Original subtitles

まおさーん!

まおさーん!

どうしました?

足がついたんで大丈夫ですか?

大丈夫ですか?大丈夫ですか?

こういうところですか?歳とるとダメだな

マオさんのおかげだ。ありがとう。

そういう奴も幸せだよな本当

に良かっただいぶ良くなったぞどうですか?

どうですか?

おやじ大丈夫かよ

また釣っちゃったのか今ちょっとなだからお ばあさんにこうやって

まっさりしておくんだよねそうか

真央、本当にいつもいつもありがとうな。

これからも、おやじのこと、いろいろと頼む よ。うん、大丈夫、大丈夫。

じゃあ、仕事やってきて?うん、行ってくる よ。じゃあ、おやじ、しっかりな。お前も頑

張ってね。行ってきます。

あいつはいつも遅いから、お前も心配だろ。

はじめまして浜崎真央と申します夫と

夫の父と3人で暮らしていますお父さんは最 近年齢の

せいか体が衰えてきてしまったので私が夫の 代わりに

介護をしているのでした義理の父は資産家と して有名な人

物なので緊張を覚えると同時にお小遣いくれ ないかなぁなど

と意地汚いことも考えるのでした

本当に何にもできなくてなこんな馬場さんみ たいな優しい

丁寧な人が来てくれて

日本のお小遣いだ。

これからもよろしく頼みますよ。いいんです か?

すみません。

マッサージ元頑張るんで。すみません。何を 言ってんだよ。ありがとうございます。頑張

ります。はい、

頑張ります。

まだちょっと暑いんですよ

暑いので、ちょっと冷ましてますね。その間 、ちょっとお掃除を。ああ、そう。はい。

ああ、素晴らしい。

今日、

すごい

天気ですよ。今日、天気がすごくいいですよ 。うん、ほんとだ。

あと、

お父さんの大好きな梅干しをさっき入れてみ たのでそうかい

これは楽しみだ本当ですか?

よかったです

わ

しの若い頃はさ戦争中で

ご飯もろくろくなかったえ〜そうなんですか ?

何を食べてたんですか?ん〜?

いや〜一番食べたのはさつまいもかなあ〜お いしいですねじゃあ

そろそろ掃除も終わるんで

ちょっとご飯を食べましょうかああ、そうだ ね

にしましょうか?

ん?梅干しにしましょうか?

ああそれで頼むよじゃあ、

梅干しよそれは大好物だ

本当ですか?

このねこの酸っぱさがなんとも言えんぞ

美味しいですか?

どう

ぞ

ありがとうシャキなに?

マオのハンバーグ、今日も美味しかったよあ りがとう

マオ?

家事だけじゃなくて、おやじの介護まで任せ 合って本当にいつも面倒なことばっかり押し

付けて何で言ってるの?全然電話とか持って ないからいや、そう言ってもらうと助

かるよマ

オん?

何?マオん?

こんばんは

マオと結婚して本当に幸せだよ

私も幸せです

すごーい!

やったー!

これからも介護頑張んないとなぁ

パ

パ?

今何着てるの?

何大変なもの?

パンツと

あと、なんと!

カラーゲー!

脂っこいものを食べないと、力が出ないから カラーゲーは

噛み切れないんだよ大丈夫ですよ

食べます?

食べます?

カラーゲー

食べてみるか栄養もあって油を食べないと力 が出ないから

いい匂いする

すご

く美味しい!

食べないの?

いや、食べるけど…早くしないと飲み込んじ ゃうよなんだい?

マオさんが噛んだのを、わしが食べるのか?

ちょっと、大変だよ、これう

まくあってお

父さん、あってやって

どうしたの?すごいこぼしちゃってるこんな 食べ方したこと

ないもんほんとだよ、この甘さがどうしよう 、こぼれちゃうからもっと近くであげたほう

がいいのかなそう?

なんかドキドキしてきたよ、おじいおじい?

おじいさんはじゃあ、

もっと近くで食べて

おいしいですねなんか

変な気持ちだ

噛み切れてます?

もっとグジャグジャにして

その方が食べやすい

どう

ですか?

さっきより柔らかくなった

今の感じでいいですか?

もっと柔らかくしてさもっと柔らかく?

お父さんにはね、長生きしてもらわないとい けないから

こうやってねカラオケ

とか食べないとね

そうだけどなあんまりね変わったことしても らうとね

ショックするかもしれないショックしダメ

ですよ欲しいですか?

ぐちゃぐちゃにしてくれたじゃあ遅れ

おいしい?

お父さん、油揚げと唐揚げも食べたから油を 取り終わって

次は塩分を取りましょう塩分?

