All language subtitles for san-276-rm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†?ๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใใคใ„ใ‹ใชใงใ‚‚

็—›ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ขๅ€’ใใ•ใ„

ใพใ ็†ฑใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ไฝ“ใ

ใคใ„ใ‚“ใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ™ใ‚‹ใก ใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†

ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆ‰‹้–“ใ‹ใ‘ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใช ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใงใ‚ใชใŸใฏ

ๅ„ชใ—ใ„ใชใ‚“?

ๅผ•ใฃ่ถŠ

ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใฎใ“ใจใชใ„ๅคงไธˆๅคซใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚ใ“ใฎๅพŒใ€่ฅฟ้ƒทใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ€่กŒใ‹ ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใฏใ‚ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚่กŒใฃ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚ใฏใ‚ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆ™‚ๅƒ•ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ‚‹ๅ‡บๆฅไบ‹ใ‚’ๆœชไบบใ‚‚ไบˆ ๆธฌใฏใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

2ใ€3ๆ—ฅไป•ไบ‹ไผ‘ใ‚ใฆใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใชใใ† ใ ใญใใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚้ขจ้‚ชใจใ‹ใฒใ„ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ ใ†

ใชใ‚“ใ ๅนดใ‹ใญใงใ‚‚

็ขบใ‹ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—60ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚‚ใ†5 7ๆญณใ ใ‚‚ใ‚“ใช

็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใใ€ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒใฃใกใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€ใช ใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ—ใ€ใใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใˆ

ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใใ€ใใ†ใ ใชใใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€ไปŠๆ—ฅไผš่ญฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ณ‡ๆ–™ใŒๅ…ฅใฃ ใฆใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ไผš็คพใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใฏใšใชใ‚“ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“?

ใใ†ใใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไป•ไบ‹ ใซ่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใ€‚ใใฃใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏไปปใ›ใฆใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ† ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่ฒทใ„็‰ฉใ‹ใ„?

ใฏใ„ใ€‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€็†ฑๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใฆใ€ใชใ‚“ใ‹ๅฏ็‰ฉใ‚’ใฉใ†ใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆใ€‚็งใ€

็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ€‚ใŠ่Œถใจๆฐดใ€ใฉใฃใกใŒ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฐดใงใ€‚ๆฐดใงใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆŒใฃใฆใใพใ™ ใญใ€‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใคใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ„ใใชใ‚Šใงใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?็„ก็† ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ†ใ‚“ใ€็„ก็†ใ—ใฆใชใ„ๆ˜Ž

ๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฒปใ‚Œใฐใ ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใญ็†ฑใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งไฝ“ใใ‚‰ใ„ๆ‹ญใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†?

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชโ€ฆใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถ้ ๆ…ฎ ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ ใ‚?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅคงไธˆ ๅคซใ ใ‚ˆใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ™ใใซใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅฟƒ้…ใชใฎใงใ€‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„?ใฏใ„ใ€‚ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใใ  ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใพใ‚“ใญใƒผๆ—ฉ

ใ

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใˆ?

่„ฑใ?

ใ ใฃใฆไฝ“ๆ‹ญใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚่ƒŒไธญใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—็งๆ‹ญใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„?ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ“ใ†ใ‹ใชใ†ใ‚“

ๅฅณใฎๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใช ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณๅ‰ไผธใฐใ—ใฆ่ƒŒไธญ

ใ‚‚ๆตฎใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใ”ใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใใ—ใŸใ‚‰

ไธ‹ใ‚‚ๆ‹ญใใพใ™ใ‹?ไธ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ไธ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใใ‚“ใชใ‚ ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ„ใ‚„ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆใงใ‚‚ไธ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ‹ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ไธ‹

ใฏใ‚„ใ‚‹ใญใ†ใ‚“ไฝ•ใ‹ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไน…ใ— ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ˆถ

ใ•ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠโ€ฆใŠโ€ฆใŠโ€ฆใŠโ€ฆใŠโ€ฆใŠโ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็งใ“ใใ™ใฟใพใ›ใ‚“็ง

ใ‚ใ‚“ใพใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ทใƒณ ใ‚ดใซ็”ณ

ใ—่จณใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ทใƒณใ‚ดใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ™ใฃใ”ใ„ใŸใใพใ—ใ„ใงใ™ใญ

่Šฑ้Ÿณใ•ใ‚“็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„?

