All language subtitles for Battle-of-the-Coral-Sea-1959-with-Cliff-Robertson-en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,730 --> 00:00:10,880 [Music] 2 00:00:11,388 --> 00:00:15,149 one of the greatest and most significant 3 00:00:13,859 --> 00:00:19,019 battles in the history of naval warfare 4 00:00:15,150 --> 00:00:21,300 occurred in May 1942 the place Coral Sea 5 00:00:19,019 --> 00:00:23,219 South Pacific the participants the 6 00:00:21,300 --> 00:00:25,589 Japanese v carrier division and the 7 00:00:23,219 --> 00:00:28,049 United States Pacific Fleet the issue at 8 00:00:25,589 --> 00:00:29,939 stake was simple and clear-cut the enemy 9 00:00:28,050 --> 00:00:33,239 was moving rapidly towards Australia and 10 00:00:29,939 --> 00:00:35,009 had to be stopped he was stopped the 11 00:00:33,238 --> 00:00:36,658 Allied victory in the South Pacific will 12 00:00:35,009 --> 00:00:38,308 stand in world history as a noble 13 00:00:36,658 --> 00:00:39,838 monument to the memory of the gallant 14 00:00:38,308 --> 00:00:42,088 men and officers of the United States 15 00:00:39,838 --> 00:00:45,358 Navy who fought and won the Battle of 16 00:00:42,088 --> 00:00:47,789 the Coral Sea signed Rear Admiral John J 17 00:00:45,359 --> 00:00:49,070 Bergen u.s. and our president Navy 18 00:00:47,789 --> 00:00:52,259 League of the United States 19 00:00:49,070 --> 00:00:52,259 [Music] 20 00:01:22,909 --> 00:01:26,039 [Music] 21 00:01:40,780 --> 00:01:44,230 [Music] 22 00:02:04,819 --> 00:02:20,319 [Music] 23 00:02:16,710 --> 00:02:22,540 that's go see anymore those Japanese 24 00:02:20,319 --> 00:02:23,769 flyboy skipper no but we will they got 25 00:02:22,539 --> 00:02:26,079 the Philippine Coast pretty well-covered 26 00:02:23,770 --> 00:02:27,850 no our passengers Linda closer and 27 00:02:26,080 --> 00:02:29,020 kissing cousins the army isn't used to 28 00:02:27,849 --> 00:02:31,900 such tight quarters 29 00:02:29,020 --> 00:02:33,280 these Korea they are yeah we aren't 30 00:02:31,900 --> 00:02:34,870 complaining is just that a couple of the 31 00:02:33,280 --> 00:02:37,900 higher Brazos and used to such close 32 00:02:34,870 --> 00:02:39,879 proximity to the enlisted man I'm sure 33 00:02:37,900 --> 00:02:44,760 they don't mind the enlisted man aye aye 34 00:02:39,879 --> 00:02:44,759 sir let's go 35 00:02:52,229 --> 00:03:01,929 man take a look at scoff an American 36 00:03:01,539 --> 00:03:03,429 ship 37 00:03:01,930 --> 00:03:06,930 I hope this another one around pick them 38 00:03:03,430 --> 00:03:10,480 up there is where yeah deep down scope 39 00:03:06,930 --> 00:03:11,769 credit service ice my boys might be back 40 00:03:10,479 --> 00:03:13,060 at any minute we wouldn't stand a prayer 41 00:03:11,769 --> 00:03:14,500 against them neither with the minute 42 00:03:13,060 --> 00:03:15,219 that rev well this is just pouring out 43 00:03:14,500 --> 00:03:17,739 of service 44 00:03:15,219 --> 00:03:21,060 relax Lynn you never know they might be 45 00:03:17,739 --> 00:03:21,060 soon nurses 46 00:03:23,110 --> 00:03:31,340 [Music] 47 00:03:41,159 --> 00:03:44,318 [Music] 48 00:03:46,979 --> 00:03:50,090 [Music] 49 00:03:54,770 --> 00:03:59,899 [Music] 50 00:04:09,180 --> 00:04:15,269 I'm a 31-6 five position angle three sir 51 00:04:17,769 --> 00:04:21,430 it does memo 52 00:04:24,449 --> 00:04:28,709 [Music] 53 00:04:56,129 --> 00:05:02,800 that's pretty close call yeah we've been 54 00:04:59,800 --> 00:05:04,090 having our share of mirror lately you're 55 00:05:02,800 --> 00:05:06,579 not the first for you though I'll need 56 00:05:04,089 --> 00:05:10,500 you skipper the general would like to 57 00:05:06,579 --> 00:05:10,500 know our exact time of arrival 58 00:05:10,560 --> 00:05:15,670 well would you inform the general that 59 00:05:13,060 --> 00:05:19,149 our timetable has been to exact here 60 00:05:15,670 --> 00:05:21,449 lately with our estimated time two and a 61 00:05:19,149 --> 00:05:21,449 half days 62 00:05:23,050 --> 00:05:25,430 [Music] 63 00:05:23,529 --> 00:05:28,528 [Applause] 64 00:05:25,430 --> 00:05:28,528 [Music] 65 00:05:37,220 --> 00:05:40,319 [Music] 66 00:05:45,699 --> 00:05:49,699 ten'll it just seems to me that if the 67 00:05:48,259 --> 00:05:51,800 lady would have wanted a periscope 68 00:05:49,699 --> 00:05:53,509 camera what they would have invented one 69 00:05:51,800 --> 00:05:55,040 long ago Oh Franklin you didn't enjoy 70 00:05:53,509 --> 00:05:57,649 the distinction of serving in the 71 00:05:55,040 --> 00:05:59,810 peacetime Navy like I did in those days 72 00:05:57,649 --> 00:06:02,870 the Navy had all the time in the world 73 00:05:59,810 --> 00:06:05,620 but no money I got all the money but no 74 00:06:02,870 --> 00:06:10,519 time yeah say that again 75 00:06:05,620 --> 00:06:15,459 this babies and scout air strips tipping 76 00:06:10,519 --> 00:06:15,459 anything and prove that you saw it all 77 00:06:19,360 --> 00:06:25,930 problem Bates oh no sir 78 00:06:21,829 --> 00:06:28,430 I mean yes sir I mean it can't wait sir 79 00:06:25,930 --> 00:06:29,090 it must be something terribly important 80 00:06:28,430 --> 00:06:32,090 what is it 81 00:06:29,089 --> 00:06:35,689 oh well no I'd rather not now sir you're 82 00:06:32,089 --> 00:06:38,810 busy and Bates what's your problem well 83 00:06:35,689 --> 00:06:41,449 sir somebody hit my bubblegum what again 84 00:06:38,810 --> 00:06:44,149 my own supply and I got a sneaking hunch 85 00:06:41,449 --> 00:06:49,099 you it is a delay can you clear out this 86 00:06:44,149 --> 00:06:50,959 big mystery yes sir I hit it by Zola 87 00:06:49,100 --> 00:06:52,580 bubblegum maybe you can explain it 88 00:06:50,959 --> 00:06:53,509 begging your part to make the Bates can 89 00:06:52,579 --> 00:06:56,389 explain this 90 00:06:53,509 --> 00:06:59,269 I tell you this sub will never sink its 91 00:06:56,389 --> 00:07:01,310 land with crate bubblegum those charts 92 00:06:59,269 --> 00:07:03,560 are ready on the bridge lieutenant okay 93 00:07:01,310 --> 00:07:05,959 thanks how are they you Frank come with 94 00:07:03,560 --> 00:07:08,990 me mate keep an eye on that Camel I sure 95 00:07:05,959 --> 00:07:10,310 I wasn't like a hawk you get back your 96 00:07:08,990 --> 00:07:13,749 mother to the trouble just cause you 97 00:07:10,310 --> 00:07:17,699 never send it to you later 98 00:07:13,749 --> 00:07:17,699 well you kindly stop sending your son 99 00:07:23,829 --> 00:07:27,338 [Music] 100 00:07:30,040 --> 00:07:33,278 [Music] 101 00:07:35,649 --> 00:07:43,448 Wow then you got died and going to hit 102 00:07:38,860 --> 00:07:46,400 something wrong come here give me a fuck 103 00:07:43,449 --> 00:07:53,259 don't fall you don't like what you see 104 00:07:46,399 --> 00:07:53,258 you get somebody back Wow 105 00:07:59,918 --> 00:08:03,399 sit down Conway 106 00:08:05,329 --> 00:08:12,620 I read your report he was saved three 107 00:08:08,420 --> 00:08:15,259 men from certain drowning my cons thanks 108 00:08:12,620 --> 00:08:17,870 her and in doing so you risked your 109 00:08:15,259 --> 00:08:20,180 entire crew atop Army General and the 110 00:08:17,870 --> 00:08:22,040 United States submarine I thought I had 111 00:08:20,180 --> 00:08:24,050 a fair chance to save those men sure 112 00:08:22,040 --> 00:08:25,340 Conway under the circumstances any 113 00:08:24,050 --> 00:08:26,360 skipper in the submarine service would 114 00:08:25,339 --> 00:08:28,039 have done the same thing 115 00:08:26,360 --> 00:08:29,720 but when you're charged with the 116 00:08:28,040 --> 00:08:31,460 responsibility of carrying a four-star 117 00:08:29,720 --> 00:08:34,370 general on a top priority mission you've 118 00:08:31,459 --> 00:08:36,110 got to play it by the book this is a war 119 00:08:34,370 --> 00:08:40,509 we're having not fleet maneuvers off San 120 00:08:36,110 --> 00:08:43,909 Diego a fair chance isn't good enough I 121 00:08:40,509 --> 00:08:45,080 understand sir I hope you do because I'm 122 00:08:43,909 --> 00:08:47,990 sending you on a mission where there 123 00:08:45,080 --> 00:08:55,460 isn't anything wait for mistakes does 124 00:08:47,990 --> 00:08:58,009 that worry you yes sir good these flags 125 00:08:55,460 --> 00:09:00,080 show the known enemy bases and naval 126 00:08:58,009 --> 00:09:01,419 installations they're great many others 127 00:09:00,080 --> 00:09:05,330 we don't know about 128 00:09:01,419 --> 00:09:08,839 look how their pattern like a bull with 129 00:09:05,330 --> 00:09:10,100 a herald going straight through here the 130 00:09:08,840 --> 00:09:12,200 Coral Sea yeah 131 00:09:10,100 --> 00:09:15,340 intelligence is positive through the 132 00:09:12,200 --> 00:09:17,690 Coral Sea to the Guinea and Australia 133 00:09:15,340 --> 00:09:19,070 and we're badly outnumbered but we're 134 00:09:17,690 --> 00:09:23,450 going to put a task force in front of 135 00:09:19,070 --> 00:09:25,010 them somehow oh if you're thinking that 136 00:09:23,450 --> 00:09:26,960 you and the dragon fish are going to 137 00:09:25,009 --> 00:09:29,120 join this task force right away you're 138 00:09:26,960 --> 00:09:34,420 wrong I've got a more important job for 139 00:09:29,120 --> 00:09:36,889 you to do first more important and yes a 140 00:09:34,419 --> 00:09:38,779 scouting mission to locate the Japanese 141 00:09:36,889 --> 00:09:40,189 fleet we've got to have more data on 142 00:09:38,779 --> 00:09:42,019 their strengths their positions 143 00:09:40,190 --> 00:09:43,610 especially the carriers will be 144 00:09:42,019 --> 00:09:45,980 operating in radio silence Admiral right 145 00:09:43,610 --> 00:09:47,389 yes any radio transmission between the 146 00:09:45,980 --> 00:09:50,269 task force and the dragon fish will 147 00:09:47,389 --> 00:09:52,159 alert the Japanese when you accumulate 148 00:09:50,269 --> 00:09:54,470 your data you will rendezvous with our 149 00:09:52,159 --> 00:09:55,629 ships give them the information by 150 00:09:54,470 --> 00:09:59,629 blinker 151 00:09:55,629 --> 00:10:02,059 you leave here at zero 400 tomorrow your 152 00:09:59,629 --> 00:10:04,519 recognition signal and the rendezvous 153 00:10:02,059 --> 00:10:06,739 point are in these sealed orders open 154 00:10:04,519 --> 00:10:10,549 them on the eighth day proceed 155 00:10:06,740 --> 00:10:11,990 accordingly now remember this if you 156 00:10:10,549 --> 00:10:15,409 have trouble 157 00:10:11,990 --> 00:10:18,740 any trouble your responsibility is to 158 00:10:15,409 --> 00:10:19,879 those orders the Japanese must not know 159 00:10:18,740 --> 00:10:22,310 our rendezvous point 160 00:10:19,879 --> 00:10:24,409 if you have to scuttle yourself and 161 00:10:22,309 --> 00:10:32,169 sacrifice every man on board to prevent 162 00:10:24,409 --> 00:10:32,169 it you will do it that's all 163 00:10:32,769 --> 00:10:40,669 good luck 164 00:10:35,480 --> 00:10:42,800 thank you Oh Admiral uh my executive 165 00:10:40,669 --> 00:10:43,579 officers been working on a periscope 166 00:10:42,799 --> 00:10:45,889 camera 167 00:10:43,580 --> 00:10:47,629 he has confidence in didn't you'd like 168 00:10:45,889 --> 00:10:49,460 your permission to use it or certainly 169 00:10:47,629 --> 00:10:50,929 if it works it could be very valuable on 170 00:10:49,460 --> 00:10:53,030 this issue keep the line moving 171 00:10:50,929 --> 00:10:55,489 two bucks to see the thriller 37 we cost 172 00:10:53,029 --> 00:10:58,240 him a dog the metaphor engineer the loss 173 00:10:55,490 --> 00:10:58,240 of playing a man 174 00:10:59,320 --> 00:11:22,230 [Music] 175 00:11:02,549 --> 00:11:26,969 okay Mac that's all next I have a look 176 00:11:22,230 --> 00:11:35,220 through my cam normal sir no joy sir 177 00:11:26,970 --> 00:11:35,220 [Music] 178 00:11:36,070 --> 00:11:40,210 my contribution to the recreation of 179 00:11:38,590 --> 00:11:47,580 welfare fund 180 00:11:40,210 --> 00:11:50,889 [Music] 181 00:11:47,580 --> 00:11:50,889 [Applause] 182 00:11:55,759 --> 00:11:59,558 [Music] 183 00:12:02,100 --> 00:12:15,009 then take a look you stand behind that 184 00:12:13,149 --> 00:12:17,759 counter ears it'll work captain 185 00:12:15,009 --> 00:12:17,759 go ahead 186 00:12:17,870 --> 00:12:30,548 [Music] 187 00:12:33,350 --> 00:12:49,699 it should do it captain episodes 188 00:12:38,570 --> 00:12:49,699 [Music] 189 00:12:51,879 --> 00:12:57,500 perfect absolutely perfect what about 190 00:12:56,629 --> 00:13:01,779 that Franklin 191 00:12:57,500 --> 00:13:06,789 I think Gokul pqd Potter you sir yeah 192 00:13:01,779 --> 00:13:06,789 come on Carl 193 00:13:12,429 --> 00:13:19,159 beautiful you know how important is 194 00:13:16,070 --> 00:13:20,870 there's no 2 in sure now we can give the 195 00:13:19,159 --> 00:13:22,549 Admiral a picture of every Japanese 196 00:13:20,870 --> 00:13:23,490 coastal installation from here to the 197 00:13:22,549 --> 00:13:42,449 rendezvous point 198 00:13:23,490 --> 00:13:42,450 [Music] 199 00:13:58,950 --> 00:14:11,890 [Music] 200 00:14:08,889 --> 00:14:11,889 fancy-free 201 00:14:12,440 --> 00:14:33,330 and see free 202 00:14:14,899 --> 00:14:35,799 [Music] 203 00:14:33,330 --> 00:14:40,780 well give me the carry our 204 00:14:35,799 --> 00:14:56,349 identification book what type 205 00:14:40,779 --> 00:14:58,569 oh I sure hope last 38,000 sweet 206 00:14:56,350 --> 00:15:00,340 suffering sukiyaki you can say that 207 00:14:58,570 --> 00:15:02,680 again I'm gonna be sweet 208 00:15:00,340 --> 00:15:05,759 seven gasps go 209 00:15:02,679 --> 00:15:05,759 [Music] 210 00:15:06,879 --> 00:15:10,460 you know if you were looking at don't 211 00:15:08,779 --> 00:15:13,100 you the whole carrier division of the 212 00:15:10,460 --> 00:15:15,200 Imperial Japanese Navy probably the 213 00:15:13,100 --> 00:15:16,759 Pearl Harbor boys and she only called 214 00:15:15,200 --> 00:15:18,610 out stations on the only we're going to 215 00:15:16,759 --> 00:15:22,819 shoot this trip as that camera of yours 216 00:15:18,610 --> 00:15:24,320 see I'll go get nowhere not go in yet we 217 00:15:22,820 --> 00:15:26,510 don't have to skip I get that whole 218 00:15:24,320 --> 00:15:27,740 rules got it right for me the only thing 219 00:15:26,509 --> 00:15:30,039 I want you to do now is plot the 220 00:15:27,740 --> 00:15:32,360 position of those channel buoys 221 00:15:30,039 --> 00:15:33,409 afterwards we'll go out surface charge 222 00:15:32,360 --> 00:15:35,840 the batteries come back for a closer 223 00:15:33,409 --> 00:15:37,789 look in the morning let's cure them 224 00:15:35,840 --> 00:15:40,129 maybe