Original subtitles

That's your price for keeping quiet about the car accident?

You want me to move back to Fresno?

You got it.

I hate it there. I'm not going back to Fresno. Yeah, well, maybe you'll find

prison a little more hellish.

That's insane, Tyler.

And what am I supposed to do when I go back there? Work at the fashion fair

mall? Maybe you can get your massage license and work the out-call circuit.

I could see it now.

Former model offers a relaxing full-body rub.

Why are you being so cruel to me? I thought we were friends.

Being friends with you was the biggest mistake I ever made.

You ruined my life.

I thought that was Eddie.

So did I.

But it was always you.

You're the reason I went after a career I didn't even want.

Do you know how much time I've wasted trying to impress you? I'm not

responsible for your screw-ups.

No.

It's my fault for even trusting you.

Trusting me?

Well, whatever you want to call it, my only shot at happiness is if you're

gone. Out of this city and out of my life. That's not a plan, Tyler. Think

this through. That's the problem.

You're poison. I can't even see straight until I detox from you.

Look, it doesn't have to be like this.

You love me.

We can be together. We can cut Eddie out of our lives for good.

Don't make me choose between Fresno and jail.

That's not an easy decision to make.

Eddie, it's Lily Park.

I'm sorry to bother you at home, but I have something important I want to

discuss and I wanted to reach out to you directly.

It's about your mother and the way she died.

There we go.

Extra foam, just as requested.

Thank you.

Cheers.

Oh, wow.

You've got another talent you have.

Yeah, yeah, that's just how I roll.

I've got a machine. All you've got to do is press a button.

But I've got to say, I'm a good button presser for an old man.

Oh, you are not old. Because if you're old, then I'm old. So you're

definitely... Not old.

Yeah, well, I think our kids will beg to differ.

What are we going to do if they turn into a serious thing?

I don't know. I think you're a little late for that.

You're probably right.

Eddie has got a good head on his shoulders, and Lauren's very sensible,

so they're going to be okay.

Yeah. She's just so young.

They have so much going on right now.

You feel like every day you read about another celebrity couple breaking up. It

seems like those relationships are doomed.

I don't know.

Not always. I mean, look at me and Katie. We survived.

That's true.

You guys were one in a million.

Yeah, well, we did have our issues.

Everybody had an opinion.

What we should wear, where we should go, how to keep the, you know, perfect

couple image.

Sometimes we just wanted to have a beer in our sweatpants.

It's hard to believe that you didn't have the freedom to do that.

Oh, no, we did it. We did it, yeah.

We did it. We just had to be creative sometimes.

Thank God for the dark shades.

So do you think it's easier if one person in the couple isn't in showbiz?

I don't know.

What do you think the odds are of a pop star and, I don't know how to say it, a

super fan met later in life and seemed to really hit it off?

You're going to have to give me an example.

Oh, you're talking about you and me. Yes, yes. Why not?

Yeah.

Well, if you're asking me if I think it's possible for...

You and I do have a solid relationship.

Yes.

I think you're a little late for that, too.

You have nothing to worry about. I'm still going to give you all the support

and attention that I always have.

You won't even notice a difference.

But what if you don't get another job right away?

I'll still be making the calls for you every day.

It's just hard for me not to worry.

I mean, I only have one chance to launch my career.

Lauren, from the second that I heard the Mars demo, I knew that you were

something special. I think that you could be big. I think that you can be

bigger than Eddie, and I'm doing everything that I can to get you there.

I know. You've been amazing.

I'm the one that got you into the songwriting contest.

What do you mean? I listen to the song and I push for it.

Jake, he didn't even want to give it to Eddie as a potential finalist.

I didn't know that. And I've helped you with your image. I've helped you with

your stage fright.

I'm what you need.

Kelly, I'm just going to be honest with you. Please.

I can't help thinking it might be a safer bet to go with someone with a

little more experience.

I may not have a lot of experience, but I'm a natural at what I do, just like

you. I mean, think about it. Has Jake ever even given you any advice?

Only to listen to you.

So then why the doubt? Did he ask you to stay with him?

