Original subtitles

E foarte greu să-l deschid.

Chiar nu pot nici spune.

Ai văzut tu?

Tu l-ai deschis?

Da. Și ce-i înăuntru?

Ce-i asta?

Ce-i asta?

Poftim. Vezi că uneori nu-i merge telecomanda aia, dar se descurcă așa. Mă

descurc, mă descurc.

Sunt sigură.

Vină-mi cu aceasta.

Sigur nu vă mai trebuie, da?

Nu, măi, sigur. Păi eu am pe asta nouă de la serviciu.

Bogdan o are pe lui, n-ajungă.

Hai puțin.

Aici, aici.

Aici, aici.

Mă gândeam, are poți totuși să vorbești cu sora lui Bogdan să-i trimit

portofoliu meu?

Serios?

Da, normal.

Ce mă bucur.

Și te zici că mă interesează cât mai curând.

Mă duc cu Matei, acum picăm hotelul ăsta și când mă întorc aș vrea să și plec

direct.

Nu vreau să mă mai plimb de vara în București.

Ok, păi o sună astăzi, să vedem ce zice. Nu intre, nu intre. Uite, aici suntem

noi. Ce uite aici unde suntem?

Știu că pare din scurt și că mi-am pierdut mințile.

Nu te-ai pierdut mai nimic, e normal.

Adică, până mai e viața ta, nu?

E timpul tău.

Ieși tu o decizie pentru tine. Ce ai făcut?

A dă-o înapoi.

Mă dai mie sau Lenei?

Mă. Mă dai mie?

Mă. Haide-mă mie.

Mă ia.

Mă dai mie?

Mă.

Nu mă apoi.

Mă. Haide. Haide să-l pun la loc și să ne jucăm.

Deci o gândim din nou.

Așa se pare.

E o selecție bună.

E într-adevăr.

Cât mă pricep eu.

Am văzut că ai expus și tu, nu știam că mai pictezi.

Eu să riem mai vechi, îi place unul mai tăi.

Curatorul.

Vreți să mergem să vrem ceva?

Dumneavoastră sunteți artistă?

De ce?

M-a interesat să achiziționez lucrarea aceasta.

Chiar îmi spune ceva.

Da? Da, îmi razmite un dor puternic, un vârtej de emoții care sunt captive în

adânc.

Eu sunt o mare colecționară de artă și mi-a plăcut totdeauna să încurajez

tinerii artiști de la noi. Chiar? Da, pe vremuri umblam cu Marii, cu Dumitriu, cu

Mitroi, cu Moraru.

Îi știți? Da, sigur că da.

Mitroi chiar m-a rugat să-i pozez.

Vreo lucrare pe care să o știu și eu?

O, Doamne, nu!

Nu i-am dat voie să-l arate nimănui.

Era un nud.

Cred că erați foarte frumoasă.

Da, eram.

Chiar eram.

Vă rog să mă contactați.

Mi-ar plăcea să văd mai multe lucrările ale dumneavoastră.

Așa am să fac.

Succes! Mulțumesc!

M-am întors anul trecut.

Scuza-mă, scuza-mă.

Stai liniștit.

Serate zi. Se știe că e un frist pe care îl plătești până la urmă.

Adică da, am stat doi ani pe plajă superbă, dar am scopat genul un

computer.

Nu mai spun, mă ia tristețea.

Eu cred că n-ai vrea să faci asta.

Aș vrea să fac asta, dar nu îmi permit.

Vorba aia, ce câștigăm se duce pe roate și pe... Dacă mai rămâne ceva,

reinvestim în artă, nu? Nu știam că tu ai călătorit atâta în pandemie.

Da. Sunt chiar invidioasă.

Serios? Bine, uite, sunt dispus să o mai fac dacă insist.

Dar tu știi că toată treaba asta cu nomadii digitale a făcut mai mult rău

decât bine, nu?

Nomadul digital sunt eu.

Mă refer la faptul că pentru noi ăștia din țările mai privilegiate... Adică

România. Dar lasă-l de box, ăștia nu au niște idei.

