All language subtitles for IENE 577 ENG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏๆ–ฝ่จญใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใƒซใ‚ฑใ‚ขใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงไป‹่ญท็ฆ ็ฅ‰ๅฃซใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฎไป•ไบ‹ใฏใ€ใใฎไบบใฎๅฎถใซๆณŠใพใ‚Š่พผใฟใงไป‹่ญท ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใŸใ€‚

ๅคงใใชใŠๅฎถใฉใ‚“ใชไบบใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใƒซใ‚ฑใ‚ขใƒผใ‚บใฎไป‹่ญทๅฃซๆดพ้ฃใงใใพใ—ใŸ ๆฐด้‡Žๆœๆ—ฅใงใ™

ใ“ใฃใก

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใฎไบบๆ–ฐใ—ใ„ไป‹่ญทๅฃซใฎๆฐด้‡Žใงใ™ๆฐด้‡Ž ๆœ

ๆ—ฅใงใ™ๆ˜Ž็พŽใ•ใ‚“ๆ˜Ž็พŽใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†่พžใ‚ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใƒซใ‚ฑใ‚ขใ‚บใซไป‹่ญท็ฆ็ฅ‰ๅฃซใ‚’ใŠ้ก˜ ใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ๆœ

ๆ—ฅๅฐ‘ใ—ใƒœใ‚ฑใŸใ‚ˆใ†

ใช่€ไบบใจไธๆ„›ๆƒณใชๆฏๅญใŒๆšฎใ‚‰ใ™ๅฎถใงใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆใ€็งใฎไป•ไบ‹ใŒๅง‹ใพใฃใŸใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“ใฎ่กจๆƒ…ใ€ๅฐ‘ใ—ใƒœใ‚ฑใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช ใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ๆพๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฎใ€้‰„ๆฅผใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†็—‡็Šถใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ?

ๆคœๆŸปใƒ‡ใƒผใ‚ฟใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅŒป่€…ใŒๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ€ๆคœๆŸปใฏๅ—ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅŒป่€…ใŒๅซŒ ใ„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅŒป่€…ใ‚’่ฆ‹

ใ‚‹ใจๆšดใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚Šใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ๆคœๆŸปใ‚‚ใ—ใชใ„ใชใ‚“ใฆๅฑ้™บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใ‚’้›‡ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ๅ›ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไธ–่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้˜ใ‚’้ณด ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ€‚ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹้–“ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใจใ—ใฆ ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไฟบใฏๅœฐไธ‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใ€‚็ทŠๆ€ฅใฎๆ™‚ไปฅๅค–ใฏๆฅใช ใ„ใงใใ‚Œใ€‚ๅฐ่ชฌใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใคใ‚„ใ•ใ‚“

ใฃใฆๅฐ่ชฌๅฎถใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญไฝ•ใŒ?

ๅฐ่ชฌใŒๆ›ธใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆไฝ•ใŒใ™ ใ”ใ„ใ‚“ใ ?

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใˆใ‚ใฎใ€

ๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“ใฎๆ–™็†ใฃใฆใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒ?

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸใˆใ‚ˆ

ใ“ใฎไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใจใคใใซใใใฆ่‹ฆๆ‰‹ใ ใช

้‰„

ๆฅผใ•ใ‚“ใ”้ฃฏใงใ™ใ‚ˆ

ๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅนดๅฏ„ใ‚Šใ‚’ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใŠใ‚‹ใ€‚

ใˆ?

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒ้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ€

้…ข่ฑšใŠๅซŒใ„ใงใ—ใŸใ‹?

ๆ–™็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชๅ›บใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠใ™ใๅˆฅใฎใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚Š ใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ›ใฃใ‹ใๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ  ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใŸใ 

ใญใ€ใใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใชใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็กฌใใฆๅ™›ใฟๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ไฟบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“

ๅ™›ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹?

