Original subtitles

[संगीत]

जिंदगी किसी मोड़ पर मेरी बाइक की तरह रुक

भी जाए तो मियां बीवी को यह बाइक धक्का

देकर चलाना पड़ेगी

वरना माशरे की धज्जियां उड़ जाएंगी

तुम्हारी कसम मुझसे और तुमसे है माशरा

वरना लिफ्ट देने वाले तो बाइक स्नैचेस की

तरह फिरते हैं जो हाथ हाथ लगी उड़ा ली।

तुम समझते क्या हो मुझे?

मैं प्यार करता हूं तुमसे।

तुम सोचो क्या समझता हूं।

ओ भाई ये कोई महफूज़ जगह नहीं है। परसों

भी मैं यहां पकड़ा गया था।

हम दोनों मियां बीवी हैं।

ओह सॉरी सॉरी।

[संगीत]

बीच सड़क पर बाइक खड़ी करके बीवी से तकरार

करोगे ना तो इस तरह लोगों को बताना पड़ेगा

कि हम दोनों मियां बीवी हैं। अब चलो मुझे

देर हो रही है।

कंधे पर हाथ नहीं रखोगे?

ये लो रख लिया।

[संगीत]

[संगीत]

ओ

[संगीत]

वेलकम प्रिंसेस वेलकम

गीते यारा कुछ नहीं कहेगी सर

जस्ट अ मिनट जस्ट अ मिनट होल्ड होल्ड

होल्ड अभी पहुंची है एयरपोर्ट से ये अभी

थोड़ी देर आराम करेंगी उसके बाद आप 10

सवालात करोगे ये भी इसका जवाब देंगी

सर ये बताइए गीतिया ही आपकी सीट से

इलेक्शन लड़ेंगी।

ऑफ़ कोर्स इन्होने इस भट्टी में जन्म लिया

है और इस भट्टी की रखवाली का फर्ज बनता है

इन पे।

सर ये तो अमेरिकन नेशनलिटी है। आपकी सीट

से कैसे इलेक्शन लड़ेंगी?

जब इस मुल्क के लिए जान दी जा सकती है तो

अमेरिकन नेशनलिटी क्या मायने रखती है भाई?

सर एक सवाल और है सर। बस सिर्फ एक सवाल।

एक सवाल।

सर ये बता दीजिए गीत आरा जी आपकी सीट से

इलेक्शन क्यों लड़ रही है? आपका बेटा क्यों

नहीं?

हां। मेरा बेटा जो है गहरी बात है मेरा

कारोबार संभालता है। भाई सियासत में तो

पैसा हम बांटते हैं लेकिन पैसा कमाते तो

अपने कारोबार से है ना। हैं

तो सर नैब वाले क्या पैसा बांटने का हिसाब

लेते हैं आपसे?

आप

क्या कर रहे हो बाबा?

ये जर्नलिस्ट लोग जो होते हैं कोई भी सवाल

पूछे थे। भाई आपकी भी तो गलती है। आपने

सवाल ज्यादा कड़वा कर लिया। इसके हलक से

नहीं उतरा।

हां।

अब पूछो क्या सवाल कर रहे थे?

नो सर। ओके। थैंक यू। इट्स ओके सर।

हम थैंक यू। थैंक यू ऑल ऑफ यू। कम ऑन

फ्रेंड्स। वेट

[संगीत]

[संगीत]

पापा।

यू प्रॉमिस्ड मी। यू वोंट कंपेल मी टू

कंटेस्ट द इलेक्शंस इफ आई डिडंट वांट टू।

क्या कहता है प्रेस वालों से?

कि मेरी बेटी

अपने बाप की बात पे मान रही है। हम

कम ऑन गीत

लोग तुमसे उम्मीदें लगा के बैठेंगे।

एक बार गांव जाके देखो। लोगों से मिलो।

बच्चे अगर फिर भी तुम्हें लगेगा समथिंग

फुलिश टू डू इट।

यूज़ टू डू इट।

मेरा बच्चा अभी जाओ। आराम करो।

रात को हम खाने ले लेंगे।

और एक बात अपने घर में बिठा लो।

कि पापा लव यू।

ओके?

