Original subtitles

Oh bah voil�, c'est presque fini !

Et toi fiston, t'en es o� ?

Oh ! Mais qu'est-ce que tu fais ?

On doit rendre la maison � 18h !

Ah bah, tu peux partir si tu veux !

Moi je reste ici !

L�onie, c'est mon amoureuse !

Mais on est trop jeunes pour vivre ensemble !

Avec ma belle-m�re en plus !

Bon, je comprends que t'aies peur !

On �tait habitu�s � vivre entre mecs !

Mais justement, c'est bien de nous ouvrir au monde des filles !

C'est quoi l'int�r�t ?

Eh beh... Elles aiment faire des g�teaux , les courses,

la lessive, ranger, repasser...

Oh mais c'est super ! On pourra jouer tout le temps et faire tout le reste !

Mais... oui.

On participera un peu quand m�me !

On sortira les poubelles, on changera les ampoules... On sera comme des rois !

Ok bah... Je viens avec toi !

Allez !

Monsieur ?

Et hop !

- � droite ! - Les voil� ! Maman !

� gauche ! � gauche ! � gauche ! � gauche !

Mais tu m'as dit � gauche !

Tu sais, pour moi, la gauche et la droite, c'est un peu pareil.

Alors ? Comment tu me trouves ?

- Tr�s bien. - Super, on va les accueillir.

On est l� !

Ben, dis-donc, il commence fort !

Zen, ch�rie, reste zen !

Impeccable !

- Bienvenue chez vous, les gar�ons ! - Merci de nous accueillir, les filles !

Mais, elle est ou, la t�l� ?

Ben, on n'en a jamais eu !

- Et pourquoi �a ? - Parce que �a rend d�bile !

Et comment je fais pour brancher ma console ?

Zen, fiston, zen ! En tout cas, j'adore la d�co !

Oui !

�a va, mon corbeau ?

Oh oui, mon Gustave, �a y est, j'ai enfin re�u mon soubassophone !

Les enfants vont �tre tellement contents !

Ils ont bien de la chance !

Est-ce que tu pourrais jouer un peu moins fort ?

Parce que moi aussi, je r�p�te ma rentr�e !

Ah, bien s�r !

Quelle belle cueillette nous f�mes !

Quelques hym�nomyc�tes...

Entrez !

Ducobu, tu viens, on va d�ner !

Ok, mais euh... Tu peux ranger ma chambre ?

Quoi ?

Attends, j'ai pas bien entendu, l� !

Tu me prends pour ta bonniche ?

Bah, oui !

Papa m'a dit que les filles adorent ranger, alors profite !

C'est cadeau !

Maman !

Bah... Qu'est-ce que j'ai dit ?

Maman, maman !

Ah !

Ducobu dit que les femmes sont des bonniches !

Bah, qui lui a mis des id�es pareilles dans la t�te ?

Oh bah, je sais pas, mais je vais le d�couvrir ! Quelle honte !

Il dit que �a vient de son p�re !

Quoi ?

Herv�, c'est vrai ?

Enfin, Adeline, comment tu peux imaginer �a ?

Il n'y a pas plus f�ministe que moi !

Je sais bien que les femmes et les hommes

sont �gaux devant les t�ches m�nag�res. Ah non, bien s�r !

Ah ! Il va m'entendre !

S�r !

Je ne vais pas �tre fait comme �a, hein !

Ah, j'en suis furibard !

Mais papa, c'est toi qui me l'as dit !

D'accord, mais enfin, c'�tait pour te convaincre de finir ta valise !

Enfin, papa !

C'est mal de mentir !

C'�tait pour la bonne cause !

�coute, fiston, je t'en supplie !

Dis-leur que t'as tout invent� !

Hein ?

Ok !

Merci !

Merci, merci, merci, merci !

Mais a une condition !

En �change, tu m'offres la derni�re console portable !

C'est une grosse condition, �a !

Oui, mais c'est un tr�s gros mensonge !

D'accord !

Mais tu me promets d'�tre s�rieux � l'�cole ?

Promis ! En plus, j'ai pas Latouche cette ann�e.

Je vais pouvoir tricher � fond.

Je plaisante, papa.

Bonne rentr�e, les enfants !

Vous nous emmenez pas en voiture ?

Non, Adeline ne veut plus qu'on utilise la voiture pour rien.

Et elle a raison, �a pollue notre belle plan�te.

Exactement. La plan�te est fragile.

Il est grand temps qu'on r�duise notre empreinte carbone.

Voil� !

Ah !

Avec ce carton qui p�se 4 tonnes !

Bah le mien il p�se pareil.

Bon allez, fiston, c'est bon de marcher, �a va te faire les pieds.

Mais j'en ai d�j� deux.

Oh, ils sont trop mignons.

J'adore l'�cole, j'adore l'�cole.

Chaque rentr�e tu es rayonnant comme un enfant le soir de No�l, mon moineau.

Et cette ann�e j'ai un beau cadeau.

Je n'ai pas Ducobu dans ma classe.

Oh !

Laisse-moi te brosser mon caniche.

Bonjour.

Restez debout.

Alors voil�, bienvenue � tous pour cette nouvelle ann�e

qui sera vraiment innovante gr�ce � la pr�sence de monsieur

Karl von Frashten-Wirtzen... Karl von Feil-Firt... Feil...

Mais vous pouvez m'appeler Flarft.

Fla-tre-feu.

Flarft.

Flaft... Fla... Flaft.

Flarft.

Flarft.

Monsieur Flarft est l'inventeur d'une nouvelle m�thode �ducative r�volutionnaire

qui a remport� un grand succ�s dans son pays natal.

Et le minist�re nous fait l'insigne honneur de la tester dans notre �tablissement.

Je ne vous cache pas que si l'exp�rience est un succ�s,

nous serons tous r�compens�s.

Surtout moi.

Voil�.

C'est � vous monsieur Flarftt-fus...

Alors ma m�thode import�e de l'institut de Feil-Fentz

dans la r�gion de Fleifurtwurt

consiste � responsabiliser les �l�ves

en les pla�ant au c�ur du projet �ducatif.

Une �cole faite par les enfants et pour les enfants.

Oh oh oh oh oh... Ah c'est... c'est une excellente id�e.

On pourrait aussi les faire conduire.

Alors, attendez, je suis gar� en face.

Bon Latouche, si vous n'�tes pas capable d'�couter, vous sortez !

Laissez monsieur Latouffe s'exprimer !

Tout d'abord monsieur, je ne me nomme pas Latouffe , mais Latouche.

Et plut�t que d'utiliser les m�thodes de cet Olibrius,

nous devrions revenir aux vieux usages de la R�publique fran�aise.

Voil�.

Si l'�poque ne vous pla�t pas Latouche,

vous pouvez toujours prendre une machine � remonter dans les temps

et les faire courir aux hommes pr�historiques.

Humiliation.

Mais non.

Si si.

Karine !

C'est clair !

- T'as pass� de bonnes vacances ? - Ouais, c'est clair.

Moi aussi.

Et j'ai une grande nouvelle.

Je suis plus c�libataire.

J'ai un couple avec Ducobu.

C'est g�nial.

On est heureux, on fait des projets.

- Trop bien. - Ouais c'est clair.

Ah ! Tiens, L�onie, il est l� ton amoureux.

Eh, �a va Ducobu ?

Pas vous ? Vous avez pass� de bonnes vacances ?

Bonjour Ducobu.

Je m'appelle Denise.

Par contre celle-l�, je l'ai jamais vue.

Ah ouais non, moi non plus.

Hum... On se conna�t ?

Enfin non mais... Moi je sais tout sur toi.

J'ai m�me ton poster dans la salle de muscu de mes parents.

Je t'admire tellement. Regarde.

Je collectionne toutes tes aventures.

La fois o� t'as sauv� ta classe du grand m�chant loup.

Et quand t'as trouv� le tr�sor et d�masqu� le Pours.

Et quand t'as sauv� Saint-Potache au mini conservatoire.

Et l�, une photo de toi en maillot de bain.

Tu pourrais me la d�dicacer ?

Euh, ouais, si tu veux.

Ben alors, tu me pr�sentes pas ?

Euh, si. Denise. C'est une fan et apparemment, elle sait tout de moi.

Je sais tout et j'aime tout de lui. C'est mon idole.

Eh bien alors, tu sais forc�ment qu'on est ensemble !

Tu viens, mon Duco ?

Tu viens, mon Duco ?

Enfin, monsieur le directeur !

Vous m'aviez promis que je n'aurais pas Ducobu cette ann�e !

Vous me fatiguez, Latouche.

Monsieur Flartf a revu la composition des classes

et il est estim� qu'il �tait plus �quitable que vous gardiez Ducobu,

notre pire �l�ve, car vous avez L�onie, la meilleure !

