Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Hey, did you go to the drinking party on the weekend?
The company's new event?
I told you I was going to the movies.
You're so spoiled.
You're so busy at the end of the month.
It's the company's event.
I know, but
Let's go to the movies on the weekend.
It's better during the day.
Don't be mad.
What time will you be back?
I don't know. Why?
I don't think I'll be back for a week.
My parents are worried too.
You're not even married yet.
Come home soon.
I can't do this today.
Let's do it again.
Here you are.
Cheers.
Nice water.
I'm so sweaty.
What's the matter?
You're still a bit hard.
You are still a virgin.
You were drinking a lot earlier.
Yeah.
You're a junk dealer.
You're a rich man.
You're going to make a lot of money.
I'm trying to make money.
You're going to make a lot of money.
Can I sit next to you?
Sure.
It's a bit small.
Right?
It's a bit big.
I've been watching you.
You haven't been drinking at all.
I am.
You haven't been drinking at all.
I am.
I thought you'd be home in an hour. I'm glad you came.
It's a company party.
I don't get to do this every day.
All right, can you drink this?
What?
Come on.
One glass? I don't do that anymore.
The boss wants to have a go.
I can't.
You're good.
Oh, nice.
Oh, shit.
It's been a while.
He's got no energy left.
You're so good at this.
You're the best.
Please drink up.
I'm a senior.
I'm not good with beer.
Do you want to drink with me?
Just one mouthful.
Oh, nice.
What do you think?
It's good.
She's so good.
That day
She's a new employee who just started working.
She's very cute and she's very good at her job.
She's already very popular with the employees around her.
It's nice that she's been with me for a few days
but I just couldn't help myself.
I was really worried about her.
Congratulations.
I drank so much earlier.
What's wrong with her?
I can't believe it.
You've never been to that bar, have you?
Right?
It's good, right?
Right?
I'm glad.
My mom wasn't here today.
You're always so good.
You'll be working from now on.
I'll go too.
You too.
I just finished the meeting.
I drank too much. I'm sorry.
What? No way. You said you'd be home early.
I'm sorry.
Why did you go to the meeting?
I know.
I didn't see the clock at all.
I see.
Let's go.
I'm going.
I can't go home by taxi so I'm going to wait until April.
I'm coming.
I'll call you again.
See you.
Who were you calling?
Was it your girlfriend?
What?
I guess so.
So you have a girlfriend.
Um
Are you feeling down?
That's not true.
Oh? Where are everyone?
I told him I was going to the funeral.
I think we're not meant to be together.
You wanna go to the funeral?
I was looking for a senior.
What? Me? Why?
Oh, like inviting me to a funeral?
I don't mind.
Are you going?
I think I'm fine with alcohol.
I don't have a charger anymore.
I was thinking of going to a pub.
I see.
Is your house close?
You should go home early.
I'm going now.
Ma'am.
Sir.
Would you like to stay over at my place?
It's close from here.
It's such a waste to enjoy it.
And I don't want to do it with anyone else.
But you can do it with me.
But
I went to her room.
I had to go to her room.
Okay.
I'm here.
Oh.
I'm sorry.
Don't be so formal.
Come in.
Here you are.
Here you are.
What's the matter?
Come in.
Thanks.
Take a seat.
Would you like something to drink?
No, I'm fine.
How about some tea?
Thanks.
There.
Here you are.
Thank you.
You drank a lot.
Yes, I did.
You are pretty strong.
Really?
You're going to take a bath, right?
What?
Um
No, I don't mind.
It's not that.
And it's not good to sleep like that.
You can take a bath first.
But
I can borrow your clothes.
I'll be back.
Here you are.
I thought you'd wear a suit after a bath.
I was confused about the room where the new girls would sleep.
Why does a girl's room smell so good?
I told her I'd enjoy it.
But the new girl
stayed in a girl's room.
I couldn't tell her.
I feel refreshed.
I feel refreshed after taking a shower.