ओके फाइन। हम

लव यू पॉप्स।

आई लव यू टू।

[संगीत]

साहब जी खाना

वाहदीन

तुम तो बड़े होशियार हो गए हो फ्रिज भी खोल

लेते हो और बिजी से भी डरते हो हां

साहब जी वो साथ वाली बीवी सिखा कर गई है

ना डांट रही थी कि तुम डरते क्यों हो

और कह रही थी कि कराची के लोग बिजली से

चलते हैं। मैं भी बिजली से चलती हूं।

तुम्हारे साहब भी बिजली से चलते हैं। बड़ी

गुस्से वाली है साहब। हाय बड़ी प्यारी।

गुस्सा भी करें तो गुस्सा नहीं आता उस पर।

वो वो लड़की खुदा आई थी क्या?

जी साहब जी। आई और मिनटों में सब कुछ सिखा

कर चली गई।

अच्छा

[संगीत]

ठीक है।

[संगीत]

प्रमोशन मुबारक हो आपको

सुनो मां मानो कल शाम को कोई गाड़ी पर

लेने आया था तुम्हें?

वो तुम्हारा हस्बैंड तो नहीं था।

हमसाया है हमारा। उसने देखा कि मैं बस

स्टॉप पर खड़ी हूं तो गाड़ी रोक ली। मैं

भी बैठ गई कि इसमें क्या बुराई है?

और बस स्टॉप पे क्यों खड़ी हुई थी तुम?

तुम्हें तो तुम्हारा हस्बैंड लेने के लिए

आता है ना?

हां वो कल नहीं आया ना यार। थोड़ी किटपिट

हो गई थी। बहुत रोक-टोक करता है। इसलिए

मेरा मीटर घूम गया।

आज भी वही आएगा। वही कौन?

तुम्हारा हमसे आया और कौन?

वो क्यों आएगा?

तो सीधे बोलो ना कि हस्बैंड से सुलह हो गई

तुम्हारी।

तो करता क्या है?

ऐसे ही पूछ रही हूं।

किसी सरकारी कॉलेज में उर्दू पढ़ाता है।

मैरिड है?

अनमैरिड हुआ तो?

तो, तो क्या? मैं भी तो अनमैरिड हूं। और

मेरी उर्दू भी ठीक नहीं है और ऊपर से कम

बैक और हैंडसम भी बहुत है।

तो बोलो बात चलाऊं तुम्हारी?

सच कह रही हो।

तुम कह कर तो देखो।

कसम से आज ही बात करो। देखो अब मुंह कर मत

जाना। थम कर बैठी रहो। तुम्हारे टाइप का

नहीं है।

अस्सलाम वालेकुम।

मैं हाजी साहब के ऑफिस से आया हूं।

उन्होंने ये मिठाई का डब्बा भेजा है आपके

लिए। अरे वाह फिर प्रमोशन हो गया उसका लाओ

दो चल ठीक है आप जाए

ठीक

[संगीत]

महानूर की बच्ची तुमने बताया भी नहीं हाथी

का प्रमोशन हो गया

अब बता रही हूं ना ये लो मिठाई खाओ और

सबको बताती रहो

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

ओके अल्लाह हाफिज बाय

बाय अल्लाह हाफिज

[संगीत]

मिठाई खाई थी?

हां खाई थी।

[प्रशंसा]

[संगीत]

तुमने जवाब नहीं दिया।

तुमने कुछ पूछा ही नहीं।

पूछा तो था। वो खत नहीं पढ़ा तुमने।

कौन सा खत?

मिठाई के डब्बे में डाल कर भेजा था। मिठाई

नहीं खाई तुमने।

कहा तो था कि खाई है?