No, I haven't even talked to him about it. So then where is this coming from?

I talked to Eddie.

And what did he say?

He doesn't seem to think that you're the best fit for me in terms of managing me.

He thinks that you're trying to turn me into someone I'm not.

How does she think a stupid camera is going to make up for anything?

I don't know.

I can't explain what goes on in her head.

Send it back to her. I don't want it.

Melissa, I think it's kind of thoughtful. She sent her camera. She

knows your interest in film. That's valuable to her.

I'm sure she has other cameras.

She wouldn't just abandon her only camera, for God's sake. And these

pictures of New York.

You guys talked about this.

She listened to you.

Are you taking her side now?

No.

Honey, I know that you're hurting. I know this is confusing. No.

When I went looking for Beth, I thought I would find answers, but I didn't.

I feel just the same, just like an outsider in this family.

I mean, you're always going to be my daughter.

And I know that you think I've been terrible to you, and I'm so sorry.

Are we going to do this every day until I move out?

I just want to explain.

You don't have to.

I was scared, and I was trying to give you a chance at a better life.

And I want you to forgive me.

You are going to be going off to college so soon.

I hope that we can make this work between us while we still have the time.

I love you.

I caught Phil in the middle of ripping me off.

I confiscated a huge quantity of pharmaceuticals.

What about the cops?

They were told there was a robbery at the clinic, so was my insurance company.

I let Phil out of it.

Can we do business?

This is twisted.

Big-time Encino doctor to the stars, Jack's his own clinic?

What's your weakness, Doc?

Gambling?

Coke?

Women? Let me worry about that. Do we have a deal or not?

That's a little strange.

Might be a deal breaker. What difference does it make?

I said might be.

You're awfully tense, Doc.

You might want to prescribe yourself a little something. Take the edge off.

Just leave me your card.

Make it quick.

It says not to eat anything six hours before the procedure, wear loose, comfy

clothing, and to make sure I have a ride if I get sedation.

Of course I'm getting sedation. Why is that even an option?

So you're really doing this?

Yeah, of course I am, okay? I thought we had an agreement.

I don't know. I can't think straight right now.

Okay, well, if you have any objections, you have to let me know now, because I

can't exactly undo this.

How am I supposed to focus? I got Colorado after me. I'm just trying to

stay ahead of the cops.

I don't know. It beats me.

He figured this out, though.

Because do you hear that? That's the ticking of the clock, Phil.

Hey. Well, you really stepped in it now. What are you talking about?

You let the doctor catch you.

I didn't let him. I was cornered. Well, you can call it whatever you want, but

you blew my cover.

Why would you say that?

Because after he caught you at the clinic, he paid me a visit.

What? You know, I really hoped you'd been smarter, Phil.

But I should have gone with my gut.

You're a spoiled kid who's useless to me now.

See you around.

We gotta get out of here.

Tonight.

Let's say I do leave LA. How do I know you still won't try to nail me for

killing Katie Duran?

You don't.

In fact, maybe I already have.

You haven't.

Don't be so sure.

No. Eddie would have said something to me.

No.

Eddie's never going to speak to you again either.

You're lying.

I have a plan, and it was all set in motion until you dredged up this ancient

history. I have a plan to annihilate that dweeb Lauren's hate.

And I'm obsessed?

You're going down for vehicular homicide, and you still think you have a

chance at your victim's son?

Why do you hate me so much?

I don't.

This has nothing to do with hate.

Eddie has a problem with the way that I'm managing your career?

No, not exactly.

Well, you said that he had some concerns.

He just thinks that some of your suggestions may not really fit me.

Do you agree with him? Well, I mean, I haven't been completely comfortable in

some of the outfits that you've put me in. I mean, they're just not anything I

would normally wear.

But it's a stage persona. It's not an everyday look.

And you looked amazing. You saw the photos.

Yeah, the pictures looked great. But, I mean, it could be anybody in those

outfits. Right, but it was you. It was Lauren Tate.

But you expect me to wear that every time I'm in public.

