All language subtitles for [Hindi (auto-generated)] Adhi Bewafayi - Episode 55 - 26 March 25 [ Alishba Khan, Ahmed Taha Ghani &

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

हाय रे

बेवफाइयां आधी बेवफाइयां

आप नहीं जानते इसे एक नंबर का फ्रॉड है ये

मासूम लड़कियों के साथ फ्रॉड किया है

इसने मैं फ्रॉड हूं अगर मैं फ्रॉड हूं तो

तुम्हारी बीवी बार-बार मेरे पास क्यों

फिरती चली आती है? दरअसल अभी भी वक्त है।

इन औरतों को घर से निकालो और अपनी जान

छुड़वाओ।

राबिया खैर बाबा भी यही चाहते हैं।

लेकिन मैं ऐसा नहीं कर सकता।

[संगीत]

[संगीत]

दो

फिशा

मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं। लेकिन

प्लीज एक बात याद

रखो मुझसे कभी कुछ

भी छुपाना

नहीं। रिश्तों में अगर बातें छुपाई जाए

तो अपने रिश्ते कमजोर पड़ जाते हैं

बल्कि खोखले होने लगते हैं।

ये

रिपोर्ट्स की फाइल में क्या कर रही है?

क्या मतलब कौन सी रिपोर्ट?

[संगीत]

जिस रिपोर्ट में ये लिखा था कि

मैं कभी मां नहीं बन

सकती। कहीं और सुर को। लेकिन तुमने ये

रिपोर्ट इतनी संभाल के क्यों रखी हुई है?

फाड़ के फेंक क्यों नहीं

दी? हर्षल को हर्षल को पता चल गया कि मैं

कभी मां नहीं बन

सकती। उन्होंने मुझसे जिक्र क्यों नहीं

किया?

ये इतनी मामूली रिपोर्ट नहीं

है कि वो इसे देखे और तुमसे जिक्र भी ना

करे। ये देखें ये

देखें। इसमें जो डेट लिखी हुई है ये रूहान

की पिदाई से 101 महीने पहले की डेट

है। ये रिपोर्ट गलती से तो नहीं आ गई यहां

पे। ऐसे कैसे आ जाएगी? तो

कहीं उसल के साथ में यह

तब्दीली इस रिपोर्ट की वजह से दुनिया

[संगीत]

तुम जिस तरह मुझे देख रही हो वो कॉलेज का

वो टाइम याद आ गया मुझे जब तुम इसी तरह

कनखियों से मुझे देखा करती थी छुप छुप के

इफ आई एम नॉट रोंग

[संगीत]

हां शायद तुम मुझे कॉलेज के जमाने से ही

पसंद

थे वो तो अगर मैं दूसरे शहर ना जाती

मेडिकल करने के लिए तो आज हमारी शादी हुई

होती। मतलब दुर्यशा हमेशा मुझसे कहती कि

जोड़े आसमान हर्षल दुर्रे फिशा दर्रे फिशा

दर्रे फिशा मेरे कान पक गए ये नाम सुन सुन

कर हर्षल अगर वो इतनी अच्छी होती तो आज

तुम मेरे पास नहीं बैठे होते। आई एम सॉरी

वो आइंदा मैं ख्याल रखूंगा। आई एम सॉरी।

[संगीत]

मुनश तो लगता है कि तुम मुझसे शादी के बाद

भी मेरे अंदर दुर फिशा की खोई हुई मोहब्बत

ही ढूंढते रहोगे। है ना?