Scuze-mă.

Te rog.

Pentru noi e super să stai cu picioarele în ocean, să dai mail-uri, dar... Vezi

tu că prețurile alea care pentru tine sunt mici sunt, de fapt, foarte mari

pentru localnici, pentru că gentrificarea este inevitabilă.

Și după ce că sunt sărați, ajung și mai vai de mama lor.

Tu mă, pula mea, că dacă să te dau drumul ăștia de la birou, te urcai în

primul av De ce încerci tu să păcălești? M-am inclus și pe mine.

Nu la personal.

Vorbesc mai mult teoretic. E tot o formă de... E colonialism.

Da. Tu de când ești așa socialist?

Și tu ce te bagi acolo în seamă? Dar de ce... ceva rău să fii socialist?

Tocmai asta era ideea. Că toți ne-am duce. Că suntem toți niște albi

privilegiați care pot face orice.

Și dacă e să fim sinceri, ne doare la banan de restul oamenii. Suntem toți

niște bărbați albi straight.

Privilegiați, baby.

Exact.

Unde mai pui?

Lasă că niște o ca femeie albă stroit nu duci chiar atât de mult. E o femeie albă

straight. Da, dar știi tu mă că e straight.

Bine, mă, v-ați spus amândoi pe mine că tac.

Scuze, dar ce-i așa de amuzant la orientale sexuale?

Hai că am constatat și aici niște altea.

Bun.

Paulică, vezi că a venit și fana ta.

Cine? Aia care să te explică ce-ai pictat. Ah, colecționarea.

Experta vieții. Opa, asta-i că l-a prins pe Toma.

Ești bine, bubu?

Wow, Toma!

De când nu te-am mai văzut, domnule?

Auzi, dar tu ai mai făcut ceva nou? Că în ultimul timp eu nu prea mai am la

mine... Pivniță. Exact.

Să bagă artiștii tineri... Să-i lăresc așa... Dar vin oricând la dumneavoastră

în pivniță. Am un triptic superb pentru dumneavoastră. Vi-l doresc pe gratis,

pentru că eu lucrez pentru bani. Eu lucrez pe expunere. Plătesc ghiria cu

expunere, pâinica cu expunere.

Asta mi-e un pic ciudat că a venit un soție.

De ce?

Pentru că e penibil să facă chestia asta în locul ăsta, nu?

Bine.

Dar să știi că eu și cu terapeuta mea nu sunt când de acord cu prieteni. Ți-o

faci fardă?

De ce mă lași singură cu penalul ăla? Hai, baby, nu fii nidică, e crim. Stai

și tu aici, uite, socializează cu artiștii, fii muză.

Așa, exact.

Vrei ceva de băut?

Nu, mersi, un foc.

Îmi dai și mie una, te rog?

Ăăă, da, băi, băi, clar.

Mamă, dar ce frumează! Ăăă, băi!

Ce faci, mă?

Cu cine vorbești? Să ia de mine, că frumează.

Dar lasă-mă, face fost, să facă ce vrea.

Bine că ne-am chinuit să ne lăsăm împreună.

Bine, nu o fumezi, dar pentru că vreau eu, nu că-mi zici tu.

Foarte bine, așa și trebuie.

Mulțumesc, ești un prieten foarte bun și foarte înțelegător. Ești un fost prieten

foarte bun și foarte înțelegător.

Sunteți bine? Cobrigei aveți?

Cobrigei n-aveți, dar n-am nici eu.

Nu știu, dacă aveți în geantă, îți poateți.

Tot mai puțin galerist, tot mai mult cărciumar.

Măcar lasa să pricepe. E bun vinul.

E excepțional.

Știi ce faci? Mai tragi de aghiazma aia?

Sunt ok, multumesc. Eu vreau să vă... Ocupă-te mă și tu de amica ta, nu fi

mult la... Parteneră.

Dar, mulțumesc.

Am apă.

