All language subtitles for Swing S05E02P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You think you know your neighbors?

Think again.

All over the world, normal, everyday couples are taking a bold step in their

relationships.

They're swingers.

And there's no denying they're getting more than their share of incredible sex.

But is the lifestyle right for everyone?

I'm sexologist Jessica O'Reilly, and I'm here to welcome a brand new couple into

the lifestyle.

I'm JJ.

And I'm Hannah.

We've been together for two years.

You're adorable.

I am a comedy writer.

And I work in real estate.

The first time I met her, she was a waitress in a restaurant where I hosted

trivia, and I tried hitting on her a few times.

Fail, fail, fail.

And then I brought up the subject of porn, and suddenly I caught her

interest.

Porn brought us together.

Lots of other things kept us together, but... That was the initial spark.

Our sex life is amazing.

You agree?

It's really great. We have dabbled a little with having fun with other

couples, and we have gotten mixed results.

We've hit some bumps along the way as far as me interacting with other girls.

It's not a jealousy issue so much. I'm not sure what it is.

I think the swing house will...

give us a much better idea that this is a good fit for us or not.

Will they be glad they dove in headfirst?

Or will they wish they had never left home?

Hang on tight.

It's time to swing.

The first time in Vegas, and we're doing it right, I guess.

This is the craziest way that we could ever do Vegas, I think.

Driving up to the swing house, I'm feeling kind of jittery, but really

looking forward to it. Are you nervous?

I am.

I'm excited. I'm nerve-sided.

Me too. Excited, nervous, nerve-sided.

It's like a combination.

But, like, it's a good combo. It's like the butterflies you get for you. These

are good, sexy butterflies.

Hannah and I have been talking about doing this kind of thing for a long

time. It's actually happening now, and we are ready to do this.

My hope for the next 24 hours is to meet a bunch of cool people and possibly

touch them in amazing areas.

There's been a lot of anticipation because we've definitely tried, you

know, little play sessions in the past, but nothing has really worked. I think

we're doing the right thing here. I really want this, but I'm hoping we can

make it work.

You know, I'm curious to see how this changes things.

Oh my gosh. Look at it. It's freaking huge.

Hello. Hello, and welcome to The Swing House. Hi. I'm Jessica O'Reilly. I'm JJ.

JJ. I'm Hannah. Nice to meet you. So nice to meet you. How are you two

feeling right about now?

Really nervous, but excited.

Just good. Good kinds of nerves.

It's emotional overload. Well, before you meet the other couples, we have one

really important piece of business to take care of, all right? OK.

So come on in and follow me.

I am proud about it because when I give him a really amazing blowjob, he'll have

what we call a singing orgasm.

He's just like, he starts.

It's like an opera.

It's like I just hit a note and I just carry the note.

He's like, oh, it's kind of like that, right?

Yeah, it's similar.

Well, you probably don't know.

Well, yeah, I hear it.

It's very musical and it's definitely on key.

Hannah and JJ, you said you're feeling excited, you're feeling nervous.

Tell me what's going on in those minds of yours right now.

Well, this place is amazing, first of all. We're hoping to try new things and

experiment and hopefully.

Yeah, so we've been together like two years. And I think that this will really

provide the boost our relationship needs.

I'm hoping Dr.

Jess can help us, Hannah and I, in the past have dabbled a bit, and the

dabbling ended in very different ways at very different times.

There was one party, we were just doing stuff with each other, and while we were

doing stuff with each other, I looked at someone else. It ended up just me

feeling like I was super unimportant to him, you know?

So basically, you've tried swinging before.

It hasn't really worked out, so you've come here to see if you can have a more

positive experience and make it work, basically.

Would it be fair to say that if it doesn't work here, it might not be in

the cards for you?

I think this weekend will either confirm or deny that we belong in the swing

lifestyle.

I think, too, another thing, we have very different styles of approaching

people. OK. Yeah. I tend to jump right in, and I'm very forward, and I'm very

excited and enthusiastic.

And she's the polar opposite.

I'm more of an introvert. Yeah.

I really get into people, but I feel like I have a hard time flirting

sometimes. I have a hard time, like, approaching people I'm interested in. I

kind of tend to lay low and wait for people to approach me.

OK. JJ's very gung-ho and he tends to just walk right up to people, super

confident, super excited.

And I tend to be a little quieter about getting to know people.

Yeah, I think that a lot of the time JJ tends to just get very caught up in the

moment. And that's not a criticism of you. I think that you just get excited

and you tend to go at a faster pace than I'm used to.

Is it possible that you need JJ to slow his pace to meet yours?

I think that might be part of it. In addition to perhaps you slowing your

pace a little bit, maybe it's time for you, if you're comfortable, to push your

boundaries and meet in the middle somewhere.

