All language subtitles for MIAB-662 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใƒกใƒขใƒชใ‚ขใƒซใƒŒใƒผใƒ‰ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹?

ๅคซๅฉฆใง่จ˜ๅฟตใซๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใƒŒใƒผใƒ‰ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใคใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅคงใชใ‹ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใฟใ‹ใ•ใ‚“ใฏๅคฉๆ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใฏๅคฉๆ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ•ใ‚ๅฎŸใฏ็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“ใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใฆ

้€ฑๆœซไธ‰ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซ่ฆ‹ๅญฆใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใฟใ‹ใ•ใ‚“ใซใฏๆ˜”ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ–ญใ‚Œใชใใฆใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ•

ใŠ้ก˜ใ„!

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆ

่ฆ‹ๅญฆใ‚‚ใงใใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎ

่ฆ‹ๅญฆใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑบๅฎšใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ๆฑบๅฎšใญ

ๆฑบๅฎšใญใˆใกใ‚ƒใ†?

ไธ‰ๆ—ฅใ•ใ‚“ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ‚ใ‚‹ใŠๆฅฝใ—ใฟ

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅฎถๅ‡บใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚Š

ๆ˜จๆ—ฅใฎๆ—ฅใฎใ†ใกใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ...... just

ใ‚ใฎใ•ใ‚ใฎใ•ใ‚ใฎใ•ใ‚

ใ‚ใฎใ•

ๅ…ˆ้€ฑ้ขๆŽฅใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸๅญ

ใ“ใ“ใซใƒกใƒƒใ‚ทใƒฅๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅญ

ใ‚ใฎๅญใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚’้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅญใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚‚ไธ€ๅฟœใˆใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใ‚‚็ตถๅฏพใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‹ใ•ใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅญ็ตถๅฏพไฝฟใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใฎๅญใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‚‚็ตถๅฏพไฝฟใ‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆญฃๅผใชใ‚„ใคๅ…จๅ“กๆญปใญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ไปŠใญใ€ๅฎŸใฏใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ใ“ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใ•ใฃใไน…ใ—ใถใ‚Š

ไปŠใญๅฎŸใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅไบˆๅฎšใ—ใฆใŸ็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใŒใญ

ไปŠใ€ไบˆๅฎšใ—ใฆใŸ็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใŒใญ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใฆใŸใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ‚“ใ‚“ใ ใใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ›ใฃใ‹ใ่ฆ‹ๅญฆใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‚‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใงใ™

ๅฆปใ‹ใ‚‰ใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏใ‚ˆใ่žใ„ใฆใพใ™ใญ

ๆ˜”ใ€ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒผใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใพใใฆใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ่žใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ“ใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฎใ•ใ‚ใ•ใใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใƒขใƒ‡ใƒซใซๅ€Ÿใ‚Šใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ—

็›ฎใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒฅใƒƒใจใ—ใฆ

็งใฎไฝœๅ“ใซๅˆใ„ใใ†ใชใ‚คใƒกใ‚คใƒณใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใงใ™ใญ

ใˆใฃใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใงใ™ใ‹?

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฃใฆ็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“ใŒใ‚ใฎใชใ‚“ใ‹ใƒขใƒ†ใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใญใˆใ‹ใ•ใ‚“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใƒขใƒ†ใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฃใฆ

I

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ€็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใจใ‹็™บ็”Ÿใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง่ฃ‚ใใ‚‹ใฃใฆใŸใ—ใ€ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€

ใƒ€ใƒกใƒฉใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใจใ‹็™บ็”Ÿใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง่ฃธใซใชใฃใฆใ‚Œใฐ

ใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใŒ่ญฆๅฏŸใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ—

ๅคงๅฝนใ‚‚ๆฑบใพใฃใŸใ—

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใฎไฝœๅ“ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠใญใ„ใ„ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ๆฑบใพใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใฎๅงฟใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ“ใฎ็ฅžใ€…ใ—ใ„ใƒŒใƒผใƒ‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใฎไฝœๅ“ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

"็”ฐ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ—ฉใใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚คใƒณใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‹ใ‚‚..................

ใˆใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‹ใ‚‚

ไปŠไปŠใ™ใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใงใใ‚‹้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใชใŸใฏใงใใ‚‹้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ•ใ‚Šใ‚ˆใใฉใ†ใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‹ใชใ‹

ใƒ‘ใƒณใคใ‚‚่„ฑใ„ใง

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒšใ‚ขใƒŒใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎใญ

ๅคซๅฉฆใฎใ‚ใ‚Šใฎใพใพใฎๅงฟใ‚’ใ•ใ‚‰ใ™ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ไธ–็•Œใซๅนณๅ’Œใ‚’่จดใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ ใƒผใƒ‰ใซใฏใใ‚“ใชๅŠ›ใ‚‚ใญ

ใ‚‚ๅฅณใฎๅฅณใฎๅงฟใ‚’ใใ‚‰ใ™ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ไธ–็•Œใซๅนณๅ’Œใ‚’่จดใˆใŸใฎ

ใฏใ„ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใใ†ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ไฝใ‚‚ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใƒšใƒผใ‚นใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใƒšใ‚ขใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใƒšใ‚ขใ ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ„ใƒšใ‚ขใ ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใใ† ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šใจ้›ฃๆ˜“ๅบฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ„ใ„ใƒšใ‚ขใ ใจๆ€ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆไธ‹ใ’ใฆใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ

2ไบบใฏๅคซๅฉฆใฃใฆใ„ใ†

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใไฝ“ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใญใ“ใฎ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญใ€ใ“ใฎ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ไบบ้–“ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใใ†ใ€่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใฟใฆใ€ใใ†ใ€็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใใ†ไธŠ็›ฎ้ฃใ„ใงใญ

ใ“ใฎไฝ“

ใ•ใ‚็งใญใ“ใฎใ™ใชใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„

ใใ†ใใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใใ†

ๅคงๆ—ฆใ•ใ‚“็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ†

ใใ†!