मिठाई के ऊपर ही तो रखा था खत।

अच्छा वो खत था। मुझे लगा कोई कागज पड़ा

रह गया है। निकाल कर फेंक दिया मैंने।

[संगीत]

प्लास्टिक के रैपर में रखा था और ऊपर

सुनहरी मार्कर से लिखा था मेरी मानू।

क्या लिखा था खत में?

फिर से लिखूंगा तो पढ़ लेना।

अब खत लिखा करोगे मुझे? मुंह से बोल दो।

क्या बात है?

अच्छा ना बस।

गारा आ गया।

[संगीत]

ऊपर नहीं आओगे।

कल आ जाऊंगा।

अच्छा ठीक है। अपना ख्याल रखना।

[संगीत]

[संगीत]

रुको मानो।

[संगीत]

[संगीत]

मैंने लिखा था

मैं अगले महीने तुमसे शादी करना चाहता

हूं।

बोलो

मैं खाला से करूं बात।

पैसों का कोई प्रॉब्लम नहीं है। 3 लाख

अकाउंट में पड़े हैं। ₹1.5 लाख एरियर्स

मिल जाएंगे।

ये बात यहां सीढ़ियों पर खड़े हो के

करोगे?

अरे यहां कोई नहीं है। और फिर

वहां कहने में क्या देर लगती है?

अप्रैल की बात हुई थी ना। तो अप्रैल में

करेंगे शादी।

अप्रैल तो अगला साल आएगा मानो।

आएगा तो सही या फिर किसी ने कहा है कि

अप्रैल से पहले कयामत आ जाएगी।

ऊपर आ रहे हो तो आ जाओ। वरना मैं जा रही

हूं।

[संगीत]

अस्सलाम वालेकुम।

वालेकुम अस्सलाम।

घबराइए मत। वो चला गया।

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

यहां क्यों खड़ी हो?

फिर नाराज हो गया है वो। तो मैं देख रही

थी कि शायद गुस्सा उतरे तो ऊपर आ जाए।

लेकिन वो तो चला गया।

[संगीत]

नाराज क्यों हुए?

मुझसे कह रहा था कि अगले महीने शादी कर

लो। मैंने कह दिया अप्रैल की बात हुई थी

तो अप्रैल में करेंगे।

क्यों कहा तुमने? जब वो कह रहा है कि अगले

महीने कर लो तो मतलब उसकी तरफ से तैयारी

मुकम्मल है।

मेरी तरफ से तैयारी मुकम्मल नहीं है।

[संगीत]

तुम्हारी तरफ से क्या तैयारी होने वाली

है?

मेरा तो प्रमोशन हुआ है ना एरियर्स मिलने

वाले हैं। तो मैं सारा बोझ उस पर क्यों

डाल दूं?

बाद में जताया करेगा मुझे।

अरे वो ऐसा है कि जताया करेगा। क्या पता

है अम्मी? आज भी लिफ्ट वाली बात को लेकर

गड़बड़ कर रहा था और पता नहीं यह क्या

बुरी आदत है उसकी। कोई बात करनी हो तो

बाइक रोक लेता है और मैं डर जाती हूं कि

अभी कहीं रास्ते में उतार देगा मुझे।

खैर आज मैं सोचती हूं बैठकर।

हो सकता है कल तक मैं मान ही जाऊं।

और मानना तो पड़ेगा।

उसके नाम की स्टैंप लगी है मुझ पर।

तो मतलब अगला महीना हो या अगले साल की

अप्रैल

जाऊंगी तो उसी के पास

चाय मिल जाएगी या मैं खुद बना लूं।

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

हेलो

मानूर बोल रही हूं।

जी मानू

नाराज है मुझसे।

किस बात पर?

आप बस स्टॉप पर आए होंगे और मैं वहां थी

ही नहीं।

नहीं, मैं इस बात पर नाराज नहीं हूं।

लेकिन इस बात का मुझे दुख है कि मुझे आपने

अपने रिलेटिव के बारे में बताया ही नहीं।

रिलेटिव?