अभी असल में उसके साथ टाइम इतना गुजरा है

कि बस ना चाहते हुए भी जुबान पे उसका

जिक्र आ ही जाता है। तुम्हारी जिंदगी उसके

साथ गुजारे वक्त में कह दोगे। अर्सल मैं

जाके भी तुम्हें उससे निकाल नहीं सकती।

ऐसी बात नहीं है। हम हम कोशिश करेंगे तो

सब ठीक हो जाएगा। लाइफ के इस फेज में इतनी

तनहाई काटने के बाद अब जाकर मुझे शौहर मिल

रहा है तो उसको अपनाने के लिए भी मुझे

इतनी मेहनत करनी पड़ेगी।

राबव्या मेरे ख्याल से अब तुम्हें वहम हो

रहा है। वहम तुम्हें हो रहा है अर्सल इस

बात का वहम कि मुझसे शादी के बाद हर चीज

ऑटोमेटिकली ठीक हो जाएगी। जबकि हकीकत यह

है कि तुम अभी भी दिमागी तौर पर धुर्रे

फिशा और रूहान के ही पास हो। वो औरत जिसने

तुमसे बेवफा बेवफाई की और वो बच्चा जो

तुम्हारी औलाद ही नहीं है।

मेरे ख्याल से मुझे अब चलना चाहिए यार।

हम्म यू आर

राइट। गुड नाइट।

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

[संगीत]