No, I expect you to wear that at an event. You wore that the other day at

the concert and you were a hit. You were bigger than Eddie. I don't know about

that. Lauren, I know that you and Eddie are close and that his opinions are

important to you, but you and I have been having great success. You cannot

argue with the results.

I guess not.

Look, I don't want to pressure you.

But at the same time, I want to spend my energy selling you to labels and

producers and then the public. I don't want to waste my time selling myself to

you.

That makes sense.

Why don't we, you just take a night, think about this overnight, and then

talk to your mom. I know that she hasn't agreed with some of my choices too, but

I think it's important that she's involved in this process.

Yeah, you're right.

Thanks for understanding.

And then in the meantime, I'll come up with a plan that'll make you feel safe

and comfortable.

And then we'll talk about it tomorrow.

Deal?

Deal.

Oh, great. It's Kelly.

Are we home?

Yeah, let her in.

She wouldn't be here if it wasn't important.

Hey, where are you going?

She's here to see you, not me.

I don't understand how you can do this to me.

How do you too, Kelly?

You know, I'm sorry to bother you, Jake, but this is important.

All right, what is it?

You either give me back my job or you convince Lauren to come with me.

Wait, she's dropping you?

She's on the fence.

She thinks staying with you is going to be better for her.

That's not right. You've worked your butt off for her. Yeah, I know, but her

friend, Eddie, he's putting doubts in her head.

I had nothing to do with that.

Okay, I believe you, Jake, but I need your help.

Sure, Eddie had good reasons for his advice, but I don't talk to him. No, I

need you to talk to her.

She's your client.

I know. I need you to convince her of that. I can't take losing my only client

and you at the same time.

I don't think it's safe for us here.

Okay, where are we gonna go, Phil? How are we gonna pay for anything?

I don't know. We'll figure it out on the fly, okay?

I'm scared.

I am too. I am too, but I'm gonna keep you safe.

All right?

But we gotta haul out of here.

Can you handle that?

I'm not sure, okay? I didn't expect this.

Hey, this is it.

Okay, either you go with me, or I'm sorry, but I'm going alone.

You gotta tell me right now.

Okay, yeah.

Yeah, let's go.

Great.

I love you.

Pack a bag.

Just one bag, okay?

I'll be back in an hour.

Can I help you with that?

No, no, it's okay.

It looks terrible.

Is it even healing?

Yeah, yeah, it looks worse than it is.

Honey, you're still bleeding.

I knew you shouldn't have gone after Phil.

And now look what you've done. Like I said, it's not as bad as it looks, okay?

Oh, Gus.

I'm okay.

It's gonna be okay.

I know that you're not.

Stop.

I'm on the mend, okay?

It's not just you.

Melissa hates me. Phil is in so much trouble. And Beth, what she's doing to

all of us.

It's so much pressure from all sides. I just can't take it anymore.

Honey, we are going to get through this somehow.

We will.

Okay, I swear.

Okay?

Hello, Don.

What do you want, Ellie?

Just to wish you a pleasant evening.

I just want to let you know that I will be here early in the morning so we can

handle our small business matter.

Just a reminder.

No need. I'm fully aware that you're a despicable witch.

Good night, Don.

If you don't hate me, then why are you torturing me like this?

Maybe I'm trying to give you a gift.

What? Maybe I'm the only person who loves you enough to try to give you your

life back.

Call it an intervention.

And what am I supposedly addicted to?

Fame, greed, an empty, soul-crushing lifestyle that's eating you alive. Your

mother was right.

This town is destroying you.

Just get out while you still can.

I'm trying to save your life, Cindy.

Dad!

Dad, it's me.

Listen, open up. It's important.

This constitutes an agreement between Law of the Records and Lauren Tate.

Henceforth known as artist.

This is so impressive.

You are officially an artist with a record deal.

That makes you the official BFF of the artist.

Where's my contract?

So does that mean you're going to be going to the studio soon?

I don't know.

I'm not sure we're going to take the deal. I mean, I don't even know if I

have a manager right now. What are you talking about? Why? Are there problems

with Kelly?

Well, complications.