वही जो पूछताछ करता है आपसे। मेरे साथ

गाड़ी में बैठने पे गुस्सा करता है आप पे।

आपने बताया ही नहीं कि वो आपका लगता क्या

है।

[संगीत]

ही इज माय हस्बैंड।

फिर तो आप किसी की अमानत है। आपको किसी

सूरत भी मेरे साथ नहीं बैठना चाहिए था।

[संगीत]

ओम

[संगीत]

मेरे पास बैठो जरा।

[संगीत]

[संगीत]

बेटा वो तुम्हारे अंकल नहीं थे। मुबारक

अली साहब।

मुबारक अली।

अरे वही जिनके साथ कभी तुम्हारी अम्मी की

मांग नहीं हुई थी।

वो क्यों याद आ गए आपको?

अरे याद नहीं आए। आज मेरे स्कूल आए थे।

बहुत मोहब्बत से मिले आकर। गले भी लगाया।

तुम्हारी अम्मी का सुनकर रो भी पड़े। फिर

तुम्हारी बातें शुरू हो गई। बोले बहुत

बड़ी हो गई होगी। मैंने कहा ऐसी वैसी बीए

फाइनल में पढ़ती है। सारा घर संभालती है।

मौका मिले तो मुझे डांट भी देती है।

आप भी ना?

उनके बेटे की शादी हुई थी 2 साल पहले।

अभी हफ्ता भर पहले तलाक हुई है। बोले

दोनों के ज़हन नहीं मिलते थे। दोनों ने सुह

सफाई से खुद ही तय कर लिया कि अब हमें साथ

नहीं रहना।

ऐसा भी होता है क्या?

आजकल तो बहुत कुछ होता है बेटा।

लेकिन यह कोई अनोखी बात तो नहीं है। अगर

मियां बीवी में बन ना सके तो एक दूसरे को

कोसने के बजाय बेहतर यही है कि इस तरह का

कड़वा घंट पी लिया जाए।

तौबा तौबा।

आपको पता है अब्बा

मुझे तोता पालने का कितना शौक है। लेकिन

नहीं पालती।

डरती हूं।

कि उससे मोहब्बत ना हो जाए और वो उड़ ना

जाए।

ना अब्बा मुझसे ना जिक्र करें कि कोई 2

साल एक दूसरे के साथ रहकर ये कह देगा कि

माफ करना हम दोनों में बन ना सकी। अब तुम

अपने घर जाओ और मैं अपने घर चलाऊं।

सुनो तो सही।

जी। वो तुम्हारा रिश्ता मांग रहे हैं

और आप मुझसे इजाजत मांग रहे हैं।

अरे नहीं बेटा

मैं तो तुमसे तुम्हारी मर्जी पूछ रहा हूं।

अगर तुम कहो तो उन्हें खाने पे बुला लेते

हैं। लड़का भी आ जाएगा तो मिल लेना उससे।

बात कर लेना। अच्छा लगे तो ठीक है। वरना

मुझे तुम्हें बहाने की कोई जल्दी नहीं है।

आपको पता है अब्बा जब मेरी शादी होगी तो

मैं सिर्फ आपको छोड़कर नहीं जाऊंगी।

यह घर,

इसकी दीवारें,

इस घर का मौसम,

इसके आंगन में गुजरे 1820 बरस

सब छोड़कर जाऊंगी। और जिस-जिस को छोड़कर

जाऊंगी

वो मुझे मेरे अब्बा की तरह याद आएंगे।

तो प्लीज अब्बा मेरी शादी उस लड़के से

कीजिएगा

जो मेरी तरह इसलिए तोता पालने से डरता हो

कि चार दिन पास रहा तो उससे मोहब्बत हो

जाएगी

और फिर उसके बगैर कैसे रहूंगा

बस ऐसा कोई मिल जाए तो आकर बता दीजिएगा

मुझे

मैं मान जाऊंगी कि मेरे जाने का वक्त आ

गया है

और जिसे 2 साल बाद यह लगा को कि बीवी के

चले जाने का कोई गम नहीं होगा।

उसके साथ मत बहाइएगा मुझे।

वेलकम वका साहब वेलकम

ज्यादा इंतजार तो नहीं करना पड़ा आपको?

