Original subtitles

The worst...

What the hell...

The truth is...

There's no way I could say it...

Perfect Addiction

In the end, I skipped Foreign Languages...

Takatsuki, you're just the person I needed.

What?

Listen, could you maybe come to tonight's drinking party after all?

Come on, please! Everyone wants you there!

Fine... I'll go.

Awesome! Thanks!

I guess once in a while can't hurt...

Ugh... this is rough...

Big group drinking parties really aren't my thing.

Is the air getting thin?

I even stayed for the second round...

That should buy me an excuse not to come for a while...

He looked like he was having fun...

After this, he'll probably end up with someone from that group...

W-What am I thinking...?

Oh, it's Sai-chan.

It's rare to see you at something like this.

Not really.

So, what are you doing after this?

Huh?

Apparently there's a third round.

Probably an all-nighter.

No... I'm heading home.

There are still plenty of trains running.

W-What?

You're leaving?

I ended up following him...

What am I doing?

I've worked so hard to keep things

peaceful within my social circles...

Maybe I should still turn around and go home...

But I've come this far...

Seriously...?

After being the one who invited me...

Well, whatever.

Honestly, it's a little scary.

Like I'd stop being myself...

if I had sex like that again.

Maybe I'll just sleep over too.

Just kidding... Did you want to do it again?

No.

I wanted to, though.

Liar...

I really did.

But...

You're not very convincing.

I know.

If I want love, this guy isn't the answer.

I know that, but...

Man... I haven't slept that well in ages.

Looking at him properly now...

Even his sleeping face is ridiculously pretty.

What does he eat to get eyelashes like those?

Girls pay money to get lashes that nice.

He's still asleep?

Didn't expect him to sleep this deeply.

He seems so high-strung too.

Hey...

Not a morning person, huh?

Oh right... I'd forgotten about these.

They're only valid today...

Hey.

Mmm...

You free today?

Want to see a movie?

I've got tickets.

A movie...

Sure.

You will?

Shower...

You're awful when you wake up.