All language subtitles for JUQ-009 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคงๅญฆ2ๅนด็”Ÿใฎๅคๅƒ•ใฏ่ฆชๅ…ƒใ‚’้›ขใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใŠใ„ใ“ใ‚Œใ‚ดใƒŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

heใ“ใ‚Šใ“ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

is

ใŠๅ‰ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใƒžใƒณใ‚ฌใจใ‚จใƒ–ใ‚คใ—ใ‹ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

and and

just just just say

ไฟบใŸใกใ‚‚

toไฟบใŸใกใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅนดๅฐ‘ใชใ„ใจ

่ฆ่ซ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใžใ‚ใ‚“ใชใคใพใ‚‹ใž

ใฆใฆใฆใชใชใชใชใชใชใชใ‚‹ใชใชใชใ‚‹ใจ

ใชใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฃใฆ

็ซฅๅผŸใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใซ่ƒธใ‚’ๅผตใ‚Œ

ๅŒ—ๅฑฑๅ›

ๅคงไบ‹ใชๆœ€ๅˆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅค‰ใชๅฅณใจใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้ธใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ๆ€ใ†ใจไฟบใŸใกใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ„

ใŠๅ‰ใฃใฆใƒžใ‚ธใงใ™ใ’ใˆใช

ใ‚ˆใ—ๅค•ๆ–นใพใงใซใฏๅผ•ใฃ่ถŠใ—ๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใœ

ใใ†ใ ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐใŠ้šฃใ•ใ‚“ใซๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใŠใ„ใŸใ‹

ใ‚ใฎใŠ้šฃใ•ใ‚“้Ÿณๆฅฝใ•ใ‚“ใซๆŒจๆ‹ถใ—ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใช

ใŠ้šฃใ•ใ‚“้ŸณๆฅฝใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใจใ‹

้ฃฒใฟไผšใ™ใ‚‹ใฎใจใ‹

ใใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใŠ้šฃใ•ใ‚“ใฏๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใช

ๅƒ•ใฏใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆใ‚‚็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸ

ๅƒ•ใฏใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆใ‚‚ๅŒๅฎšใ ใฃใŸ

ใใฎ้ƒฝๅบฆๅฅฝใใชไบบใฏใ„ใŸใŒ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่ตทใ“ใ›ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ„ใคใ‹ๆœฌๅฝ“ใฎๆ‹ใŒใงใใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰

ใพใ 

ใ™ใ’ใˆ

ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ—

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚ใŠใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ้šฃใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸๆข…็”ฐใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃๆ—ฅใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸๆ–นใญ

ใพใงใ™ ใ‚‚ใ†ไฝœๆฅญ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ?ใฏใ„ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใใ†ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

็งๅๅญ—ใ ใจ่ฆšใˆใฅใ‚‰ใใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็”ทใ‚‰ใ—ใใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅๅ‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใญใˆใ€็ตๆง‹ใ—ใฆใใŸๆข…็”ฐใ•ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ๆฃฎๆฒขใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ†ใ‚ใ ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใชใ‚“ใ‹ใšใ„ใถใ‚“่‹ฅใ„ใญ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“

ไปŠๅคงๅญฆ2ๅนด็”Ÿใงใ™

ใงใ‚‚ๅคงๅญฆ2ๅนด็”Ÿใใฆใ‚‹ใฃใฝใ„ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„่‹ฅใ„ใฃใฆใ„ใ„ใช

ใใ†ใญ็ด ๆ•ตใฃใฆใญ

ใใ†ใญ็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใใญ

็›ฎใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚ใ†้›ใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚„่‹ฅๅนฒใ„ใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚

ใใ†ใญใ€็ด ๆ•ตใญ

ใงใ‚‚ๅคงๅญฆ็”Ÿใ‚„ใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ้›ใˆใŸใใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ใˆใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้›ใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚Šใ ใ‚ˆใ€ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใŸใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใŸใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่ฟ‘ใใซใ‚ธใ‚งใ‚ฏใซใ‚ธใƒฅใƒผใƒ ใงใใŸใ—ใญ

ใ‚ใใ†ใญใ‚ใใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆๅฃใ™ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใ“ใฎใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณใฃใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใฆใ†ใ‚‹ใ—

ใŠไบ’ใ„ๆง˜?

