Original subtitles

- Sincronizado y corregido por MementMori -

Hola.

Él está bien.

Sé que lo arruiné.

Sé que debería haber llamado.

Terminé yendo a ver Detective Ambrose.

No me sentía bien

y me trajo a la Urgencias para hablar con alguien.

Un terapeuta.

Te llamé. llame muchas veces

Lo siento.

Yo solo...

Necesitaba resolver las cosas por mi cuenta.

No quise hacer cosas peores para ti.

¿Estuviste con ese detective toda la noche?

Sí, tenía mucho que procesar

y Harry escuchó.

¿Qué dijo el terapeuta?

Solo hicieron preguntas.

Voy a programar un seguimiento.

Mira, tenías razón.

Necesito ayuda y me estoy poniendo y voy a mejorar

Solo sé paciente conmigo.

Te prometo que voy a conseguir Las cosas vuelven a ser como eran.

Oh hola.

¿Qué hay en tu oreja?

¿Eso es sangre?

Oh si. El mosquito me atrapó.

Debo haberlo rascado demasiado.

Sabes, mejor me preparo para la escuela.

Lo estoy mirando ahora mismo.

Si.

¿Alguna idea de si hubo alguna grabación?

Avísame tan pronto como ella revise su ...

Treinta, tal vez? Si.

¿Y a qué hora volviste?

¿Señor?

Boca abierta.

Primero fui al patio trasero.

Gracias.

Has llegado a Jamie Burns. Por favor, deje un mensaje.

Hola Jamie, tienes que llamar. yo tan pronto como puedas, ¿de acuerdo?

Cuando recibas esto, tienes que llamarme.

Es importante.

¿Crees que es él?

- Tiene que ser. - mierda

Bueno, ¿cómo dejó el casa sin que te des cuenta?

Esa noche mi espalda La cosa me estaba matando.

Tomé una pastilla para el dolor, y me dejó sin aliento.

Me querias

Sí, este es Jamie. Número de matrícula de Burns.

Tenemos que ver las fotos LPR de anoche

de todos los puntos de acceso en los cinco distritos

Y revise los registros de E-ZPass también.

Si seguro.

¿Te has conectado con NYPD?

No, todavía no, es ...

tengo que tener alguna evidencia creíble

antes de que le presten atención.

No tenemos mucho tiempo.

Algo va a aparecer.

La orden para rastrear las quemaduras Número de teléfono llegó.

Si.

Entonces, cualquier evidencia que encuentres sobre anoche está comprometido,

y sin mencionar este asesinato de Brooklyn

no es tu jurisdicción, entonces ...

No me voy a sentar

y espera hasta que mate a alguien más.

Hey ... sabes que ... Estoy pensando en ti aquí.

Ahora tienes todos tus sentimientos mezclado en esto. Puedo verlo.

Y ahí es cuando comienzas justificando malas elecciones.

Puedo cuidarme solo.

¿Dónde estás?

Oh hola. Me alegro de haberte encontrado.

Te vi antes

y me dijiste a alguien Estaba tratando de contactarme.

Hombre, estoy realmente muy frito.

Por favor, solo ... cualquier cantidad de tiempo que tienes.

Por favor.

- Muy bien, sube las escaleras. - Gracias.

¿Qué paso anoche?

Lo jodí

Realmente la cagué.

Regresaste a la fiesta, ¿no?

Jamie, vi a ese tipo Kyle.

Su cuerpo.

Estuve allí esta mañana.

Fue solo un momento.

Después de todo lo que pasó fue demasiado y yo ...

no soy yo.

No es quien soy. Tú lo sabes.

Es una escena del crimen ahora.

La policía de Nueva York está por todas partes.

Tienes que entregarte.

Esto va a bajar en ti eventualmente.

No hay forma de evitarlo.

¿Estás trabajando con ellos?

No es mi jurisdicción.

Entonces, ¿cómo sabrán que soy yo?

Me dejaste en casa al final de la noche.

- Eso fue lo que paso. - Seguirán tus movimientos.

Tienen la evidencia de ADN de la escena del crimen.

Jamie, se acabó.

- Tienes que enfrentar las cosas ahora. - No.

No puedo, yo ...

Puedo ayudarle.

¿Cómo?

Entrégate y puedo hacerlo

entonces no hay arresto público.

Guarda las cámaras de ti. No hay escena

Y no hay vergüenza para Leela ...

