaimana kondisi cederamu?

Aku baik-baik saja. Jauh lebih baik.

Kamu datang larut malam sekali.

Ada apa?

Saudara Ip,

Saya minta maaf.

Sebuah Zhun...

Seekor Zhun hilang.

Sebuah Zhun.

Ip Man.

Ip Man.

Saudara Ip, kau...

Kami masih belum menemukannya.

Yongcheng.

Jangan khawatir.

Kita pasti akan menemukan A Zhun.

Master Ip.

Aku sudah mencarimu sejak lama.

Jinsong!

Sutradara Xu!

A-Man!

Cepat dan bawa Direktur Xu ke rumah sakit.

Pergi!

Pergi!

Direktur Xu.

Sutradara Xu!

Sutradara Xu!

Seseorang, tolong datang!

Apakah ada orang di sini?

Sutradara Xu!

Tolong, seseorang!

Bagaimana jika sesuatu terjadi pada Direktur Xu?

Paman Zhong.

Direktur Xu akan baik-baik saja.

Ayah!

Mama!

Sebuah Zhun!

- Kamu dari mana saja? - Sebuah Zhun.

Kau membuatku sangat ketakutan.

Aku sangat ketakutan.

Master Ip.

Lei Yihu telah tertangkap.

Lei Yihu, kau tidak akan bisa lolos.

Sangat mudah untuk menangkapku,

tetapi hanya aku yang punya

bukti yang memberatkan Pike.

Mengapa saya harus mempercayai Anda?

Sebuah Zhun?

Asalkan Anda tidak menangkap saya,

Aku akan memberikannya padamu baik bukti maupun anak itu.

Ini sudah cukup untuk memenjarakannya seumur hidup.

AMPLOP BERKAS

Di sini

Semua bukti memberatkan Pike.

RUANG OPERASI

- Dokter, bagaimana keadaannya? - Bagaimana hasilnya?

Saya tahu semua orang sedang mengalami masa sulit.

Tidak ada nasi lagi di dalam toples nasi.

Anak-anak di rumah

menangis memanggil orang tua mereka karena mereka lapar.

Namun yang ingin saya sampaikan hari ini adalah,

selama kita bersedia bekerja, Selalu ada harapan!

Semoga suatu hari nanti,

Setiap pekerja akan mendapatkan cukup makanan.

Bahwa semua orang

tidak perlu khawatir lagi tentang mencari nafkah

dan tidak perlu khawatir lagi tentang masa depan.

Kita tidak hidup untuk orang lain.

Kita hidup untuk diri kita sendiri

dan untuk keluarga kita.

Untuk suatu hari di masa depan ketika kita bertemu dengan leluhur kita,

kita akan punya penjelasan yang baik untuk memberikannya kepada mereka.

- Sutradara Xu! - Sutradara Xu!

- Sutradara Xu! - Sutradara Xu!

Paman Xu!

Paman Xu!

Paman Xu!

Petugas Mei, dapatkah bukti ini?

Membawa Pike ke pengadilan?

Hukum... akan menjatuhkan hukuman berat kepadanya.

Hukuman yang berat?

Sebelum Xu Jinsong meninggal,

Dia hanya menginginkan kelompok pekerja ini.

untuk makan kenyang.

Sekarang dia sudah meninggal,

Apakah Pike hanya akan mendapatkan hukuman berat?

Kami dulu sering diintimidasi oleh orang Jepang.

Dan sekarang,

Kita kembali diintimidasi oleh orang asing.

Kapan hari-hari ini akan tiba?

berakhir?

Tuan Ip,

kita tidak akan rugi apa pun.

Kami rela menukar nyawa kami dengan nyawa Pike!

- Kami akan menukar nyawa kami dengan nyawa Pike! - Kami akan menukar nyawa kami dengan nyawa Pike!

Paman Xu!

Jinsong,

Anda mengatakan Anda ingin untuk melihat warga Tiongkok bebas dari penindasan.

Aku akan melihatnya untukmu,

tetapi bukan dengan menunggu.