ๆ…Žๅพใ•ใ‚“ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆ…Žๅพไธ€ไบบ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใ“ใฎ

็”ทๆ€งใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบ็›ฎใฃใฆใ“ใจ?

ๆ…Žๅพใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‚ใ€

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใญใ ใฃใŸใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใจใฉใ†?

ใ‚ทใƒณใ‚ด

ใ‚ทใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณใ‚’ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚‹ใจๅคงใใ„

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆๅ…จ็„ถๆ‚ชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใˆใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

็กฌใใฆ็†ฑใ„ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ

ใ“ใ†็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ˜ ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใช่ƒธใชใฎใซใ€ไธญใงไฟกๅทใ—ใ‹ๆ‰ใ‚“ใ  ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใใ†ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆญขใพใฃใฆใ€ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“ใ€‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ„?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใฏ

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ—

ใ‚“ใ”ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ๅ…ˆใฃใฝใ‚’ใƒใƒญใƒใƒญ่ˆใ‚ใฆใ” ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ™ใ‚‹

ใจ็”ทใฎไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ทใƒณใ‚ดใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹ ใ„?

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ‰ใ‰ใ‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่ณชใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใใŸใญๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸใฎๅ”พใง็ตใฐใ‚ŒใŸใญ

ใ‚ใฃใก?ใ“ใฃใก?

ใ“ใ†?

่ถณไผธใฐใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใƒผใ€

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ™›ใ‚€ใจใŠใ‚ŠๅŒ‚ใ„ใ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่–„ใ„้ซชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆœ็€ใฆใ‚‹ใญ

ใพใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใพใ ้š ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ˆใˆ?้…ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใปใจใ‚“ใฉ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใช ใ„ใ‹

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฏใ„ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใฎ ?

ใ†ใ‚“ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

็ฉๆฅต็š„ใ 

ใญ็ฉๆฅต็š„ใ ใญใ‚ซ

ใƒขใƒณใงใใชใ‹ใฃใŸใฏใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅคงใ

ใใฆ

ใ“ใฎๅญใŒ่จ€ใ„ใ‚ˆใฃใ‹ใ„ใชใ€‚

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅฅฝใใชไบบใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅคงใใใชใ‚‹ใฃใฆ ใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ๅฅฝใใชไบบ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใพใŸๅคงใใ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ไปŠใใ‚Šใใ‚Šใจใถใ—ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ€‚ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚‰

ใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€้…ใใฆใ€‚

ใใ‚Šใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ€ ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒ“ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใฏใ„ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‡„ใ„ๅ‡„ใ„ๅ‡„ใ„ๅ‡„ใ„ๅ‡„ใ„

ๅ‡„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ่Šฑ

ใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใงใใชใใฆใใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใใฎ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†?็ซ‹ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ“ใ“

ใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†่‡ช

ๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใšใ„ใถใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠ่…น ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ

่…น

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใƒผใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆ ใ‚‹

ๆ…ŽๅพใŒใ“ใ‚“ใชใŠๅ“ใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ™

ใใฃใ‹ๆ…Žๅพใซใฏ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใ 

้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

่‡ช

ๅˆ†ใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ใ‚’

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ไผธใณไผธใณใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ใ‚ใƒผใ€ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใก ใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใใกใใกใ ใžใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใใ“ใฎๅ‘ณใฏใฉใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‡„ใ„ๅคฉไบ•ไปŠ

ๅบฆใฏ็ง

ใฎ้ก”ใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ

่ƒŒไธญใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญๅ…จ้ƒจ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ…Žๅพใฏ

่ค’ใ‚ใชใ„ใฎใ‹ใ„?

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใใ†ใ‹ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„่ค’ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ ใƒใƒŠใŒ่ค’ใ‚ใพใ—ใŸใญใใ† ใ‹ใ„ใ™ใฃ

ใ”ใ„ๅคงใใ„ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ

ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ๅ—…ใ„ใ˜ใ‚ƒไปŠ

ๅ—…ใ„ใงใ—ใพใฃใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใใ‚“ ใชใ“ใจใ—ใฆ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจใ—

ใ‚ˆใ†

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใฏ

ใ˜

ใ‚ใพใกใ‚ƒใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ๆตใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒŠใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใšใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใƒผใ€

ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„ใญไธ€

็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆณฃใใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‹ใ‚ใ—ใฆ?