control my feels in there right 225 00:15:37,789 --> 00:15:42,019 and if we go down below periscope depth 226 00:15:40,129 --> 00:15:43,549 well those currents might set us into 227 00:15:42,019 --> 00:15:46,579 one of those minefields that's a chance 228 00:15:43,549 --> 00:15:48,839 we have to take but you Madeline you 229 00:15:46,580 --> 00:15:59,310 ever hear of a close-up 230 00:15:48,840 --> 00:16:06,280 [Music] 231 00:15:59,309 --> 00:16:07,779 captain captain hmm so 400 sir thanks 232 00:16:06,279 --> 00:16:08,110 chief hello coming out sir I'll be right 233 00:16:07,779 --> 00:16:10,649 up 234 00:16:08,110 --> 00:16:10,649 aye aye sir 235 00:16:18,779 --> 00:16:23,309 [Music] 236 00:16:21,500 --> 00:16:27,269 this is a captain 237 00:16:23,309 --> 00:16:28,199 it is now old 4:15 we're about to enter 238 00:16:27,269 --> 00:16:31,319 our minefield 239 00:16:28,200 --> 00:16:32,520 I want every man as quiet as possible so 240 00:16:31,320 --> 00:16:33,030 we can get our information and get out 241 00:16:32,519 --> 00:16:36,980 of here 242 00:16:33,029 --> 00:16:36,980 rig ship for silent running 243 00:16:37,389 --> 00:16:43,610 [Music] 244 00:16:39,870 --> 00:16:43,610 often bar plus rig for silent running 245 00:16:49,129 --> 00:16:59,309 rain up to five eighty five eight I left 246 00:16:57,720 --> 00:17:00,960 10 degrees rudder all ahead one-third 247 00:16:59,309 --> 00:17:06,690 left time degrees rudder all I had one 248 00:17:00,960 --> 00:17:10,190 third all answer I had one third rudder 249 00:17:06,690 --> 00:17:10,190 is left ten very well 250 00:17:12,049 --> 00:17:16,829 Atlanta channel boys is dead ahead sir 251 00:17:14,549 --> 00:17:18,930 rudder amidships steady as you go 252 00:17:16,829 --> 00:17:21,199 Reuters amidships study on course two 253 00:17:18,930 --> 00:17:21,200 five zero 254 00:17:23,328 --> 00:17:29,428 so I'm returned they carry the first leg 255 00:17:26,910 --> 00:17:33,080 make your course to seven I'll write 256 00:17:29,429 --> 00:17:33,080 down the slot to 700 257 00:17:37,069 --> 00:17:45,049 study to 700 very well according to my 258 00:17:43,369 --> 00:18:00,538 plot we're almost out of the minefield 259 00:17:45,049 --> 00:18:02,980 [Music] 260 00:18:00,538 --> 00:18:04,049 we're through throwing up stick selfie 261 00:18:02,980 --> 00:18:08,529 stick oh I 262 00:18:04,049 --> 00:18:13,009 [Music] 263 00:18:08,529 --> 00:18:19,200 find McCreary mind boy I'll say an extra 264 00:18:13,009 --> 00:18:48,028 one for you I've got 265 00:18:19,200 --> 00:18:48,028 [Music] 266 00:18:50,200 --> 00:19:07,230 [Music] 267 00:19:05,779 --> 00:19:12,119 - go 268 00:19:07,230 --> 00:19:13,890 I know feet I know feeI right full 269 00:19:12,119 --> 00:19:15,099 rudder all ahead full right full rudder 270 00:19:13,890 --> 00:19:35,390 all ahead full 271 00:19:15,099 --> 00:19:38,059 [Music] 272 00:19:35,390 --> 00:19:41,130 [Applause] 273 00:19:38,059 --> 00:19:41,129 [Music] 274 00:19:48,369 --> 00:19:56,908 [Music] 275 00:19:51,019 --> 00:20:13,069 yeah Swede right there so you got a car 276 00:19:56,909 --> 00:20:16,559 Paco Ichigo Mauro Mauro didn't go on 277 00:20:13,069 --> 00:20:26,668 just be a control of mine I got on the 278 00:20:16,558 --> 00:20:33,509 air you know the whole thing clear the 279 00:20:26,669 --> 00:20:34,070 minefield out of the channel right red 280 00:20:33,509 --> 00:20:38,608 chips 281 00:20:34,069 --> 00:20:39,509 all stop hundreds of midships answers 282 00:20:38,608 --> 00:20:42,868 all stop sir 283 00:20:39,509 --> 00:20:49,499 very well easier now Center on the 284 00:20:42,868 --> 00:20:53,808 bottom bottom on our rig for depth 285 00:20:49,499 --> 00:20:53,808 charge torpedo room standby 286 00:20:54,869 --> 00:21:02,149 I have to use them yet 287 00:20:55,910 --> 00:21:02,150 [Music] 288 00:21:23,549 --> 00:21:28,828 [Music] 289 00:21:54,288 --> 00:21:57,538 talk to you having trouble that link 290 00:21:57,269 --> 00:21:59,879 again 291 00:21:57,538 --> 00:22:02,390 yeah for our pyramid 7 draw that link 292 00:21:59,880 --> 00:22:02,390 again sir 293 00:22:08,430 --> 00:22:13,460 report damage Department report damage 294 00:22:13,710 --> 00:22:20,980 main power still answered board torpedo 295 00:22:17,230 --> 00:22:22,870 room flooding brothers jammed making the 296 00:22:20,980 --> 00:22:23,259 after chart beater of it under control 297 00:22:22,869 --> 00:22:29,199 sir 298 00:22:23,259 --> 00:22:31,589 one more pattern old Buster hull they've 299 00:22:29,200 --> 00:22:31,590 stopped 300 00:22:44,960 --> 00:22:50,899 they're right on top of us just sitting 301 00:22:48,868 --> 00:22:50,898 there 302 00:22:52,759 --> 00:22:56,980 waiting for us to make a break and run 303 00:22:57,909 --> 00:23:15,799 so we wait bill hours sir the air is 304 00:23:10,999 --> 00:23:17,210 gonna start to get Foss sir that aft 305 00:23:15,798 --> 00:23:22,028 torpedo room is having trouble with that 306 00:23:17,210 --> 00:23:22,028 leak again very well 307 00:23:23,420 --> 00:23:42,200 alright alright 308 00:23:25,289 --> 00:23:45,149 don't lose your bubble kid attention 309 00:23:42,200 --> 00:23:47,910 there are two depth charges fastened to 310 00:23:45,150 --> 00:23:50,910 your heart you have 5 minutes to 311 00:23:47,910 --> 00:23:55,880 surrender but the submarine commander 312 00:23:50,910 --> 00:23:55,880 shall remain on board for inspection 313 00:23:55,940 --> 00:24:00,390 sector how about an answer tell him we 314 00:23:58,529 --> 00:24:02,160 got their message standby for reply Lynn 315 00:24:00,390 --> 00:24:03,100 hi officer when I get the burn basket 316 00:24:02,160 --> 00:24:12,089 take it to the ward room 317 00:24:03,099 --> 00:24:12,088 [Music] 318 00:24:18,670 --> 00:24:22,600 burn all that stuff Toulon 319 00:24:22,759 --> 00:24:27,500 you can't burn this his film will just 320 00:24:25,670 --> 00:24:29,210 poison the air it's falling off already 321 00:24:27,500 --> 00:24:30,710 alright we'll just have to take a chance 322 00:24:29,210 --> 00:24:35,049 and blow it through the upper tube put 323 00:24:30,710 --> 00:24:35,049 it in here use that camera wait it down 324 00:24:35,380 --> 00:24:39,590 is the captain speaking out bates and 325 00:24:38,299 --> 00:24:46,099 Connor's report to the ward room right 326 00:24:39,589 --> 00:24:48,649 away remember Alan don't do anything 327 00:24:46,099 --> 00:24:51,039 till I give you the signal 328 00:24:48,650 --> 00:24:53,800 Jeff 329 00:24:51,039 --> 00:25:00,789 you mean you're going to surrender we're 330 00:24:53,799 --> 00:25:02,409 gonna surrender not the ship Bates can 331 00:25:00,789 --> 00:25:05,200 you build up enough impulse pressure to 332 00:25:02,410 --> 00:25:07,420 fire those after tubes yes sir the tubes 333 00:25:05,200 --> 00:25:09,789 are in bad shape after that last - can I 334 00:25:07,420 --> 00:25:12,130 can't put a fish through all right pull 335 00:25:09,789 --> 00:25:16,019 one out build up enough impulse pressure 336 00:25:12,130 --> 00:25:18,310 to fire a water slick hi sir Connors 337 00:25:16,019 --> 00:25:20,349 rigged up a demolition charge with a 338 00:25:18,309 --> 00:25:22,079 wire leading to a manual detonator on 339 00:25:20,349 --> 00:25:27,219 the bridge hi Isaac 340 00:25:22,079 --> 00:25:29,759 