ใใ†่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

ใใ†!่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใฟใฆ

ใใ†!ใฟใฟใ‚‚ใจใซใใ˜ใฟๅˆใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใญใƒผ!

ใใ†ใใ†!

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใใ†ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๅพŒใ‚ใซ่‚ฉๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ™ๆ„Ÿใ˜ใญใ€ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใง้ก”ใฏ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚ˆใ†ๆ„Ÿใ˜ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

้ก”ใฏ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใ†ใ‚“

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใญ

ใ“ใ‚“ใชใญ

ใใ‚Œใ„ใชใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ธๆ‰‹ใฎไฝ“ๆธฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใใ†ใ€ๆฏ้ฃใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†!็ฅžใ€…ใŸใกใ‚‚็ฅ็ฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใใ†!

ไธ‰ใค็›ฎๅˆใฃใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ!

ๆœ€้ซ˜ใ‚ˆ2ไบบใจใ‚‚!

ใ‚“ใชใ„ใ„ๅ†™็œŸใŒๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ!

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅ†™็œŸใŒๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ไผ‘ๆ†ฉใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใฎ้–“ใซ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใ‚ฟใƒใ‚ณ็”บใ‚’ๅ‡บใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใฎ้–“ใซใใ‚Œๆฒˆใ‚ใฆใใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใฃใจใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใซใ‹ใ—ใฆๆฒˆใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใจใ”ใ‚‰ใŸใ‚“ใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใงๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ€ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

" " " "

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้จ’ใ„ใงใ‚‹ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใŒๅฏใฆใ‚ใ’ใฆ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒณใƒใƒผใ‹ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใฏ

ๆฒˆใ‚ใฆใ“ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‘ใซ

ไฝ™่จˆใซๆฒˆใ‚ใฆใ“ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ไฝ™่จˆใซ

ใชใฃใ‘ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ™่จˆใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

. . . .

- - - - -

้™ใ‹ใซใ—ใฆใชใ„ใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆœ€ๅพŒใฎใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป–ใฎๅฅณใซใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใƒ........................

ใ‚ธใ‚ซใ‚นใ‚‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใพใ ใพใ ้™ใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใˆใฃใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็งใ‚‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใพใ—ใŸ

ใˆ?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹?

ไปŠใฎใพใพใงๅ‡บใŸใ‚‰ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตถๅฏพใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใŠใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

่…นใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

่…นใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ ใฃใฆ้›ฃใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠใใ•ใ‚“ใจ็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

* *

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ็งใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใกใฎใกใ‚‚

ๅฅฅใพใงๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใกใฎใกใ‚‚

ๅฅฅใพใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ..................

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ไธญใฎๆ–นๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ™ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ™ใ„

ใŠใใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ’ฎๅฝฑinginging.

" " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ไปŠใ‹ใ‚‰ใญ,,,,,.

" " " " " " " "

ไปŠใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ“ใฏใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒ™ใƒใƒใ‚ขใฎ่ก—่ง’ใงใƒ™ใƒณใƒใงใญ

็ธฆใ‚€2ไบบใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆ

2ไบบใฏใญ

ใ„ใ„ๆณฃใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

็”˜ใ„็ทšใ‚’ใใ‚‰ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ•ใพใ‚“ใชใŒ้ก”ใŒ็กฌใ„ใ‹ใช

ใใ†

ใใ†

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

็”˜ใ„่ฆ–็ทšใ‚’ใใ‚‰ใชใ„ใจ

ใญใˆ

็ด ๆ‰‹ใฏไธŠๆ‰‹

ใใ†ใ€็ด ๆ•ตใชๅฝผๅฅณๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใ„่ฆ–็ทšๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใƒผใ™ใฆใใชๆœŸ้–“ๅฅณๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใˆใญใˆใ•ใ™ใŒ็ด ็›ดใใ†ใใ†

I I I I

soใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚“ใจใปใ—ใ„ใช

ใฒใ–ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใŠใ†ใ‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ?ใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ€ไบŒไบบใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใŒใ„ใ„ใงใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ€ใใ†ใ€

ใใ‚Šใฏใƒ™ใƒผใ‚นใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ†ใใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‘ใŒใ—ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

2ไบบใฏใƒ™ใƒณใƒใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใชใƒžใƒณใ‚ฌใจใ‹ใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‹ๅ‡บใฆใใใ†ใชใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ•ใ‚ดใƒซใƒ ใชใฎใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใจใฃใฆใ‚‚ใญใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ตใƒผใƒญใƒ ใชใฎใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ•ใƒœใƒซใƒ ใชใฎใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ ใชใฎใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใซใชใ‚‹ใฎ

็ด ๆ•ต

็ด ๆ•ต

็›ฎ็ทšใฏ็”˜ใ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใญใˆใ ใช

ใ“ใ‚Šใฎใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ๆ„Ÿใ˜

ๅฅณใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ๆ„Ÿใ˜

็›ฎ็ทšใฏ็”˜ใ

ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ 

ใญใˆใญใˆใ“ใฎใŠๅฐปใฎใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ“ใฎใŠๅฐปใฎ่„šใซ

ใ“ใฎไธธ

ใ“ใฎไธธใ„ใŠๅฐปใซใ—ใฆ้ฃพใฃใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใ“ใฎ่ƒŒไธญใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฆ

ใใ†!