ใงใ‚‚ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆ้ก”ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅƒ•ใซใฏ้ ๆ…ฎใชใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ้•ทใ„ไป˜ใๅˆใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคซๅฉฆใจใ‚‚ใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบๅฆป

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ—ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ้šฃใฎๅฎถใ‹ใ‚‰ๆญฉใๅฃฐใŒๆฏŽๆ™ฉ่žใ“ใˆใฆใใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใ“ใ‚Œใ‚‹ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ ใž

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใซใŠใ‹ใšใชใ‚“ใ‹ๅฟ…่ฆใชใ„

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น้–‹ๅง‹ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น้–‹ๅง‹ใ‹

ใˆใฃ

ใˆใฃๅ˜˜ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใฃใฆใพใ•ใ‹DV

ใฏใ„ๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅ้…ใใชใ‚‹ใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏไผš้ฃŸใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใจใ˜ใพใ‚Šใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚!ใใ‚ใใ‚ใ‚ซใƒŠใฎใ‚ฐใƒฉใ‚ฟใƒณ้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญ

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใฎๅฅฝ็‰ฉใฎใ‚ฐใƒฉใ‚ฟใƒณใจใƒŸใƒผใƒˆใƒใƒˆใƒ•ใ‚’

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใชใ•ใ„

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ ก

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ„ใ‚ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใ‚‰่ณชใ‹ใ‚‰่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใ‹ใ‚‰่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“็งใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒƒใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใ‚คใชใฎ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฉใฟใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใŒ?

ไฝ•ใซ็ช็„ถใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ ใ—

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใญใ‚ดใƒผๅ›

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ใญ

ใฏใ„

It it it it it it it it it it

aใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ŠDVใซ้•ใ„ใชใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใƒณ!

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ๆณจๆ„ๅ–š

ฯ‡ใงใ‚‚

้šฃใฎๅฎถใฎไธๅฏ่งฃใชใ‚ใฎ้ŸณใฏไปŠๅคœใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่žใ“ใˆใฆใใŸ

้šฃใฎๅฎถใฎไธๅฏ่งฃใชใ‚ใฎ้ŸณใฏไปŠๅคœใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่žใ“ใˆใฆใใŸ

้‡ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅคงใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„ใฎ

้šฃใฎๅฎถใฎไธๅฏ่งฃใฎใ‚ใฎ้ŸณใฏไปŠๅคœใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่žใ“ใˆใฆใใŸ

ใฏใ„้‡ใ„ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

I

...

ใฏใ„

...

E E E E E...

ใงใ‚‚ใ•

็ตถๅฏพDVใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚ใ•ใƒผ

็ตถๅฏพDVใฎๅคซๅฉฆใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ใ€

ใชใใ‚“ใฎ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใŸใ—ใ•

ใคใ”ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚

ไบบๆง˜ใฎๅคซๅฉฆใฎ่ฉฑใ ใ—ใช

ใช

ใฏใ„

ไฝ•ๅ›žใ ใฃใ‘

ใˆ

ๆ•ฐใˆใฆใชใ„ใฎ?

3ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใŠๅ‹้”

ใ‚ใ€ใŠๅ‹้”

ใ‚ใฃใใ†ใงใ™

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ€ไบŒไบบใง็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‹้”

ใ‚ใใงใ™2ไบบใง็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ๆข…็”ฐใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ?

ไปŠๅบฆ็งใซใ‚‚็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นๆŠ€ใจใ‹

ใจใ‹ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ๅผทใ„ๅฅณๆ€งใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ†งใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚ธใƒ ใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ถšใ‹ใชใใ†ใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„?

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใฏๅคœใพใงไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ€ๅค•ๆ–นใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‰็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅƒ•ใ‚‚ๅค•ๆ–นๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰

ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใญ

ใพใ•ใ‹

ใŠๅ‰ใ€DVๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใจๅบ—ใŒๆฅใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰DVๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใจ่ฆ‹ใ›ใŒๆฅใฆใ‚‹ใจ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ๆฅใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใŠใใฏใฉใ†ใฆๅ’ๆฅญใฏ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใฏ็ด„ๆŸใงใใชใ„

why why why why why why why why why just just just just just just just just just just just just just just

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚็พŽไบบใ ใ‚ˆใช

ใ ใ‚ˆใช

ใƒšใƒผใ‚ตใƒผๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใงใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใฏใ ใฃใฆ

ใฃใฆ็„ก็†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใƒ ใƒชใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใ™ใŽใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใช่ชฟๅญใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅญใ‹

ๅŸบๆœฌ็š„ใชใƒžใƒŽใƒชใฏไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใช

ใฆใฃใ‹ใ

ใ™ใฃใ’ใˆใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆœใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่…•ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ™ใฎใง

ๅ››ใคใ‚“ๅ€ใซใชใฃใฆใ„ใŸใฎใง

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ!

ๆ‰‹ๆŒ‡ใ‚’ๅคฉไบ•ใซไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่‚˜ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใงใ™ใ€1ใ‚ญใƒญใชใฎใง

ใใ†ใงใ™ใ€1ใ‚ญใƒญใซใชใ‚‹ใฎใงใ€

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใพใ„ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ๆ„ๅค–ใจใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ1ใ‚ญใƒญใชใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใญใจใ‹ใซ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใŸใใ‚‰ใ„ใ‹ใช?

ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใฎใพใพใพใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š็›ฎใจใ‹ใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฎใพใพใง

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใพใพใง

,,ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒผใ‚นใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ็ตๆง‹ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹่žใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จผๆ‹ ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใฆใใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใงใ™ไฝ“ไฝ“ใŒใƒใ‚งใƒƒใƒใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅๅฏพ

ใ†ใ‚“

ๅๅฏพ?

ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใซใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพใฏ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใใ†ใชใ‚“ใง

ใฏใ„

ใใฎ่ชฟๅญใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฟ้™ฃใฏๅค–ใ—ใพใ™ใญ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใˆ

ใ‚ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฉใฎใใ‚‰ใ„็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใจ5ๅ›žใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใญใˆใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—?

ใงใ‚‚

ใ•ใฃใใฎ่ชค่งฃใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ๆฌกใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใซ่ƒŒไธญใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ‡บใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

่ถณใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่‚ฉๅน…ใใ‚‰ใ„ใซ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ‹ใญใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ใใฃใใคใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“?

ใƒใƒฉใƒณใ‚นๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใˆ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใใคใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใใคใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‚“ใง

ใฏใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใงใ‚‚็ตๆง‹ไธ€ไบบใงใงใใใ†ใชใใ‚‰ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใใฎใพใพ

ใชใ‚“ใ‹

็„ฆใ‚ŠใŒใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่žใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๆฑšๆŸ“ใใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฃใฆ็ตๆง‹ๅคงๅˆ‡ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒˆใƒฌใƒชใƒณใ‚ฐใฃใฆ็ตๆง‹็„ก็†ใชไฝ“ๅ‹ขๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธŠใพใงไธŠใพใง

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใƒƒใ‚นใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅใƒƒใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใƒฉใ‚นใ‚ค

ใฏใ„ใใˆใงใ™

ใ‚

I

I I

k k k k k k k k k k k k k k k k

ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŸใ ใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใ€‚

ใ‚ใชใซใ€็งใ€ไบบๆง˜ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใง

ใ„ใ‚„ใใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใจใ—ใŸใ„ใ‚ใ‘?

ใˆใฃใจใใ†ใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ๆ€ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง็ง็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

็ตถๅฏพใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใซๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸ

ๅƒ•ใฏใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใซๆทกใ„ๆ‹ๅฟƒใ‚’็„ผใๅง‹ใ‚ใฆใ„ใŸใฎใง

ๅƒ•ใฏๅฝผใ•ใ‚“ใซ

heๅฝผ

ๅฝผๅฅณใจ็œŸๅ‰ฃใช่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใจ็œŸๅ‰ฃใช่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใ‚ใฎใ€้‡‘ใ•ใ‚“ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆšดๅŠ›ๆŒฏใ‚‹ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใˆใฃใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ€

่žใ“...

... ... ... ... ... ...

just just just

k k k k k k k k k k

ใ ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใ‚ใฎๅƒ•

ๅฝผใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใฏใฉใ†ๆ‰‹ใ ใฃใฆๅŒๆ‰‹ใ ใ—

ๅƒ•

ๅƒ•

ๅƒ•ใฏใ ใฃใฆใฉใ†ใฆใ ใฃใฆ

ใŸใ ใฎใŠใ‹ใใ ใ—

ใŸใ ใฎใŠใจใชใซใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚

็งใฏใ‚‰ใฃใŸใฎใ“ใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๅƒ•ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่จ€ใ‚ใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠใพใงๅฅณๆ€งใซ่งฆใ‚Œใ™ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๅƒ•ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠใพใงๅฅณใซใใ‚ŒใŸใ“ใจใชใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ„ใ™ใŽใฆ

ใงใ‚‚ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใคใ้ฃ›ใฐใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๅƒ•ใŒๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ•ใ‚“ๆšดๅŠ›ๅŠ ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใŒๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

I I I I I I I I I I

k k k k k k k k k k k k k k

่ฝใก็€ใใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ‘ใพใ™

ใฏใ„

่ฝใก็€ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆœฌๆฐ—ใชๆœใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใปใ†ใญใˆใปใ†ใญ่ฟ”ใใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ•ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰,,,ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑ่žใ„ใฆ

ใŠใถใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใฎใซ

ไฝ•ใฎไบบใซ็—›ใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅƒ•

ๆŠฑใˆใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณๆ€งใงๅ›บใใชใ‚‹ใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

"

ใƒ€ใƒก........................