ๅ™›ใ‚€ใใ—ใŸใ‚‰้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚Š็›ดใ™ใฎใ‚‚ๅคงๅค‰ ใ 

ๅ™›ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚Œใฐ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชๅ™›ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ไปฃใ‚ใ‚Šใซๅ™›ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ—ใŸใ‚‰้ฃŸในใ‚Œใพใ™ใ‹?้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆไฝ•้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰้…ข่ฑš

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€้…ข่ฑšใ€‚

ใ ใ‘ใฉใ€่…ฐๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅนดใ‚‚้ฃŸใน ใฆใชใ„ใ‚‚

ใ‚“ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใพใใ†ใ ใ€‚ใฉใ‚Œใ€ใฉใ‚Œใซใ—ใพใ™ใ‹?

ใŸใ‘ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ‘ใฎใ“ ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๅ™›ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅ™›

ใ‚“ใง็ดฐใ‹ใใ‚ˆใๅ™›ใ‚“ใงๅ’€ๅšผใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใ„ๅกŠใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๅ–‰ใซใ‹ใ‹ใฃใก ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใๅ™›ใ‚“ใงใ‚ˆใ

ๅ™›ใ‚“ใงๅ™›ใ‚“ใ ใ‚‰้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใฎใพใพ?

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ” ใ‚‰ใ‹ใ็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใญๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใ ใญใ€ๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ– ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใพใ ๅฃใฎไธญใซๆฎ‹

ใฃใฆใ‚‹ใฎใซๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ้ฃŸใน

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆœใ”้ฃฏ่กŒใใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใŠใ„ใ— ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚ใ„ใ„?

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚ใปใ‚‰

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฃใฎไธญใง

ใ‚ปใƒฌใ‚ทใƒผใƒŠ

ใ‚ใ€่ฑš่‚‰ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไฝ•

ใชใฎใ‚ˆ

ไป‹่ญทใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅผท่ฆใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸ็งใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅ‹•ๆบใ‚’้š ใ™ใ“ใจใŒ

ใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใฉใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ?

ๆ€ฅใซ่…ฐใŒ็—›ใใชใฃใฆใญใกใ‚‡ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใใ‚Œใช ใ„

ใ‹?

ใฏใ„ใฉใฎ่พบใŒ็—›ใฟใพใ™ใ‹?

ใ‚บใƒใƒช่…ฐใ ใ‚ˆ่…ฐ?ใฏใ„ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹ใช?ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

็—›ใ„ๆ™‚ใซใ‚‚ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ„ใค ใ‚‚ใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹ใญๅ…จ

็„ถๅŠนใ‹ใชใ„ใชใŸใ ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใ ใช ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ

ใ‚ใ•ใฒใกใ‚ƒใ‚“ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใญใ‚‚ใฃใจ ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใใƒผ

ใฃใจใพใ ๅผฑใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ๅ…จ็„ถๅŠนใ‹ใชใ„ใชใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใพใ™ใญใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไฝ“้‡ ๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใฉใ†

ใงใ™ใ‹ใญ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸใŒใฃใฆใฟใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใพใŸใŒใฃใฆไฝ“้‡ๆœฌๅฝ“ใซ้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใซใ‚‚้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงๅŠ›ใฅใใงใใ„ใใ„ใ‚„ใฃใฆ ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ“ใซใ‚ฐใƒƒใจๆฐดใ‚’ใ‹ใ‘ใฆๆฐดใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใพใ‚ŠๅŠ›ใฏใชใ„ใ‚“ใ ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅฅณใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹

่…•ใจใ‹ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ€‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

่ฌใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ€‚

็งใŒๅนดใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹? ใใ†ใใ†ใ€ใ‚ฐใƒผ ใƒƒใจๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใ€ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใฉใ†

ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€ๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใ“ใฎไธŠใซ

ไน—ใฃใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ“ใฎไธŠใซใญใ€ไน—ใฃใ‹ใฃใฆไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใใ†ใใ† ใใ†ใ€ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ‚ฐใƒผใƒƒใจไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ€ๆ€ใ„

ใฃใใ‚Šไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅญใฏไป‹่ญทใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†ใใ†ใญใˆๅ‰

ใ„ใญใˆ็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใญใ‚‚ใ†็ถšใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใงใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใฎใ‚ใ‚‹ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใ‹

ๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใชใ“ใฎใพใพใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใใ†ใใ†ใใ†

ใ•ใ‚่…ฐใซBDๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œ็งใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใชใฎ

ใ“ใฎๅฎถใฎไบบใŸใกใฏใงใ‚‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰ใง่กŒ ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใฎ ใŠๅฃใซๅˆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใใ‚Œไฝ•

ๆญฏใฎใชใ„่€ไบบใŒ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้ฃŸไบ‹ใ ใญ

ๅ“ฒ

้ƒŽใ•ใ‚“ๅ›บใ„ใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใ ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ฃŸไบ‹ใงใ™ใ‚ˆๅพน้ƒŽใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ ๆŸ” ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠ็ฒฅใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚

้ฃŸในใชใใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“้ฃŸใฃ ใŸใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ‚„ใ›ใ‚“ใ‚ˆใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šไฝ“ใ‚’ๆ‹ญ

ใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ไฝ“ใŒๆฑšใ‚ŒใŸใพใพๅฏใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎ ใ‹ๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ๅ†ท

ใŸใ„ใฎใ„ใ„ๅˆ†ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญๅคฑ

็คผ

ใ—ใพใ™็—›ใ„็—›ใ„ๆœ

ๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ไนฑๆšดใซใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

่€ไบบใฎ่‚Œใฏใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ

ใฃใจใญ็—›

ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช็—›ใ„ใช

ใพใ ็—›ใ„ใงใ™ใ‹ๆœ€

ๅˆใฏๆœฌๅฝ“ใซไนฑ้›‘ใ ใช

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใฎๅŠ›ใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅนดๅฏ„ใ‚Šใฎ

่‚Œใฏใญใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใญใใฎใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใช ่‚Œใ‚’

ใใ†ใ ใชใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใใƒผใฃใจใใƒผใฃใจใใƒผใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใใƒผใฃใจ

่€ไบบใฎ่‚Œใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ„ใ„ใ‚„ใ‚Š

ๆ–นใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐใœใฒ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใงใ“ใ™ใ‚‹ใจใญใ“ใฎ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒ็ตๆง‹ใคใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใใคใใฆใ‚‚ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉ ใงใ‚‚ๆฐ—ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

่€ไบบใฎ่‚Œใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ไธ‹ใงใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใŒใกใ‚‡ใ†

ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพน้ƒŽใ•ใ‚“ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ็งใฏใญๅคงๆ‚Ÿใฎ

ๅŸบๆœฌใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™้ฆ–็ญ‹ใจใ‹

ใ“ใ†

ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰็—›ใใชใ‚‰

ใชใ„ใใ†ใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌ›็ฟ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆ ใใ‚Œใ‚ˆใ“ใ†ใ—ใฆ

ไธ‹ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸๅพŒใฏ้ป’ใ„่ตคใŒๆบœใพใฃ ใŸใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅพน้ƒŽใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใใ‚Œใ„ใซใ“ใ†ใ—ใฆๆ›ฒใ’ใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซ ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใจใ“ใ“่€ณใฎ่ฃๅด

ใจใ‹ใ“

ใ“ใจใ‹ๅŒ‚ใ„ใŒๅ‡บใฆ่‡ญ

ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใฏ่ฌ›็ฟ’ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ไป‹

่ญทใจใฏไฝ•ใ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ ่ฌ›็ฟ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใŠใใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใชใ‚ใฆ

ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ่€ไบบใฏ็‰นใซใ™ใใซ็—…ๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅนดๅฏ„ใ‚Šใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ๅ‘จ่พบใจใ‹

ใฉใ†

ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใพใ•ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„้•ใ†้•ใ†

ๆญฃใ—ใ„ๆญฃๅผใฎไป•ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…ฌ ๆญฃใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜

ใŸ

ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹ใญใ€ๅฃใฎไธญใ‚‚ใ‚ใŸใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‹ ใชใ‹ๅฃใฎไธญใ‚‚็ฌ‘ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚?

ๆฑšใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆฑšใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใ€‚ ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ๅฅณใฎไบบใฎๅ ดๅˆใฏใ€

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใ€ใ“ใฎ ่„‡ใ‚‚ใ€‚

ใ‚ฏใƒณใ‚ณ

็งใซ้ฆ™ๆฐดใ•ใ›ใจใ„ใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ็ซ‹

ๆดพใชใ‚ซใ‚คใƒขใ‚ท

ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‹

ใ‚‹ใ‹ใ„?