Oh, yes.
I have ice cream. Do you want some?
Oh, I see.
Here you are.
Thank you.
I'll take this.
Let's eat.
It's so good.
You should eat too.
Thanks for the meal.
So naughty.
Hey, are you cold?
I think I'm a bit cold.
I'm still a bit cold.
I see.
But you like to drink, don't you?
You were really good at it.
I like you.
I don't really go drinking with you.
Jiguri-san, do you have a boyfriend?
Oh, are you going to ask that?
Um
I don't.
You look like you're popular.
I mean, you're popular in the company.
Oh, I didn't know that.
I'm happy to hear that.
Why don't you stop calling yourself Jinguji?
It's a bit weird.
What? Really?
Yes.
You can call me Nao.
Nao-chan?
That's what she said.
What? You didn't know?
That's so shocking.
I'm sorry.
But
I think it's weird that I remember the girl's name.
I guess so.
It's so good.
I like this.
Hey, do you always look like that?
Yes, I do. It's easy.
Why do you ask?
Oh, I don't know.
That was delicious.
Did you finish eating?
Yes, thank you.
Oh, where are you?
Where do you sleep?
I live alone so I only have one bed.
No, it's fine.
I'll take a break until April.
You'll catch a cold if you sleep there.
Senpai, do you want to sleep with me?
No
No, I have a girlfriend.
What if I get a girlfriend?
That's not good.
What?
Um
I came to stay with you.
Why don't we sleep together?
What?
Wait.
Are you cold?
I have a girlfriend.
This is bad. We can't do this.
If you don't tell me, you won't get caught, right?
I'm waiting for you at home.
I've always wanted to have sex with you.
I can't do it.
You can't do it with me?
I can't do it.
Let me go.
I told you I have a girlfriend.
She won't wake up.
You need to resist.
I'm still drunk.
It's already cold.
I can't
Be quiet.
No.
Let's stop.
We haven't even started.
You're teasing me.
That's not true.
No.
Hey.
I'm sorry.
This
This
It's hard.
Here.
I was drunk too.
I was feeling weird.
How does it feel?
Um
Is that enough?
I don't know what you're going to say.
Um
I can't
Come on.
Wow.
You're so hard.
I'm sorry.
Show me more.
No more.
Show me how you masturbate.
You can go home if you show me.
Wait.
I understand.
Your hand stopped.
This is so weird.
I'm embarrassed.
Let me see your panties.
Hey.
I want to see.
I can feel it on my tits.
I'm touching you.
I'm not touching you.
I'm touching you.
Shut up.
You want me to touch you that much?
No, I mean
you're too strong.
Because you won't let me see you masturbate.
No, wait.
I can't do this.
I'm serious.
I'm going crazy.
Hey, you're really doing as I say.
You're good at it.
But
Are you watching?
I'm watching you.
Let's drink.
But
Hey.
Put a pillow on.
Let me go.
Be quiet.
Oh, wow.
That feels so good.
Touch me more.
I didn't mean to.
Senpai.
What?
Not yet.
I can feel your hot hot cum.
I want to do it.
Senpai.
It's okay.
What?
I'm not doing anything bad.
Keep going.
Look.
You can rub it on my thighs.
Wait.
Senpai.
You're finally getting motivated.
I don't know.
You don't have to be so sure.
What is it?
Senpai.
You're so horny.
Rina
It tickles.
I can't
More.
Senpai.
Please look at it closely.
Senpai.
Father-in-law
It feels so good.
Oh, yes.
Senpai, it feels so good.
No.
I'm cumming.
Oh, yes.
You're so wet.
What's the matter?
I'm sorry.
Please stand up.
Wait.
It's fine.
Wait.
It's going in.
It's in.
It's in.
It's in so deep.
I'm so wet.
Me too.
Fuck me.
Senpai.
Senpai.
So good.
Oh, yes.
Yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Cum inside me.
I'm cumming.
Oh, yes.
I'm cumming.