I mean, this whole business side of it, it's just harder than I thought it would

be. Makes me long for the days when I was just writing songs in my room.

Yeah, but, I mean, the point of writing songs in your room was to get to, like,

the big-time complicated stuff.

Right, but the big-time complicated stuff is making me wish that I was just

writing in my room.

Yeah, but if you were still writing in your little room, then you wouldn't

get... Okay, too complicated.

Can't... Okay.

What is going on with you?

I have to announce that I have made a decision.

About?

Well, it's more of a plan than a decision, but I wanted to run it by you

first. Okay, shoot. Okay, so, um, with everything kind of being hell at my

house right now, and now that I'm officially 18, I think it's time that I

get some independence.

I'm not sure I know what you're talking about.

Well, I mean, with Lisa and Gus not being my real parents, and my real mom

turning out to be a complete flake, and... my brother hopeless degenerate i

just i'm kind of on my own you know and what a young woman on her own needs is

her own place you're leaving your house that's where you come in you're moving

in here no i think you and i should get a place together

dad

it sounds serious you should you should get it

Come on.

Hey. Hey. Hey.

What's up?

Oh. Hey.

Hi. Hi.

I'm sorry.

I didn't mean to interrupt. I thought that Dad was alone. No, no, no. It's

okay. It's okay. I'm actually leaving.

I should probably get out of here before I miss the traffic, you know?

It's L.A.

There's always traffic in L.A. That's true. In that case, I probably should

have left an hour ago.

Hey, thank you for lunch. Yeah, thank you. Okay.

See you.

Lunch?

Yeah, yeah.

It's a meal in the middle of the afternoon. Lots of people do it.

It's a little late.

What are you, the lunch police?

We were having tacos.

The question is, why did you interrupt my lunch with Nora?

I got the weirdest phone call from Lily Park.

For what?

She wanted to talk about Mom's death.

Why is she bringing that up now? I have no idea. It's out of the blue. Did she

call you?

No, of course not. She knows better. I'm not in the spotlight. I don't have to be

nice to her like you.

I don't know.

What do you think her angle is?

I don't know.

Maybe she's just trying to stir up trouble.

fishing for some juicy notes.

Maybe it's a slow fake news day or something.

Should I call her back?

No, absolutely not.

Digging up personal painful memories just to give her father for trash TV?

No. Just leave it alone, Eddie.

Okay, you're probably right.

I mean it.

Just leave it at that.

be a great idea you do i thought you'd be opposed to it you're the sensible one

no i think it'd be so cool to live with you someday just not right now no

oh that wasn't oh come why no this is the perfect time it's it's the prime of

our lives we're in the cusp of adulthood two young ladies ready for adventure we

need our freedom i'm good in the freedom department no come on nora has you you

know brainwashed and to think you got a good here you need to fight back Against

your oppressors, Lauren, you need to revolt.

Me and you.

Oppress? Okay, I am not ready to move out right now. Okay, I'm just fine

living here.

That's what I get for having a best friend with a completely functional,

loving relationship with her mother.

Well, that and the price is right.

You know what? Fine.

I will just get a place on my own.

Mel, do you honestly think that's a good idea?

What else am I going to do?

I can't live in that house with the anti-parents and my felonious brother

-slash-cousin.

It is not that bad.

Seriously?

Okay, look, I know you're always saying how much you hate your mom.

Ants.

Whatever. But she raised you.

Your point is?

My point is that I don't buy it. I don't think you hate Lisa as much as you say

you do.

Have I not made myself clear when I've said I hate her thousands of times?

But it's just a smokescreen. I mean, deep down, you really love her.

Wrong. Mel, if you didn't really love her, why would it hurt you so much every

time she disappoints you? It hurts so much because she has made a point of

ruining my life.

Have you not been paying attention the last five years? Of course I have. I'm

just saying.

Mel, there's a fine line between love and hate, and I think you and Lisa are

still on the side of love.

Well, I did tell her today that I didn't hate her, but I'm not ready to fly the

love flag yet.

Quite yet.

Okay.