いい体を作るためには油と塩分がとても必要 なの知らないでしょ?

戦争だったからね。

塩分?

うん!

油と塩分が体を作るの。

長生きするよ、お嬢さん。

あ、そう?

うん。

じゃあ、今度は。

美味しい。え、え、え、え、え、えんぶん?

うん。

それをくれ。

食べましたか?

なおさん、塩分美味しかった。そう

やって、

ぐちゃぐちゃに噛んでくれると、美味しい。 本当ですか?

塩分をいっぱい使わなくてはダメだから、今 回は、

塩分大盛りだ。今回?

うん。ああ、そう。

おい、そんなに?

おいしい?

うん。よくね?うんうん。

よく噛んでな。

引っかかるからね。引っかかっちゃうから。 引っかかっちゃう?うん。

私が引っかかると大変だからね

お父さんどうです?

塩分体が元気になりました?

元気になった気がします?

油と塩分のおかげで元気?

元気なった気がするそれが良かった変な元気 が出てきたよ変な元気?

それも良いことですよ元気になりましょうお 父

さんのおかげでお腹もいっぱいあったんだし

ちょっと寝ませんか?お昼寝

私は隣の部屋にいるのでいつでも声かけてく ださいね。仲良しがありましたら。早く

寝てくださいね。

夕方前に起こしてくれ。わかりました。

おやすみなさい。

しっかり脂っこいもの食べたんで。

しかし真央さんといるとなんか私もなんか若 くなった

気がするよ昔のこと思い出すな

あー気持ちいいあー

気

持ちいい

まおさん!

まおさん!

しびんが、しびんがないなぁま

お

さん!

モーション!

今日はマッサージをしに来ました。

どうですか?

肩とかもんでもいいですか?

肩とかもんでもいいですか?

肩ね。

そうだね。じゃあ待ってくれよ。よいしょ。

肩とかどうですか?凝ってます?

どうかな?

やっぱり年だからな。

気持ちいいですか?

こんなことしてもらうのも久しぶりだよ息

子

の休みはよくやってるかい?こういうこと

ね?

そうかいこれは効く

暑い暑い

でも今日天気いいですねそうなんだ暑いな

頭のマッサージもしましょうかえ?頭頭の?

そう

髪の毛の肺に良いと思いますよ気

持ちいいですか?

こんなの初めてだよ

気持ちいいですか?

ママさんは上手だなぁ

もう

いいよ

気持ちいいですか?

これは効くすごい

もういいよ

頭

はもうこれで大丈夫かな?

大丈夫だ肩にいいものありますよちょっと待 ってくださいね

だからこのところをねほぐすやつやの

これで

肩のこりとかほぐせるの?

知ってる?

いや…知らないんでしょ?

わかる?

なんか、

寒天しそうだよ、ほら

寒天

すごいこりとかがくぐりますよね

腰とかにもすごくくる

んですよわか

ります?

マオさん、頭の方はやめておくれ

どんな感じ?

何か変だ何か?

ほぐれます?

え?ほぐれてきました?

これは何か体が軽くなったような

今度は真央さんにもしてあげようかいいんで すか

真央さんも本当はあれだろう

してもらいたいんだろう

どうやって動かすんだい?

あ〜〜〜

そこらへんすごく気持ちいい軽くな

りましたねそうい

えばなんか昨日もこんな音がしてたなどっか で

どっかで?

なんでしょうねわしの気のせいかなお

尻

のマッサージすごく気持ちいいですお尻のマ ッサージ気持ちいいです

すごいすごい大きなお尻だ

お父さん、何してるんですか?ダメですよこ こらへんもダメですよ今、

孫さん気持ちいいって言ったんじゃないかい ?

お父さん、ダメちゃんとマッサージしてくだ さいもういっぺん、今

度は

なんかお小遣いでもやらなくちゃいかんな、 こりゃん?

ん?

本当ですか?

小遣いをたっぷり弾むからな?

まおさんんー、ここ、ここ、ここいい

だろ?

ん?

いいだろ?

どうした?

なんだ?

ぐっしょりしてるぜ

そんなことは何年何年いや

何十年ぶりかありがとうハ

ワイさんこりゃたっぷりお小遣いをは

ずまんとな

うんうん

こりゃ、あれはもっとお小遣いはつまんない やんな

遅くなるといけない こっち 遅れ

入れちゃいますよ

おかげだ

この日から私とお父さんとの関係はおかしく なり始め

ました

どうですか?

こうやって、他の人に洗ってもらうのはね

めったないことだよ気持ちいいですか?

何をしないっていうのは気持ちいいことだよ

すごい

つるつるですね、でもまだそうかい?

