All language subtitles for GMA-100С

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

はい

はい

どうも

はじめまして

あの山口が君さんに用が

あっ

たんですけど

ご存知のでしょうか

実は

ご主人にお金を融通してまして

んん

すいません

奥さん

突然お邪魔しちゃって

頭あげてください

奥さんが悪いわけじゃないんだから

申し訳ありません

それで

私も善意で貸してたんですけれども

昨今のインフル

で何かと物入りになりまして

そろそろ

返す目処を教えてもらいたいなぁと思うんですよ

すみません

じゃ

なくて

おい君でしょ

二百万円ほどです

まー

そろそろ体験じゃないんで奥さんにも相談しようと思いまして

主人と話し合いました

また

ご連絡させていただきます

そうですか

わかりましたじゃあ

奥沢線して

今日はこれでおいてもさせていただきますよろしくお願いしますよ

申し訳ありませんでした

では

私はこれで

じゃあ

失礼します

わざわざお越しいただきすいませんでした

なんて隠しているのよ

もう3

目じゃない

今月の家賃等

おどこからも借りられ

ないわよ

話ばっかして

明日のレース

ので

必ず返してやる

いつもそうやっていて私のパート

代まで持っていくじゃあな

だの

間くらい

俺だって金を借りたいなぁ

何だよ

俺だってお前を幸せにするために努力したんだ

お前の親父の葬式代だって俺が出したんじゃねぇかねぇ

俺だって言われることやってきただだ

人気者

らしくない

競馬新聞広げて

いく存在したと思ってんだよ

賭け事はねぇ

貧乏

人がやることじゃないのよ

よなぁ

他にどうやって稼げ

ねー

真面目に働いて

真面目に働いてきたからこうなったんだよ

俺だけど先に進んだよ

彼が去年

事業に失敗して

負債を抱えるまでは

誰よりも優しく

頼りがいのある夫だった

そんな矢先

残り少ない現金も

亡き父の葬儀代に充ててくれたのは事実だった

確かに彼がこうなったのは

彼の声だけではないと

心では分かっていた

んん前田さんからだ

ちょっと行って

返済待ってもらってください

なかなかのべっぴんさんじゃないなぁ

お前には勿体ないよ

それだ

庵野さんに流したら地獄に落ちるぞ

勘弁してください

今月利息だけ支払うような

はい

その代わり

あと十万ほど

都合をつけていただけませんか

あんまり欲張るんじゃないぞ

でも

他に月末の払いがあります

お前俺にも回せるんだなぁ

想像付くだろうと思っているぞ

分かってますよ

中レース

予想をお願いします

つくづくクズ

だなお前は

そんな中の3

年生3

にそれで一万ずつ

欲張るんじゃねえぞ

年複は保険だ

ありがとうございます

レース

が終わったら

道路道志村に来いよ

もちろんです

じゃあ

あと

ちょっといいですか

飲んだ

前田さんは

買わないんですか

買わない

なのであのー

これだけ

有力な情報を持ってらっしゃる

俺は競馬が好きなだけだ

金が欲しい訳じゃない

むしろ

母姉

じゃあまだ

じゃあば

金掛けた途端に

俺の女が狂う母

なるほど

さすがです

じゃあ失礼します

国家

国家

もしくは

欲張るんじゃねえぞ

が保険

あー

俺です

申し訳ございませ

んもう少し

待ってください

お前にゃ情報を教えたはずだぞ

大津では三十万以上になってるはずだ

それ

欲張ってしまう

点になってしまいました

切れたやつだなぁ

上野氏

お前臓器でも売るか

人間だよなぁ

意外と高く売れるん

両目で十三万

肝臓なら先にあるなぁ

心臓で一千万

少なく

だったら

お前のもう一つの宝物いいなぁ

わが

女房

女房

臓器ですか

いやー

お前の女房の臓器を売れと言ってねー

ちょっと貸してもらう

クスッ

という

毎度その会社にとかですか

うちの家に

働くいいことですよ

家政婦ですか

給料が

よければぜひ

でもなぁ

お前ら女房がどこまでやれるか

やれるか

最近なあ

俺ヒマ

しててなぁ

暇なんだ

それに

俺の息子も

使い道なくてさあ

わかる

軽い

はい

返してくれるか

はい

ありがとうございます

やっぱり簡単に得るんだ

お前はそういう男だ

よく理解しておけ

どういうこと

お前

顔と体は品だからさ

数時間トレ

かって聞か

俺の借金を返す

お前は楽になれる

一石二鳥じゃないか

賞金

私に他のところにだ

って

だってさー

前田さん

俺の臓器

って言うんだぜ

そのお菓子の前田さんの方だ

にしたのよ

何もしてたよ

ちょっと金を借りただけ

俺が早期売られている

これ新人キャスト

なぁ

もそ

借金甲斐性だ

また

元の生活に戻れるです

俺殺さ

れた

お金さえあれば

幸せだったあの頃に戻れる

彼はそういったけれど

私の胸にある不安は

黒い霧のように

広がるばかりでした

いやー

前田社長よろしくお願いします

ねえかもしれない

玲子です改めまして

午後へ飛躍が入っている

これは今月分の権利がある

