All language subtitles for LULU-136 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใƒผใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใชใฎใ‚ˆ

ใŠ!

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆ€ฅใซ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ๆ€ฅใซ็€ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใงใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใŠใžใฉใ†ใ—ใชใ„ใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆๆœฌๅฝ“ใซใญใƒผใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใ‚Œใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่€ใˆใฆใ‚‹ใ‚“

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸ!

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œ

็ตถๅฏพๅ‡บใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใญ

ๅนณๆˆใฎใ‚ฎใƒฃใƒซใฎ็ ”็ฉถใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใใ‚Œใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ๅคงๆˆใฎใ‚ฎใƒฃใƒซใฎใ‚ฑใƒซใฎ็ ”็ฉถใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใญใˆใ‚“ใ‹ใญใˆใ‚“ใญใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญใˆใใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ๅคงๅญฆใงใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใซไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใซใŠไปปใ›ใ‚ˆใ‚ฎใƒฃใƒซใฎใ“ใจใฏ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‹ใซ่กŒใใชใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‹ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๅญไพ›้ ใ‘ใฆใญใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ€ไปปใ›ใฆ

ใพใŸใญใ€่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€

ไธ€ๅบฆใ€่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

ไธ€ใคไฝ•ใ‹ใฃใฆ้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใพใŸใญ

ใฃใฆใฃใฆ

ไฝ•่žใใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅนณๆˆใฎใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฆ

ๆผ”ใ˜ใฆใŸใ‚Šใ—ใŸใจใ‹

ใจใ‹ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฃใฆ่ฉฑใฃใฆใใ†ใ„ใ†็ณปใฎ่ฉฑ้กŒใงใ™ใ‹?

่ฉฑใฏใ‚„ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†็ณปใฎ่ฉฑ?

็งใฏใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ‘จใ‚Šใงใ‚„ใฃใฆใŸใฎ่žใ„ใŸใฎใ‚’่žใ„ใฆใŸๅˆ†ใซใฏ

ไปŠใง่จ€ใ†ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅญใฏใ„ใŸใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใƒใƒช่งฆใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ๅพ…ใฃใฆใฆใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹ใฉใ†ใงใกใ‚ƒใฃใฆ?

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ๅนณๆˆใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒใƒฉๅคฉๅ›ฝใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

.....................

withoutใงใ™ใ‹ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใซๆ˜”ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธ‹็€่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซๆŠตๆŠ—ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆ˜”ใชใฎใ‹ใ—ใช

ใ‹ใ‚‚ใญใƒผใ‹ใ—ใฎ่ฉฑใ ใ‘ใฉใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใใฎไธ‹็€ใจใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆ˜”ใฎ่ฉฑใ ใฃใฆใฐ

ไปŠใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใญ

ไปŠใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใ•ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใใฃใ™ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใพใ•ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ไธ‹็€่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€ฅใซ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใฎใ“ใจใซ่žใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใฎ่ฉฑใซๆ€ฅใซใชใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใŠ่ฉฑใ—ๅˆใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใฎ็ ”็ฉถๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใใ‚“ใญ

ใงใใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่ฆ‹ใซใชใ‚‹ใชใ‚

ใงใใŸใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใฃใ‹ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใใ‚ŒใชใฎใซๅŒ็‚นใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใฆใ‚‚

"ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใ„ใพใ™

ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ†ใ‹ๆฅฝใ—ใใ†

ใใ‚Œใชใฎใซ็ซฅ่ฒžใชใฎ?

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใฆใƒผใ‹ใฉใ†ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ“ใฏๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ‹ใฉใ†ใ‹่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใ†ใ ใพใ ใ•ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ๆŽƒ้™คใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถใ€ใŠใ‹ใพใ„ใชใใฆ

ใใฎ้–“ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ่ณชๅ•ใจใ‹่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซๆ‹ญใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใใ‚ƒใช

ใฉใ†ใž

ๅ…จ้ƒจๅบงใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใž?

ใชใ‚“ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“?

ใชใ‚“ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„?

No No no no no no no no no no no่ฆ‹่ฆ‹ใŸใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

..ๅ…จ็„ถ่ฆ‹.. just justๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚ใชใใใ‚“

ใ™ใ”ใ„่‡ช็„ถๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใ‹ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใŸใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใ•

ใ•ใ‚

ใปใฃใ“ใ‚ŠใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใช

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใŸ

ๆœใ‚‚็ตๆง‹ใ‚ญใƒฌใ‚บใ‚ญใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใใ‚Œใ„ใชๆ–นใŒๅฑ…ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใใ‚Œใ„ใชๆ–นใŒๅฑ…ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™

ใใ—ใฆ

" " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฐปใŒ่‰ฏใ™ใŽใฆ

ไฝ•?