No no.

Si me entrego, mi vida se acaba.

Se acabó.

No estoy loco.

No estoy fuera de control.

Ahora, dijiste que entendías cómo me siento.

¿Y si yo fuera tu hermano?

Me estarías ayudando a salir de esto.

Yo diría exactamente lo mismo.

No hay forma de evitarlo.

Una confesión en este momento reducirá tu sentencia.

Si esperas, empeorará.

No solo me alejes.

No soy una causa perdida.

- Jamie - Ayuadame.

Ayúdame a recuperar mi vida.

Jamie

_ _

Hola señor b

- ¿Por qué no estás en clase? - Reunión del anuario.

¿Por qué no estás en clase?

Sabes que no se supone estar interactuando

Lamento lo que pasó.

Todo esto es tan estúpido. No hiciste nada.

Bueno, aparentemente lo hice.

Sigo pensando en lo que dijiste

y realmente estoy tratando de averiguar lo que quiero

pero mis padres se están volviendo locos

Ni siquiera puedo pensar con claridad.

Como, no sé lo que yo debería hacer o donde debería ...

- Solo vamos. - ¿Qué quieres decir?

Deberías olvidar qué Dije y voy a la universidad.

En serio, solo vete.

¿Pero qué hay de todo lo que dijiste?

No deberías escucharme.

Ya no se nada.

Es para este tipo de series de opciones,

y lo último son las flechas,

y uno de ellos te los llevó a ti.

No te estaban apuntando,

fue al azar y tuviste mala suerte.

Desafortunado.

Lo sé, es extraño, pero de alguna manera,

Creo que puedes descansar más tranquilo sobre esto

porque no había ninguna agenda contra ti en particular.

Entonces era solo una especie de juego que estaban jugando?

Bueno, es más complicado que eso.

¿Cómo es eso?

No creo que debas realmente Preocúpate más por esto.

No has probado uno de estos todavía, ¿verdad?

¿Qué hiciste con él toda la noche?

Harry, necesito saberlo.

Estaba con él en un bar y lo vigilé

¿Sois amigos ahora?

No.

¿Es esto lo que haces? con todos tus sospechosos?

Mira, todo lo que hice fue eso,

y luego lo seguí a una fiesta en Brooklyn

y luego lo llevé a casa.

No me digas que fue esa fiesta en Brooklyn

donde alguien fue asesinado

Lo vi en línea.

Oh Dios mío.

No hay prueba de nada todavía.

Estabas ahi con el y mató a alguien

Eso no fue lo que pasó.

Tú estabas ahí.

Mira, está siendo investigado,

y no puedo compartir ninguna información.

No no no no. No hagas eso, no ...

Estoy ... estoy involucrado en esto. Tienes que decirme

No puedo.

¿En serio? Vas a hacer eso?

Tal vez ... tal vez debería irme.

Sí, tal vez deberías irte.

Y me estabas diciendo No te preocupes más.

Todo bien.

Sí, hola Mel.

Oye papá, ¿tienes un segundo?

Quiero repasar el planes para el fin de semana.

Correcto.

Si esto no es bueno hora de que Eli salga,

- Podemos reprogramar. - No, no quiero reprogramar.

Lo tengo.

Un año después, un desconocido Adolf Hitler

lleva una broma rebelión llamado el Beer Hall Putsch.

Entonces se están acumulando nubes oscuras

Disculpa por interrumpir. ¿Puedo tener un momento?

Seguro. Perdóneme.

Hay un detective aquí para verte.

- ¿Qué es lo que quiere? - Ella tiene razón por allá.

Quieres decirme ¿De qué se trata todo esto?

Supongo que escuchaste sobre el asesinato

eso sucedió en Brooklyn hace dos noches

en una fiesta en Morgan Avenue?

Sí, sí, lo vi en El periódico de esta mañana.

Sophie Greenfield dijo en su declaración

que estabas en la fiesta con ella.

Si. Si, lo estaba.

Es una ex alumna.

Me encontré con ella antes que noche, y ella me invitó.

Y la víctima, ¿lo conocías?

No.

¿Alguna idea de quién podría haber hecho algo así?

No.

¿Fuiste a la fiesta solo?

Oh, sí.

¿No había alguien contigo?

La Sra. Greenfield mencionó a un detective.

Oh si. Se llama Harry Ambrose.