ๆ…Žๅพใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ๅ–œใถใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ ใฃใ‹ใช

็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚

ใชใ„ใงใƒ‹ใ‚ซใƒ‹ใ‚ซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ‹ๅฏๆ„› ใ„

ใƒใƒžใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ— ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ใ€ไนณ้ฆ–ใจโ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒˆใƒญใƒณใƒˆใ—ใŸ้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๆŒŸใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆŒŸใ‚ใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ†ใกใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใƒผ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆฐ—

ๆŒ

ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใฏใช ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ„

ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใ†ใฉ่„ณใŒๆธ›ใฃใŸใ„ใฃใฑใ„้ฃฒ ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใŠใ„

ใ—ใ„

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใชใไปŠๆ™ฉ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช?

ไฝ•ใ‹ใช?

ใˆใ€็ˆถใ•ใ‚“้ฃŸในใŸใ„ใฎไฝœใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“?

ไฝ•้€ฑใ‹ใช?

ใใ†ใ ใชใใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใฎๆ–™็†ไฝ•ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ— ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใๆœฌๅฝ“ใซ?ใ†ใ‚“

ๆ–™็†ใ†ใพใ„ใ‚ˆใชใ‚ซใƒฌใƒผใงไฝฟใ†ใชใ€ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ ใ‚Š

ใ„ใ„ใ‹ใงใ‚‚่Šฑใ€่พ›ใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒฌใƒผ่พ›ใ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใฎ?

ใŸใพใซใฏ่พ›ใ„ใฎใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ€ใ‚ใ‚Œใ€ๆ–™็†ใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใฎ?

ใพใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญๆฏŽๆ—ฅๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ?

ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†่€ƒ

ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใŠ่…นใ„ใฃใฆใใŸใ„ใฃใฑใ„ใŠ่…น็ฉบใ‹ ใ›ใฆใŠ

ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใใชใ„?

ใˆ?

ใญใˆใ€ๆœ€่ฟ‘ไบŒไบบไปฒ่‰ฏใใชใ„?

ใใ†?

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใพใงใจไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใชใงใ‚‚ใ€ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฅใ‘ใ‚’ใ—ใใ†ใ„ใ‚„ใ€่€ƒใˆใ™ใŽใ‚‹ใ€ใ‚ใช ใŸ

ๆ…Žๅพใ€ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹ใงๅซŒใชใ“ใจ

ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใใ†ใ‹?

ไปŠๆ—ฅๅค•้ฃฏใ‚ซใƒฌใƒผใ‚ขใ‚คใ‚นใ„ใ„ใ ใ‚?

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚?

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใƒฉใƒกใ ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใใชใ‚Œใฃใฆไฝœใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชๆ…Žๅพ

ไปŠๆ—ฅใ‚ซใƒฌใƒผใŠใ„ใ—ใ„ใžใใฃใจๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ‚ใ€

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใƒซใƒผใƒ ไปŠๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ ?ใ†ใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใƒซใƒผใƒ 

้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใจใ€ใซใ‚“ใ˜ใ‚“ใฏๆŠœใใง ใญใซใ‚“ใ˜ใ‚“ๆŠœใ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ ใ„ใ„ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

่Šฑใฏใปใ‚“ใจๅฅฝใ็พŽใ ใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใใ†ใ„ใ†้ขจ ใซใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใป

ใ‚“ใจใ‚คใƒƒใƒใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚คใƒƒใƒใ ใฃใŸใจใฏใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ‚คใƒƒ ใƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่Šฑใฎๆ–นใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญไปŠๆ—ฅใฎๆœ็ด ๆ•ตใ ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ„ใคใ‚‚่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ‡บใฆใ‚‹

ใžๅ‡บใฆใชใ„ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใชใ‚“ใง?

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ˆถใ•ใ‚“ใฏ็”ทใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆœ็€ใฆ่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่Šฑใฏใƒ‰

ๅค‰ๆ…‹ใ ใชใๅฝ“ใŸ

ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ‚“ใŸ็ชใๆŠœใ‘ใใ†ใง

ใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ?

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ ใ ใ€ๆญฃ็›ดใˆ?

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใ†?

ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ?

ใŠใกใ‚“ใก่ชฐใฎ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้ฃŸในใŸใ„ใฎใ‹?

ใ‚ˆใƒผใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใชใ€ใ‚ใใ‚‰ใŒใ€‚

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

่‹ฆใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“

ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹?