ไฝ•?็›ด็ตถๅฏพใฃใฆใ“ใจ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๅฐปใŒ่‰ฏใ™ใŽใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใˆใฃไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใˆใฃไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใˆ?

ไฝ•?

ใ‚“ใ‚ใšใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใšใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ˆใ่ช˜ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใฃใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใˆ

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใˆ

ใ ใฃใฆใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

" " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใฃใฆใซๆบใ‚ใ—ใฆใ‚บใƒœใƒณใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใซๆบใ‚ใ—ใฆใ‚บใƒœใƒณใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใŠใฐ

ใ ใฃใฆใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ช˜ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ช˜ใฃใฆใชใฃใใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

่ช˜ใฃใฆใพใ™

ใ ใ‚ใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

after?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใ™ใ”ใ„ใจใŠๅ‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰

้ข็™ฝใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

้ข็™ฝใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?ๆบ€่ถณใ—ใฆใŸใ‚ˆ

้ก”ใ†ใšใใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซ็ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„้ญ…ๅŠ›็š„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ญ…ๅŠ›็š„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ช˜ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไฝ•ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

whatใปใ‚‰ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰

่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใญใˆใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

you

" " " " " " " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“็ŸฅใฃใŸใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่จ€ใˆใฐ็งใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใพใฃใฆใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ฎใƒฃใƒซ็›ฃๆŸปไผšใฎใ†ใกใฎไธ€ใคใชใฎ?

้•ใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚ฎใƒฃใƒซใฎใŠๅ‰ใซใคใพใพใชใ„

ใคใพใพใชใ„?

้•ใ†

้•ใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใˆใฃ

ใใ“ใฏ่จ€ใ„ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ๆ‰‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ“ใฏ่จ€ใ„ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใฏใ„ใ€ใŠใ—ใพใ„ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€ไฝ•?

ไฝ•?

ใพใŸใŠๅฐปใฟใŸใ„ใฎ?

ใŠๅฐป่ฆ‹ใคใ‘ใชใฎ?

ใ•ใฃใ•ใฃใ•ใ‚“ใ–ใ‚“ใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

just็ขบใ‹ใซไธ€็žฌใ ใฃใŸใฃใฆใ™ใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใซ

ใ ใฃใฆใ™ใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ใ ใฃใฆใ™ใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใชใŒใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใ†ใชใ‚คใƒณใƒ“ใ ใฃใŸใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใ†ใ™ใใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰

ใพใŸ่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ„ๅญ

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไธ‹็€็€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่ฆ‹ใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่ฆ‹ใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่ฆ‹ใŸ?

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚‹ใฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใถใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใฃใฆใฐ

I

I I I I I I I I I I

ๅƒ•ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆใฐ

ใŠใ—ใ‚€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ˜ ็”ปใ‚„ใ‚ใฆๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚

ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚ฏใชใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใŠใ—ใพใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‹•็”ป้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‚ˆ

It

ใ‚‚ใ†

ใ•ใฃใๅ…ฅใฃใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

็›ฎใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

1ใ‚‰ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃใฆ1ๅ›žใใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆไธ€ๅ›žใใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช้ฃŸใ„ใคใ‹ใพใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช้ฃŸใ„ใคใ‹ใพใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใใ‚“ใช้ฃŸใ„ใคใ‹ใพใ‚‹

ใ‚ˆใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใซ่บซใ‚’ไปปใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ซใƒฉใ‚ซใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ™ใๅทกใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†

I

... ... ... ... ...

"

.................................

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ†ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ‚ใฃใฆใ ใฃใฆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใฃ

ใŠใ†ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

. . .

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใฃใฆใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใฆๅ‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ ใŒ่ฟ‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ่ฉฑใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฆใงใ“ใ“ใพใงใ“ใ“ใพใงใ“ใ‚“ใชๅ‰ใซ

้ณดใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆ

้‡ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

I I

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใ“ใชใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ ใฃใฆ่ช˜ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ช˜ใฃใฆใฏใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒผใƒผใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚ˆใƒผใฃใจใ‚“ใชใ„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใงใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆ

ใŠใฎใ•ใ‚“ใฏๅฏใฆใŸใใ›ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚“็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใฟใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ่จ€ใ„ๅผตใ‚‹ใญ

ใฟใซๆฅใฆใŸใใ›ใซ

ใฟใ‚“ใชใใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็กฌใ„

I I I I

ใ‹ใŸใ„

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“?

ใณใใณใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆ?

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„่€ใˆใ‚‹ไธญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆไปŠใซใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใใ‚Œใฐใ‚“ใฑใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใŒใพใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใพใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

itใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡?

่‡ชๅˆ†ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ‚ใ‚“ใพๆ•ฐใˆใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

100ใฏใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฎใƒฃใƒซใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใชใ‚“ใงใฎ

็ตŒ้จ“ไบบใชใฎ?

ใฉใ†ใฆใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใ‚ใซ

ๅคงไฝ“ใฃใฆใฏไธ€ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ†ๅ˜˜ใคใพใฃใ‹ใ‚Š

ๅŒๆ‰‹ใฃใฆ่ชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใซใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใซใ‚‚

ใ ใ„ใŸใ‚Šใจๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใช?

ใˆใฃใจไบบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใจใ—ใฆใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใฏๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใŽใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅฃใงใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ไฝ•ใงไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ไฝ•ใง่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใฎใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใจใ€็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ€ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใพใŸ่จ€ใˆใชใ„?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใฎ

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆใใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ƒๆฐ—ใชใŠใกใ‚“ใ ใ‚ใ†

"

ๅ…ƒๆฐ—ใชใŠใกใƒผใกใ‚“ใ ใชใ‚‚ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

I

ใƒžใƒƒใƒใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใƒžใƒƒใƒใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚„ใ‚

ใŠใฃใจใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใˆ

ใพใŸ่กŒใ

ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„?

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆใฐใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆใฐใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆใฐใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

่กŒใ‹.....................

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใชใ€ใชใ‹ใชใ‹

ใพใŸใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ„ใ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ผใ‚“ใงใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

I

" " " " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚

" " "

ๅพ…ใฃใฆใŸในใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฃใฆใฏ

ๆญขใพใฃใŸใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆใฏ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใฏ

ใƒ€ใƒกใคใใ‚‹ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹ขใ„ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚คใƒƒใƒใƒชใ‚ชใ‚คใ‚นใ”ใ™ใŽ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚คใƒƒใƒใ‚คใƒƒใฆใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

. . . .

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ใชใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‘็››ใ‚Šใชใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‘็››ใ‚Šใชใฎ?

ใฉใ‚“ใ ใ‘็››ใ‚Šใชใฎ?

ๅนณๆˆใ‚ฎใƒฃใƒซใฎไผ่ชฌใฎใ“ใ—ๆŒฏใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ไฝ•ใ‚’?

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง็ ”็ฉถใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใชใ„ใญใˆ?

ไฝ•ใ‚’ใใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ใช..

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง็ ”็ฉถใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ›บใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใช่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใšใฃใจๅ›บใ„ใญ

ใ“ใฎไบบๅทฅๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไบบๅทฅๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใใชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‹ใช

ใ™ใ‚‰ใช

ใ‚“ใฉใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒŠใƒณไฝ•ใง

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒŠใ‚’ไฝ•ใง

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใพใŸใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใŠใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„yyyyyoutoutubeใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚„ใฐใ„

" " "

ใ‚‚ใ†ใ gagagaga

ใƒ€ใƒกใจใ‹ใ„ใ†ไบ‹ไปถใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœใฎๅฐปinin

a a aใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใฎใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆ

ใ•ใฃใใฎใ‚„ใคใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

็งใƒŽใƒชใƒŽใƒชใฟใŸใ„ใชใ‚“ใฆใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†้–ขไฟ‚ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

.

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใฃ

ใ„ใฃใ‹ใƒผ

"

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใŠ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใพใ•ใŒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚

. . . .

ใ‚ใ€ใใ“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใ‚„ใŒใ‚Š

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใญใˆใ‹ใญ

ใ“ใ„ใใ‚Œใใ“ใชใ‚“ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅƒ•ใ‚‚็ตๆง‹ใพใŸ...