De Dorchester Apareció un poco más tarde.

¿Entonces es amigo tuyo?

Uh, no realmente, quiero decir ...

Quiero decir, habíamos estado juntos más temprano esa noche.

Entonces él no es amigo tuyo,

pero lo invitaste a la fiesta?

No, quiero decir, yo ... él acaba de aparecer.

No lo sé.

¿A qué hora te fuiste de la fiesta?

Oh, alrededor de las 11:00, 11:30.

¿Cómo llegaste a casa?

Dí un paseo. Con Harry

Saliste de tu casa en cualquier momento después de eso?

No. No, hasta que llegue a la mañana siguiente

y se fue a trabajar.

Bueno. Eso es todo por ahora.

Oh, casi lo olvido.

¿Puedo hacer que Tommy tome tu ADN? Totalmente de rutina.

Seguro.

Todo bien. Enviar el recibo por correo electrónico?

- Excelente. - Genial, 'kay.

Entonces me dejas saber cómo funciona ese té.

- Te va a encantar. - Muchas gracias.

- Adiós. - Adiós.

- Bienvenido. - Hola.

Hola. Ese es uno de nuestros mejores vendedores.

- Oh. - Es menta destilada al vapor

y salvia e hinojo españoles.

Genial para el estrés.

Debería conseguir un poco.

Lo uso todo el tiempo.

Um, ¿puedo interesarte? crema hidratante o fragancia?

- Tal vez una crema hidratante. - Tengo uno excelente para ti.

Soy Sonya Barzel

Tu esposo tuvo el accidente en mi propiedad

Bien bien.

¿Cómo está tu marido? ¿Se ha recuperado?

Él está bien.

Todo ha vuelto a la normalidad.

Bueno, tuvimos un bebé una pareja hace semanas, entonces yo ...

ya sabes...

Guau.

Oh Felicidades.

¿Perdon como estas? Yo-yo ...

Apuesto a que el accidente fue estresante para ti.

Sí, sí.

Yo soy ...

Yo ...

honestamente, las circunstancias han sido un poco desafiantes

Entonces...

¿Qué quieres decir?

Realmente no lo sabes, ¿verdad?

Wow, ese es un viaje bastante largo.

- Gracias por venir. - Seguro.

Estaba a punto de ir a buscarte.

- Entonces, ¿estabas en esta fiesta? - Yo era.

Corres con una multitud joven.

No, no estaba allí por placer.

Estaba siguiendo a un sospechoso de un caso diferente.

Jamie Burns.

Creo que debería Sé tu principal sospechoso.

¿Cuyo caso?

Es un homicidio.

Es un accidente automovilístico que resultó fatal.

- ¿Alguna evidencia que debería ver? - No.

Todavía estoy trabajando en ello.

- ¿Detective? - Es complicado.

Lo siento, pero no estoy claro.

Dijiste que lo estabas siguiendo

Pero estabas con él en la fiesta.

Si, alguien tenia para vigilarlo.

- ¿Toda la noche? - Mira.

¿Alguno de sus testigos dijo que

¿Lo vieron volver a la fiesta?

Difícil de encontrar a alguien quien podía ver derecho

- En el momento del asesinato. - Creo que él estaba allí.

Regresó a la ciudad. y eso fue alrededor de las 2:15 a.m.

Este video de vigilancia de CCTV,

lo muestra entrando Briarton, donde enseña.

Lo revisaré. Gracias teniente.

Espera no. No entiendes

Esto es urgente, ¿verdad?

Tenemos que contener a este tipo, porque es peligroso

Y solo dije que lo haría mira la información.

No tenemos tiempo para eso.

Alguien más podría salir lastimado

- Si esperamos. Teniente

Tengo 50 personas entrevista sobre este caso,

y tengo mi proceso

Así que agárrate fuerte.

Alguien va a entrar y toma tu declaración

y te frotan por tu ADN, ¿de acuerdo?

Gracias de nuevo por venir.

Oye.

¿Que esta pasando?

¿Kai está bien?

Leela

Sonya Barzel entró hoy a la tienda.

Ella me dijo lo que hicieron Nick y tú.

La tumba.

Brian, ¿puedes dejarnos solos?

Le pedí que se quedara para esto.

¿Para qué?

La tumba era Nick.

Eso fue todo de él. No tenía ni idea.

Te lo dije, estaba fuera de control.