ใ‚ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒผใ€‚

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ๅ›

ๅƒ•ใ‹ใชใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใฟใƒผใ™ใŽใฆใ„ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆใชใซไฝ•ใซ?

ใญใˆไฝ•ใซ่จ€ใˆใชใ„ใง่จ€ใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ.................................

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "

ๆ‚”

" " " " "

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠใ†ใ—

ใŠใ‹ใชใ•ใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใฎๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ•ใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œใใ‚“ใชใฎใฃใฆ

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒฉใ•ใ‚“ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

. .

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใŸใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ“ใง่ฆšใˆใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใญ

ใ†ใ‚“

" " "

*.............

a็งใฎใ›ใฃใคใ„ใงใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ?

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅƒ•ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

็งใจใฏใ—ใŸใซ

็งใจใฏใ—ใŸใ„

็งใŸใ‚Šๅƒ•ใฎๅˆใ‚ใฆ้‡‘ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใชในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใˆใฆใใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใฃใฆใฏ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็งๅ›ใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจๅ…จ้ƒจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€็งใซใ€‚

ใŠใ™ในใ—

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚‚ใ†

ใ†ใพ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ”ใใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ดใƒณๅ›ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ๆ‰‹ๅง‹ใ‚ใฆใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงใใ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚คใ‚ฏใชใฎ?

ใ™ใใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚

- ไฝ•ใ‹ใ— ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใฆใ‚‹ใฎ?

ไผ‘ๆ†ฉใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

็งใซใšใฃใจๅฃŠใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

.

ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใซใ•ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‚็”ณใ—่จณใชใ„

" " " " "

ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฏ?

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ใพใŸใพใŸ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

. . . .

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใซไธๆณจๆ„ใ—ใฆใ‚ˆ

. . . .

ใšใฃใจ็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใฎ?

ใฏใ„ใฏใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใชใŒใ‚‰็ตžใฃใฆใŸใฎ?

ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใปใ†ใŒใ•ใ‚Œใฆใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใŒใ‚‚

" " " " " " " " " " " " "

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฏ็งใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“?

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆkk

I

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ Vol

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆ‰‹ใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚ˆใ„ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚ˆใ„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

I

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚ˆใ„ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€่จ€ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ€‚

"ใงใ‚‚

" " "

" " " " "

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?

็ซฅ่ฒžๆฅญใงใใชใใชใฃใฆใ‚‚

็งใŒๅŒ้‚ธๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใƒผใŸใชใ‚ใŸใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคง็ตฑ้ ผใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใŸใ›ใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใŸใ›ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ€’ใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใŸใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ็ซ‹ใŸใ›ใชใ„ใฃใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ซ‹ใŸใ›ใชใ„ใฃใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใจใ‚ตใ‚คใƒณใงใ™

I

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

" " " " "

I I I I I I

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅƒ•ๆŒใฃใฆใชใ„ใใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ’ๆฅญ

ใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใจใ‹

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠใ„ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใ‚ปใƒผใƒ•ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆ‰‹ใ‡ใŠใ‚ใงใจใ†

" "

2 2 2

ใ†ใกใพใŸใใฎใƒžใƒƒใ‚ณใฎไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใกใŒใกใ ใญใ†ใก

3

ใปใ‚‰

I

. . .

ใ†ใพใ„ไธญใงๅ›บใใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใซใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

ใฉใ“ใ‹ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰

ๅ˜˜ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

็งใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใฏใ„ii...

ใ“ใฎใพใพใงใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฎใพใพใงใญ

ใ‚

ใ‚...

ใ‚ใ‚‰

" " "

. . ......

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไธญใงใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

" " " " "

ไฟบไธญใงไพฟไพฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚“ไธญ้‡ใ‹ใฃใŸใ„

ใ‚ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‹้‡ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ‚

ใ‚

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใญใˆใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใฏใ„

ใปใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใปใ‚‰............

ใใฎใพใพๆฅใฆ

ไปŠใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„

ใƒ€ใƒก

ใŠใ†ใพใพใ—ใฆ

ใ„ใ„ใจ่จ€ใ†ใพใงใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใจ่จ€ใ†ใพใงใƒ€ใƒกใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ใ‚ใ‚‰....

ใ‚ใ‚‰ใ‚“...

ใใฎใพใพใ‚ขใƒณใ‚ฝใƒณใ„ใฃใฑใ„

ใฏใ„ใฃใฑใ„่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ใใ“ใใ“

ใใ“ใงใ™

ใ‚ใใ“ใงใ™

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

you you you you

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚“ใฐใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใงใƒญใƒƒใƒšใƒณใชใฃใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

" "

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅฝผใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ไฟบใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใง็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ซใ‚ตใŒใ‚ต

ใ‚‚ใ†ๅฑใชใใ‚ƒ

ใ‚“ใชใ„

pan

ใใ†

ใใ†

ใŠใ„ใฃใฆ

Lan

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

I I I I I I

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใชใฃใฆใญใฆ

ใ“ใฃใกๅดใซใชใฃใฆ

ใฏใ„ใ“ใฃใกๅดใซใชใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠใ‹ใ‚“ใฆ?

