All language subtitles for MIDA-590 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไบค้€š็ณปใฎICAใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎ็”Ÿ็”ฃไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไบค้€š็ณปใฎICAใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎ็”Ÿ็”ฃใซ

่‡ช่ฒฉๆฉŸใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?

ใˆใ‚ณใƒผใƒ„ใƒผใ‚ฑใƒผใฎICAใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎ็”Ÿ็”ฃใซ

่‡ช่ฒฉๆฉŸใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚Šใ‚ƒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใŠๅ‰ใ™ใŽใชใ™ใŽใฆใ‚‚

ใ™ใฟใใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใฟใใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใฟใใ‚Šใพใ™

ใˆ?

ใˆใฃใจ!

ใˆ?

็ท ใ‚ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

"

" " "

ใ†ใกใฎไผš็คพใฎ็ตŒ็†้ƒจใฏๅธ‚ๅฝนๆ‰€ใจๅฝฑใงๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆ‰‹็ถšใใŒใ‚„ใŸใ‚‰ๅคšใ„ใ—

9ๆ™‚5ๆ™‚ใ—ใ‹ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใ—

ไป•ไบ‹ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ—

ไปŠๆœˆใ‚‚ใพใŸๆŽฅๅพ…ๆฉŸใ‚’่‡ช่…นใงใ‹ใถใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚€ใ‹ใคใใ‚ˆใชใ‚ใฎๅฅณๅฅณๅญใฉใ‚‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใใชใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ1ไบบใจใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ณใƒชใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœจๆฃฎใ•ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฃใกใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซไบŒไบบๅŒๆ™‚ใฃใฆ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซ2ไบบๅŒๆ™‚ใชใ‚“ใฆ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใพใ—ใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใ†ใพใ„ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใชๅฅณใฎๅญใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ?

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใ‚ฏใ‚ฝๅฅณๅฅณๆ€งใซ่ฆ‹็ซ‹ใฆใฆ

ๅœฐๅ‘ณใชๅฅณใ‚’ใŽใฃใŸใ‚“ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ไธ‰ๆฃฎๆง˜ใŠๅพ…ใŸใ›

ใฏใ„

2ไบบใจใ‚‚ๆ–ฐไบบใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒณใƒ”ใƒผๆœช็ตŒ้จ“ใชใฎใงใ™ใŒใ”็”จๆ„ใงใใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŸใ ใฎ2ไบบใฏ้ข็™ฝใชใ„ใฎใง

3Pใฎ้€ฃๆบใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใพใ ใพใ•ใ‹

ใ‚ใฎใ‚ธใƒŸใƒกใ‚ฌใƒๅฅณไธŠๅธใฎ2ไบบใŒ

ใƒฌใƒชใƒใƒชใƒผใ•ใ‚Œใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๆฅใŸๅ…‰ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k k

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ‡ใƒซใƒ˜ใƒซใƒใƒใƒƒใ‚ณใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚ทใƒซใ‚ฏใงใ™

ใ‚ทใƒŽใ•ใ‚“

ใŠใฉใ‚ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ?

็ตŒ็†้ƒจใฎๅœฐๅ‘ณๅฅณๅฅณๅฅณๆ€ง?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใƒผใฉใ‚ใใพใ—ใŸใ‚ˆใƒผ?

ใ„ใ‚„้ฉšใใพใ—ใŸใ‚ˆ

็‰‡ไปใฎๅ…ˆ่ผฉใŠไบŒไบบใŒ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใญ

ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„้ฉšใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉๆ–นใญ

ใญใˆใš

ใปใ‚‰

ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใŸใก

ใฏใ„ใฉใ†ใž

What What

I I I I I I I I I I I I I I

ใ‚ฑใ‚คใƒชใƒผใฎใŠไป•ไบ‹

ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใƒใƒผใƒใƒฉใ‚ปใฏ

ไผš็คพใซไฝœใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆไฝ•ใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็”ทใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใง?

