Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I want...
Let's talk about it after playing cards, OK?
You...
You...
Stop that. Stop that. Stop that.
Take a photo of me?
Lin.
Well,
how could you,
how could you work together
to fool me?
I believe that you will absolutely act as our helper well.
I still like you a lot.
Like the spring flowers waiting to come into full bloom.
I still like you a lot.
Like the white clouds not knowing where to roam.
I still like you a lot.
Like raindrops falling into the heart so tenderly.
I still like you a lot.
Like the warm fire so pleasing in winter.
Stars hide in your eyes,
so does the galaxy.
They shine in my heart throughout my life.
Protecting you is a secret,
and the only firm thing for me.
Time will prove to me
the reason for me to love you.
I still like you a lot.
Like the spring flowers waiting to come into full bloom.
I still like you a lot.
Like the white clouds not knowing where to roam.
I still like you a lot.
Like raindrops falling into the heart so tenderly.
I still like you a lot.
Like the warm fire so pleasing in winter.
Well Intended Love S2
Episode 12
Cut.
Let's watch the replay.
How is it, director?
Very good.
Replay it.
Come on. Take a seat.
This shot is especially good.
So beautiful.
Let's call it a day.
Okay. Thank you, director.
I'll get going.
Okay.
Bye, director.
Xia Lin, are you okay?
Are you okay?
I'm fine, director. Get on with your work.
I'm fine. I'm really fine.
Be careful.
I'll get going.
Get on with your work.
Slow down.
Let's call it a day.
Thank you, director.
Xia Lin, does it still hurt?
It's okay. I just had a bump.
It's not that serious.
Slow down.
Sit down there.
Take a seat.
Lin.
Ms. Jiang.
What happened?
Nothing. I just had a bump.
Don't worry.
How come you got hurt on the set?
It's okay. I just had a bump.
Yuyuan, talk to the driver.
Tell him to drive here.
Yes.
Lin, I went back and did some thinking.
The way I handled that thing was inappropriate.
I should say sorry to you.
Ms. Jiang, I understand your stance.
Have you had a good rest these days?
How are things going between you and Ling Yizhou?
Ling Yizhou might have taken
the breakup seriously.
Lin, you are an actress with a dream
and intend to create better works on your own
and present them to the audience.
Let love take its course.
Ms. Jiang, don't worry.
I won't let my work be affected.
I know what I really want.
I'm sure you'll handle it properly.
Ask Yuyuan to take you to the hospital.
I have an appointment with a director this afternoon.
So I can't go with you.
Okay.
Let me walk you to the car.
I'm alright, Ms. Jiang.
Look, I'm perfectly fine.
Are you sure?
I just had a bump.
I'm okay.
Xia Lin.
Thank god you are alright.
We can proceed
with the filming. Come on.
Yuyuan.
You can go.
I'll wait for a friend here.
Is this friend Boss Ling?
What's in that head of yours?
I have a friend who is coming to see a doctor.
Go back and tell Ms. Jiang that I'm fine.
Tell her not to worry.
But we...
Go back.
I'm fine.
Go back.
Okay.
Go back.
Doctor.
I...
Why are you back?
I...
Doctor, do I need
to take more tests?
Maybe have a CT scan, a color ultrasound test?
My heart is aching a little.
Can I take an ECG test?
I also feel dizzy.
Maybe I have a concussion.
Miss, this is the department of orthopedics.
You need to take these tests
at other departments.
Besides, your foot
is really fine.
I thought this was the general department.
Alright. Thank you, doctor.
It's okay.
You are fine.
Doctor.
What about
the department of psychiatry?
I've been busy working lately.
Everything is fine.
My foot sprain is the icing on the cake.
Hi, are you Ms. Xia Lin?
Yes, you are.
We are Lingshi medical team's
orthopedic experts.
We've heard of your foot sprain.
So we've come to treat you.
Here. Help Ms. Xia get into the wheelchair.
Be careful.
Slow down.
Watch her foot.
Alright. Get going.
Watch out. Don't hurt her foot.
Ling Yizhou,
I knew you'd give yourself away.
You have sent so many experts here.
Who would have done it except you?
Alright.
I have no choice but to play tricks on you.
Don't blame me for using my trump card.
Girls, wait for my good news.
I'm sorry.
Xia Lin
doesn't like the heroine's character.
So she won't play the role.
Okay.