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‚ฎใƒฃใƒซใฎใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†ใ€ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠๆฏ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ๆฐ—ใŒใกใ”ใกใ”ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ตใ‚‚ใจใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใจไฟบใจใฏๅˆฅใ‚Œ

ใพใŸใพใŸไปŠๅบฆ

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใพใŸใพใŸไปŠๅบฆใญ

ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใซใ—ใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพๅฏพๅฟœใซใ—ใพใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸไปŠๅบฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒšใƒฉ!ใงใฏๅˆฅใซๆต่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅนณๆˆใ‚ฎใƒฃใƒซใงใฏๅˆฅใซๆต่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅนณๆˆใ‚ฎใƒฃใƒซใงใฏๅˆฅใซๆต่กŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ?

ใงใ‚‚็งใŸใกใฎๅนดไปฃใ ใจ็ตๆง‹ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบๅคšใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงๆฐ—ใซใชใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ่ฟ‘ใ่ฆ‹ใฆใฟใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š?

ใ™ใ”ใ„ใฃใคใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใปใใ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆŸ”่ปŸใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใงใงใใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ๅƒ•

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

just

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใใ“ไผธใฐใ™ใ‹

ใใ†

ใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹?

ใ‚“ใ™ใ“ใ„?

ใ“ใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฟใŸใ„ใช?

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฉใฎ่พบใ‚Š่พบใงใ™ใ‹?

ใฉใฎ่พบใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใ‚‰่พบใ‹ใชไผธใณใ‚‹ใฎใฏไธ€็•ช

ใใ“ใ‚‰่พบใŒใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใ‚‹ไปŠ

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใ‚‹ไปŠ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ?

ไบบๅฝขใฟใŸใ„

ไบบๅฝขใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ€ไบบใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ™ใจใ“ใฏใจใใซใชใ„ใ‹

ใŠๅฐปใจใ“ใฏใจใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ™ใไผธใณใฆใพใ™

ใ“ใ“ใฏไผธใณใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใŠๅฐป่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใฎไบบใซใชใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใƒจใ‚ฌใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠ่จ€ใ‚ใ—ใŸใ‚ˆใญไปŠ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใ‚‰ใ—ใŸใ‚ˆใญ?

ใ„ใ‚„ๆบใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใใ†

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใพใ™ใญ

ใใ“ใฏไผธใณใชใ„ใงใ™

็ธฎใ‚€ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐป

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‚„ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆตๆฐ—ๆ€ง่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰็ช’ๆฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฐใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

this this this this this this this

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ“ใ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง่ช˜ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆœ่ฃ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใฏๅผท่ชฟใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ“ใ‚“ใชๅฅณใฎไบบใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใชๆœ่ฃ…ใ—ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆœ่ฃ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒจใ‚ฌ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ไบบใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใชใ•ใ„ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใใ‚„ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚“ใญใ‚“

ใ‚“!

ใ‚“!ใ†ใ‚“!

ใ‚“!ใ†ใƒผใ‚“!

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใญใˆ

ไฝ•ใ ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใซใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใฟๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒŸใƒฌใฆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒŸใƒฌใฆใฆใ‚‹ใ ใ‘

I I I

ใ•ใ™ใŒใซใ‚ธใƒ ่กŒใใจใใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‰ใชใ„ใซใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚ธใƒ ่กŒใใจใใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใŠใ—ใพใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒจใ‚ฌใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒจใ‚ฌใ•ใ›ใฆ

ใญใˆใฉใ†่จ€ใฃใฆ

ใพใ ็ถšใใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ถšใๅƒ•ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใƒจใ‚ฌ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใใ‚Œใ„ใง

ใฏใ„ใŠใ—ใพใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒผ

"

ใชใ‚“ใง่ฟฝใ„ใ‹ใถใ•ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงใ”ๅˆ†ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ“ใพใฃใŸใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใกใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใฃใฆใฎ

ใ‚ใฃใฆใช

ไฝ•?

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ใŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฃฎไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใฎๅ…ƒใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ†ใ‚“ๆฃฎใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆฃฎใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฎŸใฏใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅนณๆˆใฎใ‚ฎใƒฃใƒซใฏๆฃฎใŒใ‚ใฃใฆ

ๅนณๆˆใฎใ‚ฎใƒฃใƒซใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฎŸใ ใจใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้‡‘ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“?

ใƒ€ใƒƒใกใ‚ƒใ‚“?