अस्सलाम वालेकुम।

वालेकुम अस्सलाम। मैं ठीक हूं। ले जाऊंगा।

खाना लगा दूं? अम्मी ने आज खास आपके लिए

बिरयानी बनाई है। आपको उनके हाथ की

बिरयानी बहुत पसंद है ना? मुझे भूख नहीं

है। फ्रिज में रख दो। अगर लेटाई भूख लगी

तो खा लूंगा। थैंक यू।

जब मियां बीवी अलग-अलग कमरों में सोने लग

जाए तो समझ जाओ कि मामला बिगड़ चुका है।

हमारे कमरे अलग-अलग जरूर हैं।

लेकिन हम रहते एक ही छत के नीचे हैं।

तुम्हारी तरह नहीं, शौहर कहीं और बीवी

कहीं और। इसलिए आज के बाद मुझ पे तंज मत

करना। उड़ा लो तुम भी मेरा मजाक।

अम्मी हमें जल्द से जल्द कोई इंतजाम करना

होगा। अज़ा जिस तरह से इस घर में आया है।

वो भी बंदूक लेकर। बाबा और अर्सल को ये

बात बिल्कुल पसंद नहीं आई। तुम बोल दो ना

फिर नबील को कि छोड़ दे मेरी जान। उसने

तुम्हारा ठेका नहीं लिया हुआ। यह तुम्हारा

और नबील का मामला है। तुम जरा अकल से काम

लो। अभी नबील तुम्हें माफ करने के लिए

तैयार है। डरो उस वक्त से। जब तुम माफी

मांगना चाहो तो तुम्हें माफ ना करें। रमेश

से क्या कह रही है? ये तो लंदन अमेरिका

जाने के ख्वाब देख रही है। भूल गई है असद

की असलियत को। भूल गई है कि किस तरह से

उसने कुत्ते छोड़े थे इसके ऊपर। और अब

अम्मी अब पता नहीं इसके साथ क्या सलूक

करेगा वो। अच्छा तुम ये बताओ। अर्सल ने

कुछ कहा तो नहीं? मेरा मतलब है रिपोर्ट

देखने के बाद हमने वो रिपोर्ट तो कब से उस

फाइल में रखी थी। अब पता नहीं क्यों अर्सल

के हाथ आ गई

है। देखो तो फिजा तुम मानो या ना

मानो। तुम्हारी इन मुश्किलात

का सिरा कहीं ना कहीं उस फाइल से जरूर

जुड़ा है। पता नहीं

अम्मी जितना अपनी जिंदगी को सुलझाने की

कोशिश कर रही हूं उतना ही उलझती जा रही

है। सिर्फ हाथ ही नहीं आता।

मुझे तो खुद कुछ समझ में नहीं आ

रहा। असद के आने के बाद तुम्हारे ससुर के

मिजाज में भी वासिया तब्दीली आई

है। मेरी बदनसीबी देखो। तुम्हारे घर के

अलावा मैं कहीं और जा भी नहीं सकती। काश

तुम्हारे अब्बू की बजाय मुझे मौत आ जाती।

तुम लोगों के दिन तो बेहतर होते ना।

अम्मी। ऐसा मत कहो। आपके अलावा मेरा है ही

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

कौन? उसकी शकल देखी थी। गन देख कर मुंह

उतर गया था। मुझे लगा बेहोश हो जाएगा।

उसका तो पता नहीं लेकिन अर्शल भाई के बाबा

जरूर हो जाते। मैंने सुना है क्या

तुम्हारे जाने के बाद उन्होंने खूब शोर

मचाया। मैं तो कहती हूं दो-तीन गुंडे

भिजवाओ। तोड़फोड़ करेंगे ना खुद ही तलाक

दे देगा। एक ही दफा बस ये चैप्टर क्लोज

हो। तुम ऐसा करो। मेरे वकील से राब्ता

करो। वो खुला की नोटिस अदालत में जमा करवा

देगा। और दो पेशे के बाद मैं खुला निकलवा

दूंगा। मुझे जो घर के मसले हैं, इनके बारे

में फिक्र मत करो। तुम्हारी अम्मी, बाग

में हमारे साथ रह सकती है। इसकी नौबत ही

नहीं आएगी। इंशाल्लाह तुम इससे पहले ही

अल्लाह को प्यारे हो

जाओगे। क्या सोच रहे हो? बस यही कि तुम

वाकई में मुझसे सच्चा प्यार करते हो। तुम

जैसी मक्कार औरत हो तो मैं कहीं का नहीं

छोडूंगा। बेहतर तो ये है नबील भी तुम्हें

छोड़ दे। अच्छा देखो मुझे कुछ दिनों के

लिए गांव जाना है। हम्म। अगर आप नाराज हो

गए तो परेशान मत होना प्लीज। बस वो कुछ

दुनिया के मामलात हैं। मैं भी निकलती हूं।

फिलहाल उठने वाला होगा। ज्यादा लेट हो गया

तो अम्मी यहीं नाराज होंगी।

ज्यादा मोमियो बनने की जरूरत नहीं है।

मुझे मिसेस असद बनने में अभी भी कुछ दिन

बाकी है।

और कितना वक्त रह गया है इस दिन के लिए।

हम्। बिलकुल फिक्र मत करो। वह तुम्हारी

जिंदगी का आखिरी दिन होगा। बहुत जल्द।

सी यू सून। बाय सून। बाय। बाय।

[संगीत]

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

अब तक इस दुनिया में कोई शख्स पैदा नहीं

हुआ जो

मुझे धोखा दे

सके। तुम्हें क्या लगा?

मुझे पागल

बनाओगे, मुझसे पैसे वसूल

करोगे। तुम्हारे सामने दो लिटाफे पड़े

हैं। उसको आओ

[संगीत]

खोलो। अरे घबरा रहा है क्यों वो? खोलो।

[संगीत]

[प्रशंसा]

मेरी बात

मानोगे ये लिफाफा तुम्हारा

[संगीत]

वरना जो इस लिफाफे में

है वो तुम्हारा

हरामखोर।

खोलो। क्या है

इसमें? नहीं, घबराओ मत। खोल कर देखो।

[संगीत]

सीधी शराफत

से मेरी बात मान लो

वरना मेरे

कुत्ते चीर फोड़ने में ज्यादा टाइम नहीं

[संगीत]

लगाते जो मैं कहने वाला हूं।

गौर से सुनो

[प्रशंसा]

[संगीत]

जी अम्मी आपने बुलाया

ये क्या है

खुलानामा तुम तो दुर शवार को नहीं छोड़ना

चाहते लेकिन वो अदालत पहुंच पहुंच गई है।

खुला मांग रही है

तुमसे। तुम बाप बेटे ने कभी मेरी बात नहीं

मानी। अब महंगे-महंगे वकील करो और अदालतों

के चक्कर काटो। और वो दो-चार झूठे इल्जाम

तुम पे लगा के खुला हासिल कर लेगी। और फिर

बच्चे के नाम पे सारी जिंदगी तुम नान नफ

भरते रहना। नहीं अम्मी

ये बहुत गलत कर रही है। उसे अंदाजा भी

नहीं है। गलती तो तुम कर रहे हो। जो औरत

जा चुकी है उसके पीछे क्यों जा रहे हो?