माफ़ कीजिएगा घुटनों को हाथ लगा।

अरे नहीं नहीं नहीं

अब ये घुटनों पर हाथ लगाने वाला मामला

ज्यादा देर तक नहीं चलेगा।

आप मेरी बेटी के होने वाले उस्ताद हैं। ये

कि आपका रुतबा सीधासीधा मेरे बराबर हो

गया।

वो कैसे सर?

बैठिए बताता हूं।

हम

अमेरिका से आई है वो।

मेरी सीट पर इंतखाब लड़ने के लिए

उर्दू नहीं आती उसको

वैसे सुनकर समझ लेती है बोल नहीं सकती लिख

नहीं सकती

लिखने का तो खैर प्रॉब्लम नहीं है

लेकिन वोटरों के सामने कम से कम ऐसी जुबान

बोलनी चाहिए जो उनकी समझ में आती हो

जी

वक्त थोड़ा है हमारे पास ज्यादा से ज्यादा

अ एक महीना

एक महीने में सीख लेगी।

डिपेंड करता है जी उनको सीखने का शौक

कितना है?

अ

एक बार अगर इलेक्शन लड़ने पर बान गई

तो सीखेगी शौक से।

धुन की पक्की है।

एक बार किसी काम को करने की ठान ले

तो करके दिखाती है।

कहां है वो?

नहीं

आज मत मिलो उससे।

अभी वो सोच रही है

रात को बहस करेगी मुझसे।

और जब कल वो मान जाएगी तो बुला लूंगा

तुम्हें।

ठीक है जी। मैं 2:00 बजे कॉलेज से फारग हो

जाता हूं। उसके बाद जब आप हुक्म करेंगे

मैं आ जाऊंगा।

अरे बाबा कॉलेज को गोली मारो।

जब तक इलेक्शन नहीं होता है वहां जाने की

कोई जरूरत नहीं है। पूरा ध्यान दो उसकी

तरफ। बस किसी तरह वो फरफर उर्दू बोलना

शुरू कर दे। वरना तो अंग्रेजी बोल बोल कर

दिमाग खा लिया उसने मेरा।

लेकिन सर वो लेकिन सर वर ये सब कुछ कहने

की जरूरत नहीं है तुम्हें।

तालीम के मिनिस्टर का फोन चला जाएगा वहां

पे। हाजिरी लगती रहेगी तुम्हारी।

अब ये बताओ कि पैसे कितने लोगे?

पैसे।

क्यों सर? आपसे तो एक फूटी कौड़ी नहीं

लूंगा।

अरे वकार साहब सरकारी पैसा है।

यह समझिए कि सरकार आपको देगी।

और वैसे भी होने वाली मिनिस्टर के उस्ताद

बनने वाले हैं आप।

[संगीत]

₹ लाख महीना।

₹ लाख काफी हैं।

₹ लाख

बहुत है सर।

ओके। देन डील इज डन।

दो चार दफा तुम्हें गीत के साथ उमरकोट

जाना पड़ेगा।

उसका डीए डीए अलग से मिलेगा तुम्हें।

आप तो सर

अब यह समझो कि

कल तुम्हें फोन आ जाएगा और कल से ही तुमने

काम शुरू कर देना है।

गीति नाम है उनका।

गीति आरा देशवाली।

बड़ा जोरदार नाम है सर।

गाड़ी कौन सी है तुम्हारे पास?