そういうとこはほら、背中なんてのさ自分じ ゃなかなかうまく洗えないだろそうですよね

結構汚れてるんじゃないかい?いや、全然ま だツルツルですよ後

ろ

はもう大丈夫なんで、前に向きましょうか

滑らないように気を付けて下さいね今すごく 滑っているから下も

泡とかも付いているから次は前を

洗いましょう

お散歩すみませんね

そんなこと、頼んで悪いけど助か

るよ、桃子さんだ

けど、こういうことは、あ

んまり好きじゃないんだろ?

いやいや、とんでもないですよ。お酒も大好 きです本当?

綺麗になるぞ

なんかゴシゴシして、ちょっと、ちょっと、 あ、

痛いなあ。あ、痛いですか?うん。それがな んかこう当たるんだよ。じゃあどうしよう。

うん。

まおさんの手だけで洗ってくれるかい。あ、 分かりました。な?

はい。うん。

悪いね。

そうですか?

ああ。

そういうとこも一番汚れるとこだな

マ

オ

さん、丁寧に来てくれてすまんねちょっと待 ってください

ねお湯を確認します

ちょっと冷ましておきます

今度こっちの方も介護しておくれよ

何ですか?

父さん頼むよママさんのお

口でここを介護して介護?

うん丁寧に

頼むよはい

ありがとうございました。

ごめんごめん、ちょっと手が滑って、濡れて しまった。

濡れちゃったよ。

濡れちゃって。もうこれ切れないでしょ、風 邪ひいちゃん。

本当に何してるんですか。そうだよ、もう取 っておしまい。

ここはね。

学校のね、みんな裸になってるだろう。

ね。だから、まおさんも、裸になりましょう 。

そうです。

はい。

じゃあ、くずきをお願いします。

まおさんのところも、洗ってあげるからね。

よい

しょ

お口の中にもっと入れさせておくれ

マオさんマオさんの

観音様を

拝ましてくれ

神様をもっと広げて奥の院まで見

えるようにも

っと

広げて

あんまり何すると

出来ない

いつも丁寧な介護をしてくれて、ありがとう 。いやいや、ダメもないです

よ。家族同然ですよ。

お父さんの母様に丁寧に

介護してもらって、本当

にめいどに。いい土産ができたよいやーちょ っともうメイドの土産だなん

て言わないでくださいよ私はお父さんに長生 きしてもらいたいですから

さっきはどうなるかさ

っぱりわからんからないやでも今なら言える んですけど実は

最初の頃お父さんが資産家だから

ちょっと気に入られたいなっていう ちょっ と不純な思いもありました

いや本当にモノさん

は 親切丁寧に介護をしてくれてる

私も多少悲惨を持ってるから

人からそういった風に見られてるってことを

分かることは分かるけど、あなたはそういう ことに関係なく、

わしは丁寧に介護してくれたのは、本当にあ り

がたいと思ってるよ父さん父

さん、ちょっと起き上がらせてくれるかい? どうして?

どうされたんですか?

前に挨拶のチューをしてくれた

挨拶なんですか?

そうだよ

おやすみなさい

私はこれで失礼

します一日ありがとう

出ましたか?お父さんお

父さん?

え?

きれいにしてくれるかい?わかりました

綺麗にできましたよ。

大丈夫ですか?

汗を拭いてるみたいだから、ちょっと汗を拭 いちゃいますね。そうかい。

ちょっと遅かったなどう

もどうも

お

疲れ様

でしたいやいやどうもいつも

悪いね

マッサージをしますか?

マッ

サ

ージ?

今何時だい?

今は、もう夜ですねそうだよな、安穂が帰っ てくる時分じゃないか?

うーん、そろそろ帰ってきちゃうかなでもま だ、まだあと2、3時間ある

から大丈夫だと思ってねそうかい

おやすみ

どうぞ

おやすみ

うん

こんな小さいんじゃねぇ 隠しきれないよ

まおさん、気を付けてくださいま

お

さん、目が濃いなぁ

死ぬ気のせいか

うん

足の奥の手を掴もうぞなんですか?

まだ湧いてないのかと思ったよ。そうか。

おやじ、足の調子はどうだ?

うん、心配ない。

そうか。お母さんのおかげでな。

ありがとうな。

じゃあ俺、風呂入っちゃおう。

いきなり止まるかと

お父さんの頭につっついてくるのすごく気持 ちよかった

そうかい?

それじゃあさ、ねえ頭にご褒美のチューをし ておくれ

おー

結構美味しかったですか?

はい。

はい。

おはようございます

やそうな奴が出てくる前に

体舐めたいんだいいだろう

キモい

おー!

うんうん

どうした?

お父さん、冷えてもいいですか?

無事に乗っかって送り