Jeff we've only got their word that deaf 341 00:25:27,220 --> 00:25:32,079 charges are fastened to the hull I know 342 00:25:29,759 --> 00:25:36,779 we haven't got anything left to fight 343 00:25:32,079 --> 00:25:36,779 with hurry up we haven't got much time 344 00:25:41,309 --> 00:25:45,039 Scheckter tap out a message 345 00:25:43,960 --> 00:25:47,019 tell them we're ready to service a 346 00:25:45,039 --> 00:25:50,129 surrender all right sir stand by to 347 00:25:47,019 --> 00:25:54,000 service stand by the surface aye sir yep 348 00:25:50,130 --> 00:25:54,000 142 feet very well 349 00:26:02,659 --> 00:26:11,159 demolition charges all rape sir okay - 350 00:26:04,980 --> 00:26:12,319 you have to talk Peter Rome ten a rock 351 00:26:11,159 --> 00:26:15,450 stand by 352 00:26:12,319 --> 00:26:19,200 standing by Sir I hope we've got enough 353 00:26:15,450 --> 00:26:21,630 pressure to clear the tube sorry the air 354 00:26:19,200 --> 00:26:27,980 manifold rigged manifolds rigged sir 355 00:26:21,630 --> 00:26:27,980 very well commence blowing main ballast 356 00:26:29,509 --> 00:26:50,669 fire fire you will ever see that bag 357 00:26:37,769 --> 00:26:53,089 again sir All Hands this is the captain 358 00:26:50,669 --> 00:26:53,090 speaking 359 00:26:53,388 --> 00:26:59,849 our batteries are flat 360 00:26:55,970 --> 00:27:01,589 the main motors are flooded we are 361 00:26:59,849 --> 00:27:03,269 unable to fire our torpedoes therefore 362 00:27:01,589 --> 00:27:09,509 the crew of this ship we're going to 363 00:27:03,269 --> 00:27:12,079 surrender now keep calm you've been a 364 00:27:09,509 --> 00:27:12,079 good crew 365 00:27:15,319 --> 00:27:21,509 [Music] 366 00:27:19,250 --> 00:27:25,028 we've surfaced sir 367 00:27:21,509 --> 00:27:25,028 [Music] 368 00:27:29,359 --> 00:27:48,929 [Music] 369 00:28:05,589 --> 00:28:10,990 may I introduce myself I am Commander 370 00:28:08,410 --> 00:28:13,210 nagano Imperial Japanese Navy lieutenant 371 00:28:10,990 --> 00:28:15,240 commander Jefferson Conway United States 372 00:28:13,210 --> 00:28:18,490 Navy we follow your orders commander 373 00:28:15,240 --> 00:28:22,029 very sensible I ask you to remain here 374 00:28:18,490 --> 00:28:24,940 as an insurance against accidents there 375 00:28:22,029 --> 00:28:27,099 won't be any accident good then we would 376 00:28:24,940 --> 00:28:28,809 have begin our inspection you've got 377 00:28:27,099 --> 00:28:44,219 about 30 seconds to get off this boat 378 00:28:28,809 --> 00:28:44,220 commander solo girl 379 00:28:46,410 --> 00:29:00,150 [Music] 380 00:29:03,410 --> 00:29:06,630 [Music] 381 00:29:10,970 --> 00:29:20,509 [Music] 382 00:29:22,779 --> 00:29:30,139 [Music] 383 00:29:27,519 --> 00:29:32,629 I'm commander Mori of the Japanese 384 00:29:30,140 --> 00:29:34,490 intelligence department I'm happy to 385 00:29:32,630 --> 00:29:40,240 tell you that the s keifa is okay 386 00:29:34,490 --> 00:29:40,240 in fact she should be here in a moment 387 00:29:53,710 --> 00:30:01,009 all your names ranks and serial numbers 388 00:29:56,869 --> 00:30:03,919 are on this list the rest of the crew is 389 00:30:01,009 --> 00:30:07,250 below decks and well cared for it's 390 00:30:03,920 --> 00:30:10,630 going to be a long war gentlemen you 391 00:30:07,250 --> 00:30:10,630 should be glad you are out of it 392 00:30:12,460 --> 00:30:18,340 this is sake rice wine 393 00:30:22,269 --> 00:30:33,889 so your continued to good health 394 00:30:24,289 --> 00:30:35,720 gentlemen well we have a lot to talk 395 00:30:33,890 --> 00:30:38,270 over we've got nothing to talk over 396 00:30:35,720 --> 00:30:40,100 commander you've got all the information 397 00:30:38,269 --> 00:30:42,319 you're entitled to under the terms of 398 00:30:40,099 --> 00:30:43,639 the Geneva Convention you know that we 399 00:30:42,319 --> 00:30:48,139 are not the concerned with that 400 00:30:43,640 --> 00:30:52,300 foolishness commander and we have a 401 00:30:48,140 --> 00:30:52,300 little more information than you think 402 00:30:58,500 --> 00:31:01,828 [Music] 403 00:31:03,160 --> 00:31:08,620 our divers have been busy as you can see 404 00:31:05,920 --> 00:31:10,690 and you have the thanks of the Japanese 405 00:31:08,619 --> 00:31:14,709 Navy for shooting our ships with cameras 406 00:31:10,690 --> 00:31:19,870 instead of torpedoes or we would like to 407 00:31:14,710 --> 00:31:21,130 know is why that's just a hobby we're 408 00:31:19,869 --> 00:31:24,369 gonna enter them in the best photo of 409 00:31:21,130 --> 00:31:26,970 the Year contest I'm sorry but we have 410 00:31:24,369 --> 00:31:29,469 to find out all about your mission I 411 00:31:26,970 --> 00:31:32,650 don't have to tell you there are many 412 00:31:29,470 --> 00:31:36,519 methods of doing this and we know them 413 00:31:32,650 --> 00:31:43,680 all like I said it's going to be a long 414 00:31:36,519 --> 00:31:47,039 war here yourself 415 00:31:43,680 --> 00:31:47,039 it's on the house 416 00:31:52,420 --> 00:32:05,710 I don't get it skipper what all the 417 00:31:56,680 --> 00:32:11,160 hospitality plan elissabat's your uncle 418 00:32:05,710 --> 00:32:11,160 Petrie my uncle yeah yeah compete Oh 419 00:32:12,880 --> 00:32:25,910 well Oh Petrie had one bad habit liquor 420 00:32:20,349 --> 00:32:32,059 bottle your sir horribly baby you know 421 00:32:25,910 --> 00:32:35,990 how some people say strain well uncle 422 00:32:32,059 --> 00:32:40,009 Petrie save parks amazing sir 423 00:32:35,990 --> 00:32:43,099 yeah he he drank so much of his head 424 00:32:40,009 --> 00:32:46,579 that 26 years he had enough cork saved 425 00:32:43,099 --> 00:32:50,019 up to build a fishing boat boat made out 426 00:32:46,579 --> 00:32:57,889 of quarks genius contended sheer genius 427 00:32:50,019 --> 00:33:00,410 nothing how did he do that well the 428 00:32:57,890 --> 00:33:03,170 ocean was so soaked up with all that 429 00:33:00,410 --> 00:33:05,810 liquor from those carts that the fish 430 00:33:03,170 --> 00:33:15,320 didn't wait to be caught they just 431 00:33:05,809 --> 00:33:18,200 jumped in that boat dead drunk and let 432 00:33:15,319 --> 00:33:19,609 my friends is how Uncle Pete reinvented 433 00:33:18,200 --> 00:33:20,200 pickled herring 434 00:33:19,609 --> 00:33:24,309 [Music] 435 00:33:20,200 --> 00:33:24,309 [Laughter] 436 00:33:30,670 --> 00:33:37,240 good morning everyone in good shape 437 00:33:34,470 --> 00:33:40,360 matter what am I gonna get to see my men 438 00:33:37,240 --> 00:33:42,730 oh they are on their way to a regular 439 00:33:40,359 --> 00:33:45,579 prison camp commander but we have 440 00:33:42,730 --> 00:33:47,819 something special for you five your new 441 00:33:45,579 --> 00:33:47,819 home 442 00:33:48,480 --> 00:33:54,370 welcome to the interrogation camp number 443 00:33:51,849 --> 00:33:57,219 seven the torpedo boat will be picking 444 00:33:54,369 --> 00:34:00,219 us up the islands about three miles wide 445 00:33:57,220 --> 00:34:02,559 and five long if you are curious and if 446 00:34:00,220 --> 00:34:05,470 you are wondering it will even be 447 00:34:02,559 --> 00:34:09,349 possible to the skill for anybody who 448 00:34:05,470 --> 00:34:18,679 can swim 200 miles follow me 449 00:34:09,349 --> 00:34:18,679 [Music] 450 00:34:22,179 --> 00:34:27,168 [Music] 451 00:34:28,599 --> 00:34:59,420 - walkie-talkie man well welcome to the 452 00:34:57,199 --> 00:35:00,739 question-and-answer camp I'm Jamie 453 00:34:59,420 --> 00:35:03,019 Harris late of the Australian Air Force 454 00:35:00,739 --> 00:35:04,369 Geoff Conway United States Navy 455 00:35:03,019 --> 00:35:05,960 this is Lieutenant peg Whitcomb 456 00:35:04,369 --> 00:35:08,569 Australia nursing cause she's our 457 00:35:05,960 --> 00:35:12,139 medical staff left in a nice meeting you 458 00:35:08,570 --> 00:35:14,750 walk come on yank oh no better no worse 459 00:35:12,139 --> 00:35:16,190 I don't get worse though they've pulled 460 00:35:14,750 --> 00:35:18,130 over half their troops out of here 461 00:35:16,190 --> 00:35:20,570 that's very true they are short-handed 462 00:35:18,130 --> 00:35:21,940 yeah there's a big bill up going on we 463 00:35:20,570 --> 00:35:25,400 heard that before we left Australia 464 00:35:21,940 --> 00:35:28,760 listen you don't think that oh wait a 465 00:35:25,400 --> 00:35:33,599 minute who's the girl 466 00:35:28,760 --> 00:35:35,190 an interpreter among other things 467 00:35:33,599 --> 00:35:36,719 she's a great and good friend of the 468 00:35:35,190 --> 00:35:41,079 Japanese 469 00:35:36,719 --> 00:35:45,239 [Music] 470 00:35:41,079 --> 00:35:48,819 Moshe hurry oh god and the officer 471 00:35:45,239 --> 00:35:50,649 captain Yamazaki head of the camp guard 472 00:35:48,820 --> 00:35:53,470 is he as tough as he looks 473 00:35:50,650 --> 00:35:54,250 he doesn't have to be there's no escape 474 00:35:53,469 --> 00:35:57,849 from this place 475 00:35:54,250 --> 00:36:00,360 chemists ashes I'm speaking for captain 476 00:35:57,849 --> 00:36:02,949 Yamazaki prisoners will obey all orders 477 00:36:00,360 --> 00:36:06,340 instantly any disabilities are 478 00:36:02,949 --> 00:36:07,419 infraction will be severely punished but 479 00:36:06,340 --> 00:36:10,980 uh who do yoga 480 00:36:07,420 --> 00:36:14,680 Nikita by WA tsukumo de Sousa Sulu you 481 00:36:10,980 --> 00:36:21,490 are prisoners of war and will be shot if 482 00:36:14,679 --> 00:36:22,389 you attempt to escape well he's a man of 483 00:36:21,489 --> 00:36:25,359 a few words 484 00:36:22,389 --> 00:36:27,460 who's the camp commander we haven't had 485 00:36:25,360 --> 00:36:31,150 one for several weeks we used to have a 486 00:36:27,460 --> 00:36:33,220 colonel named Tucker eesh yeah new yang 487 00:36:31,150 --> 00:36:36,510 sir but a pride doesn't come back I've 488 00:36:33,219 --> 00:36:36,509 got a bit of a sample of his work 489 00:36:42,780 --> 00:36:49,769 which one of you is commander Conway I 490 00:36:45,210 --> 00:36:51,119 am my name is Karen Phillips I'm the 491 00:36:49,769 --> 00:36:53,670 interpreter for the captain of the guard 492 00:36:51,119 --> 00:36:57,059 I'll bet you got the best job on this 493 00:36:53,670 --> 00:36:59,849 whole island Oh Len Ross lieutenant US 494 00:36:57,059 --> 00:37:03,809 Navy ma'am your enemy unfortunately all 495 00:36:59,849 --> 00:37:04,860 right what do you want you to report to 496 00:37:03,809 --> 00:37:12,150 Commander Morey 497 00:37:04,860 --> 00:37:14,430 please follow me what's a nice girl like 498 00:37:12,150 --> 00:37:16,260 you doing in a place like this the 499 00:37:14,429 --> 00:37:19,169 silent commander Conway has been in my 500 00:37:16,260 --> 00:37:22,290 family for almost 200 years before the 501 00:37:19,170 --> 00:37:24,420 war it was a plantation how nice of them 502 00:37:22,289 --> 00:37:26,820 to Linda to the Japanese while they're 503 00:37:24,420 --> 00:37:28,920 here I intend to cooperate with them but 504 00:37:26,820 --> 00:37:31,160 I'm neutral in my book anybody who 505 00:37:28,920 --> 00:37:33,539 cooperates with my enemies isn't neutral 506 00:37:31,159 --> 00:37:35,759 but you're neutralized yourself now 507 00:37:33,539 --> 00:37:37,320 commander you're out of the war and you 508 00:37:35,760 --> 00:37:39,090 should be glad that's where you're wrong 509 00:37:37,320 --> 00:37:41,789 lady I'm not out of it till I'm dead or 510 00:37:39,090 --> 00:37:44,670 it's over whichever one comes first be 511 00:37:41,789 --> 00:37:46,559 sensible mr. Conway the Japanese are not 512 00:37:44,670 --> 00:37:48,450 unpleasant if you cooperate with them 513 00:37:46,559 --> 00:37:49,619 you cooperate with them all you want 514 00:37:48,449 --> 00:37:51,599 just don't waste your breath trying to 515 00:37:49,619 --> 00:37:54,119 convert me don't you understand that 516 00:37:51,599 --> 00:37:55,559 nothing can stop them how many more 517 00:37:54,119 --> 00:37:56,969 ships our men do you have to lose to 518 00:37:55,559 --> 00:37:58,949 convince you that you're beaten 519 00:37:56,969 --> 00:38:02,539 I understand one thing the one lease 520 00:37:58,949 --> 00:38:02,539 command Amore's in there 521 00:38:03,130 --> 00:38:27,180 [Music] 522 00:38:19,460 --> 00:38:30,019 kalim what do you think of our tropical 523 00:38:27,179 --> 00:38:33,000 resort the light fall Take Miami Beach 524 00:38:30,019 --> 00:38:35,068 I'm glad to see you still have you are 525 00:38:33,000 --> 00:38:36,389 irrepressible American sensible your 526 00:38:35,068 --> 00:38:50,038 mark get to the point commander you're 527 00:38:36,389 --> 00:38:56,818 wasting time cigarette no thanks old uh 528 00:38:50,039 --> 00:39:02,970 smoke this I don't blame you no smoke 529 00:38:56,818 --> 00:39:04,829 like an American spirit is there we have 530 00:39:02,969 --> 00:39:08,189 a shortage of a fine button your topic 531 00:39:04,829 --> 00:39:10,519 or at the moment I hope it doesn't last 532 00:39:08,190 --> 00:39:10,519 too long 533 00:39:14,179 --> 00:39:20,460 Conway I don't like this war any more 534 00:39:18,150 --> 00:39:23,338 than you do probably less as a matter of 535 00:39:20,460 --> 00:39:25,079 fact I spent a good many years in your 536 00:39:23,338 --> 00:39:28,199 country and I have a great respect for 537 00:39:25,079 --> 00:39:31,369 your people nobody will be happier than 538 00:39:28,199 --> 00:39:34,399 I when these hostilities are over 539 00:39:31,369 --> 00:39:42,690 you must believe that all right 540 00:39:34,400 --> 00:39:46,889 I'll believe it I wonder how long as 541 00:39:42,690 --> 00:39:49,548 long as it takes us to win it all your 542 00:39:46,889 --> 00:39:53,098 countrymen that confident of course 543 00:39:49,548 --> 00:39:55,650 why is that you say you lived in America 544 00:39:53,099 --> 00:39:59,338 you should know why there's only one way 545 00:39:55,650 --> 00:40:04,588 this work and in commander I also know 546 00:39:59,338 --> 00:40:07,369 Japan quite well mr. Conway we to our 547 00:40:04,588 --> 00:40:09,949 most ambitious and industrious people 548 00:40:07,369 --> 00:40:12,630 there are important differences however 549 00:40:09,949 --> 00:40:17,848 for instance you Americans have a lot of 550 00:40:12,630 --> 00:40:21,028 physical courage but appear you are 551 00:40:17,849 --> 00:40:23,369 vulnerable so much so that it amazes me 552 00:40:21,028 --> 00:40:27,239 how you won all the other Wars 553 00:40:23,369 --> 00:40:29,420 maybe we're lucky commander always with 554 00:40:27,239 --> 00:40:29,419 the jokes 555 00:40:31,710 --> 00:40:40,449 this war