अगर उसने वापस आना होता तो यूं छोड़ के

जाती ही नहीं। खुदा के लिए होश के नाखून

लो। उसके मुंह पर तलाक मारो और दूसरी शादी

करो। और मेरी औलाद का क्या उसका क्या

कसूर? उसका कसूर यह है कि वो ऐसी औरत का

बेटा है। और मां-बाप का किया हुआ हमेशा

औलाद के सामने आता है। मम्मी, ये कहां का

इंसाफ है? अगर गुनाह वालदैन करें तो उनकी

सजा बच्चों को कैसे मिल सकती है? आप मुझे

बताएं। आप और अब्बू ने कभी कोई जिंदगी में

ऐसा अमल किया है जिसकी सजा मुझे मिल रही

है या सब कुछ मेरे साथ हो रहा है? ठीक है।

जो दिल करता है करो बल्कि ऐसा करो तुम भी

उन्हीं के पास चले जाओ। वहीं रहो। मेरा

क्या है? मैं तो पागल हूं ना। रो पीट के

चुप कर जाऊंगी।

[संगीत]

तुमने इतना बड़ा कदम हमसे बगैर पूछे कैसे

उठा लिया? तुम्हारे पास अकल नाम की कोई

चीज है भी या नहीं?

बता दिया आपको नबील ने। हां। तो जब उसकी

मां ने हमें घर से निकाला था तब तो वो

हमें ब्लॉक करके लाहौर बैठा ऐश कर रहा था

और अब आपको कॉल करके मेरी शिकायतें लगा

रहा है। अरे कैसी मां है आप? सुन कैसे

लेती है उसकी बकवास? वो ना तुम्हारी तरह

जज्बाती नहीं है। जोश से नहीं होश से काम

लेता है। बहरहाल मैं लेदगी चाहती हूं ताकि

मैं असिद के साथ अपनी नई जिंदगी शुरू कर

सकूं। रिश्ते बचाने के चक्कर में हम

रिश्ते खराब किए जा रहे हैं। करने दे इसे

अपनी मर्जी। और बाय द वे असद ने कहा है कि

अम्मी हमारे साथ रह सकती हैं। उसके घर

रहने से बेहतर है मैं किसी फुटपाथ पर रह

लूं। अम्मी प्लीज गुस्सा मत कीजिए और अगर

हो सके तो आहिस्ता बोलिए। लाउंस में बाबा

बैठे हुए हैं। पहले ही वो असद वाली बात को

लेकर बहुत नाराज है। ओह और सबसे अहम बात

तो मैं बताना ही भूल गई। उस दिन असद रूहान

से मिला था। इतने क्यूट लग रहे थे दोनों।

बिल्कुल असद का मिनी वर्जन लग रहा था।

आज तो तुमने यह बात कर दी

है। आज के बाद दोबारा यह बात मत दोहराना।

[संगीत]

तुम ओवर एक्टिंग कर लो बस।

पुराना नशा है। उनकी गोद में परवरिश पाई।

वो गोद बार-बार याद आती है। ये भूल जाते

हैं कि ना शजा रहा, ना बाजवा रहा, ना फैज

रहा।

अरे भाई इधर आओ। ये हमारे बच्चे का मूड

क्यों ऑफ है? मुझे आइसक्रीम खानी है। अरे

बस इतनी सी बात। हम अपने बच्चे को

आइसक्रीम खिलाएंगे। हैं? हे माय दादू इज द

बेस्ट।

हमारा बच्चा बहुत चालाक हो गया है। बाबा

यह आपसे अपनी हर बात मनवा लेता है। अरे

इसके लिए तो दिलो जान हाजिर है। इसकी बात

नहीं मानेंगे तो और किसकी बात मानेंगे?