ไธŠใ‚‚ไธŠใ‚‚

ใˆใฃ

ใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

2ไบบใจใ‚‚ๆœใฎไธ‹ใซ

ใ“ใ‚“ใชๅทจไนณใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใชๅทจไนณใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๅทจไบบใƒ–ใƒฉใ‚ตใ‚ฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใƒใƒ่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆใƒใƒ่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ๅŒใ˜ไผš็คพใฎไบบใ‚‚ใชใ„ใœใชใ‚“ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๅ…จๅ“กใ‚‰ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…จ่ฃธใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

this

Z Z Z Z Z.

k k k kใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใƒ‡ใƒฌใ‚ธใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใƒ’ใ‚ซใƒชใงใ™

ใƒฌใ‚คใƒฉใƒใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚ทใƒซใ‚ฏใงใ™

ใƒใƒฉ

7

ๅ…จๅ›ฃใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฏใ„

10

9

8

7

7

9

7

5

" " " " " "

... ... ... ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฎๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใญใˆ

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ่ฃธใซใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

" " " "

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉๆ–น

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰2ไบบใฏ

ไฟบๅฐ‚็”จใฎๅ…จ่ฃธใƒกใ‚คใƒ‰ใซไปปๅ‘ฝใ™ใ‚‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ”ไธปไบบๆง˜

... ... ...

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไผš็คพใซใฏ้ป™ใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฏ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ็ตถๅฏพๅฟœใซ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใƒ‰ๆดพใงใ™ใญ

#

่ทๅ ดใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅœฐๅ‘ณใชใฎใซ่„ฑใ„ใ ใ‚‰ๆดพๆ‰‹ใชใฎใซ่„ฑใ„ใ ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ๆดพๆ‰‹ใชไฝ“ใ—ใพใ™ใญ

ใƒ•ใƒฏ

ไผš็คพใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅœฐๅ‘ณใชใฎใซ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ๆดพๆ‰‹ใชไฝ“

ใญ

ใตใ†ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใฎไฝ“ๆฅฝใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅกฉๆผฌใ‘

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ!

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใƒญใ™ใŽ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅพŒ่ผฉใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

" " "

ๅพŒ่ผฉใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒ่ผฉใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

*

ใ„

ใ„

ใ„ใ„ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใ 

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

ไบŒไบบใจใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

ๅคงใใชๆ‰‹ใงๆ•ๆ„Ÿใจใ‹ๆœ€้ซ˜ใฃ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใซ่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚Š

2ไบบใจใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใฎไธ‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

็ตถๅฏพใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

I

I

ใฟใฆใฃใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

2ไบบใจใ‚‚ใ•

ไฟบ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใง

ๆ‰‹ใง

ๆ‰‹ใง

ๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซไธ€ๆ—ฅ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฏใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆใช

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใซใชใ‚Šใใฃใฆใฆใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใŸใพใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅคงไบบๆง˜ๅญไบบใ•ใ‚“ใฏ?

ใŠใ˜ใ‚“ใ•ใ‚“?

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚ใŸใ„ใฎ?

็งใ‚‚ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

็งใฎไธ‹ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใŸใกใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๅธใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใชใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใฎไธญใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฃใฎไธญใงใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ณใƒใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒใใ†ใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใกใ‚‚

ๅตใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใคใ„ใ‚‚ใคใ„ใงใ™ใ‹?

่žใใๆ‰‹ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใชใ‚ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใŸใพใชใ‚ใฆใฟใŸใ‚‰

ไบŒไบบใจใ‚‚ใชใ‚ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎ็Ÿฅใฃใฆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไธปไบบๆง˜่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ ญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

2ไบบใจ

2ไบบใจใ‚‚ใŒใฃใคใใ™ใŽใŸใฃใฆ

2ไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹?

1ไบบใงๆŒŸใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ่จˆใŠใฃใฑใ„4ใคใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ‚ŠใงๆŒŸใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใฃใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใกใฎใŠใฃใฑใ„ใชใฎใ‹?

ใ†ใ‚ใŸใ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใงๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠไธปไบบๆง˜ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใคใถใ—ใพใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใใ‚‰ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฎใคๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใคใ‚‚ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆ็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆ

็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฎๆ–นใŒ็งใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ‹ใŸใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

- - -

ๅœฐไธ‹ใ€่ก€ใ€้‡ใญใŸใ“ใจใซ

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไผ‘ใฟใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€่ก€ใจใ‹ไธ‹ใ€่ก€ใจใฃใใ‚Š

ใ†ใ€‚

็ˆถ้‡ใญ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใญ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใฟใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅœงใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆŒŸใพใชใ„ใจใƒใƒณใƒใƒณใคใถใ‚Œใกใ‚ƒใ‚‰

ใคใถใ‚Œใกใ‚ƒใ‚‰ใ‚ˆ

ใˆใกใ‚ƒใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใ‚“ๆŽ˜ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฃฐใฎใ“ใจใ˜ใ‚‡ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„่จ€ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็ฒพๅญ

ใŠใฃใฑใ„ใชใŒใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็ฒพ็ฅž

ใ„ใคใ„ใใ†

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฎใฎใ‹

ไฝ•ใง็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใ‹

why why why why why why whyไฝ•ใง็งใฎใŠใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใชใฎ

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไธปไบบๆง˜

ใŠๆ‰‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใพใŸใƒ‘ใƒ‘ใซใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ at at

ๅ‡บใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็—›ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

2ไบบใจใ‚‚ใ•

ใƒ‡ใƒชใ‚จใƒซใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ›ๆœฌ็•ชใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

,,,,,

2ไบบใงใ‚‚

ใใฆใใ†ใ ใ—

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใพใคใ‹ใฃใฆใชใใฆ

2ไบบใจใ‚‚้–‰ใพใฃใฆใใ†ใ ใช

ใใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใซใ•

2ไบบใจใ‚‚่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ชใƒŠใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใฃใฑใ„ใ„ใจ

ใŠใฃใฑใ„ใจไธกๆ–น่จ€ใฃใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ในใˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

็พŽไบบๆง˜ใฏ็งใฎใ“ใจใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถๆง˜็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถๆง˜ใใฃใกๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใงใ™

็งใฎใ“ใจใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

" " "

็งใฎใใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฎใƒ–ใƒใƒงใƒ–ใƒใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใŒไธปไบบใ•ใ‚“ใŒไธปไบบใ•ใ‚“ใŒ็Ÿฅไบบใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใญใˆ

ใณใกใ‚…ใ†ใณใกใ‚‡ใ†ใง

ๆ„Ÿๅบฆใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ•ใฆใจ

ใ•ใฆใจ

ใฉใฃใกใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ไฟบใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†?

.

1ๆœฌไบบๆฌฒใ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ„

็งใซๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใจใฎใ„ใ„ใญ

ไธ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใƒขใƒผใƒ‰ใฎใจใ“ใ‚ใซ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ—ใฎใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

"

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฐป้–‹ใ‘ใฆใ•

่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฐปใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใกใŒใชใ„

ๅฃใ€…็„ก็†ใŒใชใ„ใฎใงใ“ใ‚“ใชใฎใ™ใŽใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑๆ€ใฃใฆใŸ้€šใ‚Šใ 

ๆ™ฎๆฎตๅ…จ็„ถใƒ—ใƒฌใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆ™ฎๆฎตๅ…จ็„ถใƒ—ใƒฌใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅ‘ฝใ‚’ใใ‚Šๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงไธ€ๆฏใงๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹

ใ”ไฟๅฎˆใ—ใฆใญ

ใŠๅ‰ใซใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฎถใ‚’ใ”ไฟๅฎˆใ—ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒƒใƒ

ใใฆใปใ†ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใฐใ•ใ‚“ใฎใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใŸใฃใŸใ‹ใŸใญใใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใใณใใ—ใฆๆบ€ๅŒ–ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฐ‘ใ—ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅฅ”ใ—ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใปใ‚ใ—ใพใ™ใญใฎไธปไบบๆง˜

ไบบใ‹ใ‚‰ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‘ใใ†ใชใญใˆ

ใใ“ใฏใ‚ˆใ‹ใซใ‚„ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใฎ

ใปใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠไธปไบบๆง˜ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตตใŒ่‰ฒใ™ใŽใฆ

ไบบใŒ่‰ฒใ™ใŽใฆ

ไบบๅฃใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ๆ—ฉใๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆ—ฉใ่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใใ‚Šใใ‚Šๅฝ“ใฆใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ’ใ—ใๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฟ€ใ—ใๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒƒใƒใƒชใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใ•ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚ธใƒณๆง˜ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใฃใ“่กŒใ่กŒใ

ใใ“ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใชใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠๆ‰‹ใซใ‚‚ไธญใซใ‚‚

ใ“ใฃใกใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

. . .

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไธ€ๆ—ฅๅคงใใ„ใงใ™ใ‹

ใŠไธปไบบใ™ใพใ‚“ใฎใ†ใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฟƒใ„ใ‹ใ—ใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบใ™ใพใฎใ†ใกใ‚“

ใ”ไธปไบบใ™ใพใฎใ†ใกใ‚“ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฆใชใ„

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚“.

" " " " "

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎไธ‹ใ€ใŠๅฐปใ‚’ใŠใ‹ใ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

" " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‘ใฉใ—ใ„?

็งใŒใ„ใ„ใฎ?

็งใŒใ„ใ„ใฎ?

็งใŒใ„ใ„ใฎ?

็งใ‚‚ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใŒใ‚ตใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚........................

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ ใ‚ใฉใ‚“ใชใใ“

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใใ“ใ‚’ใ•ใ‚“ใชใ„

ใ„ใฃใคใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

"

"xxxxxxxxxxxใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ•

ใพใŸใพใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

" " " "

ใŠๅ‰

ใƒžใ‚ธใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใƒžใ‚ธใง

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’

ใชใตใ†ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆœจใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’

ใ‚ใ‚“ใชใตใŸใถใคใฎ็ตŒ็†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธญๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใฏใ„

ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ”ๆ‰€ไบบๆง˜

ใฉใ†ใ—ใซใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

* *

theใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใŒๅพŒๆ‰€ไบบๆง˜

ใ•ใฃใใ‚ƒใ„ใฃใŸไธ€็™บใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚ƒใ„ใฃใŸไธ€็™บใงใใใ†

ๅนธใ„ใ‚ใจไธ€็™บใงใใใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šไธ€ๆฏไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ™ใŽใ ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็ฒพไธ€ๆฏใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใ็งใŒๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŒ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใ็งใŒๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŒใ—ใผใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ”ไธปไบบใ•ใ‚“

ใƒ—ใƒฉใƒณใชใ‚‰

่ชฐใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใŸๅ‡บใฆใใ†

ใพใŸๅ‡บใฆใใ†

ใŠใ„ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ก”ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ใซใŠๅ‰ใ”ใกใ”ใฃใฆๆŒ‡่ผชใ‘ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‰‹

ใŠใฐใ‚ใ’ใ‚“ใชใŒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎๅ†™็œŸใ•ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ่ผฉใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒใƒใƒฅใƒผ

ใฏใ„

ๅคงใใ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆใŸ

aๆ‰‹ใซๅ–ใ‚Œใฆใพใ™ใŒใ‚‹ๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆๅœฐๅ‘ณใ ใ‘ใฉใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใƒœใƒ‡ใ‚ฃใฎใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€ใƒกใ‚คใƒ‰ใจใฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใฃใŸ

ใ™ใ„

ใ™ใ„ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใฎ็ตŒ็†ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใฎใŠ็ขบ่ชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใฎ็ตŒ็†ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใฎใŠ็ขบ่ชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ2ไบบใจใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ„ใ€้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚‚ใ‚“

"

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚“ใจๅœฐๅ‘ณใชไธŠใซ

ใฉใ˜ใ ใช

ใŠใ˜ใ‚„ใ‘ใชใœ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่ตคใใชใ‹ใฃใŸ

ใƒใƒใจใ—ใฆ

ใใฎใƒใƒใƒŸใƒ„ใฎใคใ„ใŸ็ˆถใ ใ‚ˆ

ใฏ

ใฏใกใฟใซ

ใฏใกใพใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ“ใŠใ„ใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒ„ใจใ—ใฆ็ˆถใซๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ„ใ ในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚“ใฎใซใŠใ„ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒใƒŸใƒ„ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใกใฟใคใฎใซใŠใ„ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่œœใฟใคใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™

ใฌใ‚‹ใ‚“ใ ๆ‰‹้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็œ ใ‚Œใ‚“ใชใงใกใใณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

ๅคฑ็คผใ„ใŸ

่žใ‘ใฆ ็ขบใ‹ใซ ็ขบใ‹ใซใƒ‘ใƒใ‚ฑใƒฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงๅ‰ฒใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใซๆฑšใ‚ŒใŸใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฎใƒใƒใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒใƒฏใ‚คใƒƒใƒ‘ใƒผใงๆŽƒ้™คใ—ใ‚

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŽƒ้™คใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‹ใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ ใ‘ใ‚ˆใ†ใกใคใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใฃใฆ

ๅ‚่€ƒใ›ใ‚Šใคใ‘ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ๅ‚่€ƒใ›ใ‚Šใคใ‘ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ๆŽƒ้™คไธญใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใ‹ใซๆŽƒ้™คไธญใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ๆฐ—ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ ใ‚

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ’ใ‚‹...

ใฏใ„

" " " "

ไปŠๅบฆใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒใƒŸใƒ„ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใฑใ‚Šใ—ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚Šใชใ‹ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ™ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใจใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ„ใฃใใ‚Š

ใใ‚ƒใฃใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใซใ‚ˆใ ใ‚Œใชใ‹ใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

*

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

็งใซใ‚‚ใƒ—ใƒชใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใซใ‚‚ใใ‚Œใใ‚Œใ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใ™ใ”ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใกใŒใใใฆ้€ƒใ’ใฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็งใฏใปใ‚‰2ไบบใง

็งใฏใปใ‚‰

2ไบบใงWใƒ‘ใ‚คใƒ‰ใ—ใ‚ใ‚ˆ

" " " "

ใ“ใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ™ใฃใ”ใกใ‚“ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็—›ใฟใŸใ‚‰ๆณฃใใพใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‘ใฉใ‚‚

" " "

........................................................................

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใช

ไฝ•ใ‹ใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใŠ่Œถใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ?

็งใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ?

็งใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ?

็ง

I I I

็ง็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใƒ‘ใƒณๅญใฎไธญ่บซใฟใŸใ„ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใญใจใ‹ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ—ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ—ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ‚ใใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใใ“ใชใ„

ใ‚ใใ“ใ„ใ„ใ“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใฃใจ็งใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใใ‚ˆใ„ใ‹

่กŒใ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆ‰‹

ๆ‰‹ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๆ‰‹ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใฆ

ๆ‰‹ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใฆ

ใ‚ใ€ใ—ใ‚“ใ“2ๆœฌใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ€้€ฒ่กŒ2ๆœฌใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ€‚

ๅคงไบ‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใ‘ใŸในใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใƒใƒใ„ใฃใฑใ„

" "ใ„ใกใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‘ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅฐ‚็”จใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ใ‚ใพใ‚Šใฎใ›ใ„

ๆญปใ‚“ใ”ใŸใ‹ใพใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ›ใ‚“ใ”ใŸใ‹ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚„ใฐใ„

ใŠใญใˆใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฆใ”็„กไบ‹่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใจใฆ

" "ใชใ„ใงใ™ใ‹

.