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚ๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏ

ๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚€?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ ใชใ€‚ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‹?

ใŠใ‚„ใ˜ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ€‚

ๆ…Žๅพใฎใ‚ใใ“ใ€ใŠๅ‰ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ ใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ้ป™ใ‚‹ใ ใ‚ใ€ใ“ใ„ใค

ใงใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ—ใ‹ใ—ใŸใใชใ„ใˆใ€ไฟบใฎใ“ใจ ใŒ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชไฟบใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใ‚่Šฑๆ„›

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชไบบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ ่žใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ ใ‚“ใ ใ‚ˆใชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใ†ใ‚“ไฟบใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใฎ? ่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใƒใƒŠ ๅˆ†

ใ‹ใฃใŸ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒใƒŠ

ใŠๅ‰่ฆช็ˆถใจ ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใŸ ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ•ใฃใ•ใจใ—ใ‚ƒในใ‚Šใชใ•ใ„ ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ ้™ใ‹ ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒˆใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใซ ใใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใ„ใ„ใž ใ‚ขใƒŠ

ใ‚‚ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ ๅญไพ›ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใƒใƒŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญๅคงๅฅฝ

ใใชใƒใƒŠใŒไป–ใฎ็”ทใฎใƒใƒณใƒ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใฏๅฅฝใใช็”ทใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ่žใใ‚“ ใ ใชใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใฏใ‚‹ใฏใ‚‹ใ“

ใฃใกๆฅใŸใ‚‰?

ๅฏใฆใ“ใ“ๅฏใ‚‹ใฎ?ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใช็”ทใฏ่ชฐใ ?

ใฉใ†ใžใใ†ใ ใžๅฅฝ

ใใช็”ทใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ ไป•ๆ–นใชใ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใชไฟบ

ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ ใƒฉใ‚คใ‚ฏใจใƒฉใƒ–ใฏ้•ใ†

ใฏใ„ใ€ๆจใฆใ‚‹ใž ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ท

ใƒญใ€

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ ใ‚?

ใใ†ใ ใชใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ŠใญไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ‚ˆใช

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚„ใ‚่žใ‹ใชใ„ใงใ„ใ„

้Ÿณใ 

ใใ†ใใ†

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ ใ„ใ„ใž

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ„ใ„ใžใƒใƒŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„?

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ่ฆ‹ใ›ใ‚‹่ฆ‹

ใ›ใ‚‹

ใ‚ใฃ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃใ‚ใ‚ใƒผ!

ใŠใƒผ!

่ฆ‹ใฆใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บ

ใŸใ‚ˆใปใ‚“ใจใ ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใช ใใฃใจไธŠ ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“

ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๅƒ•ใŸใกๅฎถๆ—ใฏไธ€ไฝ“ใฉใ“ใซๅ‘ใ‹ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚

ใชใŸ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃ ใฆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธปไบบใฏๅ„ชใ—ใ็ตๅฉšใ—ใฆ2ๅนด็ตŒใคไปŠใ‚‚ๆ–ฐๅฉšใฎใ‚ˆ ใ†ใซๅนธใ›ใชๆ—ฅใ€…

ใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใงใ‚‚ใ“ใฎๆ—ฅไธปไบบใŒไบค้€šไบ‹ๆ•… ใซ

ๅทปใ่พผใพใ‚Œใ‚‹ใชใฉ็Ÿฅใ‚‹ไฝ™ๅœฐใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ— ใŸ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅงซๅ’ฒใงใ™ใฏใ„ใ‚Šใ‚‡ใ‚“ใฏใ†ใกใฎไบบ ใงใ™ใŒ

ใˆ?

ไธปไบบใŒไบค้€šไบ‹ๆ•…ใซ?

ไธปไบบใฏ็„กไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใฏใ„็งใ™ใ่กŒใใพใ™

ใพใ ๆ„่ญ˜ใŒๆˆปใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ™ใ็—…้™ข่กŒใ‹ใช ใ„ใจใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใๅ‡บใ‚ˆใ†ใ€‚

็งใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ใฎไบบใŒใ“ใฎใพใพๆ„่ญ˜ๆˆปใ‚‰ใชใ‹ ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใ‚ใฎ

ไบบใŒ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซ็งไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจใ‚’ไฟก

็”จใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠ!