Dar ce, nu vei... Ești moașa?

Nu.

Eu zic să profiți că nu ne dă tot tipul din ăsta. Cel mai mult băm și-a tot

cartonul.

De-asta ce e?

În serios, vrei să-ți fac un gin tonic? Eu vreau gin tonic. De ce nu înțeleg de

ce ai în grupă? Aici e o grupă, mă vreau alcool.

Lasă-o, se simte puțin rău. Nu, nu mă simt rău. E o alegere.

Ok. Scuze-mă, trebuie bine.

Unde-i toaleta?

Mergi în galerie, că aici e de fapt. Hai că te duc eu.

Da, mergeți voi la bani.

Îmi lași mie asta?

Da, da.

Mersi.

Mersi.

Hai mă, drăgușelul, cât de previzibil poți să fii.

Cu ce?

Cu fata asta vegană.

Măi, băi, carne?

M-ai figurat pe cărniţă?

Altceva? Altcineva?

Nu, doamne creşte, vreţi să-ţi zic că-n vibraţie.

Vibraţie. Stai, am eu una.

Te-a căutat la sănăt?

Şi dacă da, înceţi la găsit.

Un dobitoc.

Mersi. Lăsaţi-o mă, e mică, are 25 de ani. Ai mă, cine mai e mic la 25 de ani?

Tu erai aşa la 25 de ani. Aşa cum?

E ok, mă, dar n-are umor deloc.

E foarte drăguț.

Mersi. E foarte drăguț.

Așa, am o vorbă cu tine. Te rog.

Deci cum erai tu la 25?

Nu știu.

De ce?

Da, dar nu poți să spui chestia asta la noi, unde oamenii nu mai pun mâna pe o

carte și nu se mai face în școală desen despre ce vorbim. Acum e business.

Exagezi.

Sara face.

Sara e la îngredinită. Ce vrei să facă?

Trigonometrie? Baci și-au plastilina cu roșu pe trei. Da, cred că în gimnaziu se

face încă, nu? Se face, mă, și în gimnaziu.

Nu știu și... Ei, dacă se face ce? Să le arată trei garoape și carul cu boi.

Dar unde se vrei să le arate?

Saitul anglic.

A, bă, ok.

E periculos sa spui chestia asta in spate public.

Sigur, e periculos sa spui orice si sa mergi pe strada, e periculos.

Nu poti sa zici asta intr-o tara ca a noastra unde nimeni nu crede ca e decis

sa dai bani pe arda si toata lumea isi cauta un tabloas sa i se asorteze cu

covorul din baie. Matei, te rog, ajuta-ma ca tu sigur te lovesti de asta.

Nu imi bag la chestia asta ca stii ca mie imi plac obalasele. Obalase peste

tot. Baia, bucatarie... Nu se asorteaza cu tablourile?

Ai găsit?

Nu, eu nu uit pe... E făcut cu picioare site-ul ăsta de la Ministerul Educației,

niște pdf-uri.

Mai vrei ceva să faci?

Nu, mai am puțin, îți mulțumim.

Înseamnă că ăla e.

S-a schimbat legea și... Schimbă legea în fiecare an. Să schimbă chiar în

fiecare an. O să vezi că o să intre seara la școală și o să-mi dai dreptate.

Cum o să facem homeschooling? Cu cine?

Pe dăță?

Pe o sticlă de vin.

Cum? Poate, dar bun, nu repișoarcă.

Ai zis.

Tu nu le-ai zis, nu?

N-am apucat.

O să avem un copil.

Nu voiam să anunțăm până nu eram sigur că totul e în regulă.

Da, totul e în regulă, nu?

Da.

Mișto.

Baftă.

O să se schimbe viața complet, o să vedeți.

Dragoș, dar tu parcă ziceai că nu vrei copii și... A fost planificat. Dar ne-am

bucurat foarte tare.

Sunt convinsă.

Eu oricum voiam să fiu mamă tânără, știi?

