Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ถใใใพ
ใใ็ตๅฉใใฆใใใใ
ใฃใฆใช่ฆช็ถใ
ใ่ขใๆญปใใ ใใ ใฃใฆใช่ก
ใฏ็นใใฃใฆใชใใจใฏใใ
ไฟบใจใๅใ ใใซใชใฃใกใพใฃใใ
ไฟบ
ใฎๅใงใผใญใซใชใใใ
ใใ
ไธญ่บซใใ็ ใใใ ใ
ไปๆฅใใใใใไธ็ใคใใฆใใชใ
ใใฃใกใธๆฅใใใ ไฝ
้ ใใฆใใใ
ๆใฏๅพใใใป
ใ่ถณใ้
ใ
ใใไฝใใฆใใใชใ
ใๅใฎๆใใใจใใใฏใใใใใฃใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใใ้ใใงใใ
ใใใพใใ
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใชใญใใฟใผใ ใใฎ
้ณ
่ใใใ ใใงๅฏใกใใใ ใ?
่ฆใฆใใใใปใ
ใๅใฎใใฎๆฅใใใใๅงฟใ่ๅฅฎใใใ่ฟ
ใใง่ฆใฆๅใใๅ ใใงๅณใใฃใฆ
ๆ
ๆฅ
ๆฆ้ฃใๅบใใใใ็งใฎใจใใซๆฅใพใ
ๆใใใใใใใฃใฆ้ใใ ใใช
ๆฅฝใใใช่ช็ฑใๅฅช
ใใใ ใ
ใฉใใซใใใใ ?
่ฆใใฆใฟใ
ใใๅใ
ๆ
ใใใ
็งใฎๅฐๆใๅ ฅใฃใใ
ใฉใๆใใ?
ๅใใใ?
ใใใพใงๅ ฅใฃใใใใใใใใใ
ใใฎใจใใพใงใใใใ ใใ
ใใใใใใใ
ใใใ่ฆใฆใ
ใใใใญใ
ใใใฏใกใใฃใจใใฃใใจ้ใฃใฆ็กฌใใใใ
ใใฎ็ใใฉใใพใงๅ ฅใใใใฃใฆใฟใใใใใช ใใใใใช?
็กฌใใ็กฌใใใใฃใใใใชใใงใใ
็กฌ
ใใปใไธใคๅ ฅใฃใ
้ใๅฃฐใๅบใฆใใ
ๆผใๅบใใชใ
1ๅใใคใใฃใฆใใใใ
ใ
ใใ
ใใใจ3ใคใ ใ
ใปใ
ๅ ฅ
ใฃใฆใใฎ?
ใใใ ใใใฎ็ใๅ ฅใฃใกใใฃใใใฉใใชใใฎ ?
ใใใใใใๅ ฅใฃใฆใใกใใใจ่ฆใใชใใใ ๆ
ใกไธใใฆใใใ
ๅบใใๅฐปใฎ่ใใใฃใคใใฆใใใใปใ
ๆฅใใใใใ ใใไธญ
ใง
ใใใๅใใใใฉใใชใใฎ?
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใฃใใชๅ ฅ
ใฃใใช
ใน
ใคใใใๅ ฅใใฆใใใ
ใใใใชใผใชใผใๆธใๅใใใฆใๆฐๅใใฉใ ใ ?
ใใไธๅ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐใซใชใ
ใใใฉใฃใกใฎ็ฉด?
ไฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใๅฐปใซๅ ฅใฃใฆใ
ใๅฐปใจใใพใใใฎ้ใใใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใฟ
ใใใงใใๆใๅ ใใใๅฎถๅบใใใใพใพ่กๆน ไธๆใซใชใฃใฆใใพใฃใใจ
ใใใใใ่ใใฆใใใพใใฆใงใใๅ ๆฐใใ ใงใใใฃใใงใใชใ
ใจใๅ ๆฐใงใใฃใฆใพใใใใใใใ่ฆๅดใใ ใใใใใใใชใใงใใใใฃใฑใ
ใพใไธใฎไธญ็ใซใไธๆฏๆฐใงใใญใใใฃใใญใ
ใใๅฎถๅธฐใฃใฆใใฆ
ๅ จๅฝ็นใ ใจใใฆใใใงใใ?