ใใ†!

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใ“ใฎ่ƒŒไธญใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใฟใฆ

ใใ†้ฆ–ใซใ„ใ„ๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ™

ใ‚ใŸใพใ‚‰

ใ‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใŸใพใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ†™็œŸใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใฆ

ใ•ใฃใใฎๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฌใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใจ

-Tininininininininininininininininin

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใใŒใใ“ใฎ่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ™ใŒใใŒใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ?

ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใใใฐใซๅฅฅใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Šใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎๅฅณๆ€งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ to to to

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็ฅžไฟใŒใ“ใ‚“ใชใซไพฟๅˆฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌใƒผใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใฎๆ›ฒใŒใŒใŒใŒใคใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฎๆ›ฒ็ทšใŒใ™ใ”ใใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฅต็ทšใƒ”ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆง‹ใฃใฆใใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆง‹ใฃใฆใใชใ„

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใƒผใ—

2ไบบใฎใƒใƒผใ‚บใ‚‚ใ•ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ†้–‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆ!

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ไนพใ‹ใใชใฃใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ€‚

ใฏใ„

ๆฌกใฏใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š2ไบบใฎๆ„›ใ‚’่ชžใ‚‹ใซใฏใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใŒใญๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฎŸ้š›ใซใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใฟใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅฎŸ้š›ใญใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใฟใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใญ็›ฎใซ็พใ‚Œใ‚‹

ๅ†™็œŸใซ็พใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใ€ๆ„›ใ‚’ไผใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใใ†ใ€ไธ€็•ชๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ไบบใซ็ตๅฉšใ‚’็”ณใ—่พผใ‚€

ใฏใ„ใ€ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ—ใฆ

ใใ†ใ€ๆ„›ใ‚’ไผใˆใชใŒใ‚‰ใญใ€ๅ†™็œŸๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใใ‚“ใช

ไผใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชไบบใซๆ„›ใ‚’ไผใˆใ‚‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ ‚ใ€…ใจใ€็œŸๅ‰ฃใช็›ฎใงใ€‚

ๅ˜˜ใฏ็›ฎใซไธŠใ’ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚นใƒŠใƒผใ‚‚็›ฎใซใญ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใใ†

ๆŒ‡่ผช

ๆŒ‡่ผชใฏใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใใ†

ใ“ใฎใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ฏๆ„ŸใŒใ„ใ„ใฏ

่–ฌๆŒ‡ใซใญ

ใใ‚Œใ„ใช่–ฌๆŒ‡ใซ

ใใ†

ใ•ใ‚ใฎใŒใคใ”ใคใ”ใค่จ€ใฃใŸใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใ†

ๅคงๅˆ‡ใซใญ

ใใ†ใ€ใ‚นใƒŠใƒผใ‚‚ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ๆ™‚ใฏ

ๅฅใ‚„ใ‹ใชใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ๅ–œใณใฎๆ™‚ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใฟใฎๆ™‚ใ‚‚

ๅ‘ฝใ‚ใ‚‹้™ใ‚Š

็œŸๅฟƒใ‚’ๅฐฝใใ—ใฆ

ๆฐธ้ ใฎๆ„›ใ‚’่ช“ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰

ๆ„›ใ‚’่ช“ใฃใกใ‚ƒใˆ

ๆ„›ใ‚’่ช“ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๅ–‹ใฎใ‚ญใ‚น

ใ„ใ‹ใ‚“ใฎใ‚ญใ‚น

E E E E E E E E

2 2ไบบใฎ็›ฎ็މใˆใงใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใญ2ไบบใฎๆ„›ใฏไผใ‚ใฃใŸ

ๆฌกไธฆใ‚“ใงๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใช

ไบŒไบบใ“ใฎใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‰ไธฆใ‚“ใงๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ่†ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใฏใ„

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใ‹ใชใ็ชฎๅฑˆใ ใช

ใ ใชใชใ‹ใ‹

ใ ใชใ•ใ‚“ใฎใฎใฃใฆ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ๆ‰‹ใŒใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๆ„›ใ™ใ‚‹ไบบใ‚’

.ๆŠฑใใ—ใญใ‚‹

ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ๅ…ˆ็ตกใ‚ใฆใฟใฆ

ใ“ใฎๆŒ‡่ผชใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใซใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใฎใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใฎใ„ใ„้Ÿณ้Ÿณ

็ง

็งใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใฎๅˆใ‚ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ€็ด ๆ•ตใญ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ๆ†ฉใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ•ใŸใพใ‹ไผ‘ๆ†ฉใ„ใ‹ใ„ใ‹

ๅ…ˆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฆใญใƒผ

ใฏใ„

" " "

ใ•ใฃใใ‚‚ๅธใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฏใ‚„ใ‚ใฆใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็งๆจใฆใฆใฆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ๅฎŸใฏไปŠใ€็…ฎๆดปไธญใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ‚ฟใƒใ‚ณใ‚’ๆŽงใˆใชใ„ใจใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆใฃใฆใฆใฆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ‹ใ‚‰ใšใฎๆดป่บใฃใทใ„ใงๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใ„ใˆใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใงๅ—ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใงใ™ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ไปŠใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใฏใ˜ใ‚ใฏใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆใฎใ”ไธปไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใชใฃใฆใฎใ•ใ‚ใ€็”ทใฎๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ†ใกใฎๅ›ฃๅญใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฎไฝœใ‚Š่พผใ‚“ใ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใชใใฆ

ใคใฎใ•ใ‚็”ทใฎๆ„Ÿใ˜ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช?