Enfin, mais... pour qui se prend ce nazi ?

Mais ne recommencez pas, Latouche !

Maintenant, si vous n'�tes pas content,

je peux appeler la ministre et vous lui en parlez directement.

Non, non, non, c'est pas la peine de la d�ranger pour �a.

Soyez prudent, cette chaise est cass�e.

Pardon ?

Oh non !

Bah quoi ?

On m'a remis avec Latouche !

Je suis maudit !

Vois le bon c�t� Ducobu, on reste ensemble.

C'est trop bien, non ?

Ah ouais, mais c'est Latouche quand m�me !

Ducobu !

On est dans la m�me classe.

C'est g�nial !

On va se voir tous les jours !

H� h� h� !

Moi je l'aime bien !

D�sol�e Karine, mais c'est la place de mon fianc�.

Ah ouais, merci.

Clair.

Mais Ducobu, tu vas o� ?

Le plus loin possible de Latouche.

Mais je te rappelle qu'on est un couple et on doit tout partager.

Ah non, non, non.

�a n'a aucun rapport avec toi, c'est m�dical.

Je suis Latouchophobe.

C'est une allergie grave.

Il me faut une distance de s�curit�.

Comme pour la Covid.

Ah, les gar�ons.

Bon bah, Karine, tu peux venir � c�t� de moi.

Ah ouais, c'est clair.

Silence !

Qui dit rentr�e, dit dict�e.

Qui dit dict�e, dit feuille.

Qui dit feuille, dit stylo.

Organisation.

Ex�cution.

Trop chouette.

Quelle belle cueillette nous f�mes

Et c'est reparti.

Quelle belle cueillette nous f�mes

Quelques hym�nomyc�tes virgule

Quelques hym�nomyc�tes virgule

des g�asters des g�asters de superbes de superbes coulemelles

maintes fois fort app�tissants

Qu'est-ce que c'est que �a ?

Et voici Jules Ferry, le p�re de l'�cole r�publicaine.

Il l'a rendu gratuite et obligatoire.

Gratuite, c'est bien.

En revanche, il aurait pu s'abstenir de la rendre obligatoire.

Mais comment �a ?

C'est aux enfants de d�cider ce qui est bon pour eux, non ?

Oui, oui, je sais pas.

Dites-moi Monsieur Flarft, c'est normal dans votre pays de marcher pieds nus ?

Hum, alors �a c'est personnel.

J'ai besoin de rester en contact avec la terre nourrici�re, comprenez ?

Sinon je d�p�ris comme boule de neige au soleil.

Oh, Monsieur le directeur, c'est pas moi, j'ai rien fait !

Ducobu !

Venez ici !

Vous allez dire pardon !

Dites pardon � Monsieur le directeur !

L�chez l'oreille de cet enfant, Monsieur Lamouche !

�coutez Monsieur, vous faites ce que vous voulez au pays de la choucroute,

mais ici c'est mon territoire et c'est ma classe !

Mais enfin Latouche, vous �tes devenu compl�tement fou !

Et cessez de maltraiter ce pauvre enfant !

Je ne le maltraite pas Monsieur le directeur, je l'�duque !

Latouche, c'est vous qui avez besoin d'�tre r��duqu�, au coin !

Non, vous pouvez pas faire �a, pas dans ma classe, pas devant mes �l�ves !

Si, je peux, c'est un ordre, j'appelle la ministre.

Oh l� je vous pr�viens, si vraiment vous me faites �a !

Pardon, on ne vous entend pas, qu'est-ce que vous avez dit ?

Non, rien.

Allons au coin !

Et vous, � votre place

Bien, maintenant que le calme est revenu, vous pouvez parler, monsieur Flarft

Mes chers enfants, j'ai grandes nouvelles � vous annoncer

Vous allez choisir l'�cole de fos r�ves

Une �cole faite par fous et pour fous. Eh ?

Monsieur, �a veut dire quoi exactement une �cole faite par nous ?

Que vous serez les acteurs de fotre fie

Que vous subirez plus une autorit� injuste et cruelle

Et que vous serez lib�r�s de la tyrannie d'un syst�me scolaire

oppressant et totalitaire

Pour ce faire, nous allons organiser des �lections

qui vous permettront de choisir

l'�l�ve qui aura le meilleur programme

et qui deviendra fotre pr�sident

Alors l�, c'est la fin du monde

Et bah, je sens qu'on va encore bien se marrer cette ann�e

Attention, c'est chaud

C'est quoi ce truc ?

Un Gratin automnal aux l�gumes oubli�s

Automne, et si on oubliait de le manger ?

Et sinon, c'�tait bien cette rentr�e ?

Oh g�nial ! On va voter pour �lire le pr�sident des �l�ves

Ou la pr�sidente Et je vais me pr�senter

C'est bien ma ch�rie d'assumer des responsabilit�s � ton �ge

Et toi fiston, tu ne veux pas te pr�senter ?

Mais �a va pas, je suis pas un fayot.

Et tu as un programme, ch�rie ?

En fait, l'objectif de ma candidature, c'est l'�cole de l'excellence

Tout en ne laissant aucun �l�ve sur le bord de la route

C'est brillant

Et tellement bienveillant

En r�sum�, j'estime que l'avenir des �l�ves

m�rite une formation en math�matiques, en latin, en anglais et en...

Quelle belle cueillette nous f�mes

virgule quelques hym�nomyc�tes

Quelques hym�nomyc�tes Vous avez encore trich� Ducobuche !

Levez-vous !

Pardon, madame L�onie. J'ai pas fait expr�s, je ne recommencerai pas

Je vous le promets !

Pas de piti� pour le tricheur.

Finalement, moi aussi, je vais me pr�senter.

J'ai vraiment plein d'id�es pour am�liorer l'�cole.

C'est super �a ! Deux candidats dans la m�me famille !

Oui, si �a ne cr�e pas de conflits entre nous.

Aucun risque, nous sommes une famille unie. Hein, les enfants !

Ouais...

Maman a raison

On risque de se disputer

Si tu m'aimes, tu devrais renoncer � ta candidature

Mais L�onie, bien s�r que je t'aime

Mais la politique et l'amour sont deux choses diff�rentes.

Bah, si tu m'aimais vraiment,

tu sacrifierais ta carri�re pour moi,

Et de toute fa�on, personne ne votera jamais pour le dernier de la classe

Ce sera pas la premi�re fois qu'un nul devient pr�sident.

Plus personne ne va se pr�senter ? Je vais fermer les inscriptions.

Monsieur, moi, moi, Ducobu.

-Ah, Ducobu -D�solation, on touche le fond.

Latouche ! Guten Tag.

Oui, vous aussi, monsieur le directeur.

Vous vous �tes converti aux pieds nus ?

Oui, �a fait un bien fou !

Vous devriez essayer �a !

Oh, �a !

Voil�, les inscriptions sont closes.

La campagne �lectorale peut commencer !

Qu'est-ce que tu vas voter, toi ?

Saint-Potachois, Saint-Potachois !

En votant pour moi, Saint-Potache restera Saint-Potache !

Les non-Saint-Potachois ne seront pas les bienvenus !

Alors, qui veut voter pour moi ?

Mais, pourquoi ?

Si vous votez pour moi, on ira tous � la d�chetterie !

Et on ira m�me fouiller les poubelles !

Si vous votez pour moi,

je m'engage � ce que vous ne fassiez plus aucune faute d'orthographe !

Si vous votez pour moi,

bah, ce serait super !

Et toi, Ducobu, c'est quoi ton programme ?

Bah, attendez, je r�fl�chis !

Tu parles, t'as rien pr�par�, comme d'habitude !

Tu veux que je te pr�pare, moi ?

Avec moi, vous aurez le choix d'une deuxi�me langue !

Avec moi, vous aurez le choix jusqu'� trois langues,

et m�me une quatri�me si vous voulez !

Vous feriez mieux d'apprendre � parler fran�ais, Ducobu !

S'il vous pla�t, Latouche, on ne se m�le pas de l'�lection !

Nous devons rester des observateurs impartiaux, monsieur Lamoufle !

Tu sais ce qu'elle te dit, Lamoufle !

On fera des exp�riences scientifiques pour comprendre notre monde !

Avec moi, on construira une fus�e pour d�couvrir l'univers !

Ah oui, bonne id�e !

On vous mettra dedans, on vous enverra dans la plan�te des Cancres !

Qu'est-ce que je viens de vous dire, Latouche ?

On ne se m�le pas de l'�lection !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

On va gagner !

T'inqui�te pas, maman !

Ducobu est aussi mauvais candidat qu'�l�ve !

L�onie va n'en faire qu'une bouch�e !

Bisous !

Big bisous !

Coucou !

Bah !

Salut !

Bah !

Qu'est-ce qui t'arrive ?

