Original subtitles

食事は朝と夜の二回 水が欲しければこいつ に頼め監視の柳田

よろしくな監視さんよ 川屋が見当

たらないんだけど川屋だと?

そんなもんあるわけないだろ野草屋のション ベンを 好きなところで垂れろ

男子!

人権などない。

我々の権力は絶対である。

分かったな?

ふざけやがって。

おい、そこの娘、アミと申したな。

そうだけど。

所長が呼びだ。わしについてこい。なんで私 が?

疫病の検査だ。変な病気がこの島に蔓延して は困るからな。私が病気なわけ

ないでしょ。さあ、ほら、ほら、来るんだ、 ほら、ほら、来るんだ、ほら、ほら、

来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ 、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、

来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ 、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、

来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ 、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、

来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ 、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、

来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ 、ほら、来るんだ、ほら、来るんだ、ほら、

来るんだ、

ほら、来るんだ、ほら、来

るんだ、ほら

正義の味方ネズミ小僧キドリも大概にしろよ なあ

おいどんな面してんだよどんな面してんだよ ほら顔上げてみろよやめて

よなあいいかお前はよーく考えろ

おめーらみたいな小娘がおかみに逆らって

だなあ脳みを救うだと

そういうことだって言うの確かな。そうやな 。あんな奴ら自分たちだけいい思いしてる

だけじゃないか。

何言ってんだよ。そのおかげで俺たちは甘い 汁吸ってんだよ。何だ。ほ

ら。おい。

まあいいかそのことはよ。

おめえなんでここに呼ばれたか分かってんだ ろうな。おめえ確かエンシル

のおじだった。

あっちの地区は、ここの病が満員してるんだ

よ。

だから、ちょっと調べないとな。お前の方が 病気持ってるんじゃないの?

ああ、持ってるよ。

山ほど持ってるよ。ほら、映したらわかるか ?

映してやるんだよ。

さあ、調べるぞ。

ここで、まともな生活をしたかったら、言う こと聞くんだ。なあ?

おめえが、一番の跳ね返りだからよ。

さあ、亜美、疫病の検査だ。

また開け。

に逆らうっていうのはほらほらよく見ろこの 制服 わかってんだろうおかみだぞ

だから何なんだよお

姉さん

国におっかさんもおとっさんもいるんだろ な

あいるんだろ貧しい農家のでなんだろう名は よ

喧嘩するんだよ、ほら開くんだよ、開くんだ よ、いいか?

この島に来たらな、こんなものはいらねえん だこんなものは必要ねえんだいい

か?

俺がおとなしくしてるのも今のうちだぞこの 島で

一番偉いのは誰だ?

知るかよ!

さあ、足開け

言うこと聞いておけ足開け!

誰がするかよ

逃げてみろ。 嘘よ。

呼ぶぞ。奥田も呼ぶぞ。 いいのか?

アミー。

素直になれ。 嫌だ。嫌だ。 目かけてやる からよ。嫌だ。 持ち悪いんだよ。

目かけてやるから。 嫌だよ。そんな。 飯 も三度三度食わしてやるから。お前なんかの

世話になるかよ。

そういうことか?

おいおいそういうことか?おいあしらか

悪かったな

疫病の検査だなんて言ったら俺が悪かった

お姉を感じさせりゃいいんだよな

おめえの気持ちがわかんなくて悪かったよ

く

考えてみろおかみの帝都銀行

からあんな大量な金の延べ板を結んじまった んだぞ

知らねえじゃねえんだよ知らねえじゃねえだ ろおめえがその刑でこのご苦悶

島に送られてきたんだよ知らねえわけねえよ なさ

あアミ検査するよ

お

め

えさん

濡れねぇなぁ これは病だなぁこれ間

違いなく病だ 濡れねぇんだもんなぁ この

俺がいじくってんのよほら足づらけちゃうと などう

する?

薬もろくすっぽねぇんだぞ

足まで疫病で落ちぬか今首振ったな

嫌なんだなお前もな嫌なんだなそうだよな嫌 なんだよな死ぬ

のもなだったら俺の

こと聞け薬もやる飯も食わせる

教えちゃくれねえか?

知らねえのかおめえお

めえ確か一緒に盗んだんだろ?