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใฏใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚ใจใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚......................................................

ใ‚

ๅคงไบ‹ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ„...................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ๅˆใ„ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใŒ

ใŠ้‡‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ไธ€ๅฟœๅ…ˆ็”ŸใฎไธŠๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…ฐใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆ‰‹ใซใ‚ฟใ‚ฒใƒผใ‹ใ‚‰ใญ

" " " " " "

3

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‚ชใ„ใจใ‚„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใชใ„ใ‚„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใชใ„

ๆฌกใฏ็งใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใŠใฃใฑใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ ใ‘ใใ†ใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธญๅ‡บใ—ใฆใพใŸๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใซใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅ‰ใซใ„ใฃใฑใ„

ใŠใงใ‚Œใ•ใพใงๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไผŠ้”ใ™ใŽใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใฃ!

ไธ€ไบบๆง˜

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

" " "

. .

ใพใŸๅฏใพใ™?

ใพใŸๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌกใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใกใพใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใŽใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ

" "

ใŠใ‹ใ’ใชใ•ใ„

ใใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ‚ใใ‚…ใ†

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใใใ†ใงใ™

ๅคงใใ„ใ‚ˆใก

ใ‚ใ„ใใใ†ใงใ™

ใ‚ใ„ใใใ†ใงใ™

ใ‚..................

ใ‚ใ„ใพใ„ใพใ„ใŒใ‚‰

ใพใŸใชใ‹ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใใใ†

ใฏใ„ใใฃ

ใฏใ„ใใฃ!

ใฏใ„ใใใ†

ใฏใ„

ไบŒไบบใŒ่‰ฒใ™ใŽใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

2ไบบใŒๅ‰ใ™ใŽใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

2ไบบใŒๅ‰ใ™ใŽใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

2ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅ‰ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„่กŒใใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ๅคงใใ

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹

" " " " "

ไธปไบบๆง˜ใฎๆœ€ๅˆใพใฟใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅนธใ›ใพใฟใ‚Œใงๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใŒไปŠใ‹ใ‚‰ๆณกใงใŸใฃใทใ‚Šใ”ๆ”พsใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใŸใกใฎใŠใฃใฑใ„ใงใŸใใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใŒใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„ใ‹ใใ•ใ‚“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ๅฟœใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใตใ‚ใตใ‚ใงใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใตใ‚ใใง

ใ‚ใ‚‹ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‚ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๆ‰‹ๆ‹›ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไผš็คพใงใ‚ใ‚“ใชๅœฐๅ‘ณใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅœงใงๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

่ถณใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใŒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚

ๅˆใพใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

3

ใ™ใ”ใ„

็ญ‹่‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ„ใฃใŸใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ๆฑšใ‚ŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒใƒณใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒใƒณใŒๆกใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใกใ‚“ใŒใ‚‰ใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใงใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใพใฃใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก้ฆ–ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—่ปฝใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธญ่บซใ ใฃใฆใ‚‹ใ•

ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅคงไบบๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

G G G G G G G G Gใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€2ไบบใซๅค–ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‹ใ‚‚ใงใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใซใ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใชใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ travellingๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจijeใใ‚‰ใ„็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

DAใชใ„ใใ‚Œใงใ‚‚ใชใ„ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไธญใพใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใฏใšใŒ

ไธŠๅธใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๆ—ฅไป˜ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ ใ‚

ๆ—ฅไป˜ใ‹ใ‚Œใฆใชใใฆ่ฝใกใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ็„ก่Œถใใ—ใ‚ƒใ—ใฆใ‚‚

ๅƒ•ใซใฏ้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ๅ–„่‰ฏใƒกใ‚คใƒ‰ใŒใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใ›ใˆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ„ใคใ‚‚ใ•

ไฟบใฎใ“ใจ

ใ“ใฎๅˆถๆœๅงฟใง

... ...

