Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Испытатель, Создатель, Большой изобретатель! Мир нам очень
нужна! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер
-супер Сэма!
Сейчас пора, друзья, Вселенной показать, Что вместе ты и я Всё можем
поменять! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер-супер Сэма! Супер-супер
-супер Сэма!
Лучшая свадьба в мире.
Вы просили ее руки?
О, да.
Много, много раз. Очень много.
Миссис Пум-Пум.
Не сейчас, дорогой. Я пока слишком занята выпечкой.
Другой раз случился на Рождество.
Ну? В следующем году?
Я спрашивал ее больше сотни раз.
И почему она наконец согласилась?
Да.
Конечно же, из-за пиццы.
Что бы ни случилось, Мойо, не потеряй это кольцо.
Все, все, идите домой.
Завтра я наконец-то устрою миссис Пум-Пум лучшую свадьбу в мире!
Та-дам!
Ух ты!
Невероятно!
Свадьба с пиццей! Лучше и не придумаешь!
Я так думаю.
Надеюсь, ей тоже понравится.
Кыш-кыш!
Завтра будет лучший день в моей жизни.
Миссис Пум-Пум, я люблю тебя.
И я тебя.
Гадость. Это не гадость, Нуа. У них любовь.
Какая гадость? Любовь ужасная, бессмысленная, человеческая.
Гадость.
Бангалалы! Да, да.
Уничтожить там всё!
Что?
Шива!
Любовь, свадьба. Выдуманная чепуха. Чтобы эти людишки меньше грустили.
Тише, тише.
Ничего. Все пропало. И банкет, и торт, и свадьба.
А платье? Тоже, дорогой. Исчезло.
Мама ми...
Вам рассказали о свадьбе.
Мне так жаль.
Позаботьтесь сейчас лучше о Питере. Он совсем безутешен. Не волнуйтесь, Питер
Пицца. Мы сейчас устроим вам лучшую свадьбу в мире.
А теперь идите в дом и не подглядывайте.
Тише, тише.
Ну что, ребята?
Давайте техновал!
Добавь ровно 50 граммов теста в каждую формочку, а затем выпекай 12
минут. Моя, постарайся не устраивать... Бардак.
Это будет громко. И очень-очень красиво, Эмби.
Итак... Давайте украшать!
Как успехи?
Чудно.
Не смотри. Верь, моя дорогая.
Вот.
Готово.
Готово? Готово.
Добро пожаловать!
Приветствую, друзья!
Мы собрались здесь в этот прекрасный и благословенный день, чтобы отпраздновать
любовь наших дорогих Питера Пиццы и миссис Пум-Пум.
Хоть бы всё равно состоялось! Когда же эти людишки поймут, что любовь – это
пустая трата времени?
Пожалуйста! Пожалуйста!
Дайте мне об этом подумать.
Нет!
Нужно их остановить.
Скажи, Питер Помодоро Пицца, согласен ли ты взять Жозефину Пумпум в законные
супруги? Согласен.
И берешь ли ты прекрасная Жозефина
Пумпум Питера Помодоро Пиццу в свои законные супруги?
Сработало! Беру, беру, беру! Беру!
Да! Да, да, да!
Я объявляю вас мужем и женой!
Можете, наконец, поцеловаться!
Началось!
Даже не думайте об этом.
Теперь, пожалуйста, разрежьте торт.
Но он же сделан из картона, солнышко.
Надавите на нож.
Давайте еще чуть-чуть.
Опять? Серьезно?
Давайте еще раз.
Спасибо, что сделала это возможным. За всех вас!
Мистер и миссис Пицца!
Миссис Пицца. Звучит неплохо. Миссис Пицца. Еще не
приелась?
Не приелась.
Здорово!
Фу! Что это за любовь такая?
Это же нелепо!
Спасибо и тебе, Табор, за лучшую свадьбу в мире.
Но я ее разрушил.
Не важно, что может случиться с нами в жизни. Ведь в конечном итоге нам нужна
только любовь.
Наслаждайтесь, пока можете. Потому что однажды ИИ восторжествует навечно!
Никогда!
Озвучено по заказу STS Kids.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.