ๅนดๅฏ„ใ‚Šใฏใญใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅนดๅฏ„ใ‚Šใฏใญใฟใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ€ใงใใ‚‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใ‹ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆ ใใ‚ŒใŸใ‹

ๅ…ทไฝ“็š„ใซไธ‹ใง็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ๅนดๅฏ„ใ‚Šใซใฏใใ‚ŒใŒไธ€ ็•ช

ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ‚ปใ‚ทใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็•ชใ 

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใใ†

็œŸ้ข็›ฎใ ใญ ็œŸ้ข็›ฎใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚‹ใฎใ„ใ„ไป‹ ่ญทๅฃซใซใช

ใ‚‹ใ‚ˆ้ก”ใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆใŠใใ‚Œ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ไธ‹ใงใใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ ใ‚‰ใ„ใŒ

ๅนดๅฏ„ใ‚Šใฎ่‚Œใซใฏใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใช่‚Œใซใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ ใ„

ไธ€

็™บใงใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’่ฆš

ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ๅ„ช็ง€ใ ใญ

ใ™ใ”ใๅ„ช็ง€ใชไป‹่ญทๅฃซใ ็ถšใ‘ใฆใŠใใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฑ—

ใ‹ใใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆœจไธ‹ใŒๅŒ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใญๆœจไธ‹ใจใ‹ใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใงใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญใŠ

่…นใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ•ใฃใ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‚ใ†ใญ

ไธญใฎ้–‰้Ž–ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใธใใฏใญๆฑšใ‚ŒใŒใŸใพใ‚‹ใ‚“ใ 

่‹ฅ

ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใญไธ€็•ชๆด—ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ ใ—ๆฐ—

ใŒใคใ„ใŸใ‚‰่‡ญใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‚ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰ ใ“ใ“ใŒใญ

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‚ใ† ไธ€็•ชๆฑšใ‚ŒใŒไธ€็•ช ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅ‡บ

ใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใ‚ใŒ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจไธ€็•ช ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹ใฉใ†

ใ—ใŸ ใ•ใฃใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‚ใ† ใ‚„ใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆ ใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‚ใ†

่ˆŒใ‚‚็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใ—ใฃ

ใ‹

ใ‚Š

่ˆ

ใ‚ใฆ

ๅพŒใ‚ใฎ็ฉดใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„?

็งใ‚ˆใ‚Šใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‹ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽ ๆ—ฅ

้š ใ•ใชใ„ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“็ง

ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‚ใ•ใฃใใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ€ใ„ ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ˆใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ™ใใซ่‡ญใ„ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใใ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใ†ใ„ใฃใฑใ„็ถบ้บ—ใซ ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฃใฆ็ตถๅฏพใซใŠใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅคœๆ›ดใ‘ใซๅพน

้ƒŽ

ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹?

ไฟบใฏไบกใใชใฃใกใพใ†ใฎใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใฟใ‚“ใชๅคฉๅ›ฝใงๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ›ใพใ™ ใ‚ˆ

้ฉๅฝ“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชๆœๆ—ฅใฏๅคฉๅ›ฝใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ ใ‚‹

ใฎใ‹?

ๆœๆ—ฅใฏไฝ•ไบบใ‚‚ใฎ่€ไบบใŒๆญปใฌ

ๅ ด้ขใ‚’่ฆ‹ใฆใใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใŒใใ‚Œใฏไป–ไบบใฎ ๆญปใ ๅฎŸ

้š›่ชฐใ‚‚ๆญปใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใŸ่€…ใฏใ„ใชใ„่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใŒไบก ใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใจ

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใจ็ช็„ถใ“ใฎไธ–็•ŒใŒ่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใใ ใซใ‚ƒใใซใ‚ƒใ—ใŸใ‚‚ใฎใซๆ€ใˆใ‚‹

ๆœๆ—ฅใ ใฃใฆใ†ใ™ใ†ใ™ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ ไฝ•

ใ‚‚ใชใใชใ‚‹ใจ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใชใŒใ‚‰ไฟบใซ้ฉๅฝ“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆญป ๅพŒใฎ

ไธ–็•Œใฎใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็ฅž่ฉฑใ‚’่ชžใฃใŸใจใ“ใ‚ใงๆ‰€่ฉฎ ใฏใพใ‚„ใ‹ใ—ใ ใฉใ“ใซ

ใ‚‚ๆ•‘ๆธˆใชใฉใชใ„ใ‚“ใ ๆœๆ—ฅไฟบใฏๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ€–ใ„ใ‚“ใ ๆญปใฌใฎใ‚‚ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ๆ€–

ใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„ๆ€–

ใ„

ใƒ†ใƒ„ใƒญใ‚ฆใ•ใ‚“ใ€ใƒ†ใƒ„ใƒญใ‚ฆใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใก ใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฎ?