I think it's important for me to push my boundaries, definitely. That's why I'm

here. So Dr. Jess thinks that JJ should rein in a little bit, and then I should

ramp up a little bit.

And hopefully between both of us, we can find a happy medium.

Well, the swing house, of course, is a house of fantasies. What would you like

to see happen this evening or today?

Maybe me with two women, you with two women.

That would be amazing. I mean, me with a different guy, you with a new woman,

that would be amazing too.

You with two guys, I don't know if you'd be... I mean, maybe.

Do you have much experience with girls?

I have dabbled here and there.

Okay. I haven't done as much with girls as I would like to. What's your fantasy?

I think that I would love to experience a full swap where...

You know, we both have an amazing time during the experience, and then we both

come back to each other afterwards.

Before this, we didn't really know where the other person stood as much.

Sometimes it's hard to talk to another person without having a mediating force,

and I think Dr. Jess is pulling that off perfectly.

Do you have rules that are specific to your relationship?

The only rule that I want is before he does something with anybody else or

before I do something with anybody else, we want to make sure that the other

person is on board with that.

Good. So we have here a formal contract that outlines the rules of the swing

house, and it's really here to make sure that you have a safe, enjoyable time. So

I'm going to ask you to read through the contract, fill in the bottom portion,

and when you're feeling comfortable, you can sign off.

We have agreed to embark on a sexual adventure over the next two days during

which all the normal rules of a monogamous relationship will temporarily

be set aside.

This contract is a free pass to do what we want, and we promise not to hold what

happens here against each other once the adventure is over.

What happens in the swing house stays in the swing house.

We hope to have fun and explore everything the lifestyle has to offer,

knowing that the ultimate goal is a stronger, healthier, more fulfilling

relationship. So you're going to add in your rule. You mentioned a specific

rule. Always verbally check in with each other.

Smiley face.

All right.

I know you're eager to get this adventure started, so I'm going to hold

on to the contract, keep it someplace very safe, I promise.

You two can go check out your room and get ready to meet the other couples, all

right? All right. Thank you. Have an amazing day.

Thank you.

Oh my god.

This is cool. This is cool. This is amazing.

The room is super sexy.

There's a balcony.

There's a gigantic bed.

The room is massive.

Yeah, no, this is bigger than our apartment. Yeah, this is totally.

We've been talking about sex all morning.

We're super horny. So we basically get right to it.

When it comes to sex, JJ is a kid in a candy store. And I think sometimes his

overt enthusiasm about sex makes me feel a little insecure.

So if we're going to swing, I've got to know that I'm always number one and JJ's

always coming back to me.

There's never been a doubt that Hannah is my number one, and I'm not looking to

replace her at all.

The whole room was kind of spinning because we kept changing positions so

much.

My favorite way to connect with Hannah is definitely my mouth to her vagina.

Hannah's horny, I'm horny. We're getting it out of our system, which is great,

because even though we have a lot to give, it was good to be a little less

tense about it.

Hooking up with a celebrity, maybe a celebrity couple.

Like, I have a thing for Robin Thicke and Paula Patton.

Ooh, that's a good one.

Yeah, that's a good one. I would definitely pick David and Victoria

Beckham. That's a good one.

I could roll with that.

All right.

I would like to have a forcer with my husband with Keira Knightley and Natalie

Portman. I think that would be amazing. Yeah, those are our favorites, too.

Keira Knightley, yeah. And Beale Kunis.

Jessica Beale.

Boom. JT and Jessica Beale.

I would have thought when Brad and Jennifer Aniston were together. Oh,

yeah. Oh.

Jennifer Aniston. I prefer Jennifer Aniston. No.

No. No. That's just what I prefer.

Angelina looks like a way better fuck.

No, she looks too hungry.

I'm with you.

We walk out and we see all of these super happy smiling faces sitting at

the patio table.

Hey, guys.

Hi, great to meet you. Ted.

Nice to meet you. Hi, Latisha. Nice to meet you.

The residents immediately made us feel very welcome.

We come bearing gifts.

Yeah, we have some titty suckers.

We brought some titty suckers, so basically lollipops shaped like tits.

Aw, thank you.

So cute.

You guys are already scoring points.

Did you bring any cocksuckers?

We'll get to that later.

Hannah and I feel so lucky to be able to come here and meet all these swingers.

We wanted to start things out just by saying, hey, we appreciate you guys

having us here. Please suck on our titties.

So are you guys married, dating? How long have you been together?

We are dating.

We've been together for two years, maybe two and a half years.

Serious? But yeah, so we're definitely serious. We live together.