But as for your dad... Oh, I can't wait to hear this one.

I think you love him, too.

Of course.

You would think that.

And I don't think that any of the stuff that's happened recently is going to

change that.

So what's your point?

My point is don't move out, okay? Because in a few months, you're going to

have some perspective, and you're going to regret it, and you're going to want

to come back home, but it's going to be too late because you're going to have a

lease and a deposit on the apartment.

Just don't do it.

Ugh.

Phil. Hey.

Where you been?

With Adriana.

How you doing?

I'm okay. I'm fine. Nothing to worry about.

That's good. That's good. I... I don't know if I need to worry about it right

now.

What's wrong, honey?

I need some help.

I need a lot of help.

Adriana.

What is it, Dad?

Pregnancy care.

What are you doing with this?

Listen, I'm really sorry about Lauren, Kelly, but sometimes that's the way it

goes. You know, some clients bail when their rep loses the job.

You're being unfair.

If you don't convince Lauren to come with me, it's going to stall my career,

and it's all because Tracy's jealous.

Whoa, now you know there's more to it than that. Tracy has been nagging you

for so long about putting your career before your personal life, and then now

all of a sudden you decide to change that. Now when I need a favor, business

isn't as important.

Now's not the time.

Okay, we can talk about this tomorrow.

Tomorrow might be too late. I'm fighting for my future here, Jake.

Okay. So what do you want me to do? You want me to call Lauren right now? Great.

Thank you. No, I'm not saying that I will. I'm just asking, but I'm not

really asking because I had no intention of calling her now. All right, let's

discuss this tomorrow.

I can't believe how excellent you're being. And I can't believe how stubborn

you are.

Just give her her job back, Jake.

She's right. Firing her isn't going to change anything between you and me.

Give me five minutes, all right?

Perfect timing. Let's get you up to hair and makeup and then we can start taping.

I'll make it the top story for tonight's show.

Make what the top story?

Your exclusive confession about the death of Katie Duran.

Why would I confess to something I had nothing to do with?

Then why are you here?

Because of Tyler's vendetta against me. I need your help to put a stop to it.

Look, Tyler's not going to let up on this. The best we can hope for now is

damage control. But you need to be honest with me.

I am. It's a lie. Every bit of it.

All right.

Let's say it is.

Does Eddie suspect that you're involved?

No.

Okay, so at least we know that Tyler's making that part up, which explains why

Eddie didn't call me back.

Hold on. You called Eddie?

What did you tell him?

Absolutely nothing.

I just left a message telling him that I wanted to talk to him about his mother's

death. Are you out of your gossip-mongering mind? Okay, relax,

Chloe. I didn't mention you. But I told you Eddie had no idea about any of this.

Now he's going to be suspicious as hell, which is just what Tyler wanted.

How could you be so stupid?

Excuse me?

I was looking out for you, okay? I had to gauge the situation to find out how

much trouble you were actually in. Right.

You don't give a rat's left eye about me. All you care about is your precious

exclusive, and you would do anything to get it, even rake over a dead woman's

bones. I have always had your back.

Yeah, until you stick a knife in it to pump up your ratings.

This is really unfair.

Don't you think you should be screaming at Tyler about this?

You two are just the same.

You're both blood-sucking parasites who feed off of people's misery.

I hate you both.

Okay, well, um, yeah, I'm sorry for bursting in on you and Nora.

It's fine. You got a good reason.

She's cool. She understands.

Seems like you guys are hitting it off.

Yeah, yeah.

It looks that way.

You okay with that?

Oh, yeah, of course. I couldn't be happier for you.

Yeah? Mm-hmm.

You don't think it's weird that you're dating the daughter?

Yeah, it's weird.

Yeah, it's really peculiar.

But I'm not going to stop seeing Lauren.

God, I would never ask you to stop seeing someone as fantastic as Nora.

Good.

Good, good.

Here we are.

Yeah, here we are.

Weird Bill.

Just driving down a weird street.

The horns are blaring, lights flashing.

And I'm not about to hit the brakes. Oh, no, I wouldn't think of it either.