Dengan memperjuangkannya!

Keadilan yang tak bisa diberikan oleh hukum,

Aku akan melawannya dengan tinjuku!

BANGUNAN ZHONGHUA

"Orang yang mengetahui zaman adalah orang bijak."

Seandainya Guru Hong memahami kebenaran ini,

Dia tidak akan berakhir seperti ini.

Bukankah begitu, Guru Zhao?

Tandatangani.

Ini satu-satunya jalan keluar untuk asosiasi seni bela diri.

KONTRAK PENGALIHAN

- Jangan tanda tangani, Tuan Zhao! - Jangan tanda tangani, Tuan Zhao!

- Jangan tanda tangani! - Kamu benar-benar tidak bisa menandatanganinya!

Jika Anda khawatir karena tidak memiliki pekerjaan,

Anda bisa datang ke sini untuk membersihkan.

- Membersihkan? - Anda juga bisa berlatih tinju.

Dasar iblis asing sialan!

Tinju Barat adalah seni bela diri sejati!

Berhenti!

Tuan Hong telah tiada.

Asosiasi seni bela diri telah menjadi seperti sekarang ini.

Aku tidak pernah menginginkannya

asosiasi seni bela diri hancur berantakan seperti ini di tanganku.

Bagus.

- Kamu tidak bisa menandatanganinya! - Kamu tidak bisa menandatanganinya!

Jangan tanda tangani!

- Tuan Zhao! - Jangan tanda tangani!

- Tuan Zhao! - Tuan Zhao!

Anda benar-benar tidak bisa menandatanganinya, Tuan Zhao!

Tuan Zhao.

- Master Ip. - Master Ip.

Ip Man? Kamu belum mati!

Bukan berkat kamu.

Tuan Zhao, apakah Anda Apakah kamu sudah benar-benar memutuskan?

Tuan Ip, bersabarlah sejenak, dan semuanya akan tenang.

Mundurlah selangkah, dan akan ada langit yang tak terbatas.

Bertahan? Seberapa lama kita bisa bertahan?

Bertahan sampai keluarga kita hancur?

Tuan Zhao,

Keadilan tidak diperoleh dengan menanggung penderitaan.

Bagi mereka yang berlatih seni bela diri,

ketika tiba saatnya kita mengangkat tinju,

Kita harus membesarkan mereka.

Kepalan tangan?

Apakah tinju benar-benar efektif?

Setidaknya,

Kepalan tangan kita bisa memberi kita makan.

Jika dunia ini tidak adil,

Tinju adalah keadilan!

Benar sekali. Apa yang dikatakan Guru Ip itu benar.

Jika dunia ini tidak adil, tinju adalah keadilan!

- Tinju adalah keadilan! - Tinju adalah keadilan!

Tombak,

Anda gagal mengambil alih dermaga,

dan sekarang kamu di sini untuk mengambil alih Gedung Zhonghua.

Jangan hanya membicarakan dermaga biasa.

Seluruh wilayah Hong Kong termasuk dalam Kekaisaran Britania.

Aku bisa menghancurkan apa pun yang aku mau, Ke mana pun aku mau!

Apakah pemerintah Inggris Anda menyuruhmu membunuh, membakar,

dan menindas rakyat?

Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.

Anda gagal merebut kursi terdakwa,

Jadi, kau menyuruh Lei Yihu untuk membunuh Guru Hong?

dan menjebakku untuk itu!

Aku takut aku akan membongkar rahasiamu,

Anda mengirim Golden Leopard untuk membungkamku beberapa kali. tahun 1040 Tidak hanya itu, kamu membakar gubuk-gubuk liar itu

dan membunuh Direktur Xu!

Sekarang, saya di sini. untuk menuntut keadilan bagi yang telah meninggal!

Menurutmu, apa itu keadilan?

Akan kuberitahu.

Pemenangnya adalah keadilan.

Oke?

Anda juga mengatakan bahwa tinju adalah keadilan.

Jangan bilang aku tidak memberimu kesempatan.