้Šใ‚“ใงใชใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใง

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ—ใพใ„

ใฏใ„ใŠใ—ใพใ„

ใŠใ—ใพใ„ใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใŠใ—ใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ€ใ‚ˆใƒผใ€ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€

ใŠใ—ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€ใ—ใŸใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ„ใฆใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใ€

ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ไผธใณใพใใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใคใพใงใ„ใ„ใฎใใ“ใซ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใƒใƒณใ‚ธๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹่ถณใฎ่ฃใซใƒใƒณใƒๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใƒใƒณใ‚ธๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ไฝ•ใฆใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญใ‚’ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ˜ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

"

ใƒจใ‚ฌใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ•ใ‚“ใฎใƒจใ‚ฌๅฐปใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒจใ‚ฌๅฐปใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๅฐปใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๅฐปใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใใ†?

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ›ใชใฎใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹่ช˜ใฃใฆใŸใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใˆใ‚„ใฐใ„

ใˆ?ใˆใˆใฃใˆใฃใˆใฃ?

I I I I I I I I I I

thisใใชใซ่กŒใใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ช็”ฑใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠ้‡Ž่œใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

็งใฟใŸใ„ใชใซไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚ไปŠ่„ฑใ•ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใใ‹ใ‚‰

ใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใ ใช

่„ฑใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใˆ?

ไฝ•ไฝ•?ไฝ•?

ใชใฃ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

You.....................

- - - - - - - - -

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†

what what

ไฝ•ใฎๆˆ‘ๆ…ข?

ใ“ใ™ใฃใฆใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŒใพใฃใฆใใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใฎๆˆ‘ๆ…ข?

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

,,,,

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใฃใฆใƒ€ใƒก?

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

I I

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใพใŸ่จ€ใ†ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅ›ž่จ€ใ‚ใ›ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๅ‡บใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅ‡บใชใ„ใฎ?

็งใฎๆ–นๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

I I I I I I I I I I I I I I Iใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

. . . .

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„่…ฐไฝฟใ„ใŒใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚ใ„ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใพใŸใพใŸใพใŸใ€‚

ใ‚ใ„ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

. . . . . .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใƒžใƒƒใƒˆๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ‘ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†?

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ๆ‰‹ไฟกไฟก็„ก้™่ฃฝ้€ ๆฉŸใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใช

ใŠใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใช

ใŠใ‚‰ใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ”

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

" " " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใซ

ๆฌก็ฌฌ2ไฝใ—ใŸใ„

ๆฌก็ฌฌ

ๅคงใใ„ใ—ใŸใซ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„..

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ€ใใ‚‡ใ†ใ€

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„.

" " " " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " "

็งใฏ

ใŠใ‹ใ‚“ใ€

ใŠใ‚Šใ€

ใŠ

ใŠใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ€

ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ€

2

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฐใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„

ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ‘

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

" " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚..........................................

ใ‚ใฃ!

ใกใ‚‡ใฃใจ

...............

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใชใŒใฃใฆใใฆใ‚‹?

ๅคข?

ๅคข?

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆๅฏใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆๅฏใชใ•ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆๅฏใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ...

" " " " " "

ๅ˜˜ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ 

ๅฏใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๅ˜˜ใฟใŸใ„

ใ†ใใฟใŸใ„ใช

ใ†ใใฟใŸใ„ใช

ๅ˜˜ใฟใŸใ„

me

ใ”ใ‚ใ‚“

me

Kใพใงใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๅพ…ใฃใฆๅฅฅใพใงใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ™ใใพใงใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใฎใ“ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆใ•ใใ†ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ›ใฆใชใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " "

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

it it itใ†ใพใ„

ใ†ใ............

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใญ

ๅฏใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใ‚“่กŒใ‘ใช

ๅฏใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚“ใ€ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใชใใฆ

"ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†่งฃ

ใ‚‚ใ†ๅพŒใซ็„ก็†ๅ‡บใ—ใฆใ“

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใใ“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใ—ๅ‹˜้•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ™ใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

I

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใญใฃใฆใใ“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใช็„ก็†ใ ใ‚ˆ

- - - - - -

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚ใฉใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ‚‚ใ†

ใŠๅฐปใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ไฝ•ใงใ“ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒผใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ—ใฆ

you

่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ„ใ‘ใฐๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„

ไธ€็•ชๆ‰‹ใงใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

* *

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†

.

ใ‚ใฃ

ใŠๅฐปใ‚‚

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ ใ‚

ใงใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

.

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใŠใƒใƒใซ่ฟ”ใ™ใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใๅ‡บใ‚‹ใชใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใญใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•?