่บซ่ฟ‘ใช่‰ฏใ•

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใจใจใฎใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใ‚ใˆใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้›ใˆใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœŸๅพ…ใคใคใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใŸใฃใจใ—ใŸใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไฝ“ใคใใจใ‹ใฎใ•

็งใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ไฝ•ใซใฎใ‚ใ‘ใฆใ‚“ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ใชใคใ‚‚ใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ‰ๆ—ฅใ•ใ‚“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

็งใ‚‚ๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ•ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็ตถๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใœใฒใœใฒใœใฒๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใญใˆ?

ใ‚„ใชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใ ใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹้ ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฎใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝœใ‚Š่พผใพใชใ„ๆ–นใŒ

้€†ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้ ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใพ่ฟ‘ใชๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญใ€ๅ†™็œŸใฎๆฟƒใ•ใ‹ใ‚‰้›ใˆใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็”Ÿใ€…ใ—ใ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„้ญ…ๅŠ›ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่€ƒใˆใจใ„ใฆใญใ€‚

ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…จ้ƒจใฏใ‚ใชใŸใฎใจใซใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซ็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†?

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†?

ๆฐ—ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใ‚ˆใ†ใ‚‚ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไผใˆใพใ™ใ€‚

็—›ใฟใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ.........

" " " "

ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ‚’ใใ‚‰ใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‚’ไธ‹ใซใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

" " " " "kkkkkkkkkkkkkkใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๅคซใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็พจใพใ—ใ„ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใŒ็พจใพใ—ใ„ใช

ใŸใใพใ—ใ„ใ†ใกใ‚“ใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„

" " " "ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใใ‚ƒใ‚ใ‚‰

่…ฐใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่…ฐ

่…ฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใงๆตฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่…ฐ

ๆฐ—ๆŒใกใซใ™ใŽใฆ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใซใ™ใŽใฆๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ’ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ’ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

"

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ๆš‘ใ„

็†ฑใ„

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

"

ใใ‚Œใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ™ใชใŠใฎใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใƒใƒฉใƒŠใƒใƒฉใƒŸใƒฉใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚“ใฎใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใ“ใฎใญ

ใใ‚Œใ„ใช่Šฑใซ

ใใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใๅทปใ„ใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆ

่ถณใฎ็ตกใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฏ„ใ‚Šๆทปใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„่ถณใ‚‚็ตกใ‚ใ‚‹

ใใ†ใญใˆ้ก”ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใ‚ใญใˆ

ๆ™‚ๆŠ˜ใ‚Š่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใฎ็›ฎใ‚‚ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใŠ!

ใใ†!

ใใ†!

ใ„ใฃใฆ

ใใ†ใ“ใฎ

้™ใ‹ใชใ‚ˆใ†ใซ่Šฑใณใ‚‰ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ‰‹ใฏใญ

ใใ†

ใใ†

ใใ†!

ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ตกใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†2ไบบใฏ้›ขใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ใใ†!

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ตกใ‚ใฆใ‚‚ใ†2ไบบใฏ้›ขใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใ‚‚ใญใ€ใใ†ใ€ใŠไบ’ใ„ใจๆฏใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ€ใใ†ใ€

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใใ‚‰ใ“ๅธใ„ใ‹ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไผ‘ๆ†ฉ่กŒใ‹

ไผ‘ๆ†ฉๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไผ‘ๆ†ฉใญใ€‚ใฏใ„ใ€ๆœ€้ซ˜ใ€‚

ใฏใ„!

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ฟใƒใ‚ณใ•ใ‚“ใงใ™

ไปŠใชใ‚‰่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใฆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒ“ใ‚ฝใƒผใ‚ซใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใชใ‚‰

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฐใ—ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใŸใฐ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ

ไปŠๅบฆใฏไธŠใซไน—ใฃใฆ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ“ใผใ‚Œใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ใใฃใจใใ‚‰ใ„

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใˆใ‚‹

ใพใŸใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใพใŸใพใŸ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่ถณใฎๆ‰‹ใงไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅƒ•ใฏใงใใชใ„

ใพใŸไธญใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ๆฌกใฏ..................

ๆฌกใฏ็”ทใฎๅ‹‡ใพใ—ใ•ๅฅณใฎใคใคใพใ—ใ•ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็”ทใฎ็”Ÿใๆง˜ใฏ่ƒŒไธญใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใง

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ่…ฐใซๆ‰‹ๅฝ“ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ใญ

ใใ†!

ใ‚ใ‚Œใปใ‚‰่…•็ต„ใ‚“ใงใญใˆใชใ•ไธŠๆ‰‹็ต„ใ‚“ใง

ใใ†ใใ†!ใŠๅฐปใ‚‚ใปใ‚‰่ƒŒไธญใง่‚ฉใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณๅ‡บใ™ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใใ†ใƒ€ใƒใƒ€ใƒžใซๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†!

ใใ†!

ใŠใ—ใ’ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใ—ใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใกใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‹ใ„!