कोई जरूरत नहीं है आइसक्रीम खाने की। आपको

पता है ना आपका गला खराब हो जाता है। अरे

कैसी बातें कर रही हो? हम अपने बेटे को

आइसक्रीम खिलाएंगे। हैं? चलो चलते हैं।

मार्केट जाके आइसक्रीम खाते हैं। रोहान आप

जाइए बाहर। मैं भी आती हूं। जाओ बेटा। आप

रेडी हो हम आते हैं फिर।

हम अब बताओ क्या कहना चाहती हो? आप असद

वाली बात को लेकर मुझसे नाराज हैं। अरे

नहीं बेटा मैं नाराज नहीं हूं। फिकरमंद

हूं। उस शख्स का यहां आना और यूं पिस्तौल

निकालना मुझे बिल्कुल अच्छा नहीं लगा।

बेटा हम शरीफ लोग हैं। यह

असला, यह डराना धमकाना यह हमारा काम नहीं

है। जरा सोचो अगर उस दिन गोली चल जाती तो

क्या होता? मैं आपसे बहुत शर्मिंदा हूं

बाबा। तो रिश्तेवार ने हम सबको बहुत फंसा

दिया है। बेटा शादी दिल के रिश्ते का नाम

है। अगर दिल ना

हो तो यह रिश्ता जबरदस्ती नहीं चल सकता।

यह बात तो आप मेरे और अर्शल के लिए भी कह

सकते हैं। हमारे रिश्ते में भी तो कुछ

नहीं है। ना दिल ना मोहब्बत। ऐसी बातें मत

करो। इंशाल्लाह सब ठीक हो जाएगा।

अल्लाह तो चाहता है कि सब कुछ ठीक हो जाए।

लेकिन इंसान नहीं चाहते। उनकी कुछ भी ठीक

हो।

अच्छा चलो छोड़ो इन बातों को। आओ आइसक्रीम

खाने चलते

हैं। आ रहा हूं। आ रहा हूं भाई। आ रहा

हूं। क्या जल्दी है?

तुम्हें किसने पता है मैं यहां रहता हूं?

तुम्हें क्या लगता है कि सिर्फ तुम लोगों

की जासूसी कर सकते हो। मैं नहीं कर सकती।

एक दिन तुम्हारा पीछा करते-करते तुम्हारा

ठिकाना ढूंढ लिया

था। कहां गायब हो? ना फोन उठा रहे हो ना

मैसेज का रिप्लाई कर रहे

हो। मैंने बस तुम्हें यही बताना था

कि मैंने नबील से खुला मांग लिया और अब

मैं जल्दी असद से निकाह कर लूंगी।

हेलो तुमसे बात कर रही हूं। ये पागलों की

तरह इधर-उधर क्या देख रहे हो? डोरे हो।

तुम्हें आते हुए किसी ने देखा तो नहीं है?

क्यों? अब असद क्या तुम्हारी भी निगरानी

करवा रहा है?

हां। नहीं तुम जाओ अभी यहां से। मेरी

तबीयत ठीक नहीं है। जैसे ठीक होता हूं

तुमसे राब्ता करता हूं।

अगर तुमने मेरे साथ कोई दो नंबरी करने की

कोशिश

की। छोडूंगी नहीं तुम्हें। क्यों करूंगा

तुम्हारे साथ ऐसा? अभी जाओ यहां से। करता

हूं राब्ता तुमसे। दूसरे नंबर से फ़

करूंगा। उठा लेना।

[संगीत]

जाओ ये यहां पहुंच सकती

है। तो असल तो बहुत आसानी से यहां पहुंच

सकता है।

वो रूहान अपने दादा के साथ ही सो गया उनके

कमरे में। तुम उसे उठाकर अपने कमरे में

सुला दो। वो तो दो दिन से वहां सो रहा है

दादा भी तो इतने नखरे उठाते हैं उसके।

माशा्लाह दोनों में बहुत प्यार है।

जब से अर्शल का रवैया चेंज हुआ है रोहान

अपने दादा से और भी करीब हो गया है।

हां बच्चों को अपनों से अटैच होना चाहिए।

एक वो बेचारा बिलाल है जो अभी से अपने बाप

की मोहब्बत से इतना दूर हो गया। सच में

मुझे कभी-कभी बहुत अफसोस होता है। आप

फिक्र मत करें।

कुछ दिनों में दूर शिवार को अपना बच्चा

बोझ लगने लगेगा। फिर छोड़कर आएगी नबील के

पास खुद

जाकर। अम्मी मैं तो बस यह चाहती हूं कि

जल्द से जल्द मेरी जॉब स्टार्ट हो जाए

ताकि

[संगीत]