ใ‚

ใ‚ใญใปใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใง็งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใช.

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใ‚‹ใจใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ•ใฃใใพใง่ทณใญใ‚‹ใจใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚“

ใ•ใฃใใพใงๅ€’ๆ‰‹ใ ใฃใŸใฎใซใ“ใฎใƒใƒณใƒใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

" " " " "

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใฟใพใฃใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ฏใƒƒใ‚ฐใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ๆฅใŸใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใงใ‚‚ใพใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธธใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‚ˆใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใปใ‚‰

3ใจ็›ฎใฎๅ‰ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚

ใชใซใปใ‚‰

ใชใซ?ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใŸ

ใƒ‘ใƒฏใ‚คใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

...

me me me me me me me

k k k k k

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใญใˆใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

็งใŒ

" " " "

I I I I I

ใ‚คใƒณใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ไธญใซใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใŒใกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅคงๅ‹ขใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใฟใฆ

็งใŒ

ๅคงๅ›ใฎใ“ใจใ‚’็Šฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใŒใ„ใฃใฑใ„่กŒใใฎ่ฆ‹ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก............

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚ใ’ใ‚“ใชใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŒใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ใพใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ‚ใชใŸใซใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใซ

ใ‚ใ‚“ใซ

ใ‚ใ‚“ใซ?

ไฝ•?

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ไฝ•?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ“ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็„ก็†?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™?

็„ก็†ใง

็„ก็†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฆใฐ

ใปใ‚‰

ใŠใ†

"

"

.

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใใŸ

ใใ‚Œใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใŸใ 

ใ„ใŸใ ใ‹ใซใงใปใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

"

ใ”ใ‚ˆใ˜ใ‚“ใฝใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใฝใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใฝใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใŸใ—ใŸใ„

ใ—ใŸ

... ... ... ... ...

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŸใกใฎ็ง˜ๅฏ†ใฎ้–ขไฟ‚ใฏๅง‹ใพใฃใŸ

ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใจๅƒ•ใฏใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใ‚’็›—ใ‚“ใงใฏ่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸ

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŸใกใฎ็ง˜ๅฏ†ใฎ้–ขไฟ‚ใฏๅง‹ใพใฃใŸ

ๅฝผใ•ใ‚“ใจๅƒ•ใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใ‚’็›—ใ‚“ใงใฏ่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸ

ใƒžใ‚ธใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใฎ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใใ†ใชใฎ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใฟใใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ไน—ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใ“ใ“ๅฅฝใใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใพใง

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰

ใฏใƒใƒณใƒ„ใฎๅฅฅใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใŸ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใฆใญใˆ

่ฆ‹ใŸใ„

็งใฎ็”Ÿใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ็”Ÿใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’้ฃŸในใฆ

็งใฎ็”Ÿใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

. . . .

ใŠใ‚„ใ‹ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ็†ใซ่กŒใใŸใ„ใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚“ใŸๅฟƒ้…ๆ€งใ‚‚ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ”ใ†ใ‹ใ‚“

ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚“ใผใ‚ŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใฃใกใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใฒใใ—ใใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใฒใใ—ใใ—ใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใ‘ใ‚“ใช

I I

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใฎใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใชใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใ€ใŠๅฐปใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใฟใชใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ็›ฎใฎ็›ฎใชใ‚‰

ใŒใญใˆๆ–นใŒใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ฏใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใชใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ไฝ•ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹......

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใญใˆใชใ„ใงใ™ใใŸใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚‚

ใปใ‚‰ใ‚“.

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใฐ

ใญใˆ?

ใญใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆณฅใฃใฆใ—ใŸใฎๆ‰‹ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฎ?

ไฝ•ใƒ€ใƒก?

ใ‚„ใ ?

ใ“ใ‚“ใชใซใปใ‚‰ๆ€–ใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ไปŠๅบฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใพใŸไปŠๅบฆใญ

ใพใŸไปŠๅบฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ„?

2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ใคใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ใ—ใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใชใ—ใฆใŸ

ใ“ใ“ๅฃ่–„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้šฃใซ่žใ“ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ้€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใŸใกใŒ่กŒใใ‹ใ‚‰้ต้–‹ใ‘ใจใ„ใฆใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใˆใฃใจใฃใฆ

N N N

you you you you you

on on on on onใใฃใ‹ใ‚Šใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใใฃใ‹ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ

ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใจใฃใฆๅฅฝใใ™ใŽใฆ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฃฐใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ใญ

ใญ?