90ๅนดไปฃใฃใฆๅ…จไฝ“ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆOKใฟใŸใ„ใช้ขจๅŸŸใ ใฃใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใช

90ๅนดไปฃใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚็งๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚Œใใ†ใชใฎ?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใ‚ŠใพใใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ ใฃใ‘่จ€ใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ๅ‰Šใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆ”พ้กŒใฟใŸใ„ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใชใ‚“ใ‹็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ๆญฃ็›ดใ ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ๅคขใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็Šฏ็ฝชใซใชใ‚‰ใชใ„ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใญใˆใญ

ใฏใ„

* *

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒƒใƒใ‚ฎใƒƒใƒใ‚ฎ

ใ‚“ ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใƒใ‚ฎใƒƒใƒใ‚ฉใƒผ ใƒป ใƒใƒฃใƒƒ ้–‹ใใ€‚

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใ‚ทใƒฅใ‚ญใ‚ท

ใใกใ‚…ใ†ใใ‚ƒ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

s....................................

ใ„ใ‚„ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใใใ‚Œใ„ใช้ขจๅ‘‚ใซๅผตใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใƒ‘ใƒณใƒ„้€ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฏใƒ‘ใƒณใƒ„้€ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใคใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใคใคใ‘ใŸ

ใ“ใฃใคใ‘ใ‚“ใชใ“ใฎๆœ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ™ใ‘ใ‚“ใชใ“ใฎๆœ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒชๅˆ†ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ˜˜

ๆดฅใ„ใชๆœๆœใคใ‘ใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใŸ

ๆดพๆ‰‹ใชไธ‹็€็€ใฆใชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆดพๆ‰‹ใชใฎ็€ใฆใชใ„ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ–ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ทใใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใ—

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตใใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใ†ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ๆŽƒ้™คใŒใงใใ‚‹ใญใˆไฝ•ใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

I I

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้€ใ‘ใฆใŸ?

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ•ใฃใใฎ90ๅนดไปฃใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใพใ•ใซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ„ใฆ

ใŠๅ‰ใชใใฃใคใ‘ใพใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใŠๆŽƒ้™คไธญใงใ™

ใŠๆŽƒ้™คไธญใงใ™

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถไฝœๆฅญ้€ฒใพใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใ!

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ™ใ‚‰ใชใ„ใฎๆ„ๅ‘ณใŒ้•ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใจใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ…จ็„ถใ‚จใƒญใƒขใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ?

ๆฐ—ใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„..................................................................ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚ใ„....

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใญใˆใ‚ˆ

้…ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใใญใˆใ‚ˆ

ใ†ใใญใˆใ‚ˆ

. .

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ๆด—ใ†ใฎๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ๆด—ใ†ใฎๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใธใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใพใŸใพใŸใƒ‘ใƒณใฎๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚‰ไปŠ่จ€ใฃใฆใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใช?

ไปŠไปŠ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ™ใ”ใใชใ„?

ไฝ•?

ใญใˆ?

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠใ ใใชใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไปŠๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใญ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚ˆใญ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘็กฌใ„ใฎ?

ใฉใ‚“ใ ใ‘็กฌใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ๆœฌๅฝ“ใซ

. . . .

this this this this thisใชใ‚“ใ‹่‹ฆๆ‰‹ใซใ‚‚ๅฝ“ใŸใ‚“ใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒชใƒผใซใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใƒฉใ‚ค

ไฝ“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—

" " "..................

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฎๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

. .

" "......

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ!

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใพใŸใพใŸ

ใพใŸใ“ใ†ใชใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ„Ÿๅฟƒใ—ใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅƒ•

ๅƒ•ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ‘ใƒณใง่ช˜ใ†ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ช•็”Ÿใใฆ

ใŠใฏ

ใ„

ใ‚

ใ‚“....

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚ใฃใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ไปŠๆ—ฅใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

.....................................................................

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅใ€ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€็คพใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใชใใ‚ƒใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใฃใ€ๅนณๆˆใฎใ‚ฎใƒฃใƒซใฎๆ™‚ไปฃใฃใฆไฝ•ใ‹ใ€ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ€‚

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?ใจใ‹ใˆ?

ใช?

็งใฏใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“่‡ชใ‚‰ใฎๆ™‚ไปฃใฏๅ‘จใ‚ŠใฎๅญใŸใกใŒ

ใƒ‘ใƒฉใƒ‘ใƒฉใ‚„ใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใจใƒˆใƒฉใƒณใ‚น่ดใ„ใฆใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ทใƒผใ‚บ่ฒทใˆใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใญใˆใฃใจใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ใ‚ทใƒผใƒ„ใ ใ‚ˆใญใ€

่จ€ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๅคงๅˆ‡ใ ใ‚ˆใชใ€

ใ‚ใ€ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใญใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใ€ใกใชใฟใซใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ฌใƒซใซใชใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใจใ‹ใฃใฆใ€ใ‚ฎใƒฃใƒซใซใชใฃใŸใใฃใ‹ใ‘?