When JJ and Hannah come out, my first impression is that Hannah's hot.

She has a great body.

So whose idea was it to try out the lifestyle?

So I think it's kind of been like a mutual process.

Basically, we've both been in monogamous relationships in the past. We just, it

didn't really work for us. You know, like, I can be totally in love with

somebody and still want to do things sexually with other people.

We can identify.

Right, right, right.

I'm super curious about everybody, and I immediately start talking, asking

questions, seeing what people's stories are, and waiting to swing.

How did you guys get into the lifestyle?

Like, are you guys all, you kind of decided when you met that you were like,

oh, we're going to be swingers, or like you came to it eventually? Like, we've

been together 15 years, and we've been swinging for four.

Now we can't imagine, you know, life without it. Yeah. So how did you guys

get started?

Madi and I actually dated in high school.

Oh, wow. Oh, my gosh. And then I, We split up for seven years, and I've found

her again.

Oh, my God, that is so sweet. Maribel and Chris definitely stand out to me as

folks that I'd like to do stuff with.

They're both super hot, and they have great personalities.

She had had girlfriends for pretty much this week.

I've been by since I was about 15. Yeah, since she was born. I've been pretty

open. Even when he and I started out, I had to say, hey, this is what I do, take

it or leave it, figure it out. Yeah. I'm not going to share it with you. This is

me. JJ and Hannah come out to meet us, and I can't take my eyes off of Hannah.

She is so pretty.

Which brings us to the question, are you into girls? Have you had any female

experience? Yes, I am super into girls.

I have dabbled here and there with girls, but it's so difficult to find,

you know, bi girls who are into the same thing, who, like, just want kind of a

fling, because at the end of the day, like, I know I'm with him, and I feel

like... And you need dick.

Yeah, yeah, like, I want dick and I want pussy.

This is my wife, Nicole.

You guys are across the table. Throw me off. I know, right? It's all a trick.

We're trying to mix it up. We've been together for 20, almost 20 years. 20

years, this August.

How long have you guys been swinging?

Just three or four.

She tried to talk me into it for a while, and I thought it was a trick.

Oh, yeah.

Our first get together was in a threesome situation.

Wow.

I think it was our third date before we actually kissed on the lips.

Wow. Oh, wow.

He did say, he's like, I put my face on your ass, so probably put my face on

your lips. Yeah, it was like, that's just the way it went down.

The lifestyle conversation was easy for us because we started in threesome

situations, so.

JJ and I basically hooked up the first time we met, so knowing that other

people also met that way is kind of inspiring.

So how did you guys get started swinging?

When we were dating, she said, oh.

I've hooked up with other girls. So I said, boop, this might be a keeper.

Then she did that. Then I made her my girlfriend.

Now we're married.

So we ended up in your seat. We were newbies, and we, it was really, really

fun. It was a big step for us because we, after our first foursome, you know,

it was just talk, talk, talk, talk.

Maybe yes, maybe yes.

And then boom, it was, we were newbies being involved, and we were still taking

our baby steps.

One thing you want to keep in mind, nobody at this table is looking to...

become like your soulmate or your significant other or take you away from

your better half in any way.

You know, we might want to borrow you for an hour. We might want to take you

for a test run, have a good time.

But at the end of the day, we all want to go back to the person that we're

married to or the person that we're with.

We don't have expectations of you guys. We don't have expectations of any of us

or you guys. But I have some expectations for everybody right now.

We're going to play a game. It's called Ready, Aim, Squirt.

I think icebreaker games in the swing house are super important because it

gives that newbie couple a chance to kind of breathe and just to kind of get

to know the other couples, but still on a silly level and not, you know, the

sexual part, which I think is good. You know, laughing and letting loose a

little bit on the personal side is a good thing.

Alright, so everyone needs to pick a partner that is not their partner.

Male, female.

I just leaned over to the person closest to me and I was like, hey, you.

The targets will be on this side.

The men shall grab the cream.

They shall run to the target.

Make a cream bikini.

A safe-for-work cream bikini.

Then you shall run back. You shall put on the blindfold laying before you.

You shall pick up the squirt gun, spin around once, and begin squirting to try

to get rid of that bikini.

Our first set, we will have three competing, and the second set will have

two. It'll be tournament style.

The winners of each heat will then brawl for it all.

And the winners then get a choice to make out.

with people of their choice.

My favorite rule of the game is that the women need to be topless.

They can also be bottomless if they want. And guess who got naked right

away? Jeez.

Clearly Hannah's very comfortable with this.

Getting naked right away isn't usually something I'd do.

But I figure at the swing house, I might as well.

I want to experience this to the fullest and take all it has to give. So why not?

All right. Are you guys ready?