J'ai d�cid� d'abandonner !

C'est trop de travail, c'est pas pour moi !

Mais tu viens juste de commencer, t'es s�r ?

Adeline et L�onie vont se moquer de nous !

Ils vont encore plus se moquer si je fais z�ro voix !

L�onie, c'est la chouchoute des profs, elle va m'�craser !

Fais voir !

Waouh ! Trop bien !

C'est fastoche, la politique !

Surtout quand tes adversaires sont aussi nuls que Ducobu !

Bah, l'�crase pas trop, quand m�me !

Parce que moi, vis-�-vis d'Herv�, �a me g�ne d'avoir une fille aussi brillante !

Alors que son fils est... Pfff !

Tu vois quoi !

Je comprends maman, mais tu sais, moi non plus

j'ai pas envie de g�cher ma relation avec Ducobu !

D�j� si sage !

Tu dors Gislaine ?

Gislaine, tu dors ?

Gislaine, tu dors ?

Gislaine, tu dors !

Quoi qu'est-ce qu'il ... ?

Ah, tu dormais ma perruche, excuse-moi !

Qu'est-ce qu'il se passe, mon carlin ?

J'ai un mauvais pressentiment !

Ah bon ?

Mais je sens qu'un grand danger menace Saint-Potache !

Depuis cet Allemand, l�,

j'ai l'impression qu'il m'en veut personnellement !

Ah, tu me fais peur mon caniche !

Tu te fais toujours du mauvais sang pour rien !

L'aigle royal veille sur son nid !

Allez, tu me laisses dormir maintenant !

Bonne nuit !

Chut !

Et l�, �a va �tre trop bien, �a. Ce sera l'�cole de l'excellence !

Je ne ferai plus aucune faute d'orthographe !

Contre l'id�e d'�trangers, votez pour moi !

Votez malin, votez Gratin !

Pousse-toi !

Bonjour, voici !

Mon candidat, c'est Ducobu !

Votez malin, votez Gratin !

Avec Gratin, vous aurez toujours 20 sur 20 !

Votez malin, votez Gratin !

Mais enfin Ducobu !

C'est pas en dormant que tu vas gagner l'�lection !

J'ai d�cid� d'abandonner !

Quoi ?

C'est pas possible !

Tu peux pas me faire �a, t'es mon h�ros !

D�sol�e, Rik Spoutnik est un h�ros, mais moi je suis Ducobu !

Voil� !

Ici, personne ne me d�rangera !

Tu comptes d�cevoir tous les gens qui t'aiment ?

Monsieur Flarft ?

Je vois en toi l'�toffe d'un grand pr�sident !

Tu dois faire barrage � L�onie !

Si elle gagne, rien ne changera !

Et ce sera encore pire !

Tu dois �tre toi-m�me !

Propose des choses qui te font r�ver toi !

Comme venir � l'�cole en pyjama sur un lit � roulettes ?

Voil� ! Lib�re la b�te qui est en toi !

L'�cole pourrait commencer � 11h !

La r�cr� durerait une heure ? Apr�s on irait direct � la cantoche ?

Et puis apr�s on fait une grosse f�te pour se d�tendre !

Encore mon g�nie de cancre !

Plus jamais de devoirs !

Des frites � volont� !

Et des distributeurs de chantilly !

Fantastique !

Si tu appliques ce programme, tu seras �lu de droit dans l'ann�e.

Je vais t'aider dans l'ombre !

Personne ne doit le savoir !

�a c'est ton programme �lectoral !

H� ! A l'am�ricaine !

Donald Trump !

Compris !

Mec Saint-Potache, great again !

Yes, we can !

Votez Ducobu !

Votez Ducobu !

Votez Ducobu !

Votez Ducobu !

Votez Ducobu !

Votez malin ! Votez Gratin !

Pour un avenir meilleur !

Votez pour la meilleure !

Plein de bonbons !

Plein de bonbons !

Votez Ducobu !

Avec Gratin vous aurez tous les droits soudain.

Clair !

Votez-moi pour s'amuser plus !

Il est trop sympa Ducobu !

Ouais !

Tu sais quoi ?

Je vais voter pour lui, direct !

Quel d�mago !

C'est clair !

Euh, mais �a veut dire quoi, d�mago ?

Bah en gros, il dit aux �l�ves ce qu'ils r�vent d'entendre !

Ah ! Ouais, l� c'est vraiment clair !

Pfff, l'�cole c'est fait pour apprendre, pas pour s'amuser !

Ouais, mais en m�me temps, il y a quand m�me des propositions int�ressantes, non ?

Euh... Regarde, on pourra parler en classe, c'est bien �a !

Ne me dis pas que tu trouves �a int�ressant !

Non, non !

Non, non, non, c'est pas du tout int�ressant, non.

Qu'est-ce qu'il propose ?

S'il gagne, on pourra faire des siestes quand on voudra !

Donnez-moi �a, remontez !

-Mais... -Remontez !

Hallucination, �lucubration, il veut remplacer les maths par la gym !

�a va nous faire une belle brochette de cr�tins !

Vous avez quelque chose contre le sport, Latouche ?

Pas du tout, Monsieur Pector, au contraire, j'adore le sport !

Ah, tr�s bien, alors faites-moi un cinq !

En position !

Allez !

Allez, on y va !

Et un !

Deux !

Trois !

Quatre !

Cinq !

Et on recommence plus vite !

Et un !

Deux !

Trois !

Quatre !

Cinq !

Pour visiter la d�chetterie, votez Petitpet !

Qui veut des tracts ?

Votez Petitpet !

Eh, Petitpet, viens voir !

Alors comme �a, t'aimes les poubelles ?

Oui, c'est de famille, je descends d'Eug�ne Poubelle !

L'homme qui a impos� aux Parisiens

de mettre leur ordure m�nag�re dans un r�cipient !

Que nous avons fini par nommer poubelle !

En hommage � mon a�eul !

Mais c'est int�ressant ce que tu me dis !

�a d�chire, la politique !

Eh non ! Il fait chaud l�-dedans !

Mais, pourquoi t'as fait �a ?

T'oublie pas de voter pour moi !

Tiens, les bonbons !

Ah, merci, j'adore les bonbons !

J'oublierai pas de voter pour toi, mais t'es pas...

C'est bon, j'ai �limin� Petitpet et deux autres candidats !

Il reste plus que une !

Comment �a ?

Bah j'en ai mis un � la poubelle et j'ai neutralis� les deux autres !

Mais �a va pas, je veux pas de violence !

Surtout sur L�onie !

Mais qu'est-ce que tu peux bien lui trouver � cette d�bile ?

Tu m�rites mieux qu'elle !

Mais r�fl�chissez !

L'�cole, c'est pour pr�parer votre avenir, pas pour vous amuser !

Ducobu donne des bonbons � tous les �l�ves ! Venez !

C'est g�nial ! Des bonbons !

Mais, attendez !

Qu'est-ce qu'il se passe ?

�a te fait rire en plus ?

Tel fils, tel p�re... Consternant !

Bah, je vois pas le probl�me, l'esprit g�n�ral est cool !

On met trop de pression aux enfants, s'amuser, c'est important aussi !

Les maths et le fran�ais, �a peut �tre tr�s amusant aussi !

Oui, d'accord !

Mais arr�tez de faire les na�ves !

Mentir pour se faire �lire !

C'est �a, la politique !

Ah, tu vas la jouer comme �a !

Eh ben, L�onie va l'�craser !

Le pulv�riser, m�me !

Ok ! Que le meilleur gagne !

Fiston !

C'est ma revanche.

Oui ?

Salut Fiston !

Salut !

Je te pr�sente Denise, ma directrice de campagne !

Bonsoir !

Bonsoir, monsieur !

Je suis ravie de rencontrer le papa du gar�on le plus styl� de l'�cole !

Oh !

Oh ! Voil� !

C'est bien jou�, �a ! C'est �a, la politique !

Tous les coups sont permis !

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, surtout n'h�sitez pas !

Ah bah, on a besoin d'imprimer des affiches !

Pas de probl�me, je vais vous faire �a au travail.

Cool !

Par contre, motus et bouche cousue.

Shooter avec la partie adverse.

Allez !

Ah !

Ah oui ?

D�sol�e.

Allez, hauts les c�urs.

Fatiguez !

Ducobu pr�sident !

Ducobu pr�sident !

Ducobu pr�sident !

Ah !

Regardez-la !

Poussez-vous !

La guerre est d�clar�e.

Ne dis pas que tu es en train de lire ce torchon, mon poisson volant ?

Il y a des choses int�ressantes, mon bichon.

Tu d�railles, mon colibri.

Il pense donner plus de place � la musique

et je trouve que c'est une bonne id�e, mon teckel du Calvados.

Enfin, ma caille de Bolivie.

La musique est non essentielle dans la vie.