ใชใ‚ใ€ใใ‚“ใชใฎใ€ใ‚ฎใƒฃใƒซใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใชใ€ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใชใ‹ใ€ๅ‘จใ‚Šใฎๅญใฏใ‚ฎใƒฃใƒซใ ใฃใŸใฎใ€็งใฏใ€็งใฏใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฃใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใใฎๆ™‚ใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ ๆดพๆ‰‹ใช่‰ฒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ๆดพๆ‰‹ใช่‰ฒๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒฃใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆดพๆ‰‹ใช่‰ฒใจใ‹ใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸ่‰ฒใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใŸใ‚‰่‡ช็„ถใจใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใŸใ‚‰

ๅˆไฝ“้จ“็งใ ใ‚ใ†ใจใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“3ๅนด็”ŸใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใฎ?

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใฎ?

ใชใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็ตๅฑ€ใ‚ใ‚Œไฝ•ใฎๅŒ็‚นใ ใฃใŸใฎ?

ๆœ€ๅพŒใพใงๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใพใ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

่ชฐใจใฎใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๆฐใ ใ‚ˆ

ๅŒ็ดš็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ‚ˆ

ๅŒ็ดš็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅŒ็ดš็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใญไบบใฎใŠใฐใ•ใ‚“่ฅฒใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸไบบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใ ใ‘ๆŒใฃใฆไธŠใฎไบบใซๆ†งใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‹ใช

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใกใ ใ‘ใใ‚Œใชใ„?

ใˆใŸใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใใ“ใ ใ‘ๆŒใฃใฆใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ“ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๆฐใฎๅฎถใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใฃใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใƒ”ใƒณใฃใฆใชใ‚‰ใชใ„ใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใใชใ‚Šใชใฎใ„ใคใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ..................................................................

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠๅ‰ใชใฎใงใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใฎใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ•ใ›ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใ•ใ›ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไฟบๅฅณใซๅƒ•ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใฃใฆใ‹่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

.

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใญใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†!

ใ‚‚ใ†

........................

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•ๅ›žใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•ๅ›žใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ˆไฝ•ๅ›žใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ›ใฃใ‹ใใ‚ทใƒผใƒ„ใŒใ‚ŒใŸใฎใซ

. . . .

ใ‚‚ใ†.......................................

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

Oh

I

...

ใพใŸๅธฐใ‚‰ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‘ใŸใพใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‘ใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„

... ... ... ... ... ... ...

ๅ‰ๅทใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใŒ

ใพๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซๅƒ•ใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไฟบใฏ

ใ•ใฃใใ‚‡ใ†ใพใ„ใ ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใช

่‡ชๅˆ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ?

ๅƒ•ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ—ใฆใพใ—ใŸ

้•ใ„ใพใ™

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ๅ‹‰ๅผทใ—ใญใˆ

ใ“ใ“ใฎ็ ”็ฉถ?

ใ“ใ„ใคไฝฟใฃใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ‹ใพใฃใฆใฎ?

ใ‚“ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚นใ‹ใฃใฆใฐใฃใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใฎ?

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใซใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใญ

ๆœ€ๅพŒใซๆœ€ๅพŒใญ

ๆœ€ๅพŒใ ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ็ฒพ็ฅžใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€ๅพŒใ ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“nene

" " "

ใŠๅฐปใฟใŸใ„ใ ใ‘?

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‚“ใ€ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

It It It

... ... ... ...

2ใ‚“ใชใซ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆๆบ€่ถณใ—ใฆๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซๅฐ‹ใญใฆใ“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„ใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒใƒณใƒใƒณๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

* * * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“?

ใ‚“....

-

ใ™ใ”ใ„!้ŽๅŽป1็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ”ใ‚‹ใ—ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ๅˆ†...

ๆฐ—ๆŒใก?

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

" " "

" "

ใƒ–ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒ‘ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚คใƒƒใ‚ซใƒผ

Whatไฝ•?

ไฝ•?

ๅƒ•ใŒใŠใฐใ‚ใ‚“?

*

" " " "

ๅƒ•ใŒใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“?