गाड़ी तो छोटी है मेरे पास लेकिन गाड़ी

है।

तो बस ठीक है। कल तुम्हें फोन आ जाएगा

और कल जब गाड़ी तुम्हें लेने आएगी

तो इलेक्शन तक वो गाड़ी तुम्हारे पास

रहेगी

और जैसे ही गीति इलेक्शन जीत जाएगी

गाड़ी तुम्हारी हो जाएगी।

अरे नहीं सर ये सब कुछ क्यों कर रहे हैं

आप?

ये सब मैं गीति की वजह से कर रहा हूं।

जहां से वो आई है वहां पे टीचर्स को सबसे

ज्यादा तनख्वाह दी जाती है। जी

जब वो तो एक छोटी सी गाड़ी में देखेगी तो

तालीम के मिनिस्टर की बहुत ज्यादा

बेइज्जती कर देगी।

तुमसे पूछे तो उसे बताना कि यहां के टीचर

की बहुत इज्जत है।

और गाड़ी के बारे में पूछे

तो यही बताना कि तुम्हारी अपनी गाड़ी है।

जी

और ये भी पूछ सकती है कि अगर पढ़ाते हो तो

कॉलेज क्यों नहीं जाते?

सर फिर क्या कहूं? हम तो कह देना कि दो

महीने की प्रिविलेज लीफ पर हो और मेरी

मोहब्बत में कर रहे हो काम तुम। हम

सर आपसे मोहब्बत वाली बात में तो कोई झूठ

नहीं है।

अच्छा बाबा

[संगीत]

तुमने जवाब नहीं दिया।

तुमने कुछ पूछा ही नहीं।

पूछा तो था। वो खत नहीं पढ़ा तुमने।

कौन सा खत?

मिठाई के डब्बे में डाल कर भेजा था। मिठाई

नहीं खाई तुमने?

कहा तो था कि खाई है?

मिठाई के ऊपर ही तो रखा था खत।

अच्छा वो खत था। मुझे लगा कोई कागज पड़ा

रह गया है। निकाल कर फेंक दिया मैंने।

अप्रैल की बात हुई थी ना? तो अप्रैल में

करेंगे शादी।

अप्रैल तो अगला साल आएगा मानो।

आएगा तो सही या फिर किसी ने कहा है कि

अप्रैल से पहले कयामत आ जाएगी।

[संगीत]

नहीं मैं इस बात पर नाराज नहीं हूं। लेकिन

इस बात का मुझे दुख है कि मुझे आपने अपने

रिलेटिव के बारे में बताया ही नहीं।

रिलेटिव

वही जो पूछताछ करता है आपसे मेरे साथ

गाड़ी में बैठने पे गुस्सा करता है आप पे

आपने बताया ही नहीं कि वो आपका लगता क्या

है

ही इज माय हस्बैंड

फिर तो आप किसी की अमानत है आपको किसी

सूरत भी मेरे साथ नहीं बैठना चाहिए था

[संगीत]

[संगीत]

जी

इख्तियार साहब कहां

वो ट्यूशन पढ़ाने गए हैं। 9:30 बजे आएंगे।

[संगीत]

कुछ खाने को मिल जाएगा। दरअसल मैं जिस

होटल से खाता हूं उस दिन वहां गुस्से में

मैंने चाय का कप तोड़ दिया था। वैसे तो

मैं दोबारा भी वहां गया था लेकिन आज मुझे

शर्म आ रही है। लगता है आज मैं फिर कप

तोड़ दूंगा।

आप जाकर अपने कमरे में बैठे। मैं खाना दे

जाती हूं आपको।

नहीं अपने कमरे में

डर लग रहा है बहुत मुझे। मैं डर गया हूं

बहुत।

आइए

अंदर आइए।

[संगीत]

यहीं खड़े होकर खाएंगे।

रास्ते से हटी।

[संगीत]

यहां बैठ जाइए।

[संगीत]

[प्रशंसा]

सो रहे थे क्या?

जी।

आप तो मर्द आदमी हैं। ख्वाब देखकर डर जाते

हैं?

ख्वाब देखकर कभी नहीं डरता।

बुखार तो नहीं है?