We can cooperate next time.
Thank you.
Goodbye.
Mr. Ling, Mrs. Ling is here.
Mumu, what brought you back?
Hubby, we are a married couple.
Of course, we should live together.
You wanted some time to cool down.
I've cooled down.
Look. My foot is hurt.
It's inconvenient for me to live in solitude.
Alright. I'll go upstairs and check my room.
Go back to what you were doing.
I'm sorry.
I tumbled just now.
Get down.
Is this your room?
What do you think?
This is the room I have prepared for you.
I don't want us to separate.
I want to live in your room.
Your foot is hurt.
I don't want you to get in my way.
But
sleeping alone scares me.
Didn't you sleep alone before today?
It's different now.
Carrying things alone is inconvenient.
Since you're hurt,
you should stay in your room.
Don't run around.
It needs some air after being covered for so long.
If you need anything,
ask Ms. Huang for it.
I have come into the enemy territory,
although I'm not on the main battlefield.
Wait for an opportunity to take action.
Mr. Ling.
Ms. Huang.
Bring Ms. Xia's luggage to her.
See if she needs anything.
Give her everything she needs.
Moreover, watch her for me.
Don't let her walk around.
Got it, Mr. Ling.
Mrs. Ling has a mild sprain. Her foot is alright.
Madam.
What brought you down here?
I was going to send the food to you.
I can eat down here.
Your foot is hurt.
You should have some rest.
My foot is alright.
Don't worry.
Okay.
Ms. Huang, all these dishes you've made are my favorites.
Have you made them for me?
Yes. Mr. Ling asked me to make them.
Where is he?
He's in the study.
He is working.
He asked us not to wait for him
but have dinner first.
I'll get back to work.
No matter how busy you are, you should always have some fruit, hubby.
I told you
to leave this kind of thing to Ms. Huang.
Ms. Huang is loaded with work.
I can handle trivial matters like this.
Okay.
Aren't you going to eat?
I'll eat later.
Okay.
I will put it here.
Is there anything else?
You've been working for such a long time.
Your shoulders must be sore.
Let me massage your shoulders.
You don't have to do this, Mumu.
It's okay.
Everyone I massaged said it felt good.
Let me massage your shoulders.
I'm massaging you.
Mumu.
I have an online conference to attend soon.
An online conference?
Alright.
Then...
Then go on.
Remember to eat the fruit.
I'll get going.
I even dawdled for a while after putting the stuff down.
I don't know what I'm doing.
Let me count.
I've said 10 sentences to him at most today.
Why would you take foods and beverages to Boss Ling's home?
You aren't there to do Ms. Huang's job.
I came to remind him of my presence.
Who else knows
you went to Boss Ling's home?
I came from the hospital directly.
I told nobody.
I'm saying this as a spectator with years of experience.
The public has just calmed.
You must not let anyone
know you've moved into Boss Ling's home.
Don't let your agent know.
If she knows,
she will be the first to object.
No one knows except for you.
If I must tell them,
I'll wait until I get back together with Ling Yizhou.
On your own?
My next two screenplays will be finished before that happens.
I might as well offer you
some more advice.
What's the advice?
Now you've moved into his home,
you should turn things to your advantage.
When you were packing up,
I put a secret weapon
in your suitcase.
A secret weapon?
Go have a look.
Hang on.
ABC Hanfang Pure Cotton Sanitary Pad.
That's right.
Brace yourself for a long stay in Ling Yizhou's house.
The ABC Hanfang Pure Cotton Sanitary Pad I prepared for you
contains nutritious plant essences.
You need a healthy body
to win Boss Ling's heart.
Did you win Wen Li's heart with that?
Are you kidding me?
Of course, not just with that.
I've got a whole battle plan for you.
What is it?
It's so late. What are you doing here?
Drinking before bed helps sleep,
honey.
Are you really here to drink?
Didn't your doctor tell you
that an injured person can't drink?
No, I...
I need to sleep.
Get down and rest.
It's so early.
And I'm not sleepy.
Besides,
my foot injury makes me unable to walk.
Fine.
You can sleep here.
I'll sleep in the guest room downstairs.
Ling Yizhou.
You are abusing me emotionally.
How can you treat a weak person like this?
Moreover,
I have good sleeping habits.
I won't disturb you.
I think I know what you mean.
Ling Yizhou, what are you doing?