Tu es en train de me dire que la musique est inutile, mon basset ?

Oh, pas inutile, mon ortolan.

Mais non essentielle.

Eh oui.

Eh bien, si tu penses que je ne suis pas essentielle,

tu comprendras que je soutienne Ducobu, mon dalmatien.

Parce que lui, au moins, il aime la musique.

Mais ma sterne de Mexico.

C'est pas ce que je voulais.

Oh, vous voulez ma photo ?

Mon vautour !

Votez Ducobu !

Vous aurez des bons Mac gratos et � gogo !

Merci, j'adore Ducobu !

C'est d�gueulasse, ce que t'as fait.

Je te pardonnerai jamais.

Eh oui, quand on se lance en politique, �a va encaisser les coups.

�a fait partie du game.

Ouais, c'est clair.

M�me si Clair est d'accord.

OK, tu me dis une fois "c'est clair" et tu n'es plus ma copine.

Bah, c'est clair.

Non, non, non, pas �a !

L�onie, c'est pas ce que je veux dire !

Pars pas, L�onie !

Gislaine !

Gislaine !

Qu'est-ce qui ne va pas, mademoiselle Gratin ?

Ducobu, il va gagner.

Tous les �l�ves croient � ses mensonges et ses fake news.

Fake nouilles ?

Bah, ce sont de fausses informations pour manipuler l'opinion.

Ouais, c'est clair.

On lutte pas � armes �gales.

Karine a m�me fait un sondage et il est largement en t�te des intentions de vote.

Il a 70%.

Ne perdez pas espoir, mademoiselle Gratin.

Je vais contre-attaquer.

Je vais sortir l'artillerie lourde.

L'heure de la r�volte a sonn�.

All�, All�, c'est le professeur Latouche qui s'adresse � vous, les �l�ves.

Je r�p�te.

C'est le professeur Latouche qui s'adresse � vous, les �l�ves.

Un grand danger plane sur Saint-Potache.

Ce danger a un nom.

Ducobu.

Ducobu.

Ducobu.

Ducobu.

Je r�p�te.

Ducobu !

Mais vous pouvez pas laisser faire �a,

il manipule les enfants, c'est antid�mocratique !

Vous avez raison, je vais lui faire fermer son appel !

Ducobu est un v�ritable fl�au pour la soci�t�,

si vous votez pour lui, il vous m�nera � la ruine,

� la paresse, � l'�chec !

Vous n'aurez plus d'avenir, vous n'aurez plus de lumi�re !

-Ouvrez Latouche, c'est un ordre ! -R�veillez-vous !

Ouvrez Latouche, c'est un ordre !

Si, vous entendez ma voix ! Vous qui �tes dans la cour,

dans la classe, dans la douche, et m�me dans les toilettes !

Alors la lutte commence !

Battez-vous, unissez-vous !

�coutez ma voix ! Libert� ! Travail ! Patrie !

Votez Gratin ! Votez malin !

Poussez-vous !

Sauvez votre avenir ! Votez Gratin ! Votez Gratin !

L�chez ce micro, Labouche !

Je m'appelle Latouche !

J'appelle la ministre !

J'appelle la ministre !

N'appelez pas la ministre !

J'appelle la ministre !

A�e ! A�e !

Un candidat en moins, tant mieux !

D�sol�e Ducobu, mais si je rate ma vie, mes parents vont me punir.

Il faut pas �couter Latouche ! Son discours est qu'un fichu de mensonges !

On ne dit pas fichu de mensonges, mais tissu de mensonges.

Par contre, toi, t'es fichu.

�a, c'est clair.

Bande de tra�tres !

Je les comprends, moi-m�me j'ai peur de moi maintenant.

Je veux pas devenir un dictateur. Je vais voter pour L�onie.

Ah non ! Tu ne vas pas laisser cette poup�e Barbie gagner.

Elle a une voix de b�b� et elle est moche avec ses couettes ridicules.

Ne me d��ois pas, mon h�ros.

Qu'est-ce que j'entends ?

Non, non, vous pouvez parler. Elle est avec nous.

De toute fa�on, c'est foutu. C'est mort.

Non, Ducobu ce n'est pas foutu.

Tune vas pas laisser la nouille gagner, non ?

En plus, elle a �t� d�loyale.

Ce qu'elle a fait n'est pas � norme, c'est immoral !

-Mais ouais, t'es un tricheur ! -Ja !

Eh mais c'est vrai, �a !

Et s'il y a bien une chose que je supporte pas,

c'est qu'on triche mieux que moi.

Car le roi de la triche, c'est moi !

Monsieur Kitrish ? C'est Ducobu, vous �tes l� ?

Monsieur Kitrish ?

Monsieur Kitrish ?

On ne touche pas, malheureux !

Monsieur Kitrish ?

Je vous ai bien eus. Tu tombes bien Ducobu.

Je viens de recevoir le Godzi Prout,

le nouveau coussin p�teur japonais surpuissant.

Tiens, cadeau de la maison.

Merci, monsieur Kitrish. Je vous pr�sente Denise.

Bonjour. Je suis tellement heureuse de rencontrer le mentor de mon idole.

Tout le plaisir est pour moi, mademoiselle.

Bon, vous ferez connaissance une autre fois.

Saint-Potache est en danger.

Il va y avoir une �lection et si Gratin gagne, c'est la catastrophe nucl�aire.

Une �lection ?

Ouais, c'est allemand.

Le programme de L�onie, c'est moins de r�cr�,

plus de devoirs, d'interros et des l�gumes verts � la cantine.

Oh Dieu !

Il faut absolument l'emp�cher d'imposer ses id�es malfaisantes.

Ah, mais j'ai propos� de l'�liminer, mais il veut pas.

Il a raison, la violence est pour les faibles.

Mais vous avez frapp� � la bonne porte.

Gr�ce � moi, de mauvais candidats sont devenus pr�sidents.

Ah bon, lesquels ?

Je ne peux rien dire, c'est secret d�fense.

La base, ce sont les bulletins truqu�s.

Je peux vous en avoir d'ici un mois.

Un mois ? C'est trop tard.

Ah ! Monsieur Kitrish, � nous deux.

Monsieur Rochman, quel bon vent vous am�ne ?

Je viens chercher mon loyer.

Vous ne me l'offrez pas, ce mois-ci, comme chaque mois ?

Les bonnes choses ont une fin, monsieur Kitrish.

�a fait des ann�es que je vous en fais cadeau, sans savoir pourquoi d'ailleurs.

Mais c'est fini.

Je veux mon loyer.

Mais bien s�r !

Vous avez parfaitement raison.

Une petite minute, je cherche mes lunettes pour vous faire un ch�que.

Vous allez m'offrir le loyer, ce mois-ci ?

Comme chaque mois ?

Je vous offre le loyer comme chaque mois, monsieur Kitrish.

Pour vous remercier, voici une drag�e au poivre et un nez de clown.

Merci, monsieur Kitrish.

Au plaisir de vous revoir le mois prochain.

Tout le plaisir est pour moi.

Oh ! Une abeille ! Une petite fleur !

Butinez bien !

Termin� !

Mais la voil� la solution !

Avec vos lunettes, je pourrais convaincre tous les �l�ves de voter pour moi !

Ah non, non, c'est trop dangereux.

S'il vous pla�t !

Si je gagne, je pourrais faire de Saint-Potache un paradis pour les enfants.

Elle deviendrait un exemple pour les �coles du monde entier !

Allez, s'il vous pla�t !

Bon, d'accord.

Mais il y a une condition non n�gociable.

Un grand pouvoir implique de grandes responsabilit�s.

Alors vous allez me promettre de ne vous en servir que pour les �lections.

Et vous ne les pr�tez � personne !

Promis ?

Promis !

Et voil� !

Un peu de carburant pour cette journ�e qui risque d'�tre longue !

Surtout si tu gagnes !

Sans vouloir te vexer Herv�, il n'y a aucun risque.

D'apr�s les derniers sondages, c'est L�onie qui est donn�e largement vainqueur.

Excellente nouvelle !

Les sondages se trompent toujours !

Calme-toi, maman.

M�me si Ducobu gagne, ce qui est bien s�r impossible,

on doit rester une famille unie.

Je suis d'accord, une famille unie.

Mais derri�re, le vainqueur.

Qu'est-ce que c'est encore que ces simagr�es Latouche ?

Je v�rifie que l'urne n'est pas truqu�e, monsieur le directeur.

Mais avec un animal tel que le Ducobu, (Duc hibou)

on n'est pas � l'abri d'une carabistouille.

Vous avez vraiment l'esprit mal plac�, monsieur Lastrouffe !

Sachiez que l'enfant est naturellement bon.

L'enfant, oui !

Mais Ducobu, non !

Ducobu, est-ce que tu es s�r de toi ?