मैं अपनी जिंदगी को लेकर चल सकूं। अल्लाह

अर्सल को भी हिदायत दे। वैसे तुमने अर्सल

से बात की है उस रिपोर्ट के बारे में।

जरूरत ही महसूस नहीं हुई।

जानती है

क्यों? क्योंकि अब मुझे कोई फर्क नहीं

पड़ता। असल दूसरी शादी करें, तीसरी करें

या

चौथी? जब हमारा मजहब एक मर्द को इजाजत दे

रहा है तो मैं कौन होती

हूं? मैं क्यों अपने शौहर को मना करके खुद

गुनहगार

बनूं? बस आप मेरे लिए दुआ किया

करें कि अल्लाह पाक मेरे दिल को सुकून दे।

इंशा्लाह।

ऐसे तुमने कितनी बड़ी बात इतनी आसानी से

कह

दी। अल्लाह तुम्हें सबर और हिम्मत

दे। चलो तुम सो जाओ। बहुत रात हो गई है।

सुबह रोहा ने स्कूल भी जाना है। जी

[संगीत]

मम्मा मुझे प्यास लगी है। रोहान बस घर

पहुंचने ही वाले हैं। मम्मा प्लीज मुझे

बहुत जोर से प्यास लगी है। अगर आप पानी

नहीं देंगे फिर मैं बेहोश हो जाऊंगा।

रोहान ये बातें आपने किससे सीखी है?

[संगीत]

कौन है आप लोग? कौन है आप लोग? क्या

चाहिए?

क्या चाहिए

आपको? की ये सब ले ले। ये ये सब कुछ ले

ले। हमें छोड़

[संगीत]

दे। मम्मा

[संगीत]

हां हां ठीक है ताहिर ठीक है मैं करता हूं

तुझे अरे मर चल मेरा बच्चा

बाबा ऐसे कैसे लेके चले गए वो रोहान को

दूर है बेशक उसने उसने उन्हें रोका क्यों

नहीं वो किस तरह लेके जा सकते है मेरे

बच्चे को मेरा बच्चा किस हाल में होगा अरे

बेटा हौसला करो हिम्मत से काम लो सब ठीक

हो जाएगा। मैं कैसे हिम्मत से काम लूं

बाबा? रूहानी तो मेरी असल हिम्मत है। मैं

कैसे यह बात बर्दाश्त कर लूं? वो वो वो

आपके आपके दोस्त है ना पुलिस में आपके एक

दोस्त हैं। मैं मैं नाम बोल रहा हूं। क्या

नाम है उनका? ताहिर ताहिर। अच्छा ताहिर

उनसे बात हुई आपकी। आप ये उनको कॉल करें।

अरे अभी मेरी उससे बात हुई है। वो कह रहा

है कि हमें एक वकरों की कॉल का इंतजार

करना चाहिए। बेटा ये लोग तावान के लिए काम

करते हैं। तुम हिम्मत से काम लो। वो यकीनन

हमसे राब्ता करेंगे। पापा कैसे हौसला करूं

मैं? मैं कैसे हिम्मत से काम लूं? रोहानी

तो मेरी असल हिम्मत

है। हां वो कोई ना कोई कैमरा तो होगा ना।

कहीं किसी ने तो देखा होगा। कोई सर्वेलेंस

फैसिलिटी होगी। कुछ तो क्लू मिलेगा उनको।

वहीं तो ढूंढेंगे बाबा। अरे मैंने ताहिर

से पूछा था। वो बता रहा था कि बिल्कुल

सुनसान सड़क है। वहां कोई कैमरा वगैरह

नहीं

है। हिम्मत कर बेटा। हिम्मत कर।

फिशा कहां है? वो अपने कमरे में जा बेटा

जा उसे हौसला दे वो बड़ी परेशान है जा

बेटा

[संगीत]

[संगीत]

जा चाहिए

आपको ये ये सब ले ले ये ये सब कुछ ले

हमें छोड़

[संगीत]

मम्मा

[संगीत]