¿Estuviste en una fiesta en ¿Greenpoint hace dos noches?

Noche ... la noche que no volviste a casa?

¿No podemos hablar sin él aquí? Esto es Loco.

¿Estuviste en esa fiesta?

Si.

Estaba con el detective Ambrose,

y nos fuimos horas antes sucedió algo, ¿de acuerdo?

Puedes llamarlo.

Mira, no hice nada.

Lee, mírame.

Por favor mírame.

Hace dos años,

cuando toda esa mierda cayó

Me quedé a tu lado.

Me podría haber ido.

Dios sabe que tuve un derecho a, pero no lo hice.

Me quedé.

Lo aguanté porque creo en nosotros.

Ahora necesito que me apoyes.

- Por favor. - Leela.

Leela, recuerda de lo que hablamos.

Necesitas apegarte al plan.

- Cállate la boca. - Jamie

Sal de mi casa. ¡Sal!

- Jamie - No la dejaré contigo,

y si me tocas Estoy llamando a la policía.

¿Qué?

No puedo ...

No puedo dormir contigo en esta casa.

Necesito que te vayas

Todo esto es confidencial, ¿verdad?

- ¿Qué pasa? - Por supuesto.

No te preocupes, he escuchado Todo tipo de cosas.

Sí, él todavía está allí.

Está enganchado a ti, pero está ...

El esta agitado.

Como si algo estuviera inacabado.

Mucho dolor.

Uh, ¿qué ves? ¿Cómo se ve él?

Es ... es como si él fuera flotando cerca de ti.

Pero como un protector.

El quiere...

si, el no te quiere tener miedo más.

¿Por qué tienes tanto miedo?

Porque...

Siento que voy a perder todo.

Vine a disculparme.

Me di cuenta de que solo estabas siendo amable

y protector

No, es, eh ...

no, después de todo lo que has pasado, es ...

Tengo que decirte,

Fui a ver a Jamie Burns esposa en su tienda ayer.

Oh.

Le conté sobre la ... la tumba.

Y también sobre el asesinato en Brooklyn.

- Lo cual sé que fue un error. - ¿Qué le dijiste a ella?

Solo que estabas allí En la fiesta con él.

Lo siento...

Todo esto con Jamie Burns, es ...

Me ha inquietado mucho.

Parece que no puedo recuperar ningún control.

Sé que al menos puedes relacionarte.

¿Qué?

Bueno, realmente se ha vuelto debajo de tu piel también.

Este es mi trabajo.

De Verdad?

Este es solo tu trabajo?

Gastando todo este tiempo con tu sospechoso?

Es un caso.

Es lo que requiere.

Correcto.

Y todo esto con nosotros ...

los drop-ins, los horneados buenas entregas ...

eso es justo lo que el caso requiere también, ¿hmm?

Tienes este habito

de esconderse debajo de tu detective sombrero siempre que sea conveniente.

Eres como una tortuga

Sí, supongo que yo ...

Tal vez ese sea tu espíritu animal.

Uh ...

Con algunas cosas

Me puede llevar mucho tiempo llegar allí.

Bueno.

Bien...

Tengo algunos recados.

Uh ...

Bueno, eso estuvo bien.

Hace unos meses me habías preguntado

para retrasar su licencia de paternidad

durante seis meses hasta después del nacimiento de Kai.

Pero considerando las circunstancias

en las últimas semanas

creemos que sería lo mejor si te fuiste ahora.

- En el medio del término? - Así es.

Y luego después de los dos meses, que pasa?

Bueno, haríamos ... reevaluaríamos.

Mira cómo se siente por usted y ... y para nosotros

Te refieres a despedirme.

Eso no es lo que estamos sugiriendo.

No puedes despedirme si estoy Cumpliendo mis deberes.

Mi contrato estipula ...

Jamie, solo estoy preocupado sobre la escuela ahora mismo.

Y tu trabajo.

Te has convertido en una distracción aquí

para la facultad y los alumnos.

¿Cómo exactamente?

Un detective investigando un homicidio.

estaba aquí cuestionando tu y anoche

la policía de Nueva York estaba en el escuela y lo busqué.

Creo que puedes apreciar

que la óptica no es exactamente ideal.

De acuerdo, no he hecho nada.

No ha habido cargos en mi contra.

Creo que lo de Fiona Sugerir es más que justo.

¿Qué mierda sabes de feria?