Wait.
You've stopped me from drinking. I can't sleep now.
What do you want?
Tell me a story.
You can leave after I fall asleep.
Alright.
I'll ask Ms. Huang to tell you a story.
Ms. Huang should be asleep now.
I want to drink milk.
I'll pour milk for you.
Okay. I'll wait for you.
The doctor prescribed some medicine for me.
I haven't applied it yet.
Where is the medicine?
Here it is.
Apply it for me.
If I apply it myself,
I'll need to walk downstairs to wash my hands.
Is this the injured foot?
What else do you want?
Thank you, hubby. Good night.
Well?
How did the secret weapon work?
It worked badly.
But I'm sure
Ling Yizhou still cares about me.
Then you must secure your victory by pursuing the enemy.
Make him understand
that he still loves you as soon as possible.
That's for sure.
Good morning.
Good morning.
Will you be free tonight?
Let's go to a nice restaurant.
The company will hold a party tonight.
Got to go.
You haven't had breakfast yet.
It's okay.
Wen Li will get breakfast for me.
I don't think this is the doctor
who diagnosed me last time.
Any doctor can give you a follow-up checkup.
It's better to have the same doctor.
After all, I'm more familiar with that doctor.
Alright.
I'll go and register.
Wait here for me.
Okay.
You're healing fast.
Keep applying the medicine I prescribed until it's used up.
You don't need to come here anymore for now.
That's great.
I'm glad you are okay.
Fei,
I'll recover soon.
Will Chu Yan care
less and less about me?
It depends on
whether he's started to have feelings for you.
If you are not sure,
let him see you more.
Watch out for any possible competitors.
Use the medicine during every meal...
What's wrong?
Worried about your foot injury?
No. No.
I just
read a piece of sad news.
By the way, have you
gone on blind dates recently?
Not anymore.
I have too much work.
And I'm not interested anyway.
You should take care.
You too.
Fei, what should I do?
I can't say he's cold to me.
It's not that he shows no care.
But every time I tried to ask him out,
he declined me with the pretext of work.
It proves he's having an internal conflict.
He loves you very much,
so he can't ignore you.
But
you have hurt him
and he needs time to heal.
Tell me,
will he realize over time
that he doesn't love me anymore?
I think
it's possible.
Say no more.
Now you're afraid.
All in all,
we can see
how much Boss Ling loves you.
I think
it's hard for him to leave you.
The biggest problem
is you.
You fell in love with him
to play a role.
It's time for you to ask yourself.
Do you really know Ling Yizhou?
I think
you can
buy him a present to apologize.
By the way,
do you know what Boss Ling likes?
He likes...
I knew you don't know.
That's not the case.
What I mean
is he doesn't have a strong interest in anything.
Do you know what Wen Li likes?
He...
So we are the same.
Birds of a feather.
Wen Li must have been assimilated by Ling Yizhou.
What do you think
men like?
Women.
Shallow. You're too shallow.
Men...
Only men know
what men like.
Fei. Madam.
I have told you all that.
Is there anything else that I can help you with?
Wen Li.
You have worked for Ling Yizhou for so long.
Do you know what he likes the most?
Mr. Ling likes you the most, of course.
I know that.
I mean besides me,
what he likes the most
or cares about the most?
Never mind.
It seems that you can't help me.
Don't worry.
I won't make things difficult for you.
I'll come up with a solution myself.
Goodbye, madam.
Wen Li,
what do you like the most?
Fei,
are you going to give me a present?
You are supposed to say
you like me the most.
Isn't that the crazy fan?
She looks more normal now.
She's come for our boss again.
Have they got together already?
The fan got together with her idol that isn't working in the entertainment industry anymore.
It sounds like a sweet romance story.
Don't get hyped up.
Mr. Chu would never
like such a weird girl?
Wait,
are you envious?
They are a perfect match. Your objection doesn't matter.
You already know your way around here.
Don't worry.
Keep on working.
I won't disturb you.
Tell me.
What brought you to me?
Do you want
to clean my room?
Hey,
you know what,
Ling Yizhou and Xia Lin have broken up.
It has caused a sensation on the Internet.
It's a rumor.
It's been clarified on the Internet.
Their Weibo accounts were hacked.
You are close to them.
So I came for confirmation.
What is the current state of their relationship?
I haven't contacted them recently.
I don't know much.
You won't obtain any information from me.