Siapa pun yang bisa mengalahkan petinju Barat kita

bisa mengambil surat kepemilikan tanah ini.

James!

Datang!

Jadi, semuanya baik-baik saja?

Lakukan saja apa pun yang harus kamu lakukan.

Siapa yang pertama?

Master Ip.

Saya duluan.

- Guru Zhao. - Jangan khawatir.

- Guru Zhao. - Guru Zhao.

Hai.

Siapa kamu?

Wing Chun.

Ip Man. tahun 1064 Kung fu Cina Anda tidak lebih dari itu. tahun 1065 - Tuan Ip! - Tuan Ip! tahun 1066 Ip Man, tahun 1067 Apakah ini batas kemampuanmu? tahun 1068 Keadilan yang kau bela

Ini hanyalah lelucon di hadapan kekuasaan!

- Master Ip. - Tuan Ip, bangunlah.

- Tuan Ip! - Cepat bangun!

- Kami mengandalkanmu! - Berdiri.

- Tuan Ip, cepat berdiri! - Tuan Ip!

- Tuan Ip! - Tuan Ip!

- Tuan Ip! - Tuan Ip, cepat bangun! tahun 1076 - Balas dendam untuk Direktur Xu! - Kami percaya padamu, Master Ip! tahun 1077 - Tuan Ip! - Berdiri! tahun 1078 - Tuan Ip! - Tuan Ip!

Kamu bisa!

Oke.

Mari kita lakukan satu ronde lagi.

Master Ip menang!

- Master Ip menang! - Master Ip menang! tahun 1084 Master Ip menang!

Judul berita surat kabar besok pagi tahun 1086 akan membaca, tahun 1087 "Ip Man mempelopori tindakan pelanggaran batas wilayah." di wilayah milik Inggris." tahun 1088 Pihak Inggris memiliki Tidak ada pilihan lain selain melawan balik.

"Ip Man terbunuh."

- Tuan Ip! - Tuan Ip!

Apakah kalian semua tidak takut mati?

Orang Tiongkok tidak takut mati!

- Itu benar! - Orang Tiongkok tidak takut mati!

- Orang Tiongkok tidak takut mati! - Orang Tiongkok tidak takut mati!

Oke.

Aku ingin melihat siapa yang berani menembak!

Tuan Pike,

Apakah kamu baik-baik saja?

Anda datang tepat pada waktunya.

Cepat tangkap tahanan yang melarikan diri ini.

Bawa dia pergi!

- Baik, Pak. - Baik, Pak.

TIDAK.

Anda salah orang.

Bukan aku. Ini dia!

Tombak,

Kami sekarang mencurigai keterlibatan Anda.

dalam beberapa kasus pembongkaran ilegal,

kematian akibat kekerasan, dan penyuapan pejabat.

Mohon kerja sama Anda dalam penyelidikan kami.

Bawa dia pergi!

Anda tidak berhak menangkap saya.

Saya ingin bertemu gubernur.

Gubernur?

Perhatikan baik-baik.

Ini adalah surat perintah penangkapan. Ditandatangani langsung olehnya.

Selain itu, Lei Yihu sudah Mengakui semuanya.

Jika kamu menyerah sekarang,

kamu masih bisa berusaha untuk pengurangan hukuman.

Jika Anda terus menolak, Nasibmu hanya akan lebih buruk.

Bawa dia pergi!

Ayo pergi.

- Aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja. - Anda tidak berhak menangkap saya!

Kamu akan menyesalinya!

Anda...

Pembunuh sebenarnya dari Tuan Hong telah dibawa ke pengadilan!

Pengusaha asing Dia mendapatkan balasan yang setimpal!

Pembunuh sebenarnya dari Tuan Hong telah dibawa ke pengadilan!

Pengusaha asing Dia mendapatkan balasan yang setimpal!

Pembunuh sebenarnya dari Tuan Hong telah dibawa ke pengadilan!

Pengusaha asing Dia mendapatkan balasan yang setimpal!

Master Ip ada di sini!

- Selamat datang, Tuan Ip! - Selamat datang, Tuan Ip!