็งใฏไธๅฎ‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’็ด›ใ‚‰ใ‚ใ™ใŸใ‚ใชใฎใ‹ใŠ็ˆถ ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅ—

ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅค•้ฃฏใฏไฝ•ใ‹ใช?

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใƒใƒณใ‚ธใƒฃใ‚ชใƒญใƒผใ‚นไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒใƒณใ‚ธใƒฃใ‚ชใƒญใƒผใ‚นใ‹

ใใ„ใ„ใญใˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ†ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ˆใใชใ„?

ไฟบใŒไธ€ๅบฆๅผ•้€€ใ—ใŸใฟใŸใ„ใซใ•ๅฎถ่จˆใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹ใŸ ใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ?

ไฟบใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ ใจใใ‚Œใฏ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚

ใ„ใคใฎใ“ใจใงใใ‚“ใชใซๆš—ใใชใฃใฆใŸ

ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ‚ใ„ใคใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใ› ใ„ใงๅซใ•ใ‚“ใŒใ•ๆš—ใใชใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ‚ˆ

่พ›ใใญ?

ใŠ่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃ ใฆไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ“ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใ€ใ‚ใ„ใคใฎใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆๅธฐใฃใŸใฏใš ใ ใ€‚ใˆ?

้–‹ใใชใ„ใ ใ‚?

ใˆ?ใชใ‚?

ใ‚ปใƒณใ‚ธใฏ?

้–‹ใใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็”Ÿ

ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅ…ฅ้™ขใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚?

ใญใˆใ€ๅธฐใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ไปŠๆ—ฅใฎๅƒใใฎใ‚„ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช ใ„ใชใ‚ๅนดๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใญใˆใ€

ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ƒๆฐ—ใซ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใปใ‚‰ๆ‰‹

ใ„ใŸใ 

ใ‘ใชใฎ?

ๆ€–ใ„ใชใ€ใญใใ†ใ€ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„

ใƒใƒณใƒใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็މ่ข‹ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ทใƒฏใฎไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌใพใงใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

็މ่ข‹ใ‹ใ‚‰ใ€็ซฟใฎ่ฃใฎๆ–นใ‚’ใ€ใ“ใ†ใ€ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ ใƒญใƒ™ใƒญใ€‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใงใŠใกใ‚“ ใกใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆๅณ

ใฎใŠใฃใฑใ„ใจๅทฆใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ้ซ˜

ใ„้•ใ„ใซใคใชใŒใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ‚ใ„ใคใŒใ„ใช ใใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฟใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใจๆ€ใฃใฆใŠใใพใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚ทใ‚ขใƒ‹ใ‚บ?

ใŠๅ‰ใŒใ„ใชใ„้–“ใ€ไป•ไบ‹ใงไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ• ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅฅ

ๅบทใชใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆไน…

ใ—ใถใ‚Šใฎๆˆ‘ใŒๅฎถใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฝใก็€

ใใชๅ…ฅ้™ข้•ทใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใชใŸใ‚‚

ใƒชใƒใƒ“ใƒชใจใ‹ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจ ใ†็„ก็†ใ›ใšใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†?

ใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใŸ?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใˆ?

ใใ†ใ‹ใช?

ๅฅณๆ€งใฎใŠ่…น่งฆใ‚‹ใจใ‹ใƒ‡ใƒชใ‚ซใ‚ทใƒผใชใ•ใ™ใŽ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ€้•ทใ„้–“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚่Šฑใ€ๆ„› ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅ…ฅ้™ข็”Ÿๆดปใ•ใ€ใปใ‚“ใจ้€€ๅฑˆใงใญใ€‚ใ†ใ‚“ ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ€้ฃฏใ‚‚ใญใ€

ใชใ‚“ใ‹ๅ‘ณใŒ่–„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ใƒผใ€ใใฃใ‹ใ€‚ใง ใ‚‚็งใ€ๅ…ฅ้™ขใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚ใ‚ใƒผใ€‚

ๅ…ฅ้™ขใชใ‚“ใฆ็ตŒ้จ“ใ—ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚“ใจใ€‚

ใปใ‚“ใจๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆบๅธฏใ‚‚ใšใฃใจไฝฟใˆใชใ„ใ—ใ•ใ€‚

ๆ—ฉใ่‰ฏใใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใญใ€‚ใญใ€‚

ใƒชใƒใƒ“ใƒช้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใชใ€ใปใ‚“ใจใซใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ไฟบใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ๆ—ฉใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.