ๅ จๅฝใจใใใใใฏใกใใฃใจ่ฅฟใฎๆนใซใใใงใ ใๅฎ
ใฏ็งใ้ซๆ กๆไปฃ1ๅใ ใๅฎถๅบใใใใจใใใ ใพใใฆใงใใใฎๆใฏใใ2ๆฅใงใใ
็ก็ใ ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใกใใฃใใใงใใใฉ่ฅใ ใใก้ฃใณๅบใใฆใใฎใพใพ่กใใฃใฆใใใฎ
ใใใใใใญใใใใใใญใๅคงๅคใงใใใใฉ ใ
ใงใใไธปใซใใฃใฑใ่ไฝๅดๅใใใใใใชใ ใฃใใใใใชใใงใใ?
ใพใใ้นฟใฃใฆใใใใใกใคใณใฏใใใชใใพใ ใใญใใใคใใคใจใใใใคใใค็ณปใงใ
ใ ใใใใฃใฑใใใงใใฌใฟใชใฏ?
ไฝใๆดปใใใฆใไปไบใใใฆใพใใใญใ
ใใฎใ้ ็พๅณใใใงใใใ ใๆฐใซๅ ฅใใชใ ใงใใใ้ ใใใใพใ
้ฃฒใพใชใใฃใใใใชใ ใใฃใใใงใใใงใ ใฎใณใใ
ๅใใงใใใญ ใฟใใชๅใใใใญ
ใใใ
็งใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใพใใใง
ใใใพใใใใใผใชใใไน ใ ใซ้ฃฒใใ ใใใก ใใฃใจ้ ใฃๆใฃใกใใฃใใฟใใใงใใฎใ้
็พๅณใใใใญ็ตๆงๅผทใใ ใใใญ็งใฎใจใใใฎ ๅฎถ่จใฏใ้ ใฏๅฅฝใใชใใงใใใฉใฟใใชๅผฑใ
ใใงใใๅ จ็ถ้ฃฒใใงใชใใใใชใใงใใใใ ใใๆฏใใใซใชใใใงใใ
ใปใใปใใญใใฟใใชใงๆฅฝใใพใชใใจใใใชใ ใใใงใใญใใฃใใใๅ ใใใใใฆใใใ
ใใใใใผใงใๆฌๅฝใซใใใฃใใงใใๅ ใใ ใๆปใฃใฆใใฆใใใฆใๆฏใใใๅใใงใพใใ
ใใใชใฎใใใใ ใใฉใพใใงใๆฅฝใใใใงใ ใใญ2ไบบใจใ
ใงใๅ ใใใจใๅบไผใใจใใฏใชใใฃใใงใใ ?ๅบ
ไผใใฏใญใใใพใใชใใใชใใฃใฑใ็ทใฎ่ท
ๅ ดใ ็ทใใปใจใใฉใ ใใใญๅไปใฎใใฐใกใใ ใจใๆ้คใฎใชใใใใ
ใใใกใธใฃใผใจใใญใใใ ใจใกใใฃใจใใใ ใใใงใใใญ่ฆใคใใใฎใใฉใใใจๆใใพใ
ใญใใใ
ใชใใไธใงใๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใ ใๅคงไธๅคซใ?ๅคงไธๅคซใใใใฎใๅ ใใใๆปใฃใฆใใฆใใใฆ
ๅใใงใใใงใใใใใฃใใงใใญใไฟบใใฟใพ ใใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ่ทๅ ดใฎไบบใจไปไบ็ตใใฃ ใใ้ฃฒใฟใซ่กใใจใใฃใฆใชใใฃใใงใใ?ใ
ใกใใใใๅฐๅ ใฎในใใใฏใจใใใใใใใ ใใชใใใใใใฎใใใใใใญ
ใใใใฃใไธญใงใใ้ขไฟใจใใฏ?
ใใพใซใฏใใพใซใฏใญ
่ฅฟใฎๆนใจใใใจๅฅณๆงใฎๆนใ็ตๆงๅคงใใใชๆใ ใใใใใงใใใฉ็ตๆงใญใ็ป้ขๅผทใใ
ใใใชใใงใใ?ใใใชใใใใ
ๆธ ๆฅใชใๆงๆ ผใฎใใใใใชๆใใงใชใใชใใ ใชใใใ ใใญใใ?
ใใใชใใงใใ?
ๆฑๅใฎใคใกใผใธใฏใใใชๆใใ ใฃใใใงใใ ใฉ่ฅฟใฎๆนใงใ
็ตๅฑใ้็ตกใฟใจใ?
ใ้ใ ใใใใชใใใฉใญ่ชๅทฑไธปๅผตใใฆใใไบบ ็ตๆง
ๅคใใใใชใไพใใฐไธ็ทใซ้ฃไบ่กใฃใฆๅคงไธๅคซ ใ?้ ใฃๆใฃใใฎใ?