You? Mm-mm. Good.

All right.

I'm happy for you, Pop.

Thanks. It's about time you found love.

Mom would want that.

When I have my own place, I'm going to throw fabulous dinner parties.

And maybe I'll even, like, take fancy cooking classes so I can make extra

fancy meals for my guests.

I'll use ingredients like capers and truffles.

And how are you going to pay for all that?

I don't know.

I'll make a potluck.

You just said you were going to cook for everybody. Okay, listen, I don't have

all the details worked out yet. Lauren, can I just move in before you start

critiquing my dinner parties? Would that be okay? Okay, yes. Thank you very much.

Hi, girls.

Yay, Nora's here.

Oh, you're so happy to see me. That makes me suspicious.

Mel over here is convinced that she needs her own place.

You're moving out?

Yes. Yes, I am. I'm going to be an independent woman. Just like that one

chick. You know, the one they put on the silver dollar?

Susan B. Anthony.

No, that doesn't sound right. Okay, just help me talk her out of it, please.

Okay, Lauren doesn't get it.

But, I mean, you understand, don't you?

You know, actually, I think moving out is a little extreme.

Ha! Here we go. I mean, what about moving into that room atop your parents'

garage?

The junk room?

Seriously? Yuck. No, not unless I want to sleep next to 500 back issues of Us

Weekly.

Lisa's a bit of a hoarder.

Well, what about the attic?

I mean, that's not really moving, though. That's just moving to a

different room in the same house. A different, much hotter room. No.

Okay, well, I'm all out of suggestions, so... I think you should just stay where

you are.

Okay, you know what? Fine.

I can see I'm not going to get any back up here.

Maybe Adam's ready to get out on his own. Do you think it's too soon for us

to shack up? Yes.

That's not mine.

I had to get on the floor.

Kim must have dropped it. She was over here earlier, really upset that she

might be pregnant.

Is that the truth?

Yeah, she was freaked out.

You know what I mean.

What, you think I'm the one that's knocked up?

Are you?

No.

But you're sexually active.

And that concerns you how? Because I think you might be pregnant and it would

be incredibly stupid for you to try to hide it from me.

And go through this on your own.

Right.

Because you'd rather I get stuck with the baby and kiss college goodbye along

with the rest of my life. I'd rather you tell me the truth.

Just once.

Why? Okay, you don't even care about me. You don't even know me.

That's right.

Certainly someone I'm not proud of.

Well, I guess we're even then.

Because as a father, you're one hell of a disappointment.

I caught Phil trying to steal drugs from the clinic.

I know.

Please tell me you're not mixed up in that, too.

Sure I am.

It was all my idea.

What do you expect from a stupid pregnant loser?

What is it, Phil?

I got a call from Colorado.

He's really gunning for me now.

Did you do something to him? Yeah, I didn't bring him the merch that he

wanted.

Well, do you think I could possibly reason with him? No. At least that is a

crazy idea.

Well, I don't know what to do.

I need to get him drugs, or he is going to kill me.

Where are they?

I don't know.

Maybe at the clinic?

And I have no idea what Dr. Masters' plans are doing.

Why would he lie to the cops for you when he caught you in the act?

Out of the goodness of his heart?

There's something very strange going on with that man.

I told you everything I know. Then you need to stop trying to control

everything and thinking you can make all this work out.

I'm calling Detective Conley now. We are ending this now, and you're staying

right here until the police arrive.

Oh, do we have an appointment? Oh, cut the act. I don't appreciate being used.

Oh, yeah, you're much more comfortable doing the manipulating.

So what do you want from me exactly?

Just admit it, all right? You lied to me. Eddie had no clue that Chloe was

involved in that car accident. That's not what she told me.

She told me that she confessed to Eddie and that he forgave her.

Obviously, she was trying to cover herself so nobody would find out the

truth. Or else you made up this whole thing to frame Chloe for killing Eddie's

mom. No, she's responsible, and you're sitting on the most explosive.

Story of your career.

I already showed you the picture of the car that she was driving the blue

roadster It's it's the one that the reports mentioned.