今までの分として

これで三百十だ

チャート

解析

もちろんです

ちゃんと前田さん

思ってます

おれ

オレ

内を突いてくるか

美味しい

苦労している手だ

ゆっくりと

味わいがいがありそうだよ

直子さん

男だから

勤務については話聞いてるよ

私はねぇ

安い買い物はしない主義なんだ

これって

私ねー

ただのセックス

じゃあダメ

なんだ

特に

奥さんみたいな

従順で清楚な人妻にはねぇ

これ

使ったことありますか

それは良かった

じゃあ私は

奥さんが初めて出られる

悪くないでしょ

嫌らしい

いるのかなぁ

こんなところで人妻がこんな格好して

嫌らしい

オーナー

暑くなってくる

いいねぇ

見事だ

興奮してたんだ

さあって

濡れてるねー

懐かしいなー

さー

なんだか

なぁ

てるんだ

ここ

見られるぞ

とみられる

尻の穴まで丸見えだ

屈辱か

それとも

恥ずかしさと興奮

いいなぁ

ああ

ああ

ねえ

なあ

高校から

置く

ねえねー

じゃあある

君木村さん

色っぽいかなぁ

その顔で俺のチンポ

しゃぶってもらおうか

加えて

オフ

ああ

うーん

はい

うん

もう

なー

しっかり見なさい

この人をどうするか分かるよな

たいんだよ

ああ

うん

いい学校だ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああああ

いいんだ

ても

えー

じゃあ一緒に行く

ああ

はい

ねえ

ああ

じゃあ

ねぇ

ねえ

ねえ

ああ

ああ

ああ

じゃあ

大丈夫か

酷いことされなかったか

おつかれさ

前田さんからレンヌ

書いてて

お前のこと相当気に入ってってさー

また

来週も頼む

あのお金どうしたの

あー

借金してるところに返したよ

これで二世帯

後は前田さん得なくだから

だから

前田社長を怒らせるようなことは絶対ですよねー

俺の立場

からさ

感心ですねー

あんな男に売られたというのに

山妻を演じようとしている

あのー

主人は他の借金に返したって言ってましたけど

でもあれ嘘ですよね

ござ

勘違いしちゃいけねぇ

私はねぇ

君の夫婦ごっこに付き合ってる訳じゃないんだ

あの男が

金を何に使うのか私の知ったこっちゃねえ

奇妙ねー

あの人が作った借金という名の

してるだけなんだ

もう

私に抱かれるのも

君にとって同じ責務だ

分かってあります

その健気さが

かえって歪んでいて実に

さあ

君が壊れていく姿を

じっくり楽しませてくれ

もっと泣きなさい

すっきりです

長めだ

英語

ああ

ああ

ああ

ああ

どうした

さあ

ないのだ

ドア

ミラー

ねえなぁ

なかなかいかない

ああ

ああ

ああ

ああ

さあ

はい

効果

ああ

ああ

ああ

笑顔たっぷりあるんだ

もっと楽しめ

ああああ

そんな

が来た

こっちよなぁ

あっ

どっちがいいなぁ

ああああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はい

もっといいです

ああ

ああ

いうのが

ああ

ああ

ああ

うん

ねぇ

ねぇ

ねぇ

ねぇ

ねぇ

ねぇ

うん

以上

はい

ねー

楽しいなぁ

あー

いやー

良い学校だ

気分ででした

こうするともっといい

気分だぜ

いるんだよ

犬になるんだ

犬はそんな国じゃないんだよ

膝をつかないんだ

金を掛けてくる

かわいいかわいい

このが楽しいだろうなぁ

じゃあ

散歩しよう

これ

いい

なぁ

楽しいなぁ

等等

散歩歳

時よなぁ

喜ぶもんだ

流して台風で

しかし

から

うん

こう

いる訳で

ほらで

じゃあ

ラーメン

じゃないぞ

いいだよ

が使わない

午後

じゃあ

こうしたそう

はい

すなわち

いや落ち着けないとなぁ

じゃあ

はいじゃあ

じゃあ

いやー

なぁ

はえー

なぁ

おれませんか

これ

エラー

こう

ねえ

ねえ

どうしたら楽だ

いう

見晴らしのいいなぁ

いやー

楽しいなぁ

じゃあ

じゃあ

嫌な

これ

風な

と思ってます

これ

ねえ

楽しくなってきた

じゃあ

だらしないです

大丈夫だよなぁいいなぁこんな

疲れ

じゃあじゃあ

ねえ

絶頂を秘めていたけどねぇ

もう一度

はい

いう

風な

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ご褒美だよ

なぁ

なぁ

なぁ

なあ

休んだ分

んん

何言ってんだ

もしかし

半分に上がってた

同2

になんかし

ということだ

そうじゃないの

浮気するだろう

前田社長に弄ばれている

感じるんだ

関係助かるぜ

これもこれで気兼ねなく勝負できる

お前は

十組だったか

道具

あの人が私のことをそう呼んだ瞬間

私の中で何か

必死に守り続けてきた

妻という名の最後の壁が

音を立てて崩れ落ちていくのでした

がです

私道具ではなく

あなた大事にしてください

私はねぇいい

ねぇ

お願いします

愛人

キー