Vous inqui�tez pas, je vais vous montrer.

Petitpet, viens voir une seconde.

Tu vas voter pour qui ?

Ne le prends pas mal, pour L�onie.

Tu vas voter pour moi.

Je vais voter pour moi.

Mais non ! Tu vas voter Du co bu !

Je vais voter Ducobu.

Je vais voter Ducobu.

Je vais voter Ducobu.

C'est extraordinaire !

Wunderbar, tu es l'�lu, Ducobu. L'�lu !

Vous trois, l� ?

Venez ici.

Ducobu a un truc � vous dire.

Vous allez voter pour qui ?

En ce moment solennel, je d�clare les �lections de Saint-Potache ouvertes.

� fot� !

� fot� !

Monsieur Latouche, les �l�ves sont bizarres, non ?

� fot� !

Oui, Ducobu pr�pare un mauvais coup.

� fot� !

Monsieur le directeur, excusez-moi, mais je sens qu'il y a tricherie sous roche.

Latouche, �a suffit avec vos th�ories complotistes.

Du B�lef !

Pas normal !

� fot� !

Suspicion !

� fot� !

Petitpet, t'as vot� pour moi alors ?

Non, d�sol�, j'ai vot� Ducobu.

Mais tu m'avais promis !

Pourquoi t'as chang� d'avis ?

Ben, je sais pas.

Et vous, vous avez vot� pour qui ?

Ducobu, Ducobu, Ducobu !

Mais pourquoi ?

On sait pas !

On sait pas !

On sait pas !

On sait pas !

C'est pas clair.

On sait pas !

On sait pas !

Chers �l�ves, chers professeurs, chers compatriotes.

Je ne vais pas faire durer le suspense plus longtemps.

Quand la d�mocratie parle, il faut l'�couter et savoir accepter son verdict.

Ducobu, 56 voix, Gratin 2.

Oh !

Alors, le r�sultat est sans appel.

C'est un v�ritable triomphe.

Non, non, non !

Je n'accepte pas.

Je d�clare Ducobu, pr�sident des �l�ves.

Silence !

Non, monsieur le directeur !

C'est un scandale, monsieur le directeur !

Cette �lection est une mascarade !

Calmez-vous, Latouche !

Depuis que cet individu est ici, tout va � vau-l�eau.

C'est la zizanie !

La d�mocratie a parl�, monsieur Lasouche.

Vous �tes sourd !

Non !

L'�l�ve Ducobu, d�clar� pr�sident de Saint-Potache !

Avec moi, �a va �tre l'�cole du Kid !

Attends, L�onie, je voulais te dire qu'hier...

-On n'a plus rien � se dire. -C'est clair.

L�onie, fais pas la t�te !

Vous avez trich�, Ducobu, et je le prouverai.

Et je vais vous traduire en cour martiale,

et devant le conseil disciplinaire !

je ne vous laisse pas faire.

Oui, j'ai trich�, et vous allez me f�liciter pour ma superbe triche.

Je vous f�licite pour votre superbe triche, Ducobu.

Merci. Maintenant, vous allez oublier ma triche et repartir en grenouille.

Ah oui, j'ai d�j� tout oubli�. Je vais repartir en grenouille.

Ducobu, donne-moi �a. Tu me l'avais promis !

Pardon, monsieur Kitrish.

Regarde �a ! C'est malin !

Bon ! Je vais chercher du pain !

Je vais t'aider pa' !

- Je vais t'aider pa' ! - Gna, gna, gna !

Le pain !

Le... le pain !

Ne dramatise pas ! Ducobu a gagn�, mais la vie continue !

Tu as juste besoin d'une semaine de repos !

Tu crois ?

Oh oui, mon crapaud !

D�p�che, L�onie ! On va s'�clater !

Je viens pas � l'�cole pour m'�clater, mais pour apprendre, moi !

Jamais vu mon fils aussi press� d'aller � l'�cole, �a fait plaisir !

Par contre, ta fille...

Tu trouves �a dr�le ?

Oh bah !

Moi, un peu !

Tu es un g�nie, Ducobu !

Merci, mec !

Tu peux faire le pr�sident du monde !

Merci !

On a vot� pour toi, Ducobu !

Je t'aime !

Merci, je vous aime !

Une super barbe � mama XXL, s'il vous pla�t !

Merci !

Vous aviez raison Flarft !

Je n'ai jamais vu les enfants aussi heureux d'aller � l'�cole !

Il faut la f�ter !

Ma m�thode est imparable !

Bon, j'y vais, je remplacerai Latouche jusqu'� son retour de cong� maladie !

Le p�tard sera le mien !

Les enfants, pour ne pas bouleverser vos habitudes,

je vais vous faire la dict�e de Monsieur Latouche.

Super ! C'est clair !

Euh, non, non, non !

C'est pas dans mon programme, �a !

Normalement, apr�s la r�cr� qui est super fatigante, on doit se d�tendre !

Se d�tendre ? C'est-�-dire ?

Bah, on fait ce qu'on veut !

Jeux de soci�t�, lire des BD, jeux vid�o...

Nous, par exemple, on va faire une petite sieste !

Mais moi, je veux travailler !

Moi aussi !

Non ! Personne ne travaille !

Le Big Boss a dit que �a mettait une mauvaise ambiance !

Monsieur le directeur, s'il vous pla�t !

D�sol�, L�onie, mais Ducobu a gagn� !

Il faut respecter le verdict des urnes !

C'est �a, la d�mocratie !

Vous pourriez parler moins fort au sortir, s'il vous pla�t ?

Pardon, pr�sident !

Tu prends quoi Ducobu ? Frites, saucisses, pizza, glace, gaufre ?

Saucisses, pizza, gaufre !

Avec plein de sucre !

Bah, dis donc, t'as bon app�tit !

Bah ouais, �a donne faim de jouer tout le temps !

Allez, c'est parti !

-Bon app�tit ! -Merci !

Bonjour, est-ce que vous auriez des l�gumes, s'il vous pla�t ?

Oh, c'est termin�, �a !

Ducobu ne veut plus voir de l�gumes dans vos assiettes !

Fini !

Quoi ?

En plus de nous appauvrir intellectuellement,

on nous supprime un apport important de potassium, de magn�sium et de fer !

C'est clair !

Oh, mais vous savez, les filles, les frites, c'est un peu comme des l�gumes !

Et le ketchup, de la tomate !

Un donut � la mayonnaise ?

Blah !

Oh, monsieur Latouche, content de vous revoir !

Vous allez bien ? Un bonbon ?

Eh, monsieur Latouche !

Bienvenue chez moi !

Oh, venez, on fait une chenille !

Ah, ne me touchez pas !

Oh !

Un, deux, trois, soleil !

Oh, Natacha ! Oh, mon Gustave, tu bouges, tu bouges, tu bouges !

Qu'est-ce que c'est que cet embrouillamini, ma bouledogue ?

On s'amuse, on joue, mon bouledogue !

Tu devrais essayer, �a fait un bien fou !

Un, deux, trois, soleil !

Qu'est-ce que vous faites l�, mademoiselle Gratin ?

Monsieur Latouche, �a me fait plaisir de vous revoir.

Il para�t que vous avez �t� tr�s malade.

Oui, je ne comprends pas.

La semaine derni�re, je n'ai fait que gober des mouches et un tas d'insectes.

Mais j'ai vu un v�t�rinaire, �a va mieux.

Oh !

�a va, monsieur Latouche ?

Pourquoi ?

Monsieur Latouche !

Ah, foutez-moi le camp !

Ce cr�tin d'allemand !

Alors l�, c'est... C'est le pompon du pompon.

Qu'est-ce que vous faites l�, vous ?

Bah vous, qu'est-ce que vous faites l� ?

Enfin, c'est encore ma classe tout de m�me !

Vous avez pas eu le planning ?

C'est pas vous qui faites cours aujourd'hui ?

Bah oui, c'est mon jour !

Pourrais-je savoir � qui ai-je l'honneur ?

Nom, pr�nom, identit�, qualit�, d�faut, adresse, p�digr� !

Bah l�, tu m'avais pas menti !

Il guette pour maboul ce monsieur.

Mais calmez-vous, monsieur Latouche !

C'est monsieur Kitrish, votre nouveau coll�gue !

Non, non, mon nouveau coll�gue, mais... Mais vous enseignez quoi ?

La plus essentielle des mati�res, la triche et ses multiples applications !

Incompr�hension !

Mais qu'est-ce que c'est que ce salamalec ?

Ne le prenez pas sur ce ton, monsieur Latouche, c'est tr�s s�rieux !

Gr�ce � moi, ces enfants sauront tricher au bac,

au permis de conduire, aupr�s des imp�ts de l'administration !

Ils iront loin, tr�s loin dans la vie !