you are not to going to be for 556 00:40:37,539 --> 00:40:42,789 many reasons one of them is that 557 00:40:40,449 --> 00:40:50,318 vulnerability I spoke of you make 558 00:40:42,789 --> 00:40:52,960 mistakes for example why didn't you blow 559 00:40:50,318 --> 00:40:55,389 up yourself with audio min we Japanese 560 00:40:52,960 --> 00:40:57,278 would have done it I figure we can do 561 00:40:55,389 --> 00:41:03,730 you more harm alive and dead commander 562 00:40:57,278 --> 00:41:07,119 think so I'm going to prove me wrong you 563 00:41:03,730 --> 00:41:11,498 have the information we need and I'm 564 00:41:07,119 --> 00:41:13,809 going to get it from you by the way 565 00:41:11,498 --> 00:41:16,538 please don't be alarmed at the sight of 566 00:41:13,809 --> 00:41:21,430 linear punishment devices around the 567 00:41:16,539 --> 00:41:24,839 camp my prison sister here Colonel 568 00:41:21,429 --> 00:41:29,980 Takeshi broidy's medieval methods 569 00:41:24,838 --> 00:41:34,380 personally I don't believe in them there 570 00:41:29,980 --> 00:41:38,380 are other means that all commander yes 571 00:41:34,380 --> 00:41:43,150 we'll talk again and think carefully 572 00:41:38,380 --> 00:41:51,838 about what I have said I'm thinking all 573 00:41:43,150 --> 00:41:55,150 the time commander I'm pay mr. Conway I 574 00:41:51,838 --> 00:41:57,748 must have that the information it's 575 00:41:55,150 --> 00:42:01,130 entirely up to you whether I get it now 576 00:41:57,748 --> 00:42:13,739 well later 577 00:42:01,130 --> 00:42:15,930 [Music] 578 00:42:13,739 --> 00:42:24,799 [Applause] 579 00:42:15,929 --> 00:42:28,940 [Music] 580 00:42:24,800 --> 00:42:31,350 hey hey today 581 00:42:28,940 --> 00:42:34,480 wait 582 00:42:31,349 --> 00:42:34,480 [Music] 583 00:42:35,688 --> 00:42:41,188 rather old-fashioned methods of the 584 00:42:38,099 --> 00:42:43,199 irrigation I admit but my countrymen 585 00:42:41,188 --> 00:42:46,739 have used it for several thousand years 586 00:42:43,199 --> 00:42:49,409 and it still works fine you are in 587 00:42:46,739 --> 00:42:52,170 charge of the work detail commander in 588 00:42:49,409 --> 00:42:54,929 charge you understand you merely 589 00:42:52,170 --> 00:42:57,269 supervise you do not work I prefer not 590 00:42:54,929 --> 00:43:01,858 to take any chances with your health you 591 00:42:57,268 --> 00:43:05,458 are important to us commander my men 592 00:43:01,858 --> 00:43:06,360 change shifts every hour I suggest your 593 00:43:05,458 --> 00:43:08,429 men do the same 594 00:43:06,360 --> 00:43:13,559 [Music] 595 00:43:08,429 --> 00:43:15,868 by the way fresh water is scarce on this 596 00:43:13,559 --> 00:43:18,838 island so I'll have to insist that you 597 00:43:15,869 --> 00:43:20,269 don't drink any except what is furnished 598 00:43:18,838 --> 00:43:22,849 at the mealtimes 599 00:43:20,269 --> 00:43:27,610 is the base 600 00:43:22,849 --> 00:43:27,610 mr. Ross you take the first shift 601 00:43:28,690 --> 00:43:35,409 [Music] 602 00:43:50,759 --> 00:43:57,099 you see we are not unreasonable we 603 00:43:55,480 --> 00:43:58,170 wouldn't ask you to do anything we don't 604 00:43:57,099 --> 00:44:01,298 do ourselves 605 00:43:58,170 --> 00:44:04,778 besides the exercise will give you a man 606 00:44:01,298 --> 00:44:07,778 a healthy appetite for what chop suey 607 00:44:04,778 --> 00:44:08,139 I never liked it oh that's Chinese isn't 608 00:44:07,778 --> 00:44:11,369 it 609 00:44:08,139 --> 00:44:11,368 so sorry old man 610 00:44:11,530 --> 00:44:19,470 [Music] 611 00:44:17,300 --> 00:44:20,920 [Applause] 612 00:44:19,469 --> 00:44:25,309 [Music] 613 00:44:20,920 --> 00:44:28,409 [Applause] 614 00:44:25,309 --> 00:44:28,409 [Music] 615 00:44:31,860 --> 00:44:36,709 [Music] 616 00:44:38,039 --> 00:44:42,960 watch your gun job powers up skipper 617 00:44:43,559 --> 00:44:47,060 I'll think of them yeah I said I'll take 618 00:44:46,150 --> 00:44:49,260 it 619 00:44:47,059 --> 00:44:52,750 [Music] 620 00:44:49,260 --> 00:44:56,309 play my pasty 621 00:44:52,750 --> 00:44:56,309 I'm all right jab 622 00:44:59,659 --> 00:45:04,029 [Music] 623 00:45:12,610 --> 00:45:19,539 I joined the Navy because I hated 624 00:45:15,670 --> 00:45:52,180 marching my new Tennessee PPA didn't 625 00:45:19,539 --> 00:45:54,940 wear shoes and they went in Annapolis if 626 00:45:52,179 --> 00:46:01,779 you got a cold out there he's got enough 627 00:45:54,940 --> 00:46:04,539 cold just got in your monia is there 628 00:46:01,780 --> 00:46:07,360 anything we can do that's something you 629 00:46:04,539 --> 00:46:11,110 can do what tell them whatever it is 630 00:46:07,360 --> 00:46:14,280 they want to know that is if you care at 631 00:46:11,110 --> 00:46:14,280 all about the lives of your men 632 00:46:18,579 --> 00:46:24,340 the Japanese must not know around if you 633 00:46:22,389 --> 00:46:26,409 have to scuttle yourself and sacrifice 634 00:46:24,340 --> 00:46:28,890 every man on board to prevent it you 635 00:46:26,409 --> 00:46:28,889 don't 636 00:46:33,900 --> 00:46:52,019 [Music] 637 00:46:50,539 --> 00:46:57,750 bitch 638 00:46:52,019 --> 00:47:00,409 smokin long and a rough line you out 639 00:46:57,750 --> 00:47:00,409 there today huh 640 00:47:00,769 --> 00:47:09,019 that's the most they can give out I can 641 00:47:03,239 --> 00:47:09,019 take it can you take it for three days 642 00:47:10,039 --> 00:47:22,710 or three days cuz that's a day your 643 00:47:17,280 --> 00:47:28,920 rendezvous what'll happen if we're not 644 00:47:22,710 --> 00:47:30,630 there no leave after that I'll tell them 645 00:47:28,920 --> 00:47:32,789 anything they want to know mine even 646 00:47:30,630 --> 00:47:35,480 tell them the location of your uncle 647 00:47:32,789 --> 00:47:50,940 Petrie sour mash still 648 00:47:35,480 --> 00:47:54,429 [Music] 649 00:47:50,940 --> 00:47:56,679 hello white-collar workers we are about 650 00:47:54,429 --> 00:48:01,179 to receive a visit from that champion of 651 00:47:56,679 --> 00:48:12,159 the downtrodden your friend and mine the 652 00:48:01,179 --> 00:48:17,619 smiler with interpreter yeah wait there 653 00:48:12,159 --> 00:48:20,920 bitch tell the captain lieutenant Ross 654 00:48:17,619 --> 00:48:24,699 is too sick to work what the movie 655 00:48:20,920 --> 00:48:27,450 Oakland listen we're gonna lose your 656 00:48:24,699 --> 00:48:30,189 prom posture 657 00:48:27,449 --> 00:48:32,739 the captain said is just following 658 00:48:30,190 --> 00:48:35,230 orders and reminds the prisoners that 659 00:48:32,739 --> 00:48:39,279 they must also follow orders or be 660 00:48:35,230 --> 00:48:42,190 punished but the man can't walk like a 9 661 00:48:39,280 --> 00:48:46,269 this it wasn't what you know yeah but 662 00:48:42,190 --> 00:48:48,670 all nicely about he wants to know if 663 00:48:46,269 --> 00:48:51,389 you're ready to answer commander Morris 664 00:48:48,670 --> 00:48:51,389 questions 665 00:48:55,519 --> 00:49:02,440 tell him to go to hell Jinja Mike okay 666 00:49:14,489 --> 00:49:22,549 [Music] 667 00:49:17,530 --> 00:49:24,410 hey commander commander what can I do 668 00:49:22,550 --> 00:49:27,140 for you wait man or one of my minutes I 669 00:49:24,409 --> 00:49:28,219 know mr. Ross isn't it sorry yeah how 670 00:49:27,139 --> 00:49:29,059 are you feeling though 671 00:49:28,219 --> 00:49:31,339 what difference does it make how I'm 672 00:49:29,059 --> 00:49:32,539 feeling I say how are you feeling what 673 00:49:31,340 --> 00:49:34,700 do you care how I'm feeling I'm talking 674 00:49:32,539 --> 00:49:35,119 about one of my men concerned about your 675 00:49:34,699 --> 00:49:36,889 health 676 00:49:35,119 --> 00:49:39,409 that is why you are not allowed to walk 677 00:49:36,889 --> 00:49:41,719 the wheel I want you in good shape when 678 00:49:39,409 --> 00:49:43,569 it comes time to vote the vote what are 679 00:49:41,719 --> 00:49:46,669 you talking about you know all about 680 00:49:43,570 --> 00:49:50,630 democracy in America you bought on 681 00:49:46,670 --> 00:49:52,519 things majority rules another few days 682 00:49:50,630 --> 00:49:55,940 on the waterwheel and the young men will 683 00:49:52,519 --> 00:49:59,659 be ready to vote on whether you talk or 684 00:49:55,940 --> 00:50:03,349 keep quiet if you talk no more whatever 685 00:49:59,659 --> 00:50:06,889 you if you don't Ross might get sicker 686 00:50:03,349 --> 00:50:09,110 you might even die so my TARDIS what is 687 00:50:06,889 --> 00:50:10,429 it is it the information you think I've 688 00:50:09,110 --> 00:50:13,660 got it is that it will put me on the 689 00:50:10,429 --> 00:50:17,480 wheel but a cross off it's the wrong way 690 00:50:13,659 --> 00:50:20,719 you don't seem to understand putting you 691 00:50:17,480 --> 00:50:23,690 on the wheel would be defeating our own 692 00:50:20,719 --> 00:50:26,689 purpose what does that mean if anything 693 00:50:23,690 --> 00:50:27,679 happens to you we never get the 694 00:50:26,690 --> 00:50:30,429 information 695 00:50:27,679 --> 00:50:31,289 [Music] 696 00:50:30,429 --> 00:50:53,448 [Applause] 697 00:50:31,289 --> 00:50:53,449 [Music] 698 00:50:56,679 --> 00:51:02,658 [Music] 699 00:51:03,579 --> 00:51:09,249 is any better no it's worse if you care 700 00:51:07,778 --> 00:51:10,989 at all about Lin and the rest of your 701 00:51:09,248 --> 00:51:12,278 men tell them whatever it is they were 702 00:51:10,989 --> 00:51:13,838 all right take it easy that water will 703 00:51:12,278 --> 00:51:15,009 toughen up and always gonna die from it 704 00:51:13,838 --> 00:51:16,420 I suppose more he's given you a 705 00:51:15,009 --> 00:51:18,429 guarantee that none of your men will be 706 00:51:16,420 --> 00:51:21,400 harmed it could be worse 707 00:51:18,429 --> 00:51:24,278 kept his word so far yes Mari hasn't 708 00:51:21,400 --> 00:51:26,259 produced any results either if his 709 00:51:24,278 --> 00:51:28,179 methods continue to fail you can rely on 710 00:51:26,259 --> 00:51:30,219 Japanese intelligence to replace it it's 711 00:51:28,179 --> 00:51:31,509 all rather academic isn't it sooner or 712 00:51:30,219 --> 00:51:33,700 later you and your men will begin to 713 00:51:31,509 --> 00:51:35,349 really suffer it's the information you 714 00:51:33,699 --> 00:51:36,939 have worth all their lives that's my 715 00:51:35,349 --> 00:51:40,088 decision to make lady nightingale me why 716 00:51:36,940 --> 00:51:52,059 are you just your mouth a lot away your 717 00:51:40,088 --> 00:51:53,078 ass warning please I'm sorry I noticed 718 00:51:52,059 --> 00:51:54,640 your men don't have to work very much 719 00:51:53,079 --> 00:51:55,839 between them pretty good why is that did 720 00:51:54,639 --> 00:51:59,078 you give me all the information I wanted 721 00:51:55,838 --> 00:52:02,920 to know I didn't have the information 722 00:51:59,079 --> 00:52:05,859 they thought I had I finally convinced 723 00:52:02,920 --> 00:52:10,479 colonel taka that after three of my men 724 00:52:05,858 --> 00:52:12,578 have been put to death as for not 725 00:52:10,478 --> 00:52:14,078 working as too hard I don't know about 726 00:52:12,579 --> 00:52:17,619 that they were getting ready to transfer 727 00:52:14,079 --> 00:52:19,528 when you blog showed up something 728 00:52:17,619 --> 00:52:21,579 changed their minds have no idea what 729 00:52:19,528 --> 00:52:23,949 may be some more of his advanced 730 00:52:21,579 --> 00:52:25,390 psychology maybe figures that your group 731 00:52:23,949 --> 00:52:26,769 and soften us up you seem to be doing a 732 00:52:25,389 --> 00:52:28,719 pretty good job of it well it could be 733 00:52:26,768 --> 00:52:31,718 Conway what do you propose to do get out 734 00:52:28,719 --> 00:52:33,940 that's what what escape right from a jab 735 00:52:31,719 --> 00:52:35,559 held island five miles by three in the 736 00:52:33,940 --> 00:52:39,009 middle of a Japanese ocean it's 737 00:52:35,559 --> 00:52:42,778 impossible it's still called the Pacific 738 00:52:39,009 --> 00:52:42,778 Ocean they don't know it yet 739 00:52:45,690 --> 00:52:52,208 yeah we hear that torpedo boat we came 740 00:52:48,369 --> 00:52:57,010 in the cove really not worn it doesn't 741 00:52:52,208 --> 00:53:09,989 guard you yes and they've all got guns 742 00:52:57,010 --> 00:53:09,989 [Music] 743 00:53:10,139 --> 00:53:17,259 all right gentlemen tea on the after 744 00:53:13,059 --> 00:53:19,599 patio I'm so fed up with all those eggs 745 00:53:17,260 --> 00:53:21,369 and bacon oh it's so the plates I can 746 00:53:19,599 --> 00:53:45,849 stare well if you can't mow with club 747 00:53:21,369 --> 00:54:03,849 take your mouth footprint my compliments 748 00:53:45,849 --> 00:54:07,470 of the chef would you go cashless a 749 00:54:03,849 --> 00:54:07,470 pistol smooth America hi 750 00:54:09,900 --> 00:54:17,849 [Music] 751 00:54:14,239 --> 00:54:19,758 very funny you wouldn't be laughing so 752 00:54:17,849 --> 00:54:31,559 loud without all these guts around you 753 00:54:19,759 --> 00:54:33,210 I'll guarantee that sake would you like 754 00:54:31,559 --> 00:54:34,528 me to translate the sergeant trusts 755 00:54:33,210 --> 00:54:36,509 remarks for you that won't be necessary 756 00:54:34,528 --> 00:54:39,358 commander we've all got a good idea what 757 00:54:36,509 --> 00:54:43,349 he meant I doubt that it was a challenge 758 00:54:39,358 --> 00:54:45,838 mr. Bates he never he said if you want 759 00:54:43,349 --> 00:54:46,829 the prisoner she would take you apart 760 00:54:45,838 --> 00:54:50,159 yeah 761 00:54:46,829 --> 00:54:52,170 will you tell that saga update shall I 762 00:54:50,159 --> 00:54:54,480 tell him she's challenged is not 763 00:54:52,170 --> 00:54:56,548 accepted skipper I can handle that big 764 00:54:54,480 --> 00:54:59,730 fat slob let me take a crack at it well 765 00:54:56,548 --> 00:55:02,548 yeah frankly I wouldn't otherwise it to 766 00:54:59,730 --> 00:55:04,619 try the sergeant very good at the art of 767 00:55:02,548 --> 00:55:06,358 really as are all Japanese soldiers 768 00:55:04,619 --> 00:55:08,579 skipper I know something about that 769 00:55:06,358 --> 00:55:10,259 Japanese style wrestling I've been in 770 00:55:08,579 --> 00:55:12,900 the Navy for 15 years and spent most of 771 00:55:10,259 --> 00:55:15,298 my time in the Far East I flattened my 772 00:55:12,900 --> 00:55:18,088 share of these characters heads can take 773 00:55:15,298 --> 00:55:19,909 him skipper I've seen him in action well 774 00:55:18,088 --> 00:55:26,389 commander 775 00:55:19,909 --> 00:55:26,389 