Organismul e mult mai pregătit pentru sărcină. Și ovulele sunt mult mai

sănătoase și... Mă rog, e cel mai bine.

E bine de știut, nu?

Suntem într-un ceas bun.

Mulțumim.

Și v-ați gândit la număr?

Nu. Nu vreau să mă gândesc.

O să-mi dau seama la un moment dat cum vrea să-l cheme.

A, știi deja că e băiat? Da.

Adică așa simt.

Eu sunt foarte conectată cu propriul corp.

În noaptea în care am rămas însărcinată, am visat un fluture și nu știu, am

știut.

Dar oricum eu simt zilele astea de lung. Și cu Dragoș, că l-am cunoscut, mi-am

dat seama instant că el o să fie tatăl copiilor mei.

Lena, te rog.

Termini.

Ce?

Știi că trebuie să faci mereu o scenă.

Eu? Tu v-aveți.

Și tu crezi că mie mi se pare în vreun fel ideală situația asta?

Dacă ai vreo problemă, zi-mi.

Învață și tu să comunici. Nu am nimic de comunicat.

Și nu erau fete, adică erau neașcoli. Și m-am mutat înapoi.

Și-n viața asta, sportiv, așa, într-o mată, așa și așa. Dar bine, niciodată nu

eram cel mai bun. Care e lucrarea ta? Bă, ales că, iată, nu-ți degeaba fac ce

fac. Care e aura lucrării lor?

Așa, bă, e o lume mișto într-o barcă.

Tocmai am descoperit că am fost vecini când eram mici.

E o lume mică.

Vrei să mă stai?

De ce?

Că nu știu unde ți-a dat.

Să te conduc?

Dacă vrei.

Să stăm oricum împreună. Da, da, da.

Dar pur și bine că nu are întâlniri. Da, să mai vedem. Salut!

Ai grijă!

Da, nu, asta e pe bun. Ceau!

Pa!

Că de când ți se închide pantalona, trebuie să șudează.

Hai ceva de mâncare!

Hai, dă-mi tu.

Dă-mi tu. Nici o zi!

Vă mulțumesc frumos!

Bună seara!

Îmi cer scuze, dar mi-e foarte foame. Oare aș putea să găsesc ceva de mâncare?

Mai sunt, poți să-ți faci o omletă.

Ați putea cumva să mă ajutați? Nu știu exact ce pot să folosesc.

Gabi, ajut-o tu.

Eu fug că pierd microbusul. Noapte bună! Noapte bună!

Dar nu trebuia să fiți doi?

Matei vine în câteva zile.

L-a lăsat să vii singură.

Ce fel de bărbat e ăsta?

A avut o urgență în familie.

Ai ceva de lucru?

Mă descurc.

Hai, vino și stai jos.

Nu, mulțumesc. Prefer să mănânc în camera mea, dacă-i în regulă.

Dormi aici?

Da.

Păi nu ți-e frică singurul?

Nu, de ce? Sunteți și dumneavoastră aici, nu?

Nu, eu l-aștept fiul meu să vină să mă ia.

Noapte bună!

Noapte bună!

A, hei! Salut!

Ai avut o treabă frumoasă?

Da, am avut, mulțumesc.

Ah, bine. Ești tăiată?

Ai făcut ziua? Nu mai am făcut ziua.

Perfect. Poți să ajungi la mine și la ceilalți prieteni. Nu, îmi arăt că vreau

să merg la... Voi lăsa laptopul în oficina mea. 2 secunde, bine?

Îmi scuze pentru asta.

Spuneți în engleză? Nu, nu.

Ok, așa că trecem la engleză.

Sărbinte!

Bună ziua!

Da, cred că am făcut-o bine acest an.

Îți place uleiul?

Da, îmi place.

Nu am nevoie să spun asta. Nu am nevoie să vorbesc. Noi doamne, noi doamne, noi

doamne. Noi doamne, noi doamne.

Noi doamne,

noi

doamne.

Așa că, vei face totul, nu-i așa? Da.

Muzică frumoasă.