Oui ! Ils iront en prison, surtout !

Bien !

Monsieur le directeur, mais...

mais qu'est-ce que... mais qu'est-ce que vous faites ?

Un combat de boue ! C'est germanique !

�a d�tend !

Tr�s, tr�s bon pour la peau ! Vous essayez ?

Essayez, Monsieur Latouche !

Fais-le avec nous !

Fais-le !

-Non ! -Fais-le !

Non, je ne veux pas ! Je ne sais pas nager !

Monsieur Latouche ?

Gislaine ! C'est moi, Gustave ! A l'aide !

Gustave ? C'est toi ?

-Oui, Gislaine, c'est moi ! -Non !

Oh mon Dieu !

Oui, Gislaine, sors-moi de l� !

Oh mon Dieu !

Sors-moi de l�, j'�touffe !

Attendez-vous !

Gisleine ! Gisleine !

Non !

Debout, cr�tin !

Debout, cr�tin !

Qu'est-ce que tu fais l�, maman ?

On s'en fout !

Esp�ce de vermisseau !

Alors comme �a, on se laisse mener par le bout du nez, par un gamin et un allemand ?

Je te prie de croire que si ton p�re �tait l�, il te corrigerait !

Sois un homme, non une pipe !

Tu as raison, maman !

Aux armes, citoyens !

Tu seras bient�t fier de ton Gustave !

T'as int�r�t.

Parce que sinon, t'auras affaire � moi !

Je t'aime, maman !

Bisous !

Big bisous !

Bien, aujourd'hui, je vais vous apprendre le b.a.-ba de la triche.

Comment copie-t-on sur son voisin.

Qui a une id�e ?

Moi, moi, moi, je sais moi !

Moi, moi, moi, je sais moi !

Pour toi, Ducobu, t'es un surdou� !

Laisse un peu une chance � ceux qui n'ont pas tes facilit�s !

Gratin !

Si �a vous int�resse pas ce que je dis, allez ! Au tableau !

Mais j'ai jamais trich� de ma vie, monsieur !

Ah bah, il serait peut-�tre temps de vous y mettre !

Arr�tez de r�ver ! Allez !

Si vous croyez qu'on r�ussit dans la vie en travaillant...

Monsieur, le travail, c'est hyper important !

Taisez-vous, insolente !

Le travail, le travail ! Vous avez que ce mot � la bouche !

C'est une manie !

Vous habitez avec Duconnu, prenez exemple sur lui !

J'arr�te pas de lui dire Monsieur Kitrish, mais elle est t�tue comme une mule !

Ah oui !

Bon, la base. Comment triche-t-on sur son �ge ?

Facile !

Euh... Euh...

Z�ro ! Retournez � votre place !

C'est d�sesp�rant !

Je vais changer d'�cole !

Je supporte plus Ducobu !

De toute fa�on, c'est fini entre nous !

On partage plus rien !

On est beaucoup trop diff�rents !

Oh, c'est triste, vous alliez bien ensemble !

Enfin bon, t'inqui�te pas, c'est lui qui le regrettera !

C'est clair !

Euh, te retourne pas, il y a un pervers qui nous suit !

Lui aussi, il va le regretter !

H� ! Quoi, l� ?

Non, non, non !

Ehi, toi le pervers !

Et l�, c'est assez clair pour toi ?

T'en veux une autre ?

Mais c'est moi !

Monsieur Latouche ?

Oui !

Qui vous a appris � vous battre comme �a ?

Beh, avec tous les dingues en libert�,

on doit apprendre � se d�fendre, nous les femmes.

Mais pourquoi vous �tiez d�guis� ?

J'ai d�cid� d'organiser la r�bellion � Saint...

Pour la demoiselle, l'autre demoiselle, et voici pour le petit monsieur.

Merci.

J'ai d�cid� d'organiser la r�bellion � Saint-Potache,

pour lutter contre les m�thodes de Ducobu.

Mais comment faire ? Le directeur, les enseignants

et pratiquement tous les �l�ves sont avec lui.

Vous le saurez...

Ah, non ! La cuill�re pour la demoiselle,

la cuill�re pour l'autre demoiselle et la cuill�re pour le petit monsieur.

Merci !

D'ici l�, je veux que vous contactiez les bons �l�ves,

mais uniquement les bons �l�ves.

Ah, non !

Un petit parapluie pour la demoiselle,

l'autre petit parapluie pour l'autre demoiselle et...

Un petit c�ur pour le petit monsieur.

D'ici l�, ne dites rien � personne.

Je compte sur vous.

discr�tion et dissimulation.

Je suis si fi�re de toi, mon pitbull.

Si tous les hommes avaient ton courage, il n'y aurait plus d'ins�curit� dans les rues.

Oh, ils n'�taient que cinq.

Cinq gougnafiers, cinq blousons noirs.

Et je n'ai �cout� que mon courage pour sauver ces deux petites filles.

Ne sois pas modeste, mon Saint-Bernard, c'est h�ro�que.

S'il te pla�t, sois prudent.

Mon vautour ! Il n'est pas encore n� celui qui pourra me rosser.

Ah oui.

Ah, �a pique ! Ah, non, non, non, non, �a pique !

Oh, �a fait mal !

On fait pas de la triche ? Ouais.

Voil� Latouche.

Rendez-vous dans la salle secr�te.

C'est quoi ?

C'est clair.

Je crois que c'est l�.

Ouais.

Moi, je trouve que c'est beau, il est trop mignon.

Ouais, t'as raison, il est trop chou.

�a doit �tre l�.

Mais il devrait y avoir une manivelle, non ?

Dis donc, c'est pas tr�s clair ici.

Ouais, c'est clair.

-6 fois 7 -Euh, 42 ?

Bienvenue dans le Temple de la R�sistance.

Piti�, piti�, pas �a !

D'accord, j'arr�te.

Je vais te vaporiser !

Il est fou.

Je vais te revaporiser !

Mais c'est un malade !

�a va pas, mon Duco ?

Bof, je me sens seul.

Le pouvoir isole, tu sais.

M�me L�onie veut plus me parler.

Arr�te avec elle, je suis l�, moi.

Et puis tu devrais �tre content, c'est l'�cole de tes r�ves.

Je sais, mais faire que s'amuser, �a finit par �tre ennuyeux.

Oh, allez !

Tu veux pas une glace ?

Faire du trampoline.

Non, non.

Ducobu ?

Qu'est-ce que c'est que cette attitude n�gative ?

Vous devez montrer l'exemple.

Ok, ok, je vais m'amuser si �a vous fait plaisir.

Ben oui, allez !

Le pr�sident m'inqui�te.

Tu me pr�viens, si son �tat s'aggrave.

Je compte sur toi.

Ta dan !

Ben alors, vous n'avez pas faim, pr�sident ?

Non, merci.

Ben dis donc, tes m�thodes n'ont pas l'air de te r�ussir.

J'ai une faim de loup, moi.

Tiens, ma ch�rie.

En tout cas, les m�thodes de mon fiston ont l'air de ravir ta fille.

Ben oui, je m'y suis faite, finalement.

Mais tu ne manges pas ?

Non, j'ai pas faim.

Ben s'il prend pas, je reprends.

Tiens.

Entrez !

Tu lis des BD, maintenant ?

Ben oui, pourquoi ?

Mais t'es super bizarre, en ce moment.

Je suis normale.

T'as un nouvel amoureux, c'est �a ?

D'abord, �a ne te regarde pas,

mais si �a peut te rassurer, sache que

mon bonheur ne d�pend pas des hommes.

Bon, maintenant, tu pourrais me laisser ?

Je dois r�viser mes...

Mais r�viser quoi ?

Les devoirs sont interdits !

Ben si, je dois r�viser des blagues pour demain.

Bonne nuit.

Ah, Denise, je ne vois plus les fayots, tu ne sais pas o� ils sont.

On s'en fout des fayots, ils ne servent � rien.

Ah, ok.

J'ai compris.

C'est encore � cause de L�onie.

Ben, elle le prend pas mal, mais elle me manque trop.

Ok.

On va faire un deal.

Moi, je retrouve ta L�onie,

et toi, tu me fais un bisou.

un bisou.

Mais o� ?

� ton avis.

�a serait trahir L�onie.

Tu veux la revoir, oui ou non ?

Ah oui.

Bon.

On va recommencer, Petitpet.

Je te le demande gentiment, une derni�re fois.

O� sont les fayots ?

Je te dirai tout.

Bien.

Tr�s bien. Alors, elle est o�, cette salle secr�te ?

Ducobu, Ducobu !

Je sais o� se cachent les fayots.

Je vais avoir droit � mon bisou.

Attends, attends, attends. On les a pas encore retrouv�s.

Eh, c'est quoi, le plan, maintenant ?

Laisse-moi faire.