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฏใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆใ‚“ใ‚ˆใ ใกใญใˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

่…ฐ็ญ‹่‚ฉๆ‰‹ๅฝ“ใฆใซใ‚ˆใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซ่กŒใ‘ใญ

ใคใชใ‚‚ใ‚“ใ‚‚

ใฏใ„ใใ†ใใ†ใใ†

่‚ฉ็”ฒ้ชจใฏใ‚‚ใฃใจๅ‹˜ๆŠ—้ชจ

ใใ†ๆ‰‹ใญ

ใปใ‚‰ใญใˆ

ๅฏใ‚ˆใ†ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅฏ

ใใ†

็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณ

ใƒ€ใƒใƒ€ใƒใซๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใŠใ—ใŽใ‚‚ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ

ใŠ่…นใง่ชžใฃใฆ

ใŠ่…นใง่ชžใฃใฆ

่ชžใฃใฆ่ชžใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ƒŒ็ญ‹ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚ทใƒฃใƒณใจใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใใ†ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใใ†ใใ†!

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใใ†ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใฆใใ†ใใ†!

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ!

ใใ†ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใใ†ๅŠ›ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†!ใใ†!

ใใ†!ใ‚นใƒŠใƒผใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†!็”ทใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใใ†!ใ‚นใƒŽใƒผใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฃใฆใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ†ใ‚นใƒŠใƒผใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ„ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†็ด ็›ดใชๆ‰‹ใ“ใฃใกใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

ใŠๅฐปๅผ•ใ็ท ใ‚ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŠๅฐป้€ฒใ‚ใ‚‹

ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ„?

ใ„.

" " " " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

2

ใฏใ„OK

ใ„ใ„่ƒŒไธญๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใฎๅพŒใ‚ๅงฟใ ใฃใŸ

ใฏใ„OKOK

ใฏใ„

ใ„ใ„่ƒŒไธญๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใฎๅพŒใ‚ๅงฟใ ใฃใŸ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ•ใฃใใ‚‚ๆ€’ใ‚Š็›ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ”ใ†ใ‚‚ๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅฅฝใใชใฎใชใ‚‰้ฃŸในใฆใฆใ€

ๅฅฝใใชใฎใ ใฃใŸใ‚‰

...

me me me

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใญ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ€ใƒ—ใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆใ‚คใƒญใ‚ฑไฝฟใฃใฆใชใ„?

ใƒชใ‚ชใ‚ฑ?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใญ?

ไฝ•ใ‹ใ€่ชฐใฎ่ท้›ขๆ„ŸใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใใ‚ŒใŒใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใฎๅŠ›ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใŒใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใ‚บๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ไฝœใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฌกๅ…ƒๆฐ—ใง

ใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใซใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใซใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใšใฃใจใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ†…็ท’ใงๆˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŠใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŠใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ใฎไฝ“

ใšใฃใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใšใฃใจ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆญขใ‚ใชใ„ใญ

ใ“ใ‚Šใ‹ใพใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

่ตคใ่ฆ‹ใŒๆ˜ ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใชโ€ฆ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‹ใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใพใพใ„ใง

็ตๆง‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใƒผ

ไฝ•ใงใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใšใฃใจ็กฌใ„ใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ—

ๆ€–ใ„

ใพใŸ

ใพใŸ...

"

ใพใŸ็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใŽใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใกใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใat

ใŸใใพใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็œ ใ„ใ‹ใŒใ‚‹ใ€‚

็œ at

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“่ถณใ‚Šใชใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“ใŒใกใŒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ†,ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

" "

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒ”ใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใฉใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพŒๅŠใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

่ตคใŒไผผๅˆใ†ใญ

ๆฌกใฏใญๆƒ…็†ฑ็š„ใชๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎ็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็‚Žใฎใ‚ˆใ†ใชใญ

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใญ

็ด ็›ดใชใ“ใฎไฝ“ใฎใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใŒ

ๆœ€้ซ˜ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ไฝ“ๅฏ„ใ›ๅˆใฃใฆ

ใใ†

ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใคใŽใฆ

็ด ็›ดใซใคใใพใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅฅฝใๆ„ŸใŒใพใŸใญ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†ใ€ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅ…ˆใ‚‚ๆƒใ‚ใชใ„

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ่ตคใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ“ใ—ใใญใใงใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒญใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎใ‚ˆใƒผใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใ‚นใงไฝ“้จ’ใ„

ใ“ใฎใ‚คใƒญใ‚ฑใฎ่‰ฒๆฐ—

ๅณๅ…ƒใงใชใ‚“ใ‹ๆ”ฏใˆใฆใฟใฆ

me

ใพใ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใŠใ†

็›ธๆ‰‹ใฎไฝ“ๆธฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹

็›ธๆ‰‹ใฎไฝ“ๆธฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใปใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใญ็†ฑใ

ใใ†

ๆš‘ใ„ๆ™‚ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใฏใ‚ใฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ€ๅ•ใ„ๆฐ—ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใปใ‚‰่…ฐใ‚’ๆŠฑใ

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ€็ด ๆ•ตใซใ€‚

ใ‚ใฎใ•

ใใ†ใใ†ใฎ็‰‡่ถณใ‚’ใ•ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใกไธŠใ’ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†่ฆ‹ใคใซ็ตกใฟๅˆใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใฎ

็ฅžๆง˜ใฎใญ

็ฅžๆง˜ใฎใญ

้–“ๅฅใฎๅ…ทๅˆใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ‚

ใปใฎใ†ใฎ็ฅžใญ

ใ‚ใŸใพใ‚‹ใชใ„

ใใ†

ใใ†ใใ†

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ไฝ“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ไฝ“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใคใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚‚ใฉใŠใฎ้ซชใฎ้–“ๅ…ทๅˆใ„ใ„ใ‚ใญ