ๆ€–ใ„ใฎ?

ๆ€–ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€–ใ„ใฎ?

ๆ€–ใใฆใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚“?

ใ‚“?

่ชฐใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸไป‹ ่ญทใ—ใฆใ‚‹ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซไพตใ•

ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใชใ‚“ใฆ

็ทŠๆ€ฅใฎใ“ใจ?

ใฏใ„ไฝ•?

ใ‚ใฎโ€ฆๅฎŸใฏโ€ฆใใฎ

โ€ฆ็”จไบ‹ใŒใชใ„ใชใ‚‰ๆฅใชใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹?

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใฎโ€ฆ

็งโ€ฆๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“ใซโ€ฆ

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ?

ใƒใ‚ซ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ่€ไบบใ ใžใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใง?

ใใ‚Œใ‚’ไฟบใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

็Ÿณ้‡Žใ•ใ‚“ใฏใใ‚“ใชใใ ใ‚‰ใชใ„ๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆไฝ•ใŒ ็›ฎ็š„ใชใฎ?

็งๅ˜˜ใชใ‚“ใฆใคใ„ใฆใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ไผใ‚“ใงใ‚‹ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ†ใกใฎ่ฒก็”ฃใŒๅฐ‘ใ—ใง ใ‚‚ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใฎใ‹ๅ›ใฏ่ฆ‹ใ‹

ใ‘ใซใ‚ˆใ‚‰ใšๆ‚ชๅ…šใชใ‚“ใ ใญใใ‚Œใซ้ ญใ‚‚ๆ‚ชใ„่‚ฒใก ใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใช่จ€

ใ„ใŒใ‹ใ‚Šใ‚’ใคใ‘ใฆ้‡‘ใ‚’่ƒŒใณใฃใฆใใ‚‹ใ‚ขใ‚ฟใƒชใ‚ข ใจไธ€็ท’ใ ใญๆฅใ‚’็Ÿฅใ‚Šใชใ•ใ„ๅ›

ใฎๆ€่€ƒใฏ่–„ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใใ“ใพใงใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

็งใฏ่ขซๅฎณ่€…ใชใฎใซใ€‚

ไปŠๅบฆใฎไผš่ฉฑใ—ใ€ไบบใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๆƒ…ใซ่„† ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ๅŒๆƒ…ใ•ใ›ใฆใŠใ‘ใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใใ†ใ  ใชใ€‚

ไฝ•ใ‹โ€ฆไฝ•ใ‹ๆฏŽๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใ„ใช

ใ‚โ€ฆ

ไธ‰

ๅณถใ•ใ‚“ใ‚ใ€ๆก‚

ใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ?ใ‚ใ€้‰„ๆฅผใ•ใ‚“ใฎๆœใ”ใฏใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹?

ๆฏ’ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใใ€ใใ‚“ใชใ€ใฒใฉใ„ใ€‚

ใฒใฉใ„?

ไฟบใฏๅ›ใฎใ“ใจใŒไฟก็”จใงใใชใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใฏ้ŽๅŽปใซไบบใ‚’ ๆฎบใ—ใฆใ‚‹ใญ

2ๅนดๅ‰้™ๅฒกใฎใƒ‡ใ‚คใ‚ฑใ‚ขใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซๅ‹คๅ‹™ใ—ใฆใ„ ใŸๆ™‚ๅ›ใŒ

ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใŸ87ๆญณใฎๅฅณๆ€งใŒไบกใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ ๅŽŸๅ› ใฏ็ช’ๆฏๆญปใใฎๆ™‚ๅฝผ

ๅฅณใฎใใฐใซใ„ใŸใฎใฏๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ๅ›ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚ ใ‚Œใฏ