I I I I I I I I

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Šใพใ™?

็ง

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

?

ใใ†ใ‚ˆ

็ง

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใพใง

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใŸใฎใฏ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„?

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ?

็งใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆใ ใ‚“ใชใจใ—ใฆใใŸใจๆ€ใ†?

ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆใฉใฃใกใ ใจๆ€ใ†?

็Ÿฅใฃใฆใใฆใปใ—ใใชใ„ใงใ™

็Ÿฅใฃใฆใใฆใปใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใงใ™

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†

้™ใ‹ใซ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†

I I I I

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็งใฎๆญฏใŒๆฅใฆใ—ใพใ†

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™

้ซช่–„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใฎใใฎ่ฉฑๅฃฐใ‚‚่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใชใ‚ˆ

ใชใ?

ไฝ•ใซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎใญ

ใชใซใใ‚“ใชใซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎใญ

ใญใˆ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฐ

ใƒใ‚ฏใ‚คใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ?

ใ“ใฃใกใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆ

" " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใชใ„ใชใ‚‰

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ...

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใญใˆใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ใ ใฃใฆใฐใฃใ“ใ„ใ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

. . .

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒƒใƒ„

ลผy

ใŠใ‚Š

ใ‚

ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

I I I I I I I I.

็งใฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้šฃใซ่žใ“ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ตทใใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ†ใพใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใใ™ใฃใ”ใ„ไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„ก็†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใใ‚“ใช็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ†ใช่จ€ใ†ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ็งใฎๆ‰‹้–“ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใฎใพใพ็งใฎๆ‰‹้–“ใ“ใง

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎๆ‰‹ใงๆบ€่ถณใ ใ—ใŸใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใงๆบ€่ถณใชใ‚“ใ 

่จ€ใˆใชใ„

ใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

่‹ฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใŸใ ใ‚

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใช

ใ“ใˆใ ใ‚ˆ

ใใ†

...ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

" "

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใ‚„?

ใ‚“?

ใ‹ใช?

ใใ‚“ใชใ‚„ใฐใ„ใณใใณใใ‚“ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚„bbbb....

" " " " "

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใญใˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅฃฐใŒใชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใŒใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใŒ่จ€ใ†ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใ„ใญใ‚“

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใง็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

5ๅˆ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ฌใƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚“ใงใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใฐ

ใฏใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ•ใ„ใฃใฆใฐใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒใ„ใฃใฑใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

็งใ‚ˆใ‚Šใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒใ„ใฃใฑใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€œ

ใ“ใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„ไฝ“้จ“

ใ“ใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„ไฝ“ๅˆถใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" " ".................................

ใใ‚…ใ†ใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ใƒชใƒขใƒชใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ใƒชใƒขใƒ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ for

ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰็ด„ๆŸๅฎˆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฃฐใŒใ‹ใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

.

K

ใงใ‚‚

ๅฃฐใŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‹ใพใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚“ใ“ใ„ใค

ไปŠใฎๅ‹•ใใพใ—ใŸ

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

ไปŠๅบฆ่ตทใใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆๅ‹•ใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰้ป™ใฃใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ“ใ‚Œๅ™›ใ‚“ใงใชใ„?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„?

" "

ใชใ„

" " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚“ใชใƒžใƒžใจใฏ

ๅคงใใ„

" " " " " "

ใ‚?

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใŒๅ›žใฃใฆใใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใใ‚ใใ‚ๆˆปใ‚‹ใญ

ใ ใฃใฆๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจ

ใปใฃใจใ—ใŸใ„

ใใ‚ŒใฏใพใŸไปŠๅบฆ

ใพใŸไธ€ๆฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ—ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅๆ€ใ„ใŒใ‘ใชใ„ไบ‹ไปถใŒ่ตทใใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅๆ€ใ„ใŒใ‘ใชใ„ไบ‹ไปถใŒ่ตทใใŸใจใ

ใŸใพใŸใพ็Ž„้–ขใฎ้ตใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใŸใพใŸใพ็Ž„้–ขใฎ้ตใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใพใŸใพ็Ž„้–ขใฎ้ตใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใปใ†ใ‚‰ใพใ ใพใ 

ใปใ‚‰่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใปใ†ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ไฝ•่จ€ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใจใฃใ•ใซใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใจ็›ฎใŒใ‚ใ„้€ƒใ’ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„่กจๆƒ…ใŒ่„ณ่ฃใซ็„ผใใคใ„ใฆ

ๆถˆใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใใ—ใฆใใฎๅพŒใ—ใฐใ‚‰ใๅƒ•ใฏ

ๅฝผๅฅณใซไผšใ‚ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใˆใ“ใฃใกๆฅใฆใญใˆใ“ใฃใ“ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฃใฆๅคซๅฉฆใฎๅฏๅฎคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆใ‹

ใญใˆ

I I I I I I I I I I I I I I I

ใญใˆ

็งใŒๆ—ฆ้‚ฃใ‚’ไธŠไบฌใ—ใฆใŸใฎ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ ใฃใŸ?