Jamie, por favor.

No hagamos esto más difícil de lo que tiene que ser.

He estado enseñando en Esta escuela durante diez años.

No me estoy moviendo.

Disculpe, tengo una clase para enseñar.

- ¿Hola? - Sr. Burns.

Este es el detective Jones, NYPD.

Necesito correr un poco más preguntas de ustedes hoy.

¿Estas disponible?

Seguro.

¿Qué demonios está pasando?

Harry, necesito que esperes afuera.

¿Qué está haciendo ella?

Nadie me dijo que esto estaba pasando.

Necesito que esperes en tu escritorio.

El detective Jones quiere para hablar contigo también.

¿Qué?

Harry por favor.

Y luego el teniente Ambrose te dejó en casa

alrededor de la 1:00 a.m.

Sí es cierto.

Y no saliste de tu casa después de que te dejó?

No, no hasta que me fui a trabajar.

Yo-yo ya respondí todo esto.

Obtuvimos imágenes de CCTV de usted entrando a Briarton esa noche.

Esto tiene un sello de tiempo a las 4:41 a.m.

Y aquí estás de nuevo 33 minutos después

con un cambio de ropa y una bolsa de basura.

¿Quieres contarme sobre eso?

Sí, sí, yo ...

No pude dormir esa noche

y luego, eh, recordé hubo papeles de prueba

que no había calificado, así que fui a la escuela para recogerlos.

Entonces, ¿qué hay en la bolsa de plástico?

Olvidé mi maletín

así que solo puse los papeles en la bolsa,

y también mi chaqueta porque me sentía cálido

Así que conduciste a las 4:00 de la mañana

para recoger un poco de trabajo extra,

sabiendo que te dirigirías de vuelta allí de nuevo

¿unas pocas horas después?

YO...

Yo tampoco estaba pensando claramente esa noche, entonces ...

Correcto.

¿Por qué crees que es así?

Sr. Burns, seré sincero con usted.

He trabajado muchos casos,

y este no te queda bien.

Tenemos registros de peaje de su movimientos, evidencia de ADN.

Todo esto es solo cuestión de tiempo.

Ahora tienes una ventana de oportunidad, ahora mismo.

Esto es cuando puedo hacer Lo más para ayudarte.

Y puedo conseguirte el mejor resultado posible

con un acuerdo de culpabilidad.

Solo tienes que decirme qué pasó.

Lo que realmente sucedió.

Creo que necesito llamar a un abogado.

Si. Usted puede hacer eso.

Sin embargo, en el momento en que lo haces,

Tengo que decirte que las cosas se ponen feas.

Vas por un largo camino. Un camino lleno de baches.

Y no te trae en cualquier lugar diferente

Piénsalo.

Vuelvo enseguida.

Hola Mel. ¿Todo bien?

Sí, solo estaba revisando para ver que ya estamos listos.

Uh, ya sabes, en realidad

algunas cosas han llegado arriba, y mencionaste

que el próximo fin de semana podría estar bien también, ¿verdad?

Papá, ¿de qué estás hablando?

Acabo de poner a Eli en el tren.

Se dirige hacia ti ahora mismo.

- Teniente Ambrose? - ¿Has olvidado?

¿Necesito conducir en este momento?

No, no hagas eso.

Lo solucionaré. No te preocupes

Entonces.

Quieres decirme que estabas haciendo

en mi escena del crimen hace tres días?

Un colega mío Reconoció tu foto.

En lugar de venir a mí, te vas?

Tuviste tu trabajo hecho para ti.

Necesitaba el tiempo

Te refieres a la hora de llamar tu principal sospechoso?

Sí, tengo una orden de arresto sus registros telefónicos

Una llamada telefónica a Jamie Burns después de que dejaste la escena del crimen,

otro dos horas después,

y luego otra vez después de nuestro reunidos en mi recinto.

Quieres explicar esto mierda para mí, teniente?

Tienes tu proceso

y yo tengo el mío con Jamie Burns.

¿Te refieres a ayudarlo a salir del apuro?

Te traje pruebas. ¿Has olvidado eso?

Todo ello circunstancial. No tengo caso

Tengo el ADN de Jamie Burns en toda la escena del crimen

y el tuyo y unas 50 personas más.

No tengo un arma homicida.

Todo lo que tengo es a ti, jugando en ambos lados.

Estoy tratando de obtener un confesión de él.