कहां है रोहान? कहां है रोहान? लेकर आए

इसे। कहां है मैं देखूं जाके बाहर? नहीं

नहीं नहीं रूहान नहीं है। संभालो खुद को।

ये वक्त हिम्मत से काम लेने का। जज्बात से

काम लेने का नहीं है। रूहान मिल जाएगा।

अरे जिन लोगों ने भी उसको इगवा किया है।

मार देंगे उनके मुंह पे जाके पैसे। लेके

आएंगे अपने रूहान को तो फिक्र ना करो

प्लीज। 3 घंटे हो गए हैं। 3 घंटे हो गए

मेरे बेटे का कुछ नहीं पता। पता नहीं वो

किस हाल में होगा। आपको पता है वो वो

मुझसे पानी मांग रहा था। उसे प्यास लगी

थी। और सर उन्होंने रोहान को पानी दिया

होगा कि नहीं दिया होगा या प्यासा प्यासा

रखा होगा। पता नहीं किस हाल में होगा

मुझे। मुझे रोहान चाहिए। मुझे खुदा के

वास्ते मुझे रोहान लाकर दे। मुझे रोहान

चाहिए। मेरा वादा है तुमसे। मैं ला के

दूंगा तुम्हें रोहान। रूहान ठीक हाल में

होगा। तुम अल्लाह से दुआ करो। तुम अल्लाह

से दुआ करो। मेरा भी लकते जिगर है वो।

मेरा भी बेटा है वो। मैं उससे प्यार करता

हूं। लेकिन मैं तुम्हें ऐसे नहीं देख

सकता। बैठो बैठो बैठो। प्लीज प्लीज संभालो

अपने आप को

प्लीज। अगर तुम उसकी मां हो तो मैं भी

[संगीत]

उसका। मैं उसका बाप।

हम दोनों उसके मां-बाप

हैं। मुझे भी चाहिए।

श

[संगीत]

यह जो कुछ भी हो रहा है ठीक नहीं हो रहा

है। कहीं इसके पीछे असर तो नहीं?

[संगीत]

हेलो

हेलो कैसे हो? मैं ठीक।

सब खैरियत है? हां हां सब खैरियत है।

बस आपसे बात करने का दिल चाह रहा था तो

कॉल कर ली। क्यों? नहीं कर सकती।

क्यों

नहीं? तुम जब चाहो कॉल कर सकती हो।

हम क्या

हुआ? कुछ परेशान लग रही है। नहीं नहीं बस

ऐसे ही। अच्छा मुझे बताओ तुम इस वक्त कहां

हो?

मैं अभी अपने घर में

हूं। तुम पूछना क्या चाहती हो? नहीं नहीं

कुछ नहीं। मैं तो ऐसे ही पूछ रही थी।

शान अगर कुछ बात है, कोई परेशानी है तो

यू कैन शेयर विद मी। नहीं नहीं ऐसी कोई

बात नहीं है। तुम बस खामखा शक कर रहे

हो। अच्छा मैं तुमसे मिलने आ जाऊं? नहीं

अभी नहीं। थोड़ा बिजी हूं। कल मिलते हैं।

हां। जैसे तुम्हारी मर्जी।

सीरियसली अगर दिल में कोई बात है

तो मुझसे शेयर कर सकती हो। तुम भी अगर कुछ

कन्फेस करना चाहो तो कर सकते

[प्रशंसा]

[संगीत]

हो। बाय।

[संगीत]