盗んでねえのかおめえはおめえ一番下っ端だ からな間違いなく運んだよな

運んだよな?

運んだか?

お前の足開くはそういうことか?

遅いぞ!

確か濡れが足りなかったなぁ

びくついてるんだどうしたんだよ

小室さんよ

国に連れはいるのか?

おい、いるんだろおぼこじゃねえよな

どんな野郎だ思い出してみろ、国のこと

そうだろ?

よく聞けよおめえよ!

お前は一人の女なんだ!

メスだ!

なぁ!

国のことか?

顔上げてこっち向け!

痛いことあるか?

ねぇか?

顔上げろよ上げろよ上げろよほら

いいか?ほら

この俺の足見てみろ見てみろほらよーく見て みろこの傷

を

おめえが入所したときに暴れてできた傷だ知 らねえじゃねえんだ

おめえが作った傷なんだよ覚えてるだろほ

らほらお前の舌で

この傷味わってみろほら早く早くだよ

おぼこじゃるめいし、何言ってんだ?

おい、何言ってんだおぼこじゃるめいしよ!

ここまで来たよ!

宿で済むと思ってんのかよ!

な?

おめぇ覚悟を決めて盗賊になったんだろ?

な?

言わせんなよ何にも何にも言わせんなよ

焦らすのも大概にしろよなあ

ほ

ら何も言わねえって言っただろ所長さんは

握ったなさあどうするそしたらどうするよ

さあいいか次

俺に何か言わせるなよ

ほ

らいつも

国のそうか思い出しちゃったな国のでな

どうした?

どうした?

どうした?

なんでいつまでそんな格好してんだ?

足広げ早く足広げ早

く足広げ

こうやってな

あそこがいいなぁ

本当に知らねえんだな。

そっか。

分かった。

分かった。

安心しろ。

安心しろ!

おい、一体どうしたんだ?

アオイがお腹が痛いって苦しんでるんです。

水とお薬をもらえませんかね?

ん?

腹が痛いだ?

どれどれ、見ててください。

カンシュさん、なんだか…胸も痛いんです。

そうか。それはいかんな。

どこ?ここか?

それともここ?

あ、そこそこ。ここか。あ、そこ。

あ、

そこいい。

あ、お前どこ行く!

クミチョ!

逃げて!

逃げようとしてんだよな、クミチョ!

お前握られねえんだよ分かってんのかい分か ってんのかって聞いてんだよな

あお前は一生この島で暮らすんだぞ聞

こえてんのかはいおいなあこの島で

お前なんだこの態度がなあおいお

前次第に落ちたなあ

なあ金の延べ棒のありかほら

吐け吐け原組長そんなものは知らねえよなん だもう一回言って

みろ知らねえって言ってんだろなわけねえだ ろお前組長なんだから知ってるだろ

なあ知らないね

じゃあずーっとほら、この島でな、歳とって エボエボになるまで

暮らすんだな、お前な。

なあ、ぶいちゃん。

ほら、どうした?

やっぱお前も女だな。

なあ?

キュッキュッキュッキュッキュッキュッキュ ッキュッキュッキュッキュッキュッキュッキ

ュッキュッキュッキュッキュッキュッキュッ キュッキュッキュッキュッキュッキュッキュ

ッキュッキュッキュッキュッキュッキュッキ ュッキュッキュッキュッキュッキュッキュッ

キュッキュッキュッキュッキュッキュッキュ ッキュッキュッキュッキュッキュッキュッキ

ュッキュッキュッキュッキュッキュッキュッ キュッキュッキュッキュッキュッキュッキュ

ッキ

ュ

ッキュ

お前、感じてるんじゃないのか、お前。おい !

もう、肩無しだな、おい。私、拝ましてもら うぞ、お前の観音様。おい。

なあ、ここ。

ここ、拝ましてもらうぞ、おい。ほら、暴れ んじゃねえ、ほら!

どうせ逃げられへんんだよ。

ほら。

よーく、拝ましてもらうぞ、ほら。

何だ、その目は。何だ、その目はよ!