何でもします

身の回りのの

だから

あの人から

私は買い取ってください

奥さん

君は何か勘違いしているようだねぇ

私はねぇ

君の人となりを買ってる訳じゃないんだ

あの山口がきびすという男が妻を指します

その歪んだ後継者

金で楽しんでいるだけだよ

君は早死にしたら

それはただ不倫でしかない

面白くも何ともない

君は

家で

クズ

な夫に虐げられながら

私の前でだけは

喜んで泣き叫ん

それが一番美しいんだよ

えー

しかし

あの人から君を奪い取るのも

面白いかもしれないなぁ

君がただの遊び道具か

私の哀愁か

決めてやろ

今日の私の遊びを

最後まで一言も拒絶しないで

喜びの声だけを出す

それができれば

今後のこと

考えないわけではない

いいなぁ

お願いします

大丈夫かなぁ

ねえ

そう

良いを聞かせてくれよ

じゃあ

あったかいよなぁ

あったかい

やめようか

もっといい

がしてくる

いいか

俺はいい声が聞きたいんだ

過ごす

ああ

いい声で鳴いては

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

いい声だ

ないでください

ああああああ

ああ

いいぞ

いいよ

あっ

ああ

ああ

ああ

さあ

これからだよ

うん

ねえ

なーんだこれ

すんごいことになっている

ここがもっと濡れてくるのか

それとも

乾いてしまうのか

ねぇ

ああ

ああ

が訴えているのか

喜んで

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はぁ

ああ

まだまだねー

いいよなぁ

ねえ

続ければ

やめようか

じゃあな

ああ

はぁ

シェリフ

てる人は

喜んでるのか

さあ

これから

耐えられるかなぁ

いい声で鳴いてくれよ

くるぞ

はいじゃあ

味わい

いい声だ

無理かぁ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

なぁ

いいよ

ああ

ああ

ああ

きっかけです

本当に

最後まで

一言も言わなかったなぁ

私を救ってくれ

ます

君の勝ちだ麗子さん

最初は何が目的で

られているのかって

面白かった

でも

君のその捨て身の

健気三者

私の方が

当てられてしまったよ

あのクズ

のところにはもう戻らなくていい

私の隣に言いなさい

今日は

月だぞお前の母

寿司です

昭光さん

あなたが私を道具と呼んだあの日私の中の妻は死にました

葬儀代の私の体と心で

もう十分に関したはずです

私はこれから

私を道具ではなく

一人の女として扱ってくれる人のもとへ行きます

さよなら

もう二度と

私の名前を呼ばないで

むしろ少ないです

あー

ああ

えー

オー

サー

しぶあろうか

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

思う

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

うんうん

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

じゃあ

ああ

ああああああ

ああ

ああ

うーん

安倍

うーん

オン

オフ

ああ

ああ

ああ

ああ

気持ちいいなぁ

いつみてください

いい顔してる

してくれ

うん

ああ

ああ

ああ

うん

うん

ああ

ああ

ああ

俺も

作っ

オン

うーん

うーん

オン

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

苦しいなぁ

それでもいいのか

ジェル

ああ

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はぁ

ある

いい

なあ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

うん

うーん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

うんうん

うーん

ああ

ああ

ああ

うん

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

抜けるねえ

ああ

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

なぁ

ああああ

ああ

なぁ

ああ

ああ

ああ

ねえ

ああ

ああああ

はあ

はあ

はあ

はあ

はあ

うん

はい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

うんうん

うん

ああ

うん

ああ

黒が

クソ

ああいい

なあ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああああ

ああ

あー

ああ

ああああ

ああ

ああ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.