All language subtitles for 重生之征服郭伯母 全集 4
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
松口!
你这疯狗!
让你咬我弟弟!
扶妹!
快帮忙!
住手!
娘!
是杨过先咬人的!
你看小五哥哥的腿!
我竟还在疑他…… 都给我站好!
扶儿,平日我怎么教你的?
同门切磋,点到为止。 刚才那边下去,是要他的命吗?
娘,我没想杀他,就是想吓唬吓唬他,谁让他咬人?
他为什么咬人?
你们两个打他一个,还不许他还手?
你师父教你们武功,是让你们欺负弱小的?
师娘,我们错了,我们再也不敢了。
郭伯母,不怪扶妹和两位哥哥,是我太笨了。
大五哥哥说得对,我不会武功,陪他们练练也是应该的。 刚 才是我没忍住痛,才咬了小五哥哥,是郭儿的错。.
你这是在替他们求情?
不是求情,是实话。
郭伯伯是大侠,扶妹他们也是人中龙凤。
我杨过就是个没爹没娘的野孩子,能在桃花岛有口饭吃,已经是几世修来的福分, 哪敢有什么怨言。
郭儿,你不用替他们遮掩,今日之事,我看得清楚。.
看得清楚就好。 谁要他假好心?
娘,你看他内部死样子,就是装给你看的。 你给我闭嘴。 滚上去,今天谁也不许吃饭,回去都给我跪祠堂。
但这几年,郭儿在岛上除了惹您生气,让扶妹不痛快,似乎也没干什么事。 我娘死得早,我爹死得更在。.
扶妹是大侠之后,金枝玉叶。
大五小五也是名门之后,只有我,是个孤儿。 郭儿,别这么说。.
起来吧。.
这感觉,又来了。.
有些像,又不像。.
什么事?
是关于郭儿的。 郭儿想去全真教学艺。 全真教?
怎么突然想去全真教?
在岛上我教他不好吗?
郭儿,这是你自己的意思。.
是。.
郭伯伯,郭儿想去全真教。.
求郭伯伯成全。
郭 儿,去了全真教,要听师父的话,不可顽劣。.
火精有些不舍。.
向阳急报。 孙 哥哥。.
蒙古大军集结,我得尽快处理。 我去去就回。.
黄蓉独自收拾碗筷。
阳国悄悄地从身后走进,低声模仿郭靖的声音。.
蓉儿,喝口茶。.
靖哥哥,你饭后怎么这么急?
靖哥哥,放进来好不好?
靖哥哥,先去忙正事吧,别让福儿看见。
蒙古达子集结大军, 吕文德内司贪生怕死,竟然想弃城难逃。
孟宠将军独木难支,请我速去支援。.