็‚Ž

็‚Žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็†ฑใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†

ใปใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆš‘ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚ˆไปŠใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ๆ†ฉๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใƒ—ใƒญใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใญ

ไผ‘ๆ†ฉใญ

่กŒใฃใฆใญ

ใ•ใฃใ“่กŒใฃใฆใญ

ใพใŸใญใ€ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนฑใ‚Œใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ‚จใƒ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ใˆใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซไนพๆฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆŠ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ็งใ‹ใ‚‰ๆณฃใใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใƒณใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ“ใฎไธญใซใดใฃใŸใ‚Šๅธใ„ไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆง‹ใฃใฆใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

" " "

" " " "ๆฏๅญใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็งใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใƒใƒƒใ‚ญใƒช

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ

ใฉใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚นใ‚ตใ‚คใƒซใ‚ใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹?

็งใจ็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

*

it it it it it it it it it it it it it it

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

้ ญๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‹ใช?

ใพใŸไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ„?

ใพใŸไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ„

ใพใŸไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ‚ใŸใพใชใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆใชใ„

ใ‚ใ ใพใ 

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใฎใชใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใฏใ„

*

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใฆ

a

็†ฑใ„ใฎๅฅฅใพใงๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸๆ’ฎๅฝฑๅ†้–‹ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ˆใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใจใ‚‚ไผšใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚

่ถณๅคงไธˆๅคซ?

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ

ๅนใ‹ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ‚‰

้ก”ใŒใพใ™ใพใ™

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใฎ่จ€่‘‰ใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ€้Ÿณใซใคใ„ใฆ

ใใ†ใ€ๅคงใใใ—ใฆใ€

ใใ†ใ€ใ‚ขใ‚คใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ€‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ—ใŒ่žใ“ใˆใฆใใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ‹ใ‚‰ๆ…Œใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€ๆฅ้€ฑใซ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šๆ€ฅใ„ใงไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ•ใฃใใซ้›ป่ฉฑใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใ€่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ไฝœใฃใฆใŠใใพใ™ใฎใงใ€

็งใฏใญ

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใกใฎใ“ใจใŒๅซŒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฌกใฏใญ

ๆ„›ใ‚’ใฏใ‚‹ใใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹?

ใฎๅ†™็œŸใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒŽใƒผใƒ“ใ‚นใฎๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ•

ไบŒๅฏŒๅฃซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ๆฅฝๅ™จใฎ็ตŒ้จ“ใจใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใจใ‹ใ•

่ฆชใจใ‹ใ•ใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใใใ‚“ใŸใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚นใƒŠใƒผใจใ‹ใญใˆ?

2ไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใฆใ•ใ‚

ใ‚ญใ‚ฟใƒผใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฟใŸใ„ใซ ๅ„ชใ—ใใ‚ˆ

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฏใญ

ๅฅณๆ€งใฎๆ›ฒ็ทšใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ€ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฟใŸใ„ใซ

ใ•ใใ—ใชใ„ใจ

้Ÿณๆฅฝใ‚’ๅฎŒๅ…จใซ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใชใ„ใจ

ใฏๅฅใงใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ„ใ„้Ÿณใ‚’่ดใ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€ใ‚นใƒŠใ‚ฆใ‚‚ใ„ใ„้Ÿณใ€ใ„ใ„้Ÿณใ€ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€

ใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฅใงใ‚‹ใ€ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฏใญใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ€ใฉใ‚“ใช้ŸณๆฅฝใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใƒญใƒƒใ‚ฏใƒณใƒญใƒผใƒซใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใƒญใƒƒใ‚ฏใƒซใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅฅใงใ‚‹

ใใ†ใฏๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใ็†ฑใใญ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใ‚‚ใฃใจๅ†ทใ‚ใŸใƒญใƒƒใ‚ฏใƒณใƒญใƒผใƒซ

ใƒ€ใƒกใƒผใ—ใฃใใ‚Šๆทปใˆใ‚‹

ใ—ใฃใใ‚Šๆทปใˆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็†ฑใ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใใ‚Šๆทปใˆใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚‚ใฃใจใ‹ใชใ‚Œใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’

ๆ‰‹ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅฅใงใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ™ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ™

ๆ‰‹ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใญใƒผใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใญใƒผ

ใ„ใ„้Ÿณ่žใ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚ใใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่„šใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฉใ†ใจใ›ใ„ใงใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไผธใฐใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใญใˆใญใˆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ•ใ€2ไบบๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใญใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ™ใชใ€็”ทใ•ใ‚“ใฎไฝ“ๆธฉใจใ‹ใ•ใ€็”ทใฎใ•ใ‚“ใ€ไฝ“ๆธฉใจใ‹ใ•ใ€็”ทใ‚‰ใ—ใใฆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใดใฃใŸใ‚Šๅˆใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใŠใฏในใใฎใƒ™ใƒƒใ‚ณใชใงใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใ‚‚ใฃใจๅฏใกใ‚ƒใใฆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใจใชใ„ใจ!