ๅˆฅใซ็”ณใ—้–‹ใใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆไป–ไบบใŒๆญปใฎใ† ใŒไฟบใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใŒ

ๅ›ใŒไบบใ‚’ๆฎบใ—ใŸใจใ„ใ†ๅฅๅ…จใŸใ‚‹ไบ‹ๅฎŸใฏๅญ˜ๅœจใ™ ใ‚‹ใ‚“ใ ๅ›ใฏไบบใ‚’ๆฎบใ—ใฆใ„ใชใŒใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅไปŠๆ—ฅใจไฝ•ใฎ็–‘ๅ•ใ‚’ๆŠฑใใ“ใจใ‚‚ใชใ็”Ÿใใฆ ใ„ใ‚‹ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ไบ‹ๆ•…ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™็งใฏ

ๅฐ‘ใ—ใฏ็–‘ใˆใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใŒ่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ ่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฟ…่ฆใจใ•

ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

่‹ฅใใฆ่ƒธใŒๅคงใใใฆใใ‚Œใ ใ‘ใงๆถˆ่ฒปใซใชใ‚‹็”ท ใซใƒขใƒ†ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใŒใใ‚Œใฏๅ›ใฎๆœฌ่ณชใซไฝ•ใ‚‰่งฆใ‚Œใฆใฏใ„ใชใ„2 0ๅนดๅพŒใฎๅงฟใŒๆƒณๅƒใงใใ‚‹ใ‹ใ„

ๅ›ใฎใฟใ™ใผใ‚‰ใ—ใ„ๅฐ†ๆฅใ‚’ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎๆœฌ่ณชใ ่ชฐ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ„›ใ•ใ‚Œใšๅฟ…

่ฆใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ไบบ้–“ไฝ•ใŒ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใŒๅ›ใ‚’ไฟก็”จใ—ใฆใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ  ใ‚ใปใ‚‰้ฃŸในใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใŠๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใ‚นใƒญใƒผใ•ใ‚“้ฃŸในใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹้ฃฏใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใ‚ใใ“่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง ใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ‹ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ‚Šใ‚ƒใชใ‚Šใ‚†ใใจใฏใ„ใˆๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใฏ

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใงใ‚‚ใงใ‚‚ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๅฅณๆ€งใฎๆ„Ÿ่งฆใซ็”Ÿใใ‚‹็ณงใ‚’ๅพ—ใŸๆฐ—ๅˆ† ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ›ใ‚ใฆ

ใ›ใ‚ใฆๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใ‚“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸใŠใƒผๆœๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่€ไบบใฎ้ ผใฟใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ‚ใ‚‹ใ  ใ‘

ใงใ™ใ‚ˆใใ‚ŒไปฅไธŠใฎใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚ใ‚Š

็งใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ•ใชใฎใ‹ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็‰นใซไฝ“ใŒๆ‚ชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ— ใ€็งใฏใชใœ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ  ใฃใŸใ‚“ใ 

ใพใŸไบ‹ๆ•…ใ ใฃใŸใฃใฆ็–‘ๅ•ใฎไธญใง่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆญฃๅฝ“ๅŒ– ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‹ๅ›ใŒๆฎบใ—ใŸ่€ๅฉ†ใ‚‚

ๅ›ใŒๆœ‰่ƒฝใ ใฃใŸใ‚‰ๆญปใชใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ็„ก่ƒฝใจใ„ใ†ใฎใฏๆœ€ๆ‚ชใฎ

็ฝชใ ใ—ใ‹ใ‚‚็„ก่‡ช่ฆšใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ๅ›ใŒไธ€็•ชๅนธใ›่€…ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ™ใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ›ใฎ่ฌ็ฝชใซใฏๆœฌ่ณชใŒใชใ„ใ‚ˆๅ›ใฎใ‚ˆใ†ใซ็„ก่ƒฝใง ็„ก่‡ช่ฆšใชไบบ้–“ใซใฏ่ฌ็ฝชใจใ„ใ†

