Original subtitles

Cold.

It's not very warm either. It's frozen.

Very.

Oh,

it's cold.

Let me warm you up. No, just not me.

Well, I have one warm place, if you want. What?

I'm serious, I won't even look at you.

Is it hot?

Well, you can touch it without looking.

Just put my hand on it, not me.

Oh, it's so cold.

It's getting cold.

It's getting cold?

Yes, from my hands.

Well, that's what it is.

But my hands are warming up.

Well, yes, with the power of friction.

It's okay.

Warm up, warm up.

Yes? Yes. Is everything okay?

Is

it

warming up?

Yes, but it's kind of awkward.

It's strange, isn't it?

Agree? No, it's okay.

It's okay?

Yes. Nothing strange.

Everything is fine.

Your cheeks are not frozen.

Yes, they are cold.

Well, a little bit.

Oh, well, I'm frozen right in front of your hands.

Polina, you need to somehow exchange diplomas, somehow warm it

up in another way. You should have something warm.

Well, as if you took away the warmth with your hands, you need to return

something.

I would not have enough.

Maybe you have a warm mouth.

Is it warm?

Yes. Yes?

It will be even weirder.

Then don't look.

Okay? Turn away.

Okay, I won't.

I think so.

They are warming up very well. Maybe you have some other warm places.

Well, what?

You can try to put a cat in there. It's hot and humid.

Hmm.

um um