Terima kasih semuanya.

Tuan Ip, kita sudah membahasnya.

Posisi pemimpin asosiasi adalah Ditujukan untukmu dan bukan untuk orang lain.

- Ya! Ini memang ditujukan untukmu! - Ya! Ini memang ditujukan untukmu!

Bagaimana aku layak mendapatkan ini? Tanggung jawab sepenting itu?

Tuan Ip, tolong berhentilah bersikap rendah hati.

Kali ini, Gedung Zhonghua mampu untuk diselamatkan dari ambang kehancuran.

Semua ini berkat Anda yang telah berani maju.

Kami sungguh yakin dari lubuk hati kami yang paling dalam.

Bukankah begitu? tahun 1144 - Ya! - Ya!

- Kami yakin! - Kami yakin!

Kami membutuhkan bimbingan Anda.

agar mereka mempelajari aturannya,

Menjunjung tinggi nilai-nilai kepahlawanan bela diri, dan tidak tersesat seperti Lei Yihu.

Master Ip, tolong hentikan penolakan.

- Tuan Ip, jangan menolak lagi! - Tuan Ip, jangan menolak lagi!

Baiklah.

Saya setuju.

Baiklah!

- Keluarkan singa-singanya! - Keluarkan singa-singanya!

Tolong. Tolong.

Tuan, tolong beri titik pada mata singa!

Jangan lagi!

Kali ini, ini bukan ujian.

Kami dengan tulus mengundang Anda. untuk memberi titik pada mata Singa Emas

untuk membangkitkan raungan mereka!

- Silakan! - Baiklah.

Seni bela diri mewujudkan tujuh kebajikan.

Mari kita tulis Tujuh Prinsip Kebajikan Bela Diri. tahun 1164 Pertama, larang kekerasan. dan menahan diri dari peperangan. tahun 1165 Kedua, jagalah kepentingan yang lebih besar. dan meraih prestasi yang terjamin. tahun 1166 Ketiga, tenangkan masyarakat. dan menyatukan massa. tahun 1167 Keempat, menjunjung tinggi keadilan dan ketidakberpihakan. tahun 1168 - Besar! - Luar biasa! tahun 1169 Keadilan dan ketidakberpihakan! tahun 1170 - Luar biasa! Bagus sekali! - Bagus sekali! tahun 1171 - Bagus! - Bagus sekali! tahun 1172 - Selamat! - Selamat!

- Selamat! - Selamat! tahun 1174 Terima kasih semuanya.

- Selamat, Master Ip. - Terima kasih. tahun 1176 Paman Ip, aku juga ingin belajar bela diri. tahun 1177 Anda mengatakan kita harus melindungi orang yang kita cintai dengan tinju kita. tahun 1178 Maka Anda harus bersedia untuk menanggung kesulitan. tahun 1179 Kami tidak takut akan kesulitan! tahun 1180 Ibu bilang hanya melalui kesulitan muncul rasa manis.

- Bagus! - Selamat! tahun 1182 - Selamat, Master Ip. - Silakan duduk, Tuan. tahun 1183 - Selamat! - Kami juga ingin belajar seni bela diri! tahun 1184 - Silakan. - Silakan. tahun 1185 - Bangkitkan singa-singa itu. - Bangkitkan singa-singa itu. tahun 1186 Tuan Zhao, silakan duduk. tahun 1187 Silakan duduk. tahun 1188 - Bagus sekali! - Luar biasa! tahun 1189 Bagus! tahun 1190 Hebat! Hebat! tahun 1192 Lihat yang ini. tahun 1193 Ayo, elus-elus untuk keberuntungan. tahun 1194 Ini luar biasa. tahun 1195 Bagus! tahun 1196 - Luar biasa! - Bagus sekali! tahun 1197 Besar! tahun 1198 "Pemimpin baru mewarisi segel tersebut" untuk mempromosikan seni bela diri! tahun 1199 Singa yang agung memberikan berkah untuk merayakan pahlawan yang berbudi luhur!"

BANGUNAN ZHONGHUA