It's hot, right?
You came inside me.
But look how hard you are.
I just came.
Oh, wow.
Wait.
You can go on, right?
It's going in.
I'm serious.
It's in.
Senpai, does it feel good?
Oh, yes.
Oh, fuck.
I'm cumming.
What's the matter?
So good.
You just came once.
You like it on the tip?
It feels so good.
Hey
I want it.
Hey
Your hips are moving.
You like it when I move?
What is it?
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming, I'm cumming.
I love you so much.
Look at my ass.
I'm done.
Yes.
More, more.
Fuck.
Oh, yes.
Oh, yes.
Senpai.
More.
Wow.
It's so good.
Oh, yes.
I'm cumming.
Honey.
How is it?
Hey.
More, more, more.
Oh, yes.
Oh, yes.
Yes, right there.
It feels so good.
I'm gonna cum again.
I'm cumming.
Senpai, you're wasting it
Auntie
I'll do it for you.
Even though I lost my last train
I did something I shouldn't have done.
I felt guilty for her and was about to burst.
Hello?
Toru? Where are you?
I'm sorry, I was sleeping.
I see. I'm sorry for waking you up.
I told you I'd call you, but you didn't. I was worried.
I'm sorry. I was just wondering if she's sleeping.
I'm sorry if she's sleeping.
I thought I shouldn't call her.
Where is this? Shinjiku?
Oh, yeah.
Is it okay to call when you're having a pussy-bust?
I don't know. I don't come here often. I think it's fine.
I see.
Can I call the TV? I want to see her face.
What? TV?
Wait, I'll go to the toilet.
Sure. You can call me from there.
What should I do?
Aren't you going to take a shower?
What?
Um
Are you going home?
Um
My girlfriend called me.
I had to call her to talk about something.
I'm having a good time.
I need to call her right now.
Please, just be quiet.
I'm sorry. Just a little bit.
I understand.
I'm satisfied.
Hello, Toru?
The toilet was long.
I don't really make any phone calls on TV so it's a bit new.
Yeah, it's new.
Are you okay?
What?
Oh, I'm glad.
I'm a bit loud but I'm okay.
Sure.
Yeah, I like it when I can see your face.
Yeah.
You drank a lot today, right?
Yeah.
What did you drink?
I drank beer and shochu.
It's been a while since you had a drink.
I need to drink this every now and then.
Hey, I wanted to have sex with Toru today.
Sex?
I mean
What?
Are you okay?
I think I'm okay.
I'm fine.
I can't really make a noise.
I'm sorry.
It's fine.
Don't you want to sleep?
Oh, I'm going to bed.
We still have time until the morning.
But I was watching TV earlier so I'm sleepy.
Are you OK?
I think you're drunk.
Are you okay? You look a bit drunk.
Maybe I drank too much.
Oh, I see.
I think I'll get cold.
Don't you feel sick?
No, I'm fine.
Are you sure?
You're not that cold.
I know.
You drank a lot.
It's been a while.
You'll have a headache tomorrow.
I think I'll be fine.
But I'm glad you took the day off tomorrow.
I guess so.
You have a lot of work tomorrow.
What?
I think
The next door neighbor
Oh, really?
They're close.
I can't talk to them.
Like this.
I hear something.
I think she's eating.
Oh, really?
What did you eat?
What?
It's a secret.
It's a secret.
What did you do at the bar?
What?
You went to the bar?
Oh, yes.
Oh, I see.
I think you ate some fried chicken.
Yes, I did.
Maybe that's why you're not feeling well.
Oh, I got a call from someone else.
Really?
I'm going to hang up.
No, she'll find out.
It's fine.
She'll move so it's fine.
Oh, no.
she noticed something.
Please be quiet.
But she already called.
She's suspicious.
Touch me.
But that's
Your hips are moving.
This is bad.
Hey.
Come on.
Does this feel good?
You want me to jerk you off?
Oh, Toru.
Are you ok?
Oh, yes.
