Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใ็ตๅฉใใ็ธๆใซใฏใไธญๅญฆ็ๆไปฃใซๅผใใ ใใใซใชใฃใฆไปฅๆฅใ15
ๅนด่ฟใ้จๅฑใๅบใชใใใใใใๅญไพ้จๅฑใใ ใใใใใพใใใ
ๅฝผใๅผใใใใใใใใใใจๆใฃใใใใใ ็งใซ่ฒใ ใจๆฉใฟใชใฉใ่ฉฑใๅงใใฆ
ใใใฎใงใใ
ๅฝผใฎไธ็ชใฎๆฉใฟใฏใๅฅณๆงใจใใพใ่ฉฑใใงใใช ใใจใใใใจใจ็ซฅ่ฒใ
ใฃใใใจใใใ่ใใ็งใฏ่ฉฑใ็ธๆใซใฏใชใฃ ใฆใใใพใใ
ใใใใใซใปใใฏในใซใคใใฆใฏๆใฟใพใใใ ใใจ้ฃใๅญ
ใฏ็งใซใๅฃใๆใไฝฟใฃใๆงๅฆ็ใ้ ผใใงใใ ใฎใงใๆฉ
ใใ ใใฎใฎๅคใซ่กใฃใฆๅคใชใใจใใใใใฎใ ใพใใใจๆใไธปไบบใซใฏๅ ็ทใง
ๆงๅฆ็ใใใฆใใใฆใพใใใใใชๆฅใ ใ็ถใ ๅคซ
ใๆญปใใ ๅคใใๅพใซใใฃ
ใๆใใฆใใใใฐใฃใใใงใใ
ๆฏใใใญในใใใ
ๆฏใใโฆใใโฆๆฏใใใฎไธญๅ ฅใใฆโฆใใใฏใ ใกใฃใฆ่จใฃใใง
ใใ?
ใงใโฆๅ ฅใใใๆฏใใใๆฐๆใกใใใใงใใ ?
ใใกใโฆใใใชโฆใใใโฆๆฏใใใฎใพใใโฆ
ๆฏใใใฎใพใใ่ใใฆโฆ
ใใใงใใ?
ๅฌใใ
ใใใพใใงใ
็งใ่ใใฆใใใ
ใฉใใใกใใใ
ๅฅฝใใชไบบใฐใฃใใใชใฎใซใใฃใฑใๅบใใฎใซ
ๅคงๅฐๅใฏใใชใใฎใ้ๅคใจใ่ฌๅผใซๅบใพใใ ใงใใ
ใใใใใใฎๅญใจใฎไบไบบใใใฎ็ๆดป
ใจใฆใไธๅฎใงใ
ๅคง
ๅฐๅใฉใใใฆใ็ถใใใฎใ่ฌๅผใงใชใใฃใใฎ ?
ใ็ถใใใๅซใใ ใใใ ใใใฃใฆ?
ใ็ถใใใฏๅผใใใใใซใชใฃใๅใไฝๅบฆใๆฎด ใฃใใใ ใ
ใพใใ
ๅ ่กใใใใฏใใใใ
ใๆฏใใใไฟบใๆญปใใ ็ถใใใซๆฏใใใฎใใจ ใใใใใใฃใฆ
ไผใใใใ
ใๆฏใใใใใใ?
ไปๆฅใใๆฏใใใฏไฟบใฎใใฎใ
ใใฃใใใฃใไฝใใใฎ?
็ถใใใฏๆญปใใ ใใ ใใใใปใใฏในใใใฆใ ใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใฆใ
ไปๆฅใใๆฏใใใฏไฟบใฎๅฆปใซใชใใใ ใ
ใใใใใซ่ฆใใคใใฆใใใ
ใใใใใใใ็ถใใใซ่ฆใใคใใฆใใใใ ใใใฆใๅฎถใฎๅใใใใใใใใ
ใใฎๆนใใใ็ถ
ใใ
ใซๅใใใใฆใใใใใใใๆฏใใใฏๅใฎใ ใฎใ ใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใ
ใใผใใใ็ถบ้บใชๆใป
ใใ
ใๆฏใใใ็ถใใใซ่ฆใใฆใใฃใ
ใๆฏใใใไปใฎ็ทใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ้ก
่ ฐ่ ฐ้ณดใใฟใฆ
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใญๆฏใใ็ถใใใซๆใใฆใ
ใใฆใๆฐๆใกใใใใฉใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ๆฏใใใไฟบใฎใใณใใณใจ็ถใใใฎใฉใฃใกใๅคง ใ
ใ?