ๅคงไธๅคซใ็ถใใฆ็ถใใฆใฃใฆไธ็ทใซ่จใใใ ใ ใใญใชใตใๆใฃใฆใใฆใใใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใ?
ๅฐใใ้ ใใ้ใใ ใใงใใ?ใใกใใใใก ใใๅใๅฆนใใใใใงใใใฉๅใฏ
ๅฐๅญฆๆ กไธญๅญฆๆ กใฎๆๅฆนใใใใใฆใใฃใฆใใๆช ๆฐใฏใชใใฃใใใงใใใฉใชใใใ
ใใใกใใฃใฆใพใ ใใใซใใใใใใฃใฆไปใ ใฎใใใใใใใช
ใฃใฆใใๆใใงๅฏๆใใฃใฆใใใงใใใฉใๅ ใใใฏใใใใจใใฃใฆๅฅใซใชใใฃใใงใใ?
ๅฆนใใใใใใจใ
ใใใใๅฐใใ้ ใใไปฒ่ฏใ?
ใใไปฒ่ฏใใชใฃใฆใใชใใใฏ็พจใพใใใงใใญ ๅใฏๆฌๅฝใซๅพๆใใฆใฆใชใ
ใงใใใชใฃใฆใใพใฃใใใ ใใใฃใฆๆใฃใฆๅ ๅผไปฒ่ฏใใชใฃใใๆชใใฎ?
ๅคงไธๅคซใ?
้ฃฒใใ ใปใใใใใใใใชใ?
ใปใใใฃใใใๅ ใใใใใฆ
ใใใ ใใ
้ฃฒใฟใชใใใไธๆฐใซใใใกใใฃใจใใใพใใ ใใใใใใใใใฏใใใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจไปไบใฎ้ป่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใใ้ป่ฉฑ? ใใใใใใใใใใใใงใใใฏใใฏใ
ใใผใไปๆฅใฏใงใใญใใกใใฃใจใฏใใ้ฃฒใใ ใฃใฆใพใใฆใใฏใ้ฃฒใฟใชใใใใใผใ
ใใใงใใญใใใฎ่ฉฑใฏใงใใญใฏใ
ใใ
ใพใใ
่ถณใๅผใ็ถใ
ใใใ
็นใซไฝใๆฐใซใใชใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใใฎ?
ใใใชๅซใใใชใใฆใใใใ ใ้ข
ใใฆ
ไปใใๆฆ้ฃใซ้ป่ฉฑใใฆใใใกใใฃใจไฝใใฆใ ใฎใใใฆใ
ๅฟ
้ ใใฆใใๆฅใใ
ใ
ใใใใ ็งใงใใกใใฃใจ
ๅ ทๅใๆชใใฟใใใชใใง ่ฟใใซๆฅใฆใใใ ใใพใใ
ใงใ้กใใใพใ
Where do you want me to stab you?
You know what I'm ta lking about, don't
you?
Your butt hurts.
ๅผใๅผใใใฆใพใใ
่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใฆใ
ใใๆฆ้ฃใๆฅใใฟใใใ ใญ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใ
ๅ ใใใชใใฆใใจใใใ
ใใใฆใใ ใใไธ็ทใซๆฅฝใใใใฃใฆ่จใใใง ใใ
ใใใฆใใ ใใ!ใๅ ใใ!
ๆใ
็ใใฆใใใใใใใใฆใ
ใใฎใใใๆๆใชใใ ใๅฝผๅฅณใฏใใ
ๅ ใใ!
ไฝ่ชใใใ ใฃใฆ
ใใใชใซใใใชใๅ ฅใฃใกใใใฎ?
ๆ?
ไฟบใๅฅฝใใงใใ?
ใใใฆใใ ใใใใใ!
่ฆใชใใงใใ้กใใ
ๆฐๆใกใใใใใงใใใๆฏ่ฆช
ใใใฏใฉใ?
ใๅฐปใๅ ฅใฃใฆใใใใ
ๆใใใงใใใช
ใ
ใพใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใณใใณใใใชใใใใถใใคใใฆใใ
ใใใใใพใใใซใๅ ฅใใฆใฟใใใๅ
ๆใซๆฆ้ฃใๅพ ใฃใฆใใใป
ใใใฎใพใพๅพใใซ
ใใใใใๆใใฏ็งใฎใใใ ใ
ใใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.