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚…ใ†

ใใ‚…ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

"

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใƒ‘ใ‚ตใƒฉใƒผ

่ถณใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

" " " " " " "

. .

ใƒใƒชใŒใ‚ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๅฅฝใใ ใชๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใƒชใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

. . .

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใŽใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปใฎใƒช

ใŠ.........

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็†ฑใ„ใงใ™ใญ

. .

ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใฎๆŒ‡ใงใŠๅ‰ใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ‚

ใ‚...

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎ้ก”ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎ้ก”ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒžใ‚ธใ‹

ใ†ใ‚ class

ๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ka

็—›ใ„

ใฏใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใŠ

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใฏใใ“

ใใ“ใงใ™

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใปใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹็ตถ็ธใ™ใŽใชใ„

ใ†ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใŒๅผ•ใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹้ŽๅŽปไธ€ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใŠใ†

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

" " " "

. . . .

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ†ใ‚“!

ใ‚“.....

ใ‚„ใฐใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ไฝ•?

ไฝ•ใ™ใ”ใใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆต่กŒใฃใฆใ”ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆญฉใใ˜ใ‚ƒใ‚“

I

then then thenๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ขใƒฏใ‚ตใƒณใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚“?

ใพใŸใพใŸใพใŸใช

ๅŒๆ™‚ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ไฝ•ใซ

็—›ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚

ใ€‚

็†ฑใ„

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ†ใฃใ“ใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใฃ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใŠ

ใŠใฃใฑใ„็—›ใ„ใญ

่€ณใ‚‚่„ฑใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

็†ฑใ„ใ‚‚ใญ

็†ฑใ„ใ‚‚ใญ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

. .

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹?

ใ‚ใฃ

ไธ€ใค

ใ‚ขใƒซใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใ‚?

ใ‚ขใƒซใƒŸใƒƒใ‚ฏ!

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

,,,,

ๆณฃใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใช

you you you you

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใพใ 

ใ†ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใƒ›ใƒผใ‚ฑใ‚‹ใพใ 

ใ†ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

.

.

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆใ‚ˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆใ‚ˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ............

ใใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

. . .

ใ‚ใ‚‚ใ†่จ€ใ†ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใ‚ใฃใใ“

ใ‚ใใ“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใซ่กŒใใ‚†ใ่กŒใ

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ๅฟƒใŒใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆใƒžใƒžใƒž่จ€ใฃใฆใชใ„

ใพใŸใพใŸ้š ใ™ใ‹ใชใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—

ไปŠๅบฆใฏ่จ€ใ†ใจใๆญขใ‚ใชใ„ใงใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใŠๅฐปใ‚‚ใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

็†ฑใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใใฃใ™

" "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ‚Š

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ™ใฆ

ใŠใ†ใฃใ™ใŽใ‚‹

"

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎๆฐ—ใŒๅผทใ™ใŽใพใ™

ๅƒ•ใฏๆฐ—ใŒๅผทใ™ใŽใพใ™

ๅƒ•ใฏๆฐ—ใŒๅผทใ™ใŽใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใŠใ’ใˆ

ใŠใ’ใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™..

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใฃ!

ใ‚„ใฐ

. .

-..............................

ไฝ•ใง่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่กŒใใฎ?

ไฝ•ใง่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใฎ?

ไฝ•ใง่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใฎ?

- ไฝ•ใง่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใพใ ่กŒใ‘ใใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใฎใ„ใ„ใ‚‚ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ ไฝฟใˆใใ†ใ ใช

ใˆ?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ„

ใ„ใ„ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ

" " " "

ใ‚ใ’

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚...............

ใ‚„ใฐใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆญขใพใ‚‹

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

.

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใŒใพใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

.

. . . .

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใพใ ใปใ‚‰ๆฎ‹ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ•ใ™ใŒใซใƒ†ใƒญใƒ†ใƒญใ ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใ•ใ™ใŒใซใƒ†ใƒญใƒ†ใƒญใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ•ใ™ใŒใซใƒ†ใƒญใƒ†ใƒญใ ใญ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒžใƒŸใƒฌใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„ใผใ†

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ†ใ”ใ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใŠ่…น

ใŠใ‚„?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใชใ‚“ใ‹ๆ˜”ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅƒ•ใจใ‚ปใ‚ฐใƒฌใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ไฝ•?ไฝ•ใฆใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

justไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ไฝ•ใงไฝ•ใงใใ‚“ใชๅนณๆˆใ‚ฎใƒฃใƒญ็ ”็ฉถไผš็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

็ต‚ไบ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ไฟบใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.