Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Chérie, c'est toi ?
Qu'est-ce que tu fais?
Pas beaucoup.
Pourquoi ne viens-tu pas t'asseoir ici ?
Je veux te parler de quelque chose.
Je sais que ton diplôme approche très bientôt, et les parents, même
les beaux-parents comme moi reçoivent généralement cadeaux.
Alors je veux vraiment t'offrir quelque chose spécial parce que tu as 18 ans maintenant et tu as
travaillé si dur pour obtenir mon diplôme.
Oh, je veux dire, maman, tout va bien. Je sachez que notre budget est faible.
C'est bon. Tu n'es pas obligé de m'acheter un cadeau.
Non, c'est vraiment un gros problème, et je veux pour t'offrir quelque chose, et je pense que tu es
ça va vraiment plaire.
Qu'est-ce que c'est?
Eh bien, c'est moi.
Je ne comprends pas.
Laissez-moi vous expliquer.
Nous pouvons donc faire tout ce que vous voulez toute la journée. Nous pouvons sortir dîner ensemble,
du shopping, un parc à thème, tout ce que vous voulez tant que c'est soucieux de votre budget.
Je veux que tu passes une journée spéciale où nous faisons tout ce que vous voulez ensemble.
Rien? Absolument n'importe quoi.
J'accepte.
Merci.
Nous allons tellement nous amuser. Nous sommes je vais m'éclater.
Ouah.
Quelle merveilleuse journée.
Quel bon moment.
Avez-vous eu du plaisir à faire du shopping ? j'ai eu un explosion.
Je suis tellement contente.
J'aimerais que cela puisse durer éternellement. Nous il pourrait toujours y avoir des jours comme celui-ci.
Bientôt tu seras grand et occupé et je n'aurai pas le temps de prendre des jours de congé extravagants
avec ta belle-mère.
Oh, viens ici.
Écoute, tu es plus que ma belle-mère.
Tu es mon meilleur ami.
Et tu sais, quand papa est décédé de façon inattendue et
nous a laissé presque pas d'argent pour survivre,
C'était nous contre le monde.
Je ne l'aurais pas fait autrement.
Tu es vraiment adorable.
Ce cadeau est-il toujours en vigueur ?
Oui bien sûr.
Pour toute la journée.
Pourrais-je me faire masser ?
Mon dos me tue.
Bien sûr, princesse.
Viens ici et laisse maman s'occuper de vous.
Qu’est-ce que ça fait ?
C'est incroyable.
Bien.
Pourrais-tu y aller un peu plus bas ?
Bien sûr.
Voudrais-tu me donner un baiser en retour ?
Euh, bien sûr.
Puis-je en avoir plus, maman ?
D'accord chéri.
Pourrais-tu m'embrasser mon cou ?
Euh, chérie, n'est-ce pas un peu... je je ne sais pas.
Tu as dit n'importe quoi.
Tu as raison.
Nous pouvons continuer.
Est-ce que ça prend un peu tout ça trop loin ?
Il faut arrêter de le nier.
Il faut arrêter de le nier.
Papa voudrait que nous soyons heureux.
C'est tellement bon, maman.
Ma culotte, maman.
Il fait vraiment très chaud aujourd'hui.
J'aime ça.
Tu ne devrais jamais porter de culotte, maman. Ouais.
Peut-être que je ne le ferai pas pour toi, chérie.
Ouais, comme ça, je peux le diffuser dans ton jambes quand je veux.
Tu es vraiment une vilaine fille.
Est-ce que ça te semble bien, maman ? Que ça a l'air incroyable, ma chérie.
Tu es le plus gentil petit crapaud, maman.
Ça chatouille un peu.
Peux-tu jouer avec
ton souffle ?
C'est bien, maman.
J'aime la façon dont tu tâtonnes souffle.
Tu sais à quel point tu aimes leur taille, chérie ?
C'est comme ça que tu joues avec toi-même ta chambre ?
Je t'aime être ma belle-mère.
Je t'aime étant ma belle-fille.
Tout va bien, chérie. Ne souhaites-tu pas que ton ma fille viendrait chercher ta peluche
ours ce matin ?
Oh oui.
Oui, chérie.
Êtes-vous déjà assis dans votre chambre en train de jouer avec toi-même, en pensant à ton
ma fille vient aider maman ?
Eh bien, depuis cette fois où tu Je suis tombé sur moi en train de me changer.
Ouais.
Peut-être plusieurs fois.
Salut.
quand tu as dit que tu allais donne-toi à moi.
Je n'ai pas pleuré ce que j'avais en tête, chérie, mais wow.
Tu es si bonne, maman.
C'est tellement mieux.
Je n'en peux plus, maman.
Ça va, maman ?
Vous vous sentez tous si bien.
Tu me fais du bien, maman.
J'aime te regarder te faire jouir, Maman.
Maman pour toujours.
Maman toujours.
Et j'ai dit, bon sang, j'allais donner toi-même pour un cadeau de fin d'études. Je
je pense que vous le prendriez au pied de la lettre.
Eh bien, c'est un cadeau de fin d'études que je vais n'oublie jamais.
C'est définitivement quelque chose que l'argent je ne peux pas acheter.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.