ใ‚‚ใฎใฏๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ๅฎข่ฆณ็š„ใซ่จ€ใˆใฐ

่ขซๅฎณๅฆ„ๆƒณ็š„ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใƒ‘ใƒฉใƒŽใ‚คใ‚ข็š„ๆ„ๅ‘ณๅˆใ„ใ‚’ ๆŒใคใใ†ๅˆคๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ›ใฎ็„ก่ƒฝใซๅ›ใฎ่ฌ็ฝชใ‚’ๆŽ›ใ‘ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰ๅ›ใฎๆœช ๆฅใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

็งใซใฏ

ๆœชๆฅใŒใชใ„ใจใใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๆฐด้‡Ž ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆœชๆฅใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ™ใผใ‚‰ใ—ใ„ๆœชๆฅใŒใใ“ใพใง่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใป

ใ‚‰ๅ›ใฎ่ฌ็ฝชใฎๆœฌ่ณชใŒ่งฃใ‘ใฆใ„ใใฉใ†ใ 

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ๅ›ใฎ่ฌ็ฝชใฏ้žๅธธใซไฝŽใƒฌใƒ™ใƒซใ ๅ› ใฏ่‡ช

ๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใ„ไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŸใฃใŸไธ€ใคใฎไบบๆ ผใ—ใ‹่ชใ‚ใšๆฌบ็žž็š„ใซไฟกใ˜่พผ ใ‚“ใงใ„ใฆใ‚‚่ฆใฏใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใฎๅ•้กŒใ ไฟบใซใฏ

ๅ›ใŒใ„ใ„ไบบใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅฟ…ๆญปใงๅ› ใซๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใŸใฎใซใใ‚Œใ‚’้ป™

ๆฎบใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ†ท้…ทใชไบบ้–“ใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ใ‚‹ ใ„ใฏ็„ก่ƒฝ่€…ใ ๅ›ใซใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้˜ใฎ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆใ„ใŸใฏใšใ ใ‚ญใƒƒ ใƒใƒณใซใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช่ฆใ™ใ‚‹ใซ

ใ‚ฏใ‚บใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉ

ใ“ใพใงใŒ็พๅฎŸใงใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใŒ่™šๆง‹ใชใฎใ‹็งใซใฏ ๅขƒ็•Œ็ทšใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็งใซใฏใ“ใฎๅฎถใฎไบบใŸใกใŒไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใฎใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎไป•ไบ‹ใชใฎ?

็งใฎไฝ•ใ‹ใŒๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ ใพใ—ใŸ

ไบบใฎๅฝนใซ็ซ‹ใกใŸใ„ไป‹่ญทใจใ„ใ†ไป•

ไบ‹ใฏ่พ›ใใฆใ‚‚ๆ„็พฉใŒใ‚ใ‚‹ไป•ไบ‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ ใฎใซใ€ใ“ใฎๅฎถใงใฏ

ใใ‚“ใช็งใฎๆ€ใ„ใ‚‚้€š็”จใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไธๅนณ็ญ‰ใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ ใ‘ใฉๆญปใ ใ‘ใฏ่ชฐใซใงใ‚‚ๅนณ็ญ‰ ใซ่จช

ใ‚Œใ‚‹ไฟบใฏๆญปใฌใฎใŒๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‰„้ƒŽใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆผ”ๆŠ€ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใช

้‰„ๆฅผใ•ใ‚“ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญใ ใ‚“ใช

ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™็งใฏ

ใใ‚Œใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚ฏใ‚บๅฅณใงใ™ใ‹ใ‚‰ใˆ?

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใฏใ„ใ€‚

ใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใชใ‚“ ใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅ˜˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆไธ€็•ชๆฑšใ‚ŒใŒใŸใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ไธ€็•ชใ‚„ใใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใˆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่ˆŒใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ›ใฆ

ๆ•ตใซใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใŒ้ฆฌ้นฟใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๅฏใŸ

ใตใ‚Šใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๆ„ๅ‘ณไธๆ˜Ž

ๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“่ตทใใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“?

ๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ“ใฎไบบๆœ€ๆ‚ช

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใŒๅ˜˜ใใ•ใใฆใ€ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใŒ้ฆฌ้นฟใ’ใฆ ใ„ใฆใ€็ง

ใฏๅ…จ่บซใฎๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚

ใพใ‚‹ใง็ง่‡ช่บซใฎๅญ˜ๅœจใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใˆ ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.