Petitpet, il t'a dit au fond � gauche ou � droite ?

Gauche.

J'entends du bruit.

Six fois un.

Soixante-sept ?

Perdu. D�gagez, bande de cancres.

C'�tait pas 36 ?

J'aurais d� dire 45.

Quelqu'un a vu Ducobu ?

-Ducobu ? -Tu as vu Ducobu, toi ?

Ducobu ? Vous avez vu Ducobu, non ?

Non, non.

Qu'est-ce qui t'arrive, Petitpet ?

Ici, c'est l'�cole de la choie.

On n'a pas le droit d'�tre triste.

D�sol�, monsieur, c'est � cause de Denise.

Qu'est-ce qu'elle t'a fait ?

Elle m'a tortur�.

Bah, pourquoi ?

Pour que je lui dise o� �tait la classe secr�te de Latouche.

La classe secr�te ?

Mais quelle classe secr�te ?

Mais j'ai pas le droit d'en parler.

T'inqui�te pas, Petitpet.

J'ai les moyens de te faire parler.

Il faut bien y'avoir un autre moyen de rentrer.

L�, regarde !

Je le savais que j'allais vivre des aventures avec mon h�ros.

Je suis ravi de voir que les bons �l�ves de Saint-Potache

sont r�unis et ont rejoint la R�sistance.

T'imagines si on restait coinc�s ici ?

Non, j'imagine pas, non.

Je vais vous faire une dict�e.

Ouais !

Silence !

Non, pas la dict�e.

Eh, eh, eh, eh, eh ! Reviens.

C'est trop bon, l'autorit�.

Eh, c'est clair.

Quelle belle cueillette nous f�mes

Quelle belle cueillette nous f�mes

Quelques hym�nomyc�tes

Quelques hym�nomyc�tes virgule

des

g�asters virgule

des g�asters virgule

de superbes

Je t'ai retrouv�e ta L�onie.

Tu sais ce que �a veut dire ?

de superbes coulemelles

Euh, non, je m'en souviens plus tr�s bien.

Je t'ai promis quoi, d�j� ?

Arr�te de me prendre pour une idiote et fais-moi un bisou.

Aaah !

Aaah !

Non, L�onie ! C'est pas ce que tu crois !

Mais qu'est-ce que tu fais dans les bras de Denise ?

Alors, vas-y, explique-toi !

On est ensemble, maintenant.

Mais non, elle raconte n'importe quoi.

Je suis l� parce que tu me manques.

-Mensonge, comme d'habitude ! -C'est clair !

Mais je te jure, L�onie, tu me manques !

Et vous aussi, monsieur Latouche.

J'en ai assez de m'amuser tout le temps et je regrette l'�cole d'avant.

Bah oui, bien s�r, Ducobu. Prenez-moi pour un idiot !

Mais je suis s�rieux ! Sans vous, rien n'a de sens.

J'ai besoin de r�gles. Sinon, c'est pas dr�le pour tricher.

D�cid�ment, Pr�sident Ducobu, vous �tes irr�cup�rable.

Ici, on n'accepte pas les tricheurs, mais uniquement les bons �l�ves.

Six fois sept.

quarante-deux !

Alors, Lafourche, on joue au professeur dans une cave

comme un vulgaire rat que vous �tes ?

Je pr�f�re donner des cours dans une cave

plut�t que de participer � ce cirque, esp�ce de clown !

Monsieur Flarft, il faut arr�ter ces nouvelles m�thodes.

Elles nous m�nent � rien. D'autant plus qu'on a trich� pour gagner les �lections.

Je le savais !

Tu �tais l'�lu Ducobu.

Et tu m'as trahi pour ce cr�tin de Gus.

Gus ? Enfin, ben... On ne m'a pas appel� comme �a depuis...

Depuis 41 ans exactement.

Oh... Jean... Jean-Andr� !

Mais oui, c'est �a. Je te reconnais. Jean-Andr� Crottin !

-Ouais, t'es trop fort, Gus ! -Oui, je sais.

-Non mais vraiment, hein ? -Hum-hum.

Tu ne peux pas t'imaginer depuis combien de temps j'attends ce moment.

Des ann�es � ruminer cette vengeance !

Je vais te d�truire.

Toi et ton syst�me scolaire ador�, que je hais !

Mais pourquoi ?

T'as oubli� le mal que tu m'as fait.

T'es pire que ce que je pensais.

Tu �tais mon meilleur ami et tu m'as trahi.

Les enfants, nous allons revoir la table de 9. Crottin, 9 x 7 !

Moi, monsieur ! Moi, monsieur ! Je sais, je sais !

Je sais que vous savez Latouche,

mais je voudrais entendre pour une fois la voix de Crottin.

Monsieur, monsieur, il triche, regardez !

Crottin, vous n'arriverez jamais � rien dans la vie.

Mais Jean-Andr�, oui, je t'ai d�nonc�, mais c'�tait pour ton bien.

Tricher, c'est mal, et on finit toujours par le payer.

C'est toi qui vas le payer.

Toi et ton insecte � rayures qui m'a trahi � son tour.

Vous �tes les m�mes !

Et puisque vous aimez tant l'�cole � l'ancienne,

vous y resterez pour toujours !

Vous avez le bonsoir du tricheur !

Adieu !

La porte est bloqu�e !

La porte est bloqu�e !

S�questration !

Rien � faire. C'est bloqu�.

On est foutus.

Oui, le conduit s'est effondr�, on ne peut plus passer.

Il y a s�rement une solution !

Mais non, il n'y a pas de solution, on est foutus !

Mais arr�tez ! Vous allez me porter la poisse !

Quelqu'un a du r�seau ?

Non, moi, j'ai rien, �a passe pas ici ! Toi, t'en as ?

Non.

C'est la fin ! C'est la fin, les enfants !

On va tous mourir dans ce lieu ! On va tous mourir ici !

Dans cette cave ! On va crever !

Crever ! Crever ! Crever !

On va mourir !

-Je crois qu'on l'a perdu, l�. -C'est clair.

On va devoir se d�brouiller sans lui. �a aussi, c'est clair.

Bon.

Je vous ai tous r�unis en urgence, car l'heure est grave.

J'ai fait l'appel, et depuis ce matin,

il manque 12 �l�ves, dont le pr�sident Ducobu.

Et vous n'oubliez pas mon Gustave ?

Oui, et monsieur Latouche.

Vous croyez que c'est un enl�vement ?

Non, aucun �l�ve n'est sorti de l'�cole, le gardien me l'a assur�.

Donc ils sont toujours dans l'�tablissement ?

Bien vu, Pector.

Et vous pensez que mon Gustave est avec eux ?

�coutez, �a on verra plus tard. L'important, c'est de retrouver les enfants.

Si les parents l'apprennent, vous imaginez la panique ?

Tramatissez pas non plus !

Le mieux, vous savez, c'est de tourner la pache.

De continuer � avancer, de s'occuper des autres enfants.

On va pas faire toute une histoire pour 12 petits enfants.

Mais vous �tes compl�tement dingue, vous.

On n'abandonne pas les enfants.

Non, il ne remplace pas mon Gustave comme �a.

�a devrait pas �tre difficile, pourtant.

Oh, le mufle !

Bon, cessez vos gamineries. L'heure est suffisamment grave.

Je propose qu'on fasse des petits groupes de recherche.

Tr�s bonne initiative.

Rateau, Pector, couloir Ouest, Kitrish, le grenier central.

Flarft Fefteuk, couloir Est.

Jacob et Delafont. Les �vacuations.

Rompez !

Les enfants !

Les enfants !

Ah, mademoiselle, Rateau.

Oui, oui, oui.

J'ai quelque chose � vous dire.

Oui, c'est au sujet des enfants.

Euh, oui, je pense.

Qu'est-ce que tu as � tire sur les enfants, Petitpet ?

Euh, non, rien, non.

J'esp�re juste que vous allez les retrouver.

-Les enfants ! -Les enfants !

On fait un maximum de bruit pour donner l'alerte.

Vous �tes pr�ts ?

Ouais !

3, 2, 1, go !

� l'aide !

� l'aide !

Ne vous inqui�tez pas, madame Ramirez.

On va la retrouver, votre fifille.

Oui, l�, nous avons la situation parfaitement en main.

Voil�.

Au rapport, monsieur le directeur !

- Je vous �coute, Pector. - Ben... Rien.

- Bon, on appelle la police ! - Attendez.

Vous avez des objets confisqu�s de Ducobu ?

Ouf ! �a, y en a plein dans le placard.

Ah !

Gouda, ma petite souris � t�te chercheuse.

- Oh, elle est mignonne ! - Elle vient de mon atelier.

Je crois que je vais pouvoir la programmer pour retrouver Ducobu.

Allez, allez, vas-y ! Cherche, cherche, trouve et ram�ne !