ใ“ใฎๅˆถๆœๅงฟใงใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใช

ใ™ใใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใใ‚ŒใŸใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ•ใ‚ใ•ใ‚

ไป•ไบ‹ใงใŸใพใฃใŸใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’

ใ“ใฎๅงฟๅ‹ขใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŸใใ•ใ‚“ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ๅ…จๅ“กใงใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใ‹ไธ€็ท’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๆฏๅญใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใŠใ‹ใใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“2ไบบใจใ‚‚ไธ€ๆฏๅคงใใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ2ไบบไธ€ๆฏ

it it

ใ”่ค’ๅฟƒใซใชใฃใฆใญ

ใ”ๆœฌไบบใงใ™ใ‚ˆ

ใ”่ค’ๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆฏใงใใ‚‰ใ‚“ใฃใฆ

ๆฏใงใใพใ™ใ‹?

ใŠใ‚Šใ—ใ™ใŽใฆใใพใ™ใ‹?

" "

"

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใพใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„้ ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„็งใซๆณฃใ„ใฆ

ใŠ

ใŠ.........

ใŠใ†ใ€‚

ๅคงไบบใ‚‚ๅˆบๆฟ€ๅผทใ™ใŽใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ้™ฃ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณ้ฆ–ใจใ—ใ’ใใคใ‚ˆใ™ใŽใŸใ‚ˆใ€ๅ…ˆ้ชจใ€ไธกๆ–นใจใ‚‚ใ”ๆŠผใ—ใ—ใ‚ใ€ใ”่ค’็พŽใ—ใ—ใ‚ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๅ‘ณใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—้ฆ–ๅ–ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒชใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

2

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹็€ๅงฟใฎ2ไบบใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚„ใŒใฃใฆ

ไป•ไบ‹็€ใๅงฟใฎ2ไบบใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใŸใใ•ใ‚“ใฎๆ”พsใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎๆ”พๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ๅซŒๆฐ—ใงใ™

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใฆใ‚“ใ‘ใ‚Šใˆ

ใƒใƒณใƒœใƒˆใƒณใ‚„ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๅค‰ๆ…‹็ณป็†

ๅฅฝใใฎๅค‰ใ‚

ใฉใฃใกใฎใƒ•ใ‚งใƒซใ‹ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

็งใงใ™ใ‚ˆใญใƒผใ€ใƒขใƒชใƒณใงๅฃใŒๅ‡บใฆใ€

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ่„‚่‚ช่‚ฒใฆใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใ‚‹

2

ใ„ใฃใฑใ„้ŸณใซใชใฃใฆใใŸใ‚Š

ใปใ‚‰ๅค‰ๆ…‹็ณปใ‚Š

2ไบบใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏไบŒไบบใฎใŸใ‚ใซ

็‰นๅˆฅใชใ‚‚ใฎ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎไป•่ฟ”ใ—ใ 

ใปใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฎไป•่ฟ”ใ—ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ชใ‚คใƒซใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ่ฌใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ่ฌใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆ

" "

ไธ€ๅ›žๅŠ›ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใž

ใŠใ‚‰ใˆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใŠใ‚‰ใˆใ„ใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใž

ใปใ‚‰ไธ€ไฝ“ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใž

ใกใใ‚Šใ“ใ™ใŽใฆใ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใใงใใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใ‚‹

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒผ

ใ‚ใฃใŸ!

" " " " "

itๅคงใใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅ€‹ใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚„ใ ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใŸใ›ใ‚„ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŸใใ•ใ‚“ใ“ใใ„ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๅฐใ•ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฐใ•ใคใ—ใใ†

ใ‚ใกใใ‚ŒใŒ

"

3

" " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ€ใ—ใ‚…ใ‚Š

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚‰

" " "

ใ‚ทใƒณใƒใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ€5ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใกใŒใก

*

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„

ใ‚„ใ•ใพใกใใ

" " " " " " "

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“....................................