Caesan este un artist de asemenea, un artist foarte încălzit.

E foarte mic, încă trebuie să crească. Oh, dar e foarte talentat.

Dă-i câteva părți de acest lucru. Da.

A făcut o murală de grafită magnifică în Viena.

Și în Teufelsberg.

Știi, când am fost împreună în Berlin, când a fost super divertit, am fost la

clubul KitKat și am stăt aici până la 6 de dimineață. A fost foarte frumos.

Deci ar trebui să te duci acolo când ești în Berlin.

Uită-te!

Știi, fratele lui a fost nebunat.

L-a numit un bandol glorificat.

A făcut acest lucru pentru fundația noastră.

Pentru centru de bătrâni neînvățați.

Foarte frumos.

Mulțumesc pentru ajutor, Rani.

Ai fost în programul nostru,

nu-i?

Da, am început să lucrez aici.

A fost o bucurie că am trebuit să-l descontinuăm în România. Ce? Am terminat

programul? Da.

Colaborarea cu poliția francează românească a fost imposibilă. Este o

reacție înainte de a se întâmpla. Au o încălzire completă de drepturile

drepturilor umane.

Dar asta este neîncetat.

Știm niște oameni aici, nu?

Da.

Ar trebui să ne-ai spus, Hanna.

Da.

De fapt, Iurgen, găsi un mod de a rezolva asta. Nu ar trebui să fie foarte

dificil. Autoritățile românești pot fi destul de neîncetăți când se întâmplă cu

imigranți. Nu credeți așa, Lena?

Da, probabil da.

Ce nebunie. Da.

Ai ajustat bine? A fost programul de ajutor pentru tine?

Foarte bine.

Și ce clasă ai luat?

E bine?

Engleza nu este atât de bună, dar este foarte curată.

Excelent. Această piață trebuie să fie o oportunitate mare pentru el să

învățească.

Poate ar putea învăța să păstreze? Da.

Ar putea?

Și ar putea ajuta Lina.

Cred că asta este ceva pentru Lina și colegul lor să decide, da?

Voi vorbi cu el, dar nu avem colaboratori.

Bine, nici o presiune, doar o gândire. Da.

Oh, întâi.

Acesta este cartea noastră.

Dă-ne o ziua dacă trebuie, bine?

Întâi, băieții mei.

Bine ați venit.

Assalamu alaikum.

Wa alaikum alaikum.

Deci, vă mulțumim pentru mâncarea noastră.

Da.

Mâncarea locală.

Mă scuzați, vă înveați mult până terminați cu vopsitul?

Acum dăm aluie la tretă.

Și ați lăsat recepția la final?

Nu, cu ea începem.

Nu vă faceți grijă să fie totul gata la timp. Vă promit eu.

Da?

Schițam contururile pentru muralul ăsta de pe hol.

Mai devine-i bine?

Da, evident.

Săracă.

Deschide-l în subiect.

Oare n-ar putea să ne ajute prietenul tău de la Sibiu?

Sorry, could I talk to you for a minute?

Yes, of course.

Please,

walk faster, okay?

Yes, seems to be the issue.

Nu poate fi mai greu decât ceea ce mi-a spus contractorul, crede-mă.

Băieții lui Matei sunt grești și nu pot mai veni.

Bine.

Ce înseamnă același lucru?

Însă îmi ajută când am projecții mai mari.

Poți să le faci împreună?

Da, dar ar trebui să fie mai mult timp.

Bine.

Do you have an opening date set?

Yes, four weeks from now.

We cannot cancel, it's quite important.

But the workers are not going to be done by then.

There are parts of the hotel I haven't even touched yet.

I know, they are quite slow.

We have to prioritize what was booked for the event, the restaurant, the

reception.

If you cannot finish by then, I suggest you start with that.

I-am găsit.

Rani poate ajuta.

Rani, cei bătrâni pe care i-ai cumpărat iarăși.

Poți dă-i lucrări care își requeră mai puțin skill.

Își învăță foarte repede.