I was only asking out of boredom.
Is this important to him?
This photo was taken when Yizhou was 8 years old.
The robot in his hand
was given by his mother.
He loved it.
So he took a photo holding the robot.
Where did you find the photo?
I found it in his room.
I didn't know what this photo meant to him.
So I came to ask you.
It seems he's never forgotten about his past.
Yizhou's parents
divorced when he was little.
Weren't they in a good relationship?
How should I put it?
They married each other for love.
But after they got married,
they realized that they didn't fit for each other.
They thought Yizhou
would improve their relationship.
But it turned out
that his father's temper became worse
and treated his mother more and more impatiently.
Yizhou's mother couldn't put up with it
and left with a man she loved.
After his mother left,
Yizhou stopped being lively, cute and happy,
and lost happiness.
I saw it and was worried.
But I couldn't do anything.
I couldn't give him the love he needed from a mother.
Grandma.
Actually,
I have done something that hurt him.
I want him to know
that I love him.
I feel guilty.
I don't know whether our relationship
can be restored.
Mumu,
I know you young people have your own stances.
Sometimes, you might say one thing
but mean the other way around.
But it's okay.
When that happens,
you can sit down and talk.
Don't ruin your relationship on impulse.
Yizhou might have been
affected by his parents' divorce.
He keeps everything to himself.
But he's actually kind
and affectionate.
Once he knows you're the right one,
he'll love you wholeheartedly.
I know, grandma.
Don't worry. I'll try everything I can
to make him happy.
No.
You should both be happy.
Wait for me.
Okay. The plan is good.
You can go and rest.
Thank you, boss.
Are you knocking off work?
I told them to leave first.
I'll stay a little longer.
You said you had too much work.
Do you always work overtime?
I have no choice.
Bojue Photography's business is still in the initial stage.
As the boss,
I should focus more on it.
What's the matter?
Are you uncomfortable?
Chu Yan, I have it.
Are you feeling better now?
Maybe we should go to hospital.
It's okay.
I'm feeling much better.
By the way,
how come you bring the medicine on you?
One of my family suffers from asthma as well.
So I always bring it on me.
You're so thoughtful.
Don't be afraid.
The circuit breaker must have gone down.
Power will be restored soon.
I'm not afraid.
I just need to use the bathroom.
Let me take you there.
Yeah.
Why isn't anyone here?
I told them to go home just now.
Do you hear anything?
It's the air conditioner.
But power has been cut out. Why is the air conditioner still working?
Is there a pet in your office?
No.
Who is that?
It's you.
Mr. Chu.
Why are the lights out?
Power has gone down.
Why isn't anyone here?
It's off-work time.
I've told everyone to go back.
What were you doing here?
I'm sorry, Mr. Chu.
I was a little sleepy.
And I took a nap on the chair.
I thought there was a ghost.
It turns out you were sleeping here.
Then,
I'll get going.
OK.
OK.
Are we still going?
No need.
I can go there alone.
I will go.
Are you still working?
When will you come home?
Is he too busy or unwilling to talk to me?
= Jiang Yushi =
According to data,
Jiang Yushi is Yao Liang's elder sister.
One of them has their father's surname and the other one has their mother's surname.
They don't share a family register.
Moreover,
her residence permit is separate from his.
So we didn't find out earlier.
It turns out she started planning it a long time ago.
And
she bought the photo of you and Mrs. Ling
taken during the charity dinner
from the paparazzi
and sent the photo to the marketing accounts online.
And it's very likely that she planted
the bug in the phone shell.
She's also related to the rumor
that you hit a person and let another person take the blame.
But we lack direct evidence for the moment.
Mr. Ling,
what should we do now?
Keep these things to ourselves.
She couldn't have
done all these things on her own.
Someone must be helping her
or supporting her.
If we can't find her supporter,
we'll still be in danger.
What about Mrs. Ling?
I'll take care of her.
Yes.
Sorry, Lin, for disturbing you at this late hour.
I watched the news when I was abroad.
And I learned that Yizhou was in trouble.
So I wanted to visit him.
Thank you.
Ling Yizhou is not here right now.
You may come here tomorrow.
He might be busy working.
Lin,
if it's okay,
I can wait for him inside.
Is it okay?
I'm sorry.
I don't want to see Ling Yizhou upset.
The thing is,
I'll take a flight
and leave tomorrow.