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅƒ•

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ใพใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใฏๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๅ›ใจใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็งไธ€็•ชๅฅฝใใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ๅ›ใ‚‚

็งไปฅๅค–ใฎไบบใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใŒไธ€็•ชใงใ™ใ‹

็งใฎไธ€็•ชใซใชใ‚ŠใŸใ„?

ใ‹ใชใ•ใ‚“ใฎไธ€็•ชใŒใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ?

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใช

"

ใ”ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™

็งๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚ŒๆฅใฆใใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„?

่บซใฎใ€ไฝ“ใ‚‚โ€ฆใฎใ‚‚ใ€่„ณใ‚‚ใ€ใฎใ‚‚ใ€

ๅ›ใฎไฝ“ใฎ่„ณใ‚‚

็งใฏๅ…จ้ƒจๆ”ฏ้…ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ซใƒ€ใ•ใ‚“

โ€ฆโ€ฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฏๅ…จ้ƒจ็งใฎใ‚‚ใฎใชใฎ

ๅƒ•ใŒ้‡‘ใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใฎ

ใ“ใ“ใพใง็ซฅ่ฒžใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซใ‚‚ๆธกใ—ใŸใใชใ„ใช

ๅƒ•ใ‚’้›ขใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกใฏใญ

ใใฃใคใ„ใฆ

ใใ“ใงๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใใฆ

" " " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆๆ€–ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ไธŠใ’ใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ..................

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ไฝ“ใชใงๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚ใชใŸใฏใชใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไฝ“ใชใงๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใชใŸใฎๅผฑใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

็งๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎๅผฑใ„ใจใ“ใ‚

็งๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใ•ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใ•ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใพใ ใ“ใ“่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

I I I I I I I I I Iใใ‚“ใšใฃใจใšใฃใจ

ใšใฃใจใงใใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚‰ใญใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ‹•ใ„

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใญใ‚ˆ

ใฏใ„

a aใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " "

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใชใŸใ“ใ“ๅคงๅฅฝใใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅฐปใฎใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใชใŠใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใพใ ้ป™ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใพใ ้ป™ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใฒใใฒใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใŠๅฐปใฎๅฅณใฎใ‚‚ใญใˆ

ใฒใใฒใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใญใˆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚~ใญใˆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใญใˆ

ใƒใƒณใƒ—ใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ๅซŒใ‚ใ—ใ„ใช

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใ—ใฎๅฃใซๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎๅฃใซๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใฎๆŽช็ฝฎใ‚’

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใซ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„?

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฏๅฎคใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ๅ‰ใจใ‹ๆฅใ‚‹ใฎ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ ผๅฅฝใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใพใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใใ‚Œใ‹่€ƒใˆใŸใ ใ‘ใงใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œ

ไฟบใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใŠใŸใ—ใซใชใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใใ‚“ใชใซ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใใ‚“ใช่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ

I I I I I I I

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ก€ๆธ…ๆฐดใฎใ™ใ”ใ„ใ™ใŽใ‚„ใญใ‚“

็งใฎใ“ใจใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ?

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅคงไบบใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใใ‚ˆใใŒใพใ‚“ใงใใŸใญ

ใญใˆ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰

็งใฎใ“ใ“ใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใƒญใƒžใƒณใ‚ณใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„็พคใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„็„ก็†

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚€ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

ๅคงไบบใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ๅฅฝใ

็งใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ๅฅฝใ

ใฏใ„ๅฅฝใ

็›ดๆŽฅใชใ‚ใŸใ„?

็›ดใ›ใชใ‚ใŸใ„?

็›ดๆŽฅใชใ‚ใŸใ„?

ใชใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ใชใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ใชใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

I

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„............

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚ใ‚‰

็งใฎใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ๅƒ•

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ—ใŸใ„ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ใฎใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒผ

ใชในใ‚Œใชใ„ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใซใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใซใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใชใ•ใ„

ใŠใ†ใกใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

"ใƒ”ใ‚ฏukukukใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒฉใ•ใ‚“ใฎ็ฅˆใ‚Šใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒฉใ‚นใฎ็ฅˆใ‚Šใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใŸใฎใญ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใƒ€ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒใ•ใ‚“ใซ่ฒ ใ‘ใŸใ‘ใฉใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใฎใใฎใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชในใฆใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

" " "

ใ‚ใ‚‰?

ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ€‚

ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚ใญ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ”่ค’็พŽใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใ”่ค’็พŽใ„ใ‚‰ใชใ„?

" " " "

ใŠๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ“ใฎใƒฌใƒƒใƒ‰ใƒฌใƒƒใƒ‰ใงใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใซใชใ‚‹?

ใฏใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใฏใ„ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใปใ‚‰ใ”่ค’็พŽใซ

็งใฎใ†ใพใ„ๅญใซใฏ

ใ‚ใ‚“ใใฟใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ใญใˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ

ใ™ใ”ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใž

ใใใ’ใˆ

ใ‚

" " "

. .

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใŸ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ๅ…ˆ?

ใใฃใ‹ใ‘ใชใฎใจ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ

้‡‘ๅบซใ ใ‘ใชใฎใจ

ใงใ‚‚ใฃใจใพใงๆฎบใ›ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใพใ„

ใ‚ใชใŸใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆฅใŸใฎ?

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใƒผใ‚นใ€ใ‚ใชใŸใซใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‹ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚‚.........

็งใ‚‚

" " " " " "

ๅฅฝใใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใ„ใ†

ใƒชใƒƒใ‚ซใƒผใชใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใ‚นๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒณใ‚ฑใƒผ

ใญใˆใปใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‰

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•ใ 

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฎ?

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚ˆใพใ 

้ ‘ๅผตaa

้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚ˆใพใ 

ใƒ€ใƒผใฏใญใˆใฃใกใ‚ƒใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸ

ๆฌกๆฌกใŽใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใŠใญใ‡

่ชญใฟโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใก

ใ‚ใใ“..........................................ใ‚‚ใฃใจ

ใใฃใ‹

ๅƒ•ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ขใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

.

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใญ

ใ‚

ใ‚ใŒใกใŒใกใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰

ใ”ใ„

ใ‚gagagaga

ใ‚ซใƒฉใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™

็งใ‚‚ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

k k k kใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใฆ

ใ“ใ“ใซ็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ๆœ€ๅˆใฎๅญใ‚ˆใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅƒ•ใฏๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใพใ™

"้›ขใ‚ŒใŸใ‚‰็งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใŒ

me me me me me me

็งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

I

"

ใพใ ใพใ 

ใ†ใ‚‹ใใ†

ใ†ใ‚‹ใใ†

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚“ใฃใใ‚Šใ‹ใฃใ“

ใ‚

" " " " " " " " "

ๆฌกใฏ

ใ‚ใชใŸใŒๅคงๅฅฝใใชใฎใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅƒ•ใŒๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใญใˆใƒžใƒžๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

"

I

me me me

ๅฅฝใใชใŒใ‚‰

ใ“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฆณๅ…‰ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

็งใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใงใ™

็งใ‚‚ๅฅฝใ

ใก

ใฉใฃใก?

ใก

ใ“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใง

ใŠ้ขจใซ่ตทใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใจใŠใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ’ใฆใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใŒใกใŒใกใŒใกใซใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใซ Livingใ•ใˆ

ไธŠ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏๅ…จ้ƒจ็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅ›ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ๅ…จ้ƒจ็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ขใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฏ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ›ใฎ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

... ... ... ... ... ..............................

็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็งใฎใ“ใจใ‚’็ฌ‘ใพใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใชๆ„Ÿใ—ใชใ„ใง

็งใฎใƒžใƒƒใ‚ฏใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใถใก่ฒ ใ‘ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใพใ„

็—›ใ‚€ใ‹ใชใ„

ใชใ

ใ‚

ใใ™ใใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

a a

่‹ฅใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใพใŸๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

*

ใใ‚ŒใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใฏ

ใพใŸ่กŒใใใ†ใงใ™

ใพใŸ่กŒใใž

ใ„ใใใ†

่กŒใใใ†ใพใŸ่กŒใใใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚

I I I I

1ๅ›ž็›ฎใชใฎใซใ™ใ”ใ„ๅฃฐใ‚‚

1ๅ›ž็›ฎใชใฎใซใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐใ‚‚

็งใ‚‚ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " "..................

ใญ

ใƒใƒฉใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1ๅนด

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1ๅนด

ๅƒ•ใฏใ‚ใฎๆ™‚ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ชฟๆ•™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

" " "

ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใจๅ‡บไผšใฃใŸใฎใฏๅถ็„ถใงใฏใชใๅฟ…็„ถใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠ

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.