हो सकता है।

[संगीत]

मुंह खोलिए

[संगीत]

और 2 मिनट तक मुंह बंद ही रखिएगा

और डरिएगा

मैं ही हूं आपके पास।

[संगीत]

ओम

दिस इज गुड पापा।

पापा

यू नो

आई हैव अह येट टु लर्न अबाउट पाकिस्तानी

पॉलिटिक्स।

फ्रॉम व्हाट आई हैव हर्ड इन अमेरिका।

इट काइंड ऑफ़ मेक्स मी अनकंफर्टेबल

अपेरेंटली पॉलिटिशियंस हियर आर मोर ऑफ़

लूटर्स देन पॉलिटिशियंस

बट

आई हैव डिसाइडेड दैट आई विल कॉन्टेस्ट द

इलेक्शंस।

एंड रिमेंबर बॉक्स आई विल डू एंड लेट टू

ओनली ऑनेस्ट थिंग्स।

आई डोंट वांट एनीबडी एजुकेटिंग मी। आई एम

गोइंग टू लर्न ऑन माय ओन एंड डिसाइड ऑन

माय ओन।

ब्रिलियंट

रियली ब्रिलियंट

आई हैव नो इश्यूज

दिस कंट्री रियली नीड्स

यंग पीपल लाइक यू। ट्रस्ट मी

बट पापा आई एम अ लिटल वरिड अबाउट माय

ऑर्थो

हाउ एम आई गोइंग टू कम्युनिकेट वि माय

पीपल

हो गया

समझो हो चुका है

आई हैव अपॉइंटेड सच अ ब्रिलियंट उर्दू

टीचर फॉर यू

अनलकीली

ही बिलोंग्स टू आवर का्ससी

वो पूरी इलेक्शन कैंपेन में तुम्हारे साथ

होगा

तुम्हें गांव लेके जाएगा वहां के लोगों के

रहनसहन उनके खाने पीने का तरीका

ही विल टीच यू ईच एंड एवरीथिंग ओके विथ यू

नाउ

या

इनफ पापा दैट साउंड्स ग्रेट थैंक यू

इनफैक्ट

प्लीज टेल हिम एंड मीट हिम टुमारो

[संगीत]

श्योर अ

कल मिलेगा वो तुमसे

थैंक यू

बाबा आई एम स्टफ्ड

यू डन

या आई थिंक आई एम जस्ट गना गो टू बेड

सोने जा रही हूं

यस आई एक्चुअली एक्चुअली डिड स्लीप एट ऑल

आई वास थिंकिंग अबाउट व्हाट टू डू

गुडाई

गुडाई

गुडाई हनी

[संगीत]

बैठ कर

[संगीत]

[संगीत]

दो मिनट से ज्यादा हो गए।

बुखार नहीं है आपको। खाना खाइए।

कोई लगता है सजा दे रही है मुझे। एक दो

दफा इंसल्ट की थी आपकी।

शायद खुदा को अच्छा नहीं लगा।

एक दो दफा नहीं काफी दफा।

आई एम सॉरी फॉर दैट।

इट्स ओके।

वो क्या है कि मैं महूर से बहुत मोहब्बत

करता हूं ना इसलिए।

आप प्लीज खाना खाइए। ये बात आप मुझे पहले

बता चुके हैं।

पानी एक गिलास पानी दीजिएगा।

पानी का जगह आपके सामने रखा है।

ओह हां।

एक्चुअली मुझे बुखार है। आपके इस

थर्मामीटर में नजर नहीं आया।

[संगीत]

ऐसा कोई बुखार नहीं होता जो थर्मामीटर में

नजर नहीं आता।

ये भी ठीक है।

और बुखार में इतनी भूख भी कहां लगती है?

उस दिन होटल में आपने चाय का कप क्यों

तोड़ा था?

बताया तो था। गुस्सा आ गया था किसी बात

पर।

किस बात पर?

आज भी उसी तरह का गुस्सा आया था आपको।