I want to see him before leaving.
Don't get me wrong.
I have no ulterior motive.
I just want to see my son
as his mother.
I know
in Yizhou's opinion,
I have lost the right to care about him.
But
you care about him the most.
Surely, you can understand my feelings.
Then come in, Mrs. Nan.
I happen to have questions for you.
Mrs. Nan,
do you remember this photo?
It's Yizhou when he was little.
He was so cute.
Do you know what he was holding?
Mrs. Nan,
do you really believe in what you said?
I don't know about your thoughts.
But you've even lost
your most precious memories of him.
I'm not sure there's anything to prove your love.
Don't you think it's unfair?
Lin, what are you...
Why are you here?
Yizhou, you are back.
She's here to see you.
Didn't I make myself clear last time?
I don't want to see you, Mrs. Nan.
Calm down, Yizhou.
I'm not here to discuss business with you.
I just heard that you were in trouble.
So I'm here to see you.
Then I should thank you.
Thank you.
It's all over now.
You don't need to see me.
Yizhou, I'm your mother after all.
I care about you.
I believe in you.
You care about me?
You believe in me?
Listen, since you left,
I have learned to get all things done
on my own.
Yizhou, I...
Enough.
Mrs. Nan, stop it.
I...
Stop it.
I'm saying this for the last time.
I don't want you to disturb my life anymore.
Ling Yizhou,
Mrs. Nan came to our home today.
Was I supposed to tell her to leave sooner?
After all, I knew you didn't want to see her.
It's not your fault.
It's my fault.
Actually, it's better to talk about things
than to keep things to yourself.
Over the years,
outsiders have been thinking
that my family has provided me with
an environment for me to grow better than that of ordinary people.
It has somehow
deprived me of the right
to show any dissatisfaction or to complain.
Every time I become vulnerable,
they think that I don't have the right.
Actually,
what happened today
can be a good thing.
Talking about the feelings of being wronged and pain...
Even if the feelings aren't that intense,
they're better than
bearing the pain silently for years.
You may choose to escape
and forget about your past,
but your past won't forget you
and will still affect you.
Instead of letting that happen,
you should take a step forward
and make peace with your mind.
Make peace with my mind.
Mumu, thank you
for being with me this whole time.
It's what I should do.
I'm not as good as you said.
If I had thought for you,
I wouldn't have doubted you
when it came to Yao Liang.
Everything happened at the same time the other day
as if everything was planned out.
I was too impulsive.
I really regret it.
No matter what,
I shouldn't have doubted you
or let you face all of those alone.
I promise
it won't happen again.
Ling Yizhou,
I'm sorry.
I have done a lot of thinking these days.
There are many things that I shouldn't have kept from you.
I might have chosen the wrong way to express my love.
I thought I was protecting you
by keeping things from you.
I thought I was helping you by making decisions for you.
You've managed to think for me from my point of view.
And I...
I seem
to have ignored your feelings.
I should be the one to say sorry.
Mumu,
I'm sorry.
Then...
Can we still be together?
I didn't hear you clearly.
I'm saying,
let's make up.
Silly.
We've always been together.
Wen Li.
What's the matter, Mr. Ling?
Find an orthopedic doctor.
An orthopedic doctor?
Who needs an orthopedic doctor?
Mumu.
Is Mrs. Ling ill?
Haven't you read her post in Moments?
Mr. Ling, I don't see it.
No way.
Are we still looking for experts?
Yes.
Find the experts.
Find the best experts.
Yes.
The experts must be the best.
Yes.
In the whole world, is she the happiest?
I won't compare my smiling face with anyone else's.
As long as given a little more courage,
I can put up with all.
It is not clever to say this sentence.
Take a deep breath and look at yourself.
You have no problem at all.
I breathe deeply.
I don't need you to remind me.
I don't believe it or listen, so I don't see clearly.
And fall into a game.
For you, I became single-minded.
And avoided being self-indulgent.
Your words are so sincere
that I can't see through you.
So people think it was careless of me.
For you, I became unreasonable,
and stopped believing in love.
I bear it till my heart is broken.
Even if breathing deeply,
I still can't find peace.
And still mind it.
Read it now. Then give it back to me.
I can't stay for too long.
The leader wants to see you.
I can take things over here.
Okay. You do it.
Collect the shredded paper.
I have been busy
for the whole day.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.