ใ‚..............................

ใŠๅ‰ไธญใ„ใฃใฑใ„ไธญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ไธญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€ๆ‚ชใ„

ใฏใ„

ใพใ 

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“

ๅคงใใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็ฒพๆฐดใงใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠใฏใ“ใฃใกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใŸใใชใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„่ฆ‹ใคใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„ๆฅใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใž

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠใฐใ‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-

-..................

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใชใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

็งใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใฆใƒ—ใƒญใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" " " " " " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿๆง˜ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใจใ‚‚ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

2ไบบใจใ‚‚ใ‚ตใ‚ฏใƒˆใฎใ‚ชใ‚คใƒซๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๅ›ž่ปฝใ„

ใ‚ˆใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž!

ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใพใ™?

ใ‚ใ‚‰ไฝ•?ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚

" " " "

" " " " " "

็งใซใ‚‚ๆŒ‡ใซๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็งใซใ‚‚ๆŒ‡ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚,,,ใ‚ใ„ใฃใฆใใฆ

็งใซใ‚‚ๆŒ‡ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็งใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹?

ไปŠ็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใž

ใ”ใก

ๅ…ƒๆฐ—?

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹

ๅณๆ‰‹

ๅณ่‚ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚‚ใก

" " "

. .

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ„ใฃใฆatat

ใ„ใฃใŸ!

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒใชใช..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

" " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ‚

ใŠๆฏๅญใญใ‚

You

ใ‚ใใ‚‹ใŒ็”Ÿใใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚Šใชใ„ใฎใง

็งใŸใกใƒกใ‚ฌใƒกใŒใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไบŒไบบใŒใ„ใคใ‚‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ๅœฐๅ‘ณใƒกใ‚ฌใƒ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ›‡ใฃใฆใ‚‹ใชใฎใชใ‚“ใ‹

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

.

ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆ

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

" "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€็ท’ใ‚„ใ›ใ‚

ใ“ใฃใกใพใ ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฒใ–ใพใพใŸ็—›ใ„

ใฒใฉใ„ใฃใฆ

ใ‚ใˆ?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธ€ๅบฆใพใŸ็—›ใ„ใฃใฆ

I I2ไบบ็›ฎใŒใ‚ใ‚

2ไบบ้–“้–“ใซไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใ‹่กŒใ

" " "

" " " "

ใพใ ่กŒใใž

ไฟบใฏ

่กŒใใž

่กŒใใž

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใž

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใž

ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใใž

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใใž

2ไบบใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใƒฏใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ„

ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่†ใ‚‚ใฃใŸใญ

ๆ‰‹ไผใ„

ใ‚............

ใ‚......

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฌก็”ทใ‚’ใˆใŒใญใ™ใŒใŸใซ

ๆ™ฎ้€šใฎ

ๆ™ฎๆฎตใ‚’็œผ้กๅงฟใซๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅ…ƒๅ‡ฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " "

็œผ้กๅงฟใซๆ€ใ„ใฃใใ‚Š้ก˜ๅ”ฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ๅ‡บใ™ใž

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็งใฎใ‚‚ใ“ใฏๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ’ใพใก...

ใ‚ใ’

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚!

ใ„ใฃใฆ!

ไธ€็”Ÿ!

ไธ€ๅบฆไธ€ใคใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ไธ€ๅ›žไธ€ใคใ€‚

ใ„ใŸใ !

ใ‹ใ™ใž!

ๅ—ใ‘ใŸใน

็งใฎๆ–นใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎๆ–นใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎๆ–นใŒๅคงใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎๆ–นใŒๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎๆ–นใŒๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฏๆฑšใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ?

ใŠไธ–่ฉฑใ—ใพใ™

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใก

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.