" "

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใฏใถใใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฆใฎ็”˜ใ•ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใƒ‰

ใฏใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใ‚’่‚ฒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใ‚’็œใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

2ไบบใฉใ‚“ใฉใ‚“่กจๆƒ…ใŒใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจ

ใปใ‚ใ‚ใจใ—ใฆใใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

ใตใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใ„ใŸใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ•ใฃใใ‚ฟใƒใ‚ณไผ‘ๆ†ฉใญ

ใฏใ„ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ฟใƒใ‚ณไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

" "

I I I I I I

n n n n n n n n n n n n n n n n

็งใฎ่ฉฑใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•

็”ทใฎใ•ใ‚“ใฃใฆใ•

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏใชใ„ๅฝน่€…ใ•ใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใฎใญ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๆ™ฎ้€šใฎ้ญ…ๅŠ›ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†

ๆ™ฎ้€šใฎไผš็คพๅ“กใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญใˆ็”Ÿใๆง˜ใŒใญใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงๅ†™็œŸๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

้ญ…ๅŠ›ใจใ„ใ†ใ‹ใ•

ใใ†?

ๆ™ฎ้€šใฎ็”ทๆ€งใฎ่‰ฏใ•ใจใ„ใ†ใ‹ใ•

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

็งใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใจใ“ใ‚ใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใจใ“ใ‚ใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใจใ“ใ‚ใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใจใ“ใ‚ใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆใฆ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใฃใฆใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ„ใ‚Œใซใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ†ใพใงใ†ใพใใชใ„ไบบใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ“ใพใงใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใจใ‹ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅˆฅใซใใ“ใพใงใ†ใพใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใใ“ใพใง่ฝใก็€ใใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใช

่ฝใก็€ใ็”ทใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ„ใช่ฝใก็€ใ็”ทใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ็”ทใจใ‹ใ•

ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ็พใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไบบใฎใŒ็พใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไบบใฎ่ฟ‘ใฌใใ•ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ•ใ‚

ไผ‘ๆ†ฉใฎๆ–นใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ€ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใพใŸใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

3

" " " "

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใช

ๅคงใใ„ใงใ™

้‡ใ„

้‡ใ„ใ“ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

3

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐ่žใ„ใจใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‘ใฉ

ๅฃฐใ‚’่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใ‚ฟใƒใ‚ณใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™

ใปใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฃฐใงใคใ‚‰ใ„

ๅฃฐใงใคใ‚‰ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†...............

ใ‚‚ใ†ใŸใใชใ„

ใพใ ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใก

ๅˆใ‚ใฆ

ใ—ใพใฃใฆใใฆใ‚‹

* * * *.........

ใ„ใใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่…ฐๆŒฏใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

่…ฐๆŒฏใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใพใŸๅ‡บใกใฃใกใ‚ƒ

ใพใ ๅ‡บใ™ใŽใŸใช

ใพใŸใ™ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œ

ใฏใ„

ใŠ...

" " " "

2

็งใŸใก

" " " "

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

็ง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃ

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

- - - - - - - - - - -

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใ“ใฎๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฎไธญใง

็งใฎไฝ“ใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไฝ“ใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

็งใฎไฝ“ใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

็”Ÿใใฆใพใ™ใ‚ˆ

็”Ÿใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚้ซ˜ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใพใƒผ ใ„ใ„ใŸ

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†ใพ

ใใ‚‡ใ†ใพใฃใŸใ‘ใ‚‰

" " " " "

ใพใŸใชใ‚“ใฆ

ใพใŸไฝ•?

ใพใŸๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใฟ

ใŠใฐใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " "

ใŠๅ‰ใฏใฉใ‚Œใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฅใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใพใงใ„ใŸ

ใ‚

* * * *

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใŠ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ‰ๆœจ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠๆฏใŒใงใใชใใชใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ

* * * *

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ’ใ

ใ‚ใฃใใฆ

ใพใŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ›ใ„ใ›ใˆ

ใพใŸใƒกใƒผใ‚ฏ็›ดใ•ใชใใ‚ƒใช

ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใญใ“ใฎใƒ–ใƒซใƒผใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใญใ“ใฎใƒ–ใƒซใƒผใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใฎใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใ‚ˆใญใ€

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใชใชใ•ใ‚“ใ•ใฏ

็ด ็›ดใฎไฝ“ใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใฉใ†ๆ€ใฃใŸ?

ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ‚ˆใญ

ๅคงใใ„ใ‚ˆใญ?

ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใฉใ†ใชใฎใฉใฃใกใชใฎใ‚ˆ

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฎ?

ใใใใใ‚ใใใใใใใ

ใˆใ‚“ใญใˆใญใˆ

ๆฏไนณใง่‚ฒใฃใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใใ†ใชใ‚“ใ ใใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿ่งฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ†

ใˆใ‚ใ‚“ใชใ“ใ†

ใ‚จใƒญใƒžใƒณใ‚ฌใƒณๅ‡บใฆใใŸใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅฅ‡่ทกใฟใŸใ„ใชใฎใ‚ˆใญ

ใใ†ใ€ใŠใฃใฑใ„ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใฏใ„

ใ“ใ“ใณใคใพใ‚“ใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

"

ใกใถใ•ใฏๅฅณๆ€งใฎ่ฑกๅพดใชใฎใ‚ˆ

ๅ›ใฎๆ„ๅ‘ณใฏๅƒ•ใŒๅฎˆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ๅคงไบ‹ใซ

ใใ†ใ€ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†ใฉใ†ใฉใ†ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏ

็›ฎใงๆ–นใฉใ†?

ๅ„ชใ—ใ„่งฆใ‚Šๆ–นใงใจใฃใฆใ‚‚็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸ็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠ่ฆ‹ใŸใ„

ใฏใ„็”ป้ข็™ฝใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฏใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

่…น

ใพใ ้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ™ใใใ“ใชใฎใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ใ‚ญใ‚นใƒ“ใ‚ญใใ†

ใ„ใใใ†ใงใ™

ไปŠใฎใ†ใกใซ b b b

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใŒ

-...............

