Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฏ้่ชใฎ่จ่ ใใใฆใใใ
็งใฏไปใใๅฎๆๅฃไฝใ่ฒ ใฃใฆใใใ
ใใฎๅฎๆๅฃไฝใฏ๏ผ
ๅ ฅ้ขใใ็ทๅฅณใจใใซ็ใฃใใใใซใปใใฏในใๅฅฝใใซใชใใจใใใ
็งใฏใใฎๅฎๆๅฃไฝใฎใ
็ฅใใฎๅๅผใๅๆใใใฆใใใใ ใจใใงใใใ
ใใฏใใใใใใใพใใ
ใใใใฏใใใใใใพใใ
ใใใฆ๏ผ
ใ๏ผ
้ฉใใ๏ผ
ๆ็ฅใจใใไบบ็ฉใฏๅนด้ ใฎ็ทๆงใจใฐใใใๆใฃใฆใใใใ
็พใใใฎใฏๅคฉไฝฟใฎใใใใช็พๅฐๅฅณใ ใ
็ใใใๆฌๆฅใฏ๏ผ
ไปฃใฎๆนใใ
็งใใกใฎไฟฎ่กใๅๆใใซๆฅใใใฆใใใพใใ
้ใใฎไฟฎ่กใ่ฆใใฆใใใพใใใใญใ
ใฏใใใใใใพใใใ
ใใใ๏ผ
ใใฎใ
ใใใใใๆฌกใฏใใชใใญใฏใใใฒใใ
ๆๆฅญใฏใฏใใฉใฃใฆใใญใใฏใใใใกใใใงใใใ
ใใใใฆใฆใใใใญใ
ๆบใพใฃใฆใใใใใ
ใใงใใ
ใใใ็ฒพ้ฒใใใฎใใ
ใงๅคงใใ้ใใฆใ
ใใงใใใ๏ผใใญๅบใใฎใใ
ใทใไธใใใใ
ใฉใใใพใใใใใญใ
ใใชใใฏใใฎ้ใในใใใใใญใ
ใใใฏใใฎใใฎใ
ใใใใใพใใใใปใใใใฃใจ็ฅใใชใใใ
็งใฎ่จใใใจใฏใ
ใชใใ ใฃใ๏ผ็ตถๅฏพใงใใ่กจใๆงใ
ใใ่ฆใใฆใใใญใ
ใกใใใจๅใๆญขใใชใใใใฏใใ
ๅฉใๅนธใใ
ๆบๅใๆดใฃใใฎใงใ
ใใ
ใใฏใใ
ใ๏ผ
ใใ
ใใใฎใใ
ใใใชใใ
ใใฎ็พๅฐๅฅณๆ็ฅใฎไฝๆถฒใๆตดใณใใ ใใงใ
ๆง็ใช็ตถ้ ใๅณใใใชใใฆใ
ใใใชใใปใใฏในไธญๆฏใซใชใใฏใใ ใ
ๆฌๆฅใฏ่ฒด้ใชใๆ้ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใซใชใใพใใใใญใใ
ใชใชใใใจใฆใใใใใฆใ
ใงใใใ็ไบใๆธใใใใงใใใใใใฏ่ฏใใฃใใงใใ
ใฉใใใใใใใ ใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใงใฏๆนใใพใใฆใ
็ฎก่ทฏใซใคใใฆ่ชฌๆใใใใพใใใใใ
ใฏใใใใฒใ้กใใใพใใ
ๅณใใไฟฎ่ก็ฉใใงๆใใใจใใซใฎใผใใใใ ใใพใใฆใ
็ถๆงใๅใฐใใใใจใใงใใไฝๆถฒใใ
ใใฎไธญใใ็ๆใใใใจใใงใใใใใซใชใใ
ใใฎ๏ผ
ไฝๆถฒ๏ผ
ใใใงใใใญใไพใใฐ็งใฎๆฑใ
่ชฐใ๏ผ
ใใฆใใกใใฎใ
ไปใฎๅๆณๆถฒใงใใใใญ๏ผ
ใใๅ ใปใฉใฎใใใซใ
็งใจใญในใใใ ใใง็ใใๅนธใใซใชใฃใฆใใใงใใใใ
็ขบใใซใ
ใใใใใใจใงใใ
ใใพใ ใใใใใชใใไธๅบฆ ่ฉฆใใฆ ใฟใพใใ๏ผ
ใใใใใใคใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใปใใ
ใใ
้ ผใใใใใพใใใใญใ
ใงใใใ๏ผ
ใใใ
ๆใใพใใใใญใ
ใใใ
ใใใใจใใงใใพใใใ
ใกใฎๆใใซ็ตถๅฏพๆๅพใงใใ
ใใใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ใผใใใงใใ
ใใฎใใใซใฏใ
ใใซๅพใใพใใ
้กใใใใชใ
ใใงใฏไปใใใ
ๅ ฅไฟกใฎๅๅผใใใใใพใใ
ใซใชใใฎใงใใ
ใกใใ๏ผ
ใงใฏใฆใๅ ใใใ
ไปใใใใฎไบบใจใ
่ถณใ่งฆใๅใฃใฆใ
ใใฃใจๆฟใๆ่ทฏใๅบใใใจๆใใพใใ
ใใชใใฏใใใๆไผใใฎใงใใใ
ใใใพ๏ผใใ๏ผ
ใฐใใฎใ ใใใ
ใใใฎ็งใฏ๏ผ
ๆ็ฅๆงใใใ
ใใใซใ
่ก็ฅใใๆงใใ
ไฟฎๆฅญใจใใๅใฎใ
ๅฅไฝฟใ็ถใใฆใใใ
ใกใฎใใใใใ
ๅ จใฆใๆงใใใฎใใ
ใฆ่ฑใใชใฎใญใจใพใใใใใฟใคใใใใ
ใใ๏ผ
ๆฌฒใใใงใใใใ
ใใใ
ๅใใชใใใ
ไปๆฅ๏ผ
ๅคฑ็คผใใพใใๅคฑ็คผใใพใใ
ๅฅไปใใชใใใ
ใใซๆจชใซใ
ใ ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใฏใ
ใใ๏ผ
ใใใงใใ
ใใ ใใใ
ใใใงใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฏใใใใ
ใใใ
ใตใตใใ
ใใใใใ
ใใฎ่ถณใงๆใใชใใใ
ใใใใใ
ใใพ๏ผ
ไฟฎๆใๅฎๆใ
ใกใใ ใกใใ
ใ๏ผ
ไป๏ผ
ไปใใ๏ผ
็งใฎใใจใ่ใใชใใใ
ใพใฃใฆใใใใๅใ
ๅฟใใใฐใใใ
ใพใใ
ใใใ
ไฝๅบฆใๆฌฒใใไบบใ
ใ้กใใใพใใ้กใใใพใใใ้กใใใพใใ
ใพใใ
ๆฅใซๅฑใใฎใใ
ใใใ
ใชใใใใ
ใใใ
ใปใใใใผใใชใใฎ๏ผใฏใใใฟใพใใใฏใใ
ใใใ
ใงใใใ๏ผใฏใใใใ ใใใ็งใๆฐๆใกใใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใ
ๅ ใใชใใใใ
ใใใถใไปใใพใ
ใใใใ
ใใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.