जाओ उसे ढूंढ के

लाओ। हर कीमत में मुझे जिंदा से रहना

चाहिए। लाओ उसे ढूंढो। जी सर।

बेटा मुझे लगता है कि मुझे भी ना वहां

चलना चाहिए।

अम्मी मेरा नहीं ख्याल आपको इस वक्त वहां

पे जाना चाहिए। मैं नहीं चाहता कि कुछ

उल्टा सीधा हो जाए। बेटा यह वक्त पुरानी

रंजिशें भुला के आगे बढ़ने का है। मियां

धुरे शिवार की नेचर को तो बहुत अच्छी तरह

से जानते हैं। इंतहाई बदतमीज और मूफड़

लड़की है वो। कहीं इस तरह के मौके पे कोई

उल्टी सीधी बात ना करते बिगड़ ना जाए। और

जैसे आपने उन्हें घर से निकाला है। बेटा

तुम ठीक कह रहे हो। लेकिन मैं एक बात बताए

देती हूं। उन औरतों को जिस तरह से घर से

निकाला है वो तरीका तो गलत हो सकता है

लेकिन फैसला बिल्कुल ठीक था। आप बिल्कुल

ठीक कह रही हैं। मगर मेरा नहीं ख्याल कि

यह मौका इस बात को करने का है। अगर आपको

दरे फिशा और ताई अम्मी से इतनी ही हमदर्दी

है तो उन्हें कॉल कर ले मगर वहां पे जाने

की जरूरत नहीं है। मुझे तो दो-फिशा के

बारे में सोच-सच के दिल घबरा रहा है। इतनी

अच्छी प्यार करने वाली लड़की जिसने हर

मुश्किल में हमारा साथ दिया है। आज उस पे

मुश्किल वक्त है और मैं उसके पास नहीं

हूं। नहीं वो तो ठीक है मगर इस वक्त उनके

पास वो तमाम लोग हैं जिनकी हमको जरूरत है।

हमारे जाने से या स्पेशली आपके जाने से

कोई फर्क नहीं पड़ जाएगा

खास। हां अलबत्ता हमें लगता है कि इस वक्त

डिस्टेंस हमें बरकरार रखना

चाहिए। बल्कि एक काम करता हूं। मैं वहां

पे जाता हूं। सिचुएशन को देखता हूं। फिर

आके आपको बताता हूं। ठीक है। ठीक है बेटा।

अल्लाह उनके हाल पे रहम करे। और अल्लाह

करे कि रूहान जल्द से जल्द जिंदा सलामत

वापस आ जाए। आमीन।

आमीन।

स्वामी अल्लाह ताला कभी भी किसी को औलाद

की आजमाइश में ना डाले।

बदकिस्मती से यह वाकया ऐसे मुकाम पर हुआ

है जहां आसपास कोई सीसीटीवी कैमरा मौजूद

नहीं था। शायद आबादी कम है इसलिए ऐसा है।

वैसे इस तरह के केसेस में मुलजमान 24

घंटों के अंदर अंदर तावान के लिए राब्ता

कर लेते हैं। और मैंने सादा लिबास में कुछ

अहलकार अपने आपके घर के आसपास लगा दिए

हैं। और अगर किसी भी किस्म की कोई मशकूक

हरकत महसूस हुई तो हम मुसलमान तक जरूर

पहुंचाएंगे। लेकिन अब तक तो काफी टाइम

गुजर चुका है। ताहिर अंकल प्लीज प्लीज आप

कुछ कीजिए।

हमारे लिए तो अब अपने बच्चे के बगैर एक-एक

पल गुजारना भी मुश्किल हो चुका

है। और दूर

फिशा उसकी हालत तो मुझसे अब देखी भी नहीं

जाती। देखो जो हम कर सकते हैं वह कर रहे

हैं। लेकिन याद रखना कि ऐसे वाक्यात में

अमूमन घर वालों के करीबी ही लोग शामिल

निकलते

हैं। अगर आपका किसी पे कोई शक है कोई

दुश्मनी, कोई पैसों का लेनदेन या कुछ भी

हमारी तो किसी से कोई दुश्मनी नहीं है। और

हम ऐसे रईस भी नहीं है कि लोग हमें हमारी

दौलत की वजह से पहचाने। अगर ऐसा होता तो

मैं आपको अब तक बता चुका होता।

पर ताहिर कुछ भी करो जितना जल्द हो सके

हमारा बच्चा हम तक ले आओ। आप तसल्ली रखें।

हम इंशााल्लाह बा हिफाजत आपके बच्चे को

वापस

लाएंगे। मुझे इजाजत दें। मैं पुलिस के

बाकी थानों में वायरलस करवा देता हूं। और

अगर अगवाकार आपसे राब्ता करें तो मुझे

जरूर बताएं। अल्लाह बेहतर करेगा।

इंशा्लाह आइए मां को

छोड़। प्लीज

[संगीत]

हाय रे

बेवफाइयां आधी बेवफाइयां

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.