Original subtitles

Испытатель, создатель, большой изобретатель Мир нам очень

нужна! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер

-супер Сэма!

Сейчас пора, друзья, вселенной показать, Что вместе ты и я всё можем

поменять! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер

-супер Сэма!

Класс! Сегодня мы будем заниматься чем-то очень необычным. Это сценарий! С

музыкой! Все верно, МакЭба. Мы ставим школьный мюзикл прямо на рыночной

площади. Прочтите сценарий и выберите себе роль в театре. Актер, декоратор,

костюмер или режиссер. О, ну а режиссер? Двое наших лучших друзей

спят, укутанные в кокон из ветвей деревьев.

Они просыпаются через 200 лет, и перед ними открывается яркий мир будущего. О,

мне понравился сюжет. Ты будешь участвовать в качестве актрисы, Сэма? Я

хочу помочь создать этот мир. Мы можем объединить природу и технологии. А ты,

Азиза, должна сыграть главную роль. Ты справишься.

Ты тоже, Макэба. Ты замечательно танцуешь.

Ну, я могла бы попробовать. Пожалуй, это будет самый легендарный мюзикл в истории

Дунии. Тем более, что я буду руководить постановкой.

Что? Я хочу быть режиссёром.

Итак, в главных ролях... Друг номер один – Азиза. Друг номер два – Макэба.

Мистер Барматун, пора начинать наши репетиции.

О, да, спасибо, но... За мной, актеры!

Сэма, над чем работаешь?

Разрабатываю декорации.

Покажешь? Угу.

Извини, Сэма, эти звезды сейчас нужны на репетиции.

Удачи! Идем, МакЭба, повторим реплики. Чур я первая. Да, затем можно померить

костюмы. Это будет замечательно.

О, я вымотана.

Подруга! Привет, Азиза!

Значит, когда ты говоришь «подруга», я отвечаю «привет» и выхожу в первое

танцевальное движение.

Давайте еще раз сначала.

Что происходит?

Песни и танцы?

Очередная человеческая чушь.

Снимите это, пожалуйста.

Привет,

Сэма. Привет.

Чем займёмся? У нас полно игр и тканей, чтобы сделать плюшевых зверей. Я сделала

одного для тебя. Тебе нравится?

Что, прости?

Вот, это тебе.

О, как круто! Сэма, спасибо.

Есть что-нибудь поесть?

Внизу есть закуски. Можно?

Да.

Макэба, может быть, ты уйдёшь оттуда и вместо этого порепетируешь со мной?

О нет, Азиза, видимо, хотела бы остаться у Макэбы.

Я просто обожаю попкорн. Если честно, я устала. Не против, если мы ляжем спать?

Конечно.

Сладких снов. И тебе.

Мы больше не дружим с Азизой.

Ух ты, какая красота.

Они ставят мюзикл. Фу, нелепые людишки. Что же дальше?

Я приложу все силы, чтобы это представление они больше никогда не

забыли. О, нет.

Бангалалы, установите блоки на каждую лавочку.

Не пропустите ни одной, ведь свет должен полностью погаснуть по моей команде.

В финале представления я оставлю их все в темноте.

Топор, я должна спасти мюзикл.

Хабари, Сэма. Доброе утро.

Эмби, Азиза.

Табор хочет испортить мюзикл. Азиза ушла, Мрэмбо.

Что? Но ещё так рано.

Вот, держи, Мрэмбо. Давай, садись.

Расскажи бабу, в чём дело.

Я думала, будет здорово поставить мюзикл с друзьями. Но Азиза и Макэба проводят

всё время вместе.

А теперь Азиза дружит с ней, а не со мной.

И Табор хочет испортить представление. И... и... Это уже слишком. Что же мне

делать? Ну, когда на меня наваливаются проблемы, я разбиваю их на этапы и

стараюсь браться за одну задачу за раз. Что нужно сделать в первую очередь?

Остановить Тобора. Мюзикл сегодня вечером, и мы столько в него вложили!

Итак, как мы можем спасти мюзикл?

Думаю, я знаю, что нужно делать.

Тогда... Давайте!

Тихо!

Творить и создавать! Давай в день диктовать!

Самое время диктовать!

Диктовать! Диктовать! Матерзама!

Ага, биолюминесценция! Это правда, некоторые растения светятся.

Осталось лишь добавить немного краски.

Хватит нескольких капель.

Невероятно! А теперь последний штрих.

Так-то лучше!

А Зизи должно понравиться.

Сэма, выглядит потрясающе. Спасибо.

Могу я спросить? Спрашивай о чём угодно.

Мы всё ещё друзья?

Конечно, мы друзья.

Маккеби По местам, ребята.

И последнее.

Что это? Сюрприз от меня.

Начинаем.

Да! Да! Ура!

Тебе не удастся, Тобор! Давай!

Ух ты! Что случилось?

Смотри, ты светишься, Азиза!

Прямо как мама Дуния!

Сэм, это ты сделала!

Продолжай, Азиза!

Муангаза, Муангаза.

Это было великолепно! Что это вообще такое?

Биолюминистенция! Это так круто, Супер Сэм!

Однажды Ивас торжествует на ве...

Озвучено по заказу СТС Китс.