่จ€ใˆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใŠใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

" " " " " " " "

ไฝ“ใฎไธญใง่ชฐใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†

้ ญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใ‚ฟใƒใƒใƒงใ‚ฆใ‚น

ใƒ‘ใƒ‘ใƒใƒฅใƒผ

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใƒผใ€‚

ใŠใ‹ใ‚

ใŠใ‹

"

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅฏใฆใŸใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

7ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใซii

ใ‚ใฃใ‹ใ‚Šใจ่จ€ใฃใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใณใฃใกใ‚ƒใ‚Šใกใ‚ƒใช

ใฏใ„

* * * * *

ใ‚ใ€

ใ‚ใˆใ€

ใŠใใฎใซ

ใ‚ใฎๅพŒใ€

ใ€

่‚ฉใฎไฝฟใ„ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ„ใฎไธญใซใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

" " "

ใฉใ“ใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใใ†ใใ“ใ

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฏใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฏใ„

2

" " "

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅผทใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

"

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ไฟบใง่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠใญๅ†™็œŸ็ขบ่ชใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ...

ไปŠใญๅ†™็œŸ็ขบ่ชใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆฏๆ€งใŒใ‚ใตใ‚Œใฆใฆใ•

ใ„ใ„็ตตใซใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ•ใ‚“ใฎใญใ€ใƒใ‚บใƒกใฎๆ™‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ“ใฎ็ตตใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใๆ’ฎใ‚‹ใฎใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฑ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ€ใ„ใ„้ก”ใ‚Šๆ–นใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใญใ€

ใ‚ใฎ็ตตใฎใƒžใƒณใ‚ฌใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚’ใญใ€ใ‚‚ใฃใจใใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†

็ตๅฑ€ใ‚‚ใญ

ใใ†!

ใ„ใ„้ก”ใ‚’

ใ„ใ„้ก”

-ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ŠใŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅŠฉใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅนดๆœซใซใญๅ†™็œŸๅบ—ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ†™็œŸไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใกใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠใ†ใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆ

ๅˆใ‚ใฆใพใ—ใŸใญใˆ

ๅคงใ—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ€่ปŠใ‚‚ๅ›žใ—ใฆใใ‚‹ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ€ใฏใ„ใ€ๆถˆใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ปŠใ‚‚ๅ›žใ—ใฆใใ‚‹ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ปŠใ‚‚ๆททใœใฆใใ‚‹ใชใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใ‹ใชใ€ๆถˆใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ๆถˆใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‰ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใงใญ

ใ‚ใฃ

ใฟใ‹ใ•ใ‚“็ตๆง‹ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚‰ๅ‰ใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ“ใ“ใงใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅค–่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…น

ใกใใณๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใจ้€†ใซใ‚จใƒญใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœ็€ใฆใ‚‹ใจ้€†ใซใ‚จใƒญใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใซใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ๆœใŒๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ›ใฆใŸใใพใ—ใ„่ฝใก

ใ†ใ‚“

"inininininininininininininin

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ

C.

" " " " " "

ๆฐ—ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใคใ„ใฆใใŸ

ใŠๅ‰ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ‚ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใจใ™ใฆ

ใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„ใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ใŒใกใchch.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใใฟๅคงๅฅฝใใชใฎใซ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎไบบ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„

" " "

ใ‚ใ‚ใใฃใจใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใžใ”ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

,,,,,,,,,

ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚‡ใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใƒ“ใƒซๅฅฝใ

ใ„ใ„ใ—ใ™ใŽ

ใ„ใ„ใ—ใ™ใŽ

ใ„.........

ใ„ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“ใฎๆ„›ใ•ใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“ใฎๆ„›ใ•ใฏใ™ใฃใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“ใฎๆ„›ใ•ใฏใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ‹ใˆใ‚‰ใ‚‚ใ„

ใŠใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‹ใˆใ‚‰ใ‚‚ใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†

" "kkkkkkkk

ใŠใ‚ใงใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ‚...

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•?

ๅคงใใ„ใชใ“ใจใซ crushingใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ไผใ‚ใ‚Šใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ๅ‡บใ›ใชใ„ใญ

" " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ‡ใใ†

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„

ใˆใฃ

" "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใฏ..............................

ใญใˆ

ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅ†…็ท’ใงใพใŸๆ’ฎๅฝฑๆฅใฆ

ใ†ใกใฎๅฐ‚ๅฑžใƒขใƒ‰ใƒฌใƒผใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็ถšใƒขใƒ‡ใ‚ฃใƒผใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏๅคงๅค‰ใชไธ€ๆ—ฅใ ใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏๅคงๅค‰ใชไธ€ๆ—ฅใ ใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏๅคงๅค‰ใชไธ€ๆ—ฅใ ใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใชใŸใŒใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใจๅฏ†็€ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใกใ‹ใ‚‰

ใพใŸใƒขใƒ‡ใƒซใจใ—ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ

2ไบบใจใ—ใฆ

ใพใŸใƒขใƒ‡ใƒซใจใ—ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใพใŸใƒขใƒ‡ใƒซใจใ—ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไปŠๅบฆใฏ2ไบบใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒกใƒขใƒชใ‚ขใƒซใƒŒใƒผใƒ‰

ใ„ใ‚„ใ•ใ™ใŒใซใ•

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.