You are so weird.
Are you serious?
Are you ok?
I'm fine.
You look like you're not feeling well.
You drank too much.
I'm fine.
I just drank too much.
Did you drink too much water? Are you OK?
What's that sound?
I think she's eating.
I can't hear you.
Really? Am I being weird?
Yes.
We're not used to phone calls.
It sounds weird.
What?
Um
Are you turned on?
Stop it.
I'm not doing anything.
Just a little bit.
Just a little bit?
What? I can't see.
Um
What?
What's wrong?
This is my first time doing this.
Are you nervous?
I'm not nervous but it feels weird.
It's fine. It's nice to do this sometimes.
What's wrong? Are you okay?
It feels weird.
Weird?
It feels weird but
It doesn't make any sound.
You're turned on, aren't you?
I guess.
By the way
I'm sorry, I couldn't hear you.
Sorry, I couldn't hear you.
Let's go to the movies.
What? Next week?
Yes.
Here.
Is the reception bad? Can't you hear me?
I can hear you. Next week, right?
Yes.
Let's go to the movies and go shopping.
I'll go to the place you like.
You'll go shopping? I'm so happy.
You said you want to go somewhere.
Yes, I want to go to the accessory store.
Accessory?
It's not that expensive. Don't worry.
I understand.
What's wrong?
It's hot.
Is it hot?
I thought you had the air conditioner on.
Why don't you turn it down?
I can do something about it.
But I'm not feeling well.
Are you OK?
Why don't you drink something?
You should go to sleep.
She's going to get mad.
I'm sorry, I'll call you again.
See you.
Do you want to sleep?
I love you.
Stop it. She's going to hear you.
Good night.
You were so quiet.
You were laughing.
I wasn't.
Wait.
Please be quiet.
I don't need to be quiet.
Can I make some noise?
That's not the issue.
You're making a really sexy noise.
I'm gonna cum.
Rika.
Suck it.
Oh, shit.
I'm cumming.
I was in a hurry.
I told you to be quiet.
I was quiet.
I was scared.
I was so impatient.
It's fine. Let's drink.
I'm drunk.
Just a little bit.
What is it?
Aya.
It's good.
I haven't had a drink in a while.
You still want more?
I don't drink alone.
What?
This is the last one.
All right, how about a mouth-to-mouth?
I'm not going to let you sleep until you finish.
I can't believe this.
Hey, are you serious?
Yeah.
Oh, wow.
I still have more.
I can't drink it.
I think I'm close.
You're drinking too much.
I have to go home.
This is bad.
I can't leave you like this.
You're getting so hot.
Are you getting hot?
I'm hot.
Do you like my tits?
So tasty.
Oh, yes.
Here.
I can't do it anymore.
Senpai.
So tasty.
Oh.
Oh, yes.
I love it.
I love it.
That tickles.
I'm cumming.
Jeez.
It's fine.
It feels so good.
Wait.
So wet.
You're sandwiching it in between my boobs.
You too.
It's revenge.
Lift your hips.
It's embarrassing.
So hot.
It's so hard.
I came yesterday.
Really?
Yes.
Does it feel good?
Amazing.
You're moving your hips.
How is it?
Like this?
I want to cum.
You're amazing.
You're so hard.
This is the best.
I cleaned it.
Senpai.
You're gonna wash me?
It feels good.
Are you washing me properly?
I'm not touching your ass.
Oh, you're still hard.
I can't wash you like this.
Senpai.
I can't help it.
I'm so hard.
So hot.
So hot.
You're rubbing against me. Does it feel good?
I'll do your butt now.
Oh, yes.
You like that?
Wow.
It's because you're hard.
Are you sleepy?
I'm not sleepy after seeing this.
Let's wash you.
Like this?
Ma'am.
I'm wet.
You can't cum yet.
What's the matter?
It feels so weird.
What?
It's embarrassing.
I'm more relaxed than you.
I can feel your cock.
Really?