Să-l fac.

Să-l fac.

Bună ziua, Roni.

Mă numesc Lena.

Spuneți engleză?

și trebuie vopsit fiecare segment cu nuanța codată.

Înțelegi? E foarte clar.

Vorbești foarte bine, Română.

Trebuie să învăț.

Asta e o pensulă pe care o folosesc pentru straturile de bază.

Are un finisaj foarte netec.

Încearcă. Apasă.

MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

Cred ca te-ai pierdut, te-am arunat.

Da cum te-ai cheamat?

La fel.

S-au rasinat in tine.

Si de ce zici tu atat'a mea, Rolando?

Mi-am trecut cu chestia mea, nu stiu ce-mi zic.

Ceva si-am iaut de ziua, doar e bine.

Si-mi te deranjazi de ce nu zici pe mine, da?

Nu sunt prietenul meu.

Îmi găsesc.

În care ai creștit peste tot în țara asta.

Îmi gândesc ca să amă.

Îmi găsesc.

Mare.

Vedeam că ești din Siria.

Alea sunt chiar scumpe în supermercă.

Asuma aici pentru tineri, bine?

Locuiei la mântuit?

N-am fost copil acasă.

Păi n-are până de venit baia de oraș.

Părerea... N-am văzut ca părinții mei.

Dar părinții tăi unde sunt?

Mama mea a murit înainte să plecă.

Și viitoarea mea nu știu.

Am vrut să-i casesc pe el.

Asta e de ce am plecat la Sirena în 11 ani.

Era bine pe vremea aia la Sirena pentru unii muslimani.

Te-l-ai găsit?

Nu.

A început la zboi imediat după ce l-am ajuns.

Am stat cât am putut, dar când a început să atac pe arep, am plecat.

Am prieteni buni care sunt bolnavii acum de la asta.

Unde este Ronnie?

L-am dat la storiul pentru a-mi arăta ceva.

Aici. Să vă ajut.

Mulțumesc.

Este rău.

Am fost asistență.

Ea avea vai de capu' ei, da, și o zis, a, bine, ce-i contemplat, o murit,

Dumnezeu să-l ierte, gata. Și deodată, stând acolo în casă, că era putuncată,

stând în casă, începe să bolcească, de ei să-l scutură cam așa pe ea, cam așa

pe ea vorba, lucream cu ea.

Și am întrebat pe ea, am spus, băi, fată, tu ai azi, ce ai cu tine,

liniștește-te. Și ea a zis, băi, taci din furcă, voi intra pe ușă neamurile

lui.

Depinde acum dacă mari un cânăr cu frumosul deștept și așa.

Dacă mari un ramolin care te-a mâncat zilele, hai, nu te bucuri chiar de

faptul că toată lumea, dar în sinea ta te bucuri, frate.

Atunci poate să trăiesc și eu totul. Am și eu dreptul la viață.

MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE

Natura aici este atât de frumoasă.

Da.

Este o lucru.

Ai avut o hârtie frumoasă.

E frumoasă.

Am fost la unul dintre lacrimile.

Ai văzut niciunul dintre ele?

Nu.

Oh, de fapt, nu am fost.

Ai fost pe orice dintre treile?

Nu.

Aceasta este cea mai mare atracție aici. Sunt pământuri termale și treile.

Așa am văzut.

Trebuie să mergi.

Ați văzut orice?

Oh, da, toate.

Vreți să le vedeți?

Desigur.

Aceasta area este un parct national, asa ca nu a fost complet distruita de

locuitorii ilegali.

Nu cred ca nu ai fost la niciuna dintre cazurile astea.

Mereu am fost curajat.

Acesta este

10

km de pe strada.

Este destul de simplu pentru majoritatea partei.

Este frumoasă.

Oh, și aici, dacă faci o lapă împreună cu același vârstă, poți ajunge la o altă

vârstă, o vârstă mai mare.

Dar trebuie mai mult, cât timp de zi, și nu am vrut Rafi să vină cu mine atât de

departe. Nu am siguranță dacă el își plătește toată situația.