We both know that that's not enough. All right, what else you got?

Okay, just so we're clear.

I'm not playing around Neither am I so you're willing to put the screws in your

dear friend Chloe ex-friend, right? I wanted to help her out, but she turned

it around and went off on me. Yeah, that's Chloe She did this and she

deserves to pay And what do you deserve, Tyler?

Because I doubt you're in it just for the good karma.

Make me an offer.

You're going to tell me everything you know about Katie Duran's death.

And it's going to be real and it's going to be exclusive.

If there's something I can use, 20 grand.

Wow. You got right to it.

I'm just curious.

Is there anyone you wouldn't sell out for a story?

Girl's got to eat.

I should put that on Chloe's tombstone.

But if you're jerking me around, or you're gonna make me look stupid, you're

the one that's gonna get buried.

Understand?

I can't take this anymore.

Okay, I'm ready.

Hey, let's just go now. I don't care where, as long as it's far away from my

father. I can't really talk right now, babe.

Your parents?

Yeah, they're all over me.

Just get over here.

I'm waiting for Detective Conley. Okay, we need him to take Colorado out first,

and then you and I can figure out the rest.

I'm tired of this game, Phil. I am ready to throw you in jail right now. So if

you have something to say, it better be something I can use.

Phil.

I broke into the clinic.

You said you were going to be at a warehouse in Sun Valley.

No, I never said that I was going to be there. I said that Colorado and his guys

were going to hit that. Still alive, Phil.

Okay, right. But my plan was to tell you when I was heading over to Colorado's

because I knew that you needed an actual exchange to get him on anything.

Okay, so what happened?

Dr. Masters caught me.

I spoke to him. He said he hadn't seen you. I know. He covered for me, and then

he let me go.

Why? I don't know.

I thought he hated me. Maybe he thought he was doing his daughter a favor.

There's no way.

Dr. Masters is up to something.

Is that the whole story?

Yes.

You sure? Because it doesn't account for what happened to the drugs. Did you keep

them? I didn't.

He took them from me.

I swear.

We believe him.

Of course you do.

What does that mean, Detective?

It means I've spent a lot of time here over the last couple of weeks trying to

convince you that your son's in trouble.

You seem to have believed everything that he's told you. Now he's concocting

some tall tale about a doctor who's lying to me to cover for him?

It's all true.

I think I've heard that before, Phil.

Why would I believe you this time? Colorado is on the warpath. He wants the

drugs. I don't have them.

Seems like exactly the type of situation I tried to warn you about, huh, kid? I

need your help.

Now you need my help. After you've given me the runaround, after you've lied to

me. You called me names, Phil.

Now you want me to save you from the guy that you've been protecting?

Detective Conley, I'm sorry.

We want to end this.

Tell us what Phil should do.

Something that comes very naturally to him.

Lie.

Tell him you have the drugs and set up a meet.

This is Don. We got a deal.

This is where we're gonna meet. Write it down.

I'm not into repeating myself.

I came as soon as I could. Are you okay?

What's going on?

You alright?

Where's mom?

Where's mom? Is she okay?

Where's mom? Where is she? Is she alright?

Is she okay?

She didn't... Pops. She didn't... Pops.

Where is she? I want to see her.

Where is she? Where is she?

So are we going to do this or not?

I'll call you in the morning tonight. I've got to see about a friend who might

be leaving town for good.

And this affects me how?

I warned you about spinning me around.

Don't worry.

I'm not going to do that.

I just need a little more time.

That's all you're going to get.

Hey, Brenda, it's Chloe Carter. You bought my BMW?

I was wondering if you'd be interested in selling it back to me.

There's lots of fine print in this contract.

Right? Like, why does it have to be so complicated?

We should probably get an entertainment attorney to look this over.

Good call. I bet Eddie knows a good one.

I would just hate in a few years to realize that we missed the paragraph

where you promised your firstborn.

That would not be good.

Oh, have you seen the comments on the new video?

No, not lately. Is there something good? Yeah, there's some really good ones.

I'll get my laptop. Okay.