¿Residencia en?

Basado en el hecho de que Soy la unica persona

que tiene una relación con él

¿Oh enserio?

¿Cuál es esa relación exactamente?

Venga. Eres un hombre soltero, ¿verdad?

Frente a la jubilación. La vida debe ponerse sola.

Teniente. ¡Teniente!

Teniente Ambrose.

Por favor regrese a la sala de conferencias.

No estoy haciendo esto!

No puedes simplemente salir de la habitación.

- Estás involucrado en esta investigación. - Esta es una pregunta de mierda,

- y tú lo sabes. - ¿Que esta pasando aqui?

Se fue en medio de una entrevista.

Eres sospechoso en este caso, teniente.

- ¡Oh vamos! - Te estoy preguntando.

No, ella está poniendo en peligro mi investigación.

Harry, entra en mi oficina ahora mismo.

- Ahora. - Esto es una mierda!

Entonces.

Espero que hayas pensado las cosas.

¿Quieres contarme qué pasó?

¿Estoy bajo arresto?

No aún no.

Eso significa que no tienes algo en mi contra, ¿verdad?

Realmente no.

¿Seguiste a Jamie Burns? teléfono a la ciudad

sin una orden el miércoles por la noche?

Tenía que hacerlo

Era inestable, peligroso. Resulta que tenía razón.

Estás forzando mi mano aquí, Harry.

Estás poniendo todo departamento en peligro legal.

No tengo más remedio que ponerte en servicio modificado,

- efectivo inmediatamente. - Nadie se da cuenta

¿Va a matar a alguien más?

Eso no cambia cualquier cosa con nosotros aquí.

¡Hey, él está aquí!

Hola abuelo.

Estás solo.

- Lo hiciste bien, ¿no? - Si.

No estabas esperando demasiado, ¿verdad?

- No, solo unos minutos. - Bien bien.

Vámonos. Llevaré esto por ti.

- Gracias. - Te sientas delante.

Es como si estuviera asintiendo.

Él quiere que sigas adelante.

¿Ir a donde?

Usted ya sabe.

Un teléfono.

Sigo viendo un teléfono. ¿Eso significa algo para usted?

Necesitas seguir porque ya casi estás allí.

A eso se refiere.

Tienes que mirar a la muerte a la cara.

No creo que pueda.

No tienes elección.

Sólo tienes que hacerlo.

Porque...

¿Porque que?

Necesito parar

¿No, qué quieres decir? ¿Porque que?

Dime.

Nada. No es nada. Necesitas irte.

¡Dime! ¡Dime!

No puedo! No estoy haciendo esto contigo.

¡Esto está jodido!

- ¡Contar! - ¡Vete de aquí!

¡Jodido dime!

Espere. ¡Espere!

¿Qué tal si comemos junto al fuego, eh?

Quien es Karl Ambrose?

Oh, eso es, eh ...

él sería tu bisabuelo.

Mi padre.

Ya no está con nosotros.

¿Qué hay en la caja?

Algunas de sus cosas.

¿Por qué no lo abres?

¿No tienes hambre?

Eli?

Eli?

¿Qué estás haciendo aquí?

Acabo de pasar por una visita.

¿Que hacen chicos?

Eli, ¿por qué no entras en la casa?

¿Por qué?

Ahora mismo.

Te veo luego, Eli. Mucho gusto, amigo.

No vuelvas a acercarte a mi familia nunca más.

¿Crees que lo haría? ¿realmente hacer algo con él?

Necesitas irte ahora.

Bueno, no tengo a dónde ir.

Leela me echó.

Sonya Barzel le contó sobre nuestra noche en la ciudad

y casi arruinó mi matrimonio

así que gracias por eso

No soy responsable de tu matrimonio.

Sabes, me molesta

la forma en que actúas como si te importara y luego te desconectas.

Es realmente jodidamente manipulador.

Te he dicho cosas Ni siquiera se lo he dicho a mi esposa.

Pero ahora aquí es donde estamos.

No puedo ayudarte

No eres diferente de lo que soy, sabes.

No empieces a pensar que lo eres.

Sal de mi propiedad,

antes de tenerte arrestado por allanamiento.

Oye, Eli, ven aquí.

Harry Ambrose acaba de aparecer.

Ya es hora.

Te veré más tarde.

Adios amigo.

Adiós.

- Sincronizado y corregido por MementMori -