Go.

Okay, now you're going to blindfold, blindfold, spin around once, and begin

shooting.

Please.

Communicate.

Targets, communicate.

We didn't talk about a strategy, so I think he just kind of went for it.

Not the kind of squirting I had in mind.

We have a winner. We have a winner.

We have a winner.

Madi and Chad will advance to the finals.

I picked Nicole.

She seemed like she'd be a good person to squirt at.

Go.

And then we move over to Cream now.

Shady's back first.

Spin around once.

Squirt, squirt.

He's right on target.

And it's falling. There we go. There we go. We have a winner.

We have a winner.

We have a winner.

Nicole and I win the first round. And yeah, we're advancing to the finals.

This is the big one.

This is the rising tower, the stiff one.

10 have entered. Only two shall leave.

Squirters, are you ready?

All right, go.

And they're about equal.

The French style.

Low, low, low, low. There you go. There we go.

Communication is the key.

They seem very close.

JJ's right on target right there. He just keeps pounding it down.

This is going to be super close.

This is going to be neck and neck. We got a winner. We got a winner. It's over

there.

All right, guys, that was Ready, Aim, Squirt.

You guys all did a good job aiming, getting ready, and squirting.

Now, as your prize, you get to make out with anyone here that you choose.

So I won the game, and I know who I'm going to pick to make out with.

I'm going to make out with Letitia, because come on.

I thought Letitia was super hot from the start, so watching JJ make out with her

was amazing.

The view's good from back here.

Nice.

OK,

Nicole, do you have your eye on anyone?

I think Hannah would be fun if it's OK.

Oh, yeah. All right.

I knew Nicole wanted Hannah because, one, Nicole was very excited when Hannah

got naked, and two, it's Hannah.

Next to conversation, I think icebreaker games are the most fun way to get to

know people.

I typically don't like to refer to us as swingers. I think there's a lot of

stereotype associated with that, and people make up their own ideas about

what a swinger actually is.

I like the term sex positive. I feel like it's very open to any kind of

society where you're just accepting of other people and their ideas of what

their sexuality is. We're just more sexually open people.

It's not just for ridiculously good-looking people.

Sorry. Obviously.

That was incredible.

I love the two girls sitting close to me, Leticia and Maribel.

Anything involving them, you know, even just watching them would be fun. I think

my odds are pretty good of having a fun time today. Yeah, I guess we can't go

wrong, huh? Yeah. Did you like that I wasn't as forward as I usually would be?

I stepped back this time when we were out there.

I appreciated the step back. I think that...

You know, that kind of enabled me to come out of my shell a little bit more.

You were very extroverted out there.

It was fun.

I didn't feel uncomfortable at any point either, so.

Any girls you have your mind on?

I mean, definitely Letitia and Maribel.

Super cute.

I like your taste.

And a lot of guys, too. So I think we have a couple different directions we

can go tonight.

Any guys in particular?

I definitely like Chad and also Chris.

We'll see what happens.

So what'd you think about them? I think they're ready for some fun.

She came up and started to talk to me a little bit and seemed like she was, you

know, she's a little bit interested.

Yeah? Do you find her attractive?

Yeah, I definitely think she's attractive.

She has some nice boobs. She's got that darker skin.

He seems pretty quiet and a little bit nervous right now. So we're going to

have to work on getting him to open up.

As long as we take it slow and, like she said, check in with each other to make

sure everything's OK.

I think either way, they're going to see and get to do some things that they

would not have gotten to see and do back home. So we will certainly show them a

good time.

I feel that little spark between her and I. I could be wrong. I don't know. I

have been drinking.

But I do feel it.

She has a nice body. She has a really nice body. She's cute. Her personality

is great.

Him, I'm not really, I'm not sure. I really can't read him. Well, he's quiet,

so it's hard to know. But I definitely feel it with her. Yeah, well, she said I

like girls, and you love girls, so that's like a, you know.

Come in.

Good evening.

Hello. How's it going?

I'm good.

You guys look lovely.

Thank you. How are you? Thank you. How's your day going?

So far, so good. It's been a lot of fun.

Have you had a chance to connect with a couple or two?

Letitia's super cute.

And Maribel. We both actually agree.

OK. And also their guys are super cute, too. OK.

Yeah, because you had a full swap in mind. Right, definitely.

So Chad and Chris.

Chad and Chris.

You know, I think something about being in a controlled environment where we had

an opportunity to kind of like loosen up with them first really kind of made me

open up.

OK. She got naked right away. She was talking to everyone, asking all these

questions. And I was like, wow.

I just kind of sat back.

OK. Well, are you ready to step up, too?

Absolutely. Absolutely.

All right, because we had talked about

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.