Allez, allez, allez, allez, allez, vas-y !

Je suis d�sol�, je croyais que c'�tait une sale p�te !

Oh, ma petite gouda !

Celui qui n'aime pas les animaux n'aime pas les hommes.

On perd notre temps !

Il est temps de faire une croix sur Latouche et ces enfants !

On va pas t�ranger la police pour un fieux professeur et quelques camins !

-Oh ! -C'est la fie !

Qui veut sucette ?

Jamais, au grand jamais, je n'abandonnerai mon Gustave !

Bon, je... j'appelle la police.

J'esp�re qu'ils n'ont pas abandonn� la recherche.

Mais non, c'est juste qu'on n'a pas fait assez de bruit.

J'ai une id�e !

Quoi ?

Oh, mon Godzi prout !

Un coussin p�teur ? Non mais t'es s�rieux, l� ?

Tu crois pas qu'on a autre chose � faire ?

Non mais c'est pas n'importe lequel, c'est japonais.

Bon, j'ai compris. On est foutus.

Plus personne ne nous entendra !

Vous entendez ? Plus personne ne nous entendra !

On est foutus !

Allez, bonne soir�e !

Moi, je retourne dans mon placard !

Celui-ci fait des pets de mammouth !

Mais c'est vrai qu'il va falloir trouver un moyen d'augmenter sa puissance.

Vous �tes en relation avec le 17 Police Secours.

Votre num�ro de t�l�phone est identifi�.

Et votre communication sera enregistr�e.

Tout abus sera...

C'est toute une technique !

C'est Dumas !

J'ai appris �a dans R�publique !

Ah, c'est pas moi !

C'est pas moi non plus !

Ah non, non, ah non !

Je veux bien, mais... Non !

Attendez !

C'est pas un pet !

C'est un Godzi prout !

Mais encore plus puissant que le Godzi prout !

Un m�ga Godzi prout !

C'est s�rement Ducobu !

Il cherche � communiquer avec nous !

Il a raison, c'est du morse !

Vous qui avez l'oreille musicale,

Vous pouvez d�coder ?

�coutez, les pets, c'est pas ma sp�cialit�, mais... je peux essayer !

Donnez-moi le bloc-notes !

Ducobu dit qu'ils sont dans le sous-sol de l'�cole.

Il parle d'une passoire... Non, d'une armoire !

D�cid�ment, cette orthographe !

� d�placer...

Dans le d�barras !

Ils sont dans le sous-sol de l'�cole.

Il faut d�placer une armoire...

Dans le d�barras !

Bon, allons-y !

Mais �a m'�tonnerait que ce soit ici !

Taisez-vous !

Allez !

Bravo, Pector !

Venez ! C'est par ici !

J'en peux plus de faire des prouts !

L�onie, tu peux me relayer ?

Ouais, si tu veux !

Les enfants, les enfants !

Oh !

Oh, les enfants !

Oh, Ghislaine !

Oh l� l� !

Oh, c'est toi, Gislaine !

Qu'est-ce que tu fais l�-haut, mon chihuahua ?

Eh ben, je... Je prot�ge les enfants, ma pervenche !

C'est Flarft qui nous a enferm�s !

Oui, c'est vrai !

Oui, affirmatif !

Et je connais son vrai patronyme, monsieur le directeur.

Jean-Andr� Crottin.

Crottin ?

Oui, Crottin.

Il a pris l'identit� d'un Allemand.

Et il va finir l� o� il aurait toujours d� �tre.

Au coin.

Enfin, je veux dire, en prison.

Mais o� est le vrai Flartf ?

Il va tr�s bien.

Il est dans ma cave.

Je lui ai donn� � manger des saucisses et des bananes.

Des bananes ?

Oui.

Et quant � moi, je ne retournerai plus jamais au coin.

Vous m'entendez ?

Jamais !

Il a vol� mes lunettes !

Oui !

Mademoiselle Rateau, pr�tez-moi votre miroir maquillage.

Et maintenant, vous allez tous m'ob�ir et allez vous asseoir.

Gentiment.

Voil�.

Tous !

Toi aussi Ducobu.

Va t'asseoir et va rejoindre ce minable de Latouche.

Non, jamais je vous ob�irai.

Eh ben, c'est ce qu'on va voir.

Tu vas m'ob�ir.

Je vais ob�ir.

Bien.

Maintenant, vous allez rendre les lunettes � monsieur Kitrish.

Je vais rendre les lunettes � monsieur Kitrish.

Non.

Non, Jean-Andr�.

Annulation de l'hypnose.

Tu vas aller au commissariat et tu vas te d�noncer.

Et tu vas repartir en sautillant.

Je vais aller au commissariat me rendre � la police en sautillant.

Bravo Ducobu !

Ducobu !

Ducobu !

Ducobu !

Ducobu !

En tout cas, sans Ducobu,

on serait toujours enferm�s dans la cave de Saint Potache.

C'est un h�ros !

-Oui, un h�ros p�teur. -Non !

Pauvre fiston ! En revanche

tricher � l'�lection c'�tait vraiment nul, hein ?

j'esp�re que t'as bien retenu la le�on

Ben oui, �a a failli nous s�parer L�onie et moi.

Je ne tricherai plus jamais.

Droit dans les yeux.

Droit dans les yeux.

Bon.

Et voil�, messieurs-dames.

Merci bien.

Merci. Au revoir, � bient�t.

Bonjour, monsieur.

Bonjour.

Je cherche la bijouterie Boucher, s'il vous pla�t.

Ah oui, c'est juste en sortant � gauche.

Merci.

Ici, c'est la boucherie Bijoux.

Si vous voulez faire un joli cadeau � votre dame,

j'ai des jolis pieds de cochon, du museau.

Et puis, regardez, si elle aime la langue,

bon, elle est un peu rampeuse.

Mais elle va se r�galer.

Mais pourquoi pas une t�te de veau ?

Ma Gislaine est v�g�tarienne, monsieur.

Merci.

Au revoir.

Exasp�ration.

Oh, tu es si beau, mon caniche de Bulgarie.

Mais qu'est-ce qui t'arrive ?

C'est la premi�re fois que tu m'emm�nes au restaurant.

� situation exceptionnelle, cadre exceptionnel.

Exceptionnel ?

�a veut dire que tu vas me quitter, c'est �a ?

Pas le moins du monde, mon moineau des Alpes.

Bien au contraire.

Comme tu le sais, j'ai risqu� ma vie pour sauver les enfants.

C'est bien simple, Gislaine. J'ai cru mourir.

J'ai vu ma vie d�filer.

Et je me suis dit qu'il n'y avait rien de plus important que l'amour.

Qu'on ne peut pas passer � c�t� des gens qu'on aime.

Tout simplement.

Comme c'est beau.

Alors comme, malheureusement, je ne peux pas �pouser maman.

Oui.

Je te le demande officiellement.

Droit dans les yeux, Gislaine.

Veux-tu devenir ma femme ?

Oui.

Tu peux remettre tes lunettes ?

Tu vas en avoir besoin.

Oh, elle est magnifique.

�a peut, vu ce que �a m'a co�t�.

Et voil�, pour les amoroso, menu Romeo et Giulietta.

Oui, quand m�me.

Euh, grazie.

Gislaine, es-tu toujours pr�te � partager ma vie ?

Oui.

Alors, est-ce qu'on peut partager l'addition ?

Bah, qu'est-ce qui t'est arriv� ?

Chut.

Silence !

� partir de maintenant, nous allons redoubler d'efforts

pour rattraper le temps que ce cr�tin de Crottin nous a fait perdre.

Alors, vous sortez vos cahiers et dict�e !

Qu'est-ce que vous traficotez Ducobu ?

Ah, je me suis cass� le poignet en faisant mes devoirs.

Mais je suis venu quand m�me.

J'aime pas manquer l'�cole.

Oh, quel courage.

Puis-je avoir une explication pour cette casquette ridicule ?

Un rhume du cerveau, monsieur.

Oh, probablement d� au r�chauffement climatique !

Et ces lunettes ?

La conjonctivite, monsieur.

Oh, il vous en arrive des malheurs, mon pauvre enfant.

Oh, c'est le variant jama�cain, mais vous en faites pas, je suis plus contagieux.

Vous ne m'aurez plus Ducobu, je suis vaccin� contre vos tricheries.

Celle-l�, vous me l'avez d�j� faite.

Celle-ci aussi, vous manquez d'imagination, vous tournez en rond.

Celle-l� aussi, vous allez devoir faire comme tout le monde.

Travailler ! Allez, cahiers, stylos !

Satisfaction.

Quelle belle cueillette nous f�mes.

Quelle belle cueillette nous f�mes.

Quelques hym�nomyc�tes

Quelques hym�nomyc�tes

virgule

Des g�asters.

sous-titres par Umbi