ๅคงใใๅญใ
ๆฏใใใฏๅคงใใๆนใๅฅฝใ?
ๅคงใใใใๅคงใใๆนใใใใใใใชใ?
ใใ
ใใใใใชใฎโฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใญใใใใๆฏใใไฟบๆๆ ขใงใใชใๆฏใใใซๅ ฅ ใใใใใกใ
ๆฏใใใ้กใใ ใ
ๆฏใใใใใใงใใใใญ
ไปๆฅไธๆฅใ ใใฃใฆ็ดๆใงใใ?
ใใกใใใ ใๆฏใใ็ดๆใใใ
ใใใงใใใ
ใใฏใใ
ใกใใกใใใใใซใใฆใใใ
ใใใงใใชใใ็ซฅ่ฒๅๆฅญใญ
ใ ใใ
ไฟบ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใงใใป
ใใฏในใฏไปๆฅ้ใใใ?
ใชใใง?
ใใกใชใฎ?
ใ ใฃใฆใใชใใจ็งใฏใปใใฏในใใกใใใใชใ ้ขไฟใชใฎใ
ไปๆฅใ ใฃใใใใใใ ใใญใใพใ ใใฆใใใ
ใใใใใใกใไปๆฅใชใใใใใงใใ
ใใชใใ็งๅคงๅฐๅใจใปใใฏในใใฆไฝๅบฆใ่จใฃ ใฆใใพใใพใใ
ๅคง
ๅฐๅใใฉใ
ใใใฎ?
ๅใๆๆฅ้ขๆฅใซ่กใฃใฆใใใๆฌๅฝ?
ใใใ้ ๅผตใใใใปใใฏในใใใฆ
ใปใใฏในใฏใใกใฃใฆ่จใฃใใงใใใใใ้กใ ใ ใใใกใใใปใใฏในใฏใใฎๆฅใ ใใฃใฆ่จ
ใฃใใใใชใใใใชใใใ
ใใใใใๅฃใงใใฆใใใใใใใใงใใ
ใใๅใใฃใใ
ใใ
ใ
ใฟ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใงๆใใงใปใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฏใฃ
ใพใๅบใกใใใใใง่ก
ใใใ
ใใกใใกใใใใใซใใฆใใใใญ
ใใใฃใใญใใใใง้ขๆฅใๅคงไธๅคซใญใ
ใฃใฑใโฆใ?
ใใ
ใใกใ
ใขใคใๅใจใฎใปใใฏในใใใชใใจๅคงๅคใชใใจ ใซใชใฃใกใใใงใใใฎ
ๅญใฎใใณใใณๅคงใใใใใพใใ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใๆฏใใๅคงๅฐๅๅฅณใฎไบบใใชใใใผใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใใง่ฒทใฃใใใ ใ?
ไฝฟใฃใฆใฟใ?
ใฉใ?ใๆฏใใๆฐๆใกใใ?
ใใใงใฏใพใใ
ใจใใงใใชใ
ใณใผในโฆใณใผในใซๆปใใใโฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใ
ใพใ ๅ จ็ถใงใใใใ ใฃใฆใใฃใๅบใใใฐใฃใ ใ
ใพใ ่ถณใใชใใๆฏใใใจใใใใใใใ
็ง
ใฏ
็ตถๅซใช็พฉ็ใฎๆฏๅญๅคงๅฐใจๆฏๆฅใฎใใใซใปใใฏ ในใใไปฒๅบ
ใใใใฆใใใฎใง็งใฎใ่ นใซใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.