好きにしろ。

また広げろおら広げろここでは俺が絶対なん だよおいお

らもうすりゃいいじゃない何痛くなってんだ よ本当はおらここ

舐めてもらったいくぜんによなやってるけど おらよ

く見してみろおらおら

これじゃあ楽しませてもらおうか 吐かない んだったら君ちゃん

ぬ

るぬるじゃねえか どうしたどうした君ちゃ ん 腰浮いて

るじゃねえか

どうしたの?

下者もいないんだから、ほら下者もいないん だから、すまんなれよ、お前、グミちゃんは

なあ、お前ああ、

ほら、指が、ほら、吸い込まれるぞ、おいほ ら

すごい濡れてるぞ

見せろほら持って見せろこんなにほら吸い込 まれてああ

丸見えたよ

いいもの持ってるじゃねえかさすがによなあ

ほら、教えろ。吐け、ほら。

どうした?

どうした?

どうした?

気持ちいいのか?

気持ちいいのか?

やんじしろやんじ 身寄る人ねえんだぞお前 下の方もいねえんだから気持

ちいいのか?ほら聞いてんだから聞いてんだ からほらここいいんだったら

行ってみろ

までおらん

何を言っている

の?

どこでおらん?

シークラッシュ飲んだぞおい死んじゃうのか おらん

高ねえか?

高ねえか?

下の口に突っ込んでおらん

お前も欲しいだろ欲しいだろ欲しいだろなあ

欲しいだろ下の方にも

なあなあ見

張ってなあ来るだろなあじゃあ寝ろまた開い て

寝ろすっこんでやるから

どうせこの島から逃げられねえんだからよ寝 ろおら、そのまま寝ろおら、

このダンコン惜しいだろうが何だその目は何

だその目はおら、おら

お

家に出てみろおら

脚の力抜いてみろ脚の力抜いてみろ楽美ちゃ ん

気持ちいいか?

ほら、気をつけてほら、痛いほら、痛いほら 、痛

い

もっと動かしてほしいのかよ、君ちゃん君ち ゃんどうだよ、ほら答えろ、ほら、答えろ

答えろよ答えろ

もっとついてほしいのかよ、ダンコンほら、

答えろもっとなんだよ、ほら誰に言うん

だから遠慮することないぞ、ほら

なんだ?

もっと行ってみろどうして欲しいんだよどう して欲しいか言ってみろ

気持ちいいから、ほら、ぽいらしてみる?

チラを切り通すつもりか?

おいおいお

前な心の中で笑ってるのは

わかってるけどさやかが

逃げ切れたと思って

喋ってやれ、奥田。

お前はな、言いちゃおうがない。

俺に手込めにされたんだ。

嘘じゃねえよ、俺。

手込めにされてな。今、俺、独房に追い付い てる。嘘?

嘘じゃねえ、俺。

いい加減観念しろ、俺。俺、俺、俺。

手込めだとさ、独房だとさ。

そんなじゃねえよおら逃げ切れなかったみた いよもう猫

恵みは一巻も終わりだなあさあ

どうだおい吐くか

猫恵みも終わりだ吐けおら振ら

ないものは知らないのよおらだとよしっかり 立てよ、おら。しっかり立てよ、

おら。

おい、おら。おら。

おら。

おい、奥田。

お前を損しないで焼き入れてやれ。

よし、しっかり立てよ、おら。

見たもんな。

所詮女だった。

おい、いい加減、おら。

忠誠心捨てて。

辛いか?

辛いか?

だったら行った方が楽だぞ楽になるぞお上に 逆らおうなんてのは

この島の中にいても土台できることじゃねえ んだ分かるだろ?

分かるだろ?オラ

猫めぐみは体を武器にして

散々悪いことしてきたんだろうこの体

でなこの体でだろう

一番最初に吐いたやつが特別な扱いしてもら うんだぞ

おい聞こえるだろ聞こえるだろお前の耳はど う

だ言う気になったかあったかほらあ

ったか聞いてんだほらどうだほら

少しは女らしい、かわそい、切なげな声出し てみよう。

組長のさやかはどうだったんだっけそこを下 がると

何を言ってましたよすぐ声出ましたよやっぱ 女

でしたよ聞いたか葵葵聞いたか

猫めぐみは忠誠心が命なんだろいやらしい俺 は

女でしたよ

しっかりと立て

いいかオラ オラ喋るぞきっとこいつも オ ラ!