Cred că am putut merge împreună.

Nu am siguranță că este siguranță.

Dacă vreți, pot să vă învăț.

Vreau să vă învăț.

Să vă învăț.

E foarte creativ, așa că nici eu nu am nevoie de nimic.

Ar trebui să lucrezi cu tine pe acest lucru.

Ar trebui să fie un proiect excelent.

După ce am găsit acest lucru, merg în România.

Ce înseamnă?

Am avut un lucru de designer grafic și îmi plătește foarte bine, așa că merg în

România.

A fost o perioadă de mult timp în urmă, așa că... Vreau întotdeauna un schimb de

scenariu.

De ce?

Ce s-a întâmplat?

Nu trebuie să răspundești asta, mă rog.

Nu este atât de interesant.

M-am împărtășit cu băieții mei pentru că am făcut...

am făcut același argument de o dată și de o dată și am fost toți foarte nebune.

Cred că ar trebui să l-am văzut venit.

Cât de mult v-ați făcut împreună?

7 ani.

Și s-a îndreptat în timp ce m-am îndreptat la lucru.

Așa că ne-am devenit oameni strângi de acolo.

Ce-ai vorbit despre?

Vreau să facă ceva pentru copiii mei și a spus că nu a fost gata pentru această

mare obiectivare.

Acum îi așteptă un copil cu o noastră copilă nouă, așa că nu știu ce să spun

despre asta.

Când te-ai împărtășit?

O meară de ani în urmă.

Semnește ca o bucăție.

Nu ar putea spune asta.

Bineînțeles. Ah, scuze.

Acum, am doare doar să fac acest lucru aici.

Este o rețetă din Dania și dacă nu îți place, nu vei fi mai bun.

Te-a placut?

Bună ziua!

Bună

ziua!

A fost bine aici? Da.

A fost bine.

A fost bine aici? Da.

A fost bine aici?

Da. A fost bine aici? Da.

A fost bine aici? Da. A fost bine aici?

Da. A fost bine aici? Da.

A fost bine aici? Da. A fost bine aici? Da. A fost bine aici? Da. A fost bine

aici? Da. A fost bine aici? Da.

Ce-a fost asta?

Da, credeți?

Nu, mă rog, cât de rău este.

Eu am spus la Mugibar, când... Ai spus asta? Da, este vreo,

nu știu, 15 de ani în urmă sau ceva așa.

Bine, așa că a fost câteva ani în urmă. Da, da, da, desigur.

Nu, dar cred că a schimbat-se foarte mult în urmă și am putut spune 5 numere

și ar trebui să fie foarte bun, pentru că normal, max, sunt 2 numere.

Nu,

nu te duci.

Vreau să te întrebi ceva.

Acesta este fratele meu, Eric.

Eric, acesta este fratele meu pe care i-am spus despre el, Lena.

Și a făcut aceste părinte care i-a plăcut.

Și a făcut aceste părinte care i-a plăcut.

Poate putem să mergem la treabă când ați venit?

Îmi place.

Bine. Da.

Bine te-am găsit.

Aș vrea să vorbesc cu tine despre părerea din restaurant.

Dacă vrei să faci orice schimbări, trebuie să decidești atunci când este

posibil, altfel niciun lucru nu se va scoate în timpul medicului.

Nu, nu te preocupi despre asta.

Mă place ceea ce ai făcut.

Dar nu ar trebui să te place și Carl?

Lăsa-l la mine.

El doar crede că știe mai mult despre art decât el.

Vă arăt că nivelul de gust este destul de basic.

Vă ducem vreo 7 de luni.

Să vă mulțumesc foarte mult și la revedere!

Deci nu sunt uritele mele.

Puteam să vorbesc cu măsuri.

Așa sau așa?

Într-adevăr.

Ăla are mai mult nai.

V-am

găsit tot?

Mai iau un trafaleț, sunt în

spate.

Ce faci?

A fost deschis și nu m-am putut ajuta.