It feels weird to be taking a bath with my junior.
It's not good if someone finds out.
I can't tell them.
But I think I've forgotten about my girlfriend.
I don't care.
It's your fault, Nao-chan.
What? What do you mean?
You're too aggressive.
Am I?
Yes.
I've never done this with a girl.
What? Does it tickle?
I'm sorry.
It's heavy.
It's warm.
Don't tell anyone.
I wonder.
Don't say that.
It depends on you.
You're such a bully.
You're so naughty.
I'm going crazy.
You're crazy from the beginning.
You're still hard.
What's this?
You're the one who's hard.
It's embarrassing.
It feels good.
I'll do more then.
You're so hard.
I'm gonna cum.
Don't look at me.
I'm gonna cum.
I'm gonna make you feel good.
It feels good, right?
Yes.
It's so hard.
You're so sexy.
I bet all the male employees do this to you.
Only you.
Really?
Please, let me see.
Look how hard you are.
I love you.
I love you too.
Please put it in.
I'm so horny.
It's so deep.
Yes, more.
More.
Does it feel good?
It feels so good.
I'll wash you thoroughly.
What's wrong?
Amazing.
It's so good.
I love your mouth.
I can't hear you.
Right here.
Fuck me harder.
That's so good.
I'm so happy.
I'm gonna cum.
I'm cumming.
I'm cumming.
I'm cumming.
Delicious.
So hot.
I'm all yours now.
Ah
I love it.
Did it feel good?
So nice.
In the end, I went home on time.
When I woke up, I saw the new girl sleeping next to me.
I felt guilty towards her.
But, I can't be with a cute girl like her.
I'm sorry.
Good morning.
You were sleeping before I noticed.
I don't remember but, do you know how many times we did it yesterday?
I don't remember.
You're working hard.
Do you want to go home?
I'm a bit lonely.
Yes.
I'm lonely.
Senpai.
I like you.
One last time.
I'm so horny.
Oh.
Oh, yes.
Feels good.
What?
I wanna make you feel good.
It feels so good.
You're so pretty.
Oh, yes.
Yes.
I'm going to cum.
I'm cumming.
Oh, yes.
I'm so happy.
I'm cumming.
You're so cute.
It feels so good.
Let me lick you.
Yes.
Oh, yes.
Really?
Hey
I'm gonna cum.
It feels so good.
No.
You're so wet.
I love it.
Yes.
I can't.
You're so sexy.
I'm putting it in.
It's so big.
More.
Oh, yes.
Oh, yes.
Right there.
Oh, yes.
It feels so good.
I'll make you feel good.
It feels so good.
It feels so good.
Oh, yes.
I can't hold back anymore.
I'm cumming.
Wait.
Wow.
So warm.
I came so much.
It's hard.
More.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
More.
I'm cumming.
I'm cumming.
More.
It feels so good.
I'm cumming.
I'm sorry.
It feels so good.
I'm gonna cum a lot.
Can you see it?
Oh, yes.
I can feel your hot cum inside me.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming, I'm cumming.
Why are you pulling out?
Wow.
It feels so good.
It feels so good.
Senpai, Senpai.
I'm so wet.
Yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
You're so tight.
Honey.
I love it.
I'm cumming.
Can I cum?
Yes, cum with me.
I'm cumming.
Hey.
You're still hard.
I've never done this before.
More.
Senpai, more.
More.
Oh, yes.
Oh, yes.
Yes.
Master.
I'm cumming, I'm cumming.
It feels so good.
I'm cumming.
I'm gonna cum.
You like it, don't you?
I'm sorry.
I'm gonna cum.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming.
I'm cumming.
Yes, yes, yes.
I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming.
It's coming out.
I'm so tired.
Senpai.
One day, at a welcome party, I had a drink with a new employee.
She was a new employee who started working this spring.
Her name is Jinguji.
I can't tell her or the other employees about this.
It's our little secret.
I wonder what she would look like if she saw me at work.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.