楽になるぞ 楽に

行ってみろ!

吐くのか?

吐くからほんとかねぇほらほら

ほら顔見せろよ顔見せろしっかりほらほんと に言うんだなしっかり聞かせてくれよいい

かお前言わなかったらどうなるか分かってる だろうな

奥田とこの奥田と何したんだこいつに聞かせ てやれよこいつによこいつに聞かせてやれほ

らちょっと見ろこいつに聞かせてやれよく見 ろ乱暴にしないで乱暴にしなきゃいいのか

ほら見てろお前のその目で見て

ろお前のでしたがお前のでしたが目の

前で

手米にされるんだろ?

いい調子見とけよく見ろ見るんだよ、メーカ ーっぽくてほ

ら、見ろ見

ろ、ほら

お前さんも欲しい

んだろ?

パン粉が欲しいと

おしはごはっとだったんじゃねえのか?

おい、どうなんだ、ほらほんと、ほら、もっ とぐいちゃんに聞かせてやれ

気持ちいい声、ほらほら、聞かせてやれ、ほ らおい、味わってやるから、

ほらよーし、ほらそうだな、ちょうどこうや って顔を付き合わせるか

いいですねよし、ほら、もうちょっと下がっ て

ギロギローラ

つかんでほしいんだろ?

つかんでほしいんだろ、おら!

足広げろ、ほら自分でよそうだよ、ほら気持 ちいいのか?

気持ちいいのか?

ほらもっと聞かせるよ、聞かせる組長の耳音 で、ほ

ら、声出してさやかのどう

して欲しいんだよ、お姉さんよおい、言って みろ!

猫めぐみ組長、どうして欲しいか言ってみろ !

どうしくどうしくでたまんねえんだよなあい いか?なあ?おい返事どうした?おい

返事は?

はいおいさやか見るのか?それとも私

のをくわえるのか?

どっちがいい?

ほらどっちがいい?どっちがいい?ほら

おいしいだろ、おいしいだろ

さすが組長欲しくねえのか照れん手

札だな手なんか

使ってるんじゃないぞオラオラオクだオクだ その女やっぱりね

口では偉そうに生意気ですけど所詮女ですね こいつら

ダンコン欲しいんだろうか?

ミトさんも上手じゃねえか?

負けじと、すごいじゃねえか?

サ

ヤ

カの、何か言うことあるか?

おお、ねえかもなあ、言うことはその口で。 何もないねえ。欲しくねえのか?

ほら、誰かやめていいって言ったんだ、ほら 。誰かやめていいって言ったんだ、ほら。持

ってくわよ、ほら。よーし。

じゃあ、先に入れさせてもらいますよ。おー 、好きにしろ、好きに。なあ、断固欲しいよ

な、ほら。ほら、ケツこっち持ってこい、ほ ら。ほら、ケツ持ってこい、ほら。

てんだおらん

たまりませんね、ほら。

いいな、雨だな。どうだ、ほら。

ほら、どうした?やめといた?

おい、組長。

組長、どうするよ。気になるだろ、シロが。 どうするよ。

どうした、犬。

いい子ですこれね

なんだその手はなんだその手はなんだ男

が欲しいのか男が欲しいのか

なんだ、どうした、おい。おい、猫目のみの 。どうした、おい。何やってんだ、お前。

どうした、おい。

どうした、おい。

どうした、おい。どうした、おい。どうした 、おい。どうした、おい。

どうした、おい。どうした、おい。どうした 、おい。どうした、おい。どうした、おい。

おやす

みな

さい

どうしんだろ?

おい、この毛ずにどうだ?

どうだ?

ほら、くみちゃん ふづいてみるよ、下から よ下からふづいてみろお互いの顔見合わせ

だ、ほらこういうことか、こういうことかど うだ、どうだ、どう

だ、ほら、くみちゃん、ほらごめんなさい、 ごめんなさい、興奮すんな、ごめんなさい

顔を向かい合わせて 向かい合わせて おら なんか会話してみろ おい 会話しろ お

らしゃべれ おら おい なんか言ってみろ もっと言うんだ おら もっと言うんだ

おらなんか言ってみろ

いいか、いいか、そうか、そうか、よかった

お前は行くな!