Este... Este asta?

Vreau să te vedem.

Acum am înțeles că este un pic intrusiv.

E bine. E hotelul tău.

Dar asta este spațiul tău.

Ar trebui să-l respectezi.

De unde se face asta?

Și asta e pentru mine.

Am făcut-o în timpul meu.

E frumos.

Mulțumesc.

Sunt foarte scușit că am fost așa.

Nu ar trebui.

Dacă vrei, poți să mergi prin oficina mea când sunt cu tine.

E bine.

Dar trebuie să faci asta.

Un ochi pentru un ochi.

M-ar place să deschid ochiul și să-l găsesc aici.

V-am

adus

cate ceva, pune gata tocarnita

Și asta e niște zmeurată făcută de noi.

Da, îți place ție?

E foarte bună!

Foarte bună!

Ce?

Oamenii continuă să mă gândească.

Nu uitați.

Sunt multe locuri pe care vreau să vă le văd.

Să terminăm renovarea în primul rând.

E aproape terminat, apropo.

Când ai spus tata?

Contractorul.

S-a spus că se va găsi în dimineața augustului. Dar părțile în spatele

hotelului sunt încălzite. Nu au făcut nimic acolo.

Nu puteți confida încălzitorii românești.

Toate lucrurile decente au emigrat.

Nu cred că este atât de greu.

Nu vreau să te preocupi, băieții mei, bine? A investit atât de mult bani.

Am văzut câteva de recepții.

Totul este bine.

Nu vreau doar să le scrie.

Să trăiți!

Și nu-i bine.

Lena?

Ragionul merge, nu știu de ce.

Prefer liniștea, mă rog.

Sunt foarte recunoscătoare pentru tot ce ai făcut de când sunt aici.

Ești foarte talentat.

În sala aia, când te-am urcat, a zis să lucrezi cu tine.

Am făcut lucrăciune, să zici da.

Serios?

Nu-mi părea e foarte entuziasmant.

Îmi pare rău că nu m-a placut ce domnul Calcea am făcut noi.

Nu-i vina noastră că nu mă înțelegea.

Noi am făcut o treabă foarte bună, chiar n-ai de ce să fii trezit.

Magandam, poate să fac astea în continuare?

Că de lucrați.

Ar trebui.

De câte mulți poți să vorbești cu cărți?

Sigur.

Doar că nu știu exact ce o să fac în continuare.

Poate să lucrezi tot cu mine.

Ăsta ar fi foarte frumos.

Pot să te-ntreb ceva.

Da?

Cu ce se ocupa asgari, de fapt?

Nu înțeleg tot.

Sunt... multe companii... conectate.

Fabrăchea de mobila, detaliile și unde face vini.

Am auzit cei că au cumpărat un motel și vor să facă scheme.

Dar cred că doamna la zgar se ocupa doar cu hotelul.

Lasă că îți

găsesc eu una, nici un bărbat nu e bine

sigur. Trebuie să ai cineva să te încălzească noaptea.

Deci da, am văzut...

De ce nu te simți?

Nu mă simt.

Se vede frumos.

Vreau sa vorbesc cu tine pentru un minut.

Da.

Asta este bine.

Trebuie sa faci treaba la hotelul meu.

Nu am niciun punct în care să fiu aici.

Desigur că există.

Nu poți să mă lupți împreună cu toți acești oameni.

Sunt serios.

Așa sunt eu.

Să mergem de vacanță.

Și apoi ce?

Să revenim aici?

De ce nu?

Să rămânem aici.

Ești frumusețe de fată. Uite-o azi, găl.

Băi, nu te răsără, mă, pe tine, băiată.

Hai,

gata, gata, că la el se-a păcit.

Hai, lasă că mai vorbim.

Mă bucur de asta.

E bine, e bine, e bine.

Haideți să vă uitați.

Să vă învățăm.

Este o casă.

Vreau doar un doctor.

Suntem aici, aici este locul.

Să vă mulțumim pentru vizionare!