go ahead base someone know your thing 776 00:55:32,809 --> 00:55:39,889 give them room cause red rice picker 777 00:55:35,670 --> 00:55:39,889 baby jump oniy boy 778 00:55:40,849 --> 00:55:47,929 yeah back yeah yeah 779 00:56:47,760 --> 00:56:52,660 [Laughter] 780 00:57:08,230 --> 00:57:24,679 [Music] 781 00:57:34,568 --> 00:57:40,068 I'll stand 782 00:57:36,168 --> 00:57:42,078 I don't suppose an apology from me with 783 00:57:40,068 --> 00:57:44,599 the mean nothing not a damn thing 784 00:57:42,079 --> 00:57:49,599 it was my intention to demonstrate the 785 00:57:44,599 --> 00:57:55,099 superiority of the Japanese soldier a 786 00:57:49,599 --> 00:57:58,028 psychological approach again backfire 787 00:57:55,099 --> 00:58:00,650 you mean that fight with your idea yes 788 00:57:58,028 --> 00:58:03,139 Oscar was acting on the morrow with us 789 00:58:00,650 --> 00:58:04,429 when he challenged the young man and 790 00:58:03,139 --> 00:58:08,118 when he picked up a rifle and killed him 791 00:58:04,429 --> 00:58:14,749 whose orders were those you know better 792 00:58:08,119 --> 00:58:20,150 than to ask that commander I am truly 793 00:58:14,748 --> 00:58:27,498 sorry I never would have suggested the 794 00:58:20,150 --> 00:58:29,869 contest if I had had any idea that it's 795 00:58:27,498 --> 00:58:32,088 quite obvious now that my psychological 796 00:58:29,869 --> 00:58:34,039 methods are not going to work now none 797 00:58:32,088 --> 00:58:39,858 of your methods are gonna work not now 798 00:58:34,039 --> 00:58:43,369 or ever possibly now in a case I have 799 00:58:39,858 --> 00:58:46,848 been given another assignment I'm being 800 00:58:43,369 --> 00:58:51,409 relieved by my predecessor Colonel 801 00:58:46,849 --> 00:58:53,449 Turkish how do you know his ways of 802 00:58:51,409 --> 00:58:59,650 obtaining information is different from 803 00:58:53,449 --> 00:59:03,349 mine I heard I am speaking now as one 804 00:58:59,650 --> 00:59:08,209 human being to another not as one enemy 805 00:59:03,349 --> 00:59:11,509 to another you may all be killed but the 806 00:59:08,208 --> 00:59:16,879 Connaught against orders if you continue 807 00:59:11,509 --> 00:59:22,358 a science more psychology commander 808 00:59:16,880 --> 00:59:22,358 know the facts 809 00:59:24,679 --> 00:59:34,038 again very sorry about this morning I'm 810 00:59:31,969 --> 00:59:38,480 sorry about what I know is going to 811 00:59:34,039 --> 00:59:41,660 happen to you I believe in this war 812 00:59:38,480 --> 00:59:46,278 Conway and I believe in striking the 813 00:59:41,659 --> 00:59:50,929 enemy and killing him if he resists but 814 00:59:46,278 --> 00:59:53,059 I don't believe in murder they are 815 00:59:50,929 --> 00:59:57,889 sending a boat for me and I am leaving 816 00:59:53,059 --> 01:00:07,400 this evening goodbye commander 817 00:59:57,889 --> 01:00:07,400 [Music] 818 01:00:12,110 --> 01:00:18,039 [Music] 819 01:00:19,829 --> 01:00:30,269 mr. Coleman yeah I thought you might 820 01:00:26,920 --> 01:00:30,269 like to have this Bible 821 01:00:31,838 --> 01:00:39,949 thank I'll give it back in the morning 822 01:00:35,710 --> 01:00:44,059 please keep it I thought it might help 823 01:00:39,949 --> 01:00:47,069 comfort you on your friends aid and 824 01:00:44,059 --> 01:00:54,000 comfort to the enemy mr. Phillips 825 01:00:47,070 --> 01:00:57,320 I'm not your enemy who's aria I told you 826 01:00:54,000 --> 01:00:57,320 I'm neutral 827 01:00:57,900 --> 01:01:10,710 still nothing more than you wanna still 828 01:01:04,389 --> 01:01:10,710 go fuckin inna Valjean I thought so 829 01:01:12,920 --> 01:01:20,159 you help us we need weapons 830 01:01:18,869 --> 01:01:23,859 [Music] 831 01:01:20,159 --> 01:01:26,759 I can possibly do that 832 01:01:23,860 --> 01:01:29,190 that's what I figured 833 01:01:26,760 --> 01:01:29,770 you can't escape you only get killed 834 01:01:29,190 --> 01:01:34,119 trying 835 01:01:29,769 --> 01:01:43,239 [Music] 836 01:01:34,119 --> 01:01:47,400 I couldn't bring any girls maybe some 837 01:01:43,239 --> 01:02:21,708 knife blades get out 838 01:01:47,400 --> 01:02:21,709 [Music] 839 01:02:21,860 --> 01:02:34,860 nanika we should look at the time she 840 01:02:23,849 --> 01:02:41,420 might she'll cook okra and there's a 841 01:02:34,860 --> 01:02:41,420 lady friends so early in the morning to 842 01:02:46,849 --> 01:02:55,920 miss Japanese interrogation camp of 1942 843 01:02:50,840 --> 01:03:00,480 know what she's doing around here 844 01:02:55,920 --> 01:03:06,869 oh come on Jeff you don't really think 845 01:03:00,480 --> 01:03:09,710 she's gonna help us do you huh come on 846 01:03:06,869 --> 01:03:09,710 let's take a walk 847 01:03:16,460 --> 01:03:21,590 now what she could be casual peg casual 848 01:03:23,570 --> 01:03:29,250 miss Whitcomb come over here get angry 849 01:03:26,909 --> 01:03:30,920 at me and when you hit me grab my hat 850 01:03:29,250 --> 01:03:40,550 come on hurry up 851 01:03:30,920 --> 01:03:46,380 go ahead peg miserable wench you no-good 852 01:03:40,550 --> 01:03:51,870 treacherous female man grab my hat on 853 01:03:46,380 --> 01:03:56,660 you go inside and rip it apart 854 01:03:51,869 --> 01:03:56,659 go on rip it apart go on 855 01:03:59,099 --> 01:04:02,170 [Music] 856 01:04:02,280 --> 01:04:09,400 jaysus nice plates without a handle 857 01:04:06,440 --> 01:04:09,400 it's a cinch 858 01:04:09,929 --> 01:04:13,199 that's hard 859 01:04:14,030 --> 01:04:23,930 hey maybe goody thread we unravel a 860 01:04:21,380 --> 01:04:27,079 blanket or some clothes by the Hamilton 861 01:04:23,929 --> 01:04:28,849 thread I ever told you but my uncle 862 01:04:27,079 --> 01:04:42,710 Peters part Seminole Indian boy did he 863 01:04:28,849 --> 01:04:44,029 ever teach me oh sure and books true you 864 01:04:42,710 --> 01:04:45,409 can make out of thrill thread you know 865 01:04:44,030 --> 01:04:47,600 how to uniforms anything 866 01:04:45,409 --> 01:04:49,369 well an arrows are simple to carve out 867 01:04:47,599 --> 01:04:55,130 of anything and arrowheads are easy I 868 01:04:49,369 --> 01:04:59,500 used to make about ten cans of these I 869 01:04:55,130 --> 01:05:02,180 used to be a pretty fair Archer you know 870 01:04:59,500 --> 01:05:03,699 if we can knock over just one guard and 871 01:05:02,179 --> 01:05:08,690 get his gun we might have a chance 872 01:05:03,699 --> 01:05:12,219 hmm about 1 in 50 well those floodlights 873 01:05:08,690 --> 01:05:12,220 on every second it's not gonna be easy 874 01:05:13,789 --> 01:05:23,829 [Music] 875 01:05:24,940 --> 01:05:46,110 here comes the brave 876 01:05:27,239 --> 01:05:46,109 [Music] 877 01:05:52,059 --> 01:06:13,579 the captain orders you to line up in 878 01:05:54,679 --> 01:06:16,548 front of your bunks while he speaks to 879 01:06:13,579 --> 01:06:22,309 my cubicle he says your leg was not 880 01:06:16,548 --> 01:06:25,338 stiff yesterday oh well tell him that I 881 01:06:22,309 --> 01:06:29,240 have a very rare American disease it's 882 01:06:25,338 --> 01:06:40,659 extremely contagious I do i americano 883 01:06:29,239 --> 01:06:44,868 dance Indian and SVG Marie choose our 884 01:06:40,659 --> 01:06:49,489 appetizer command amore will be replaced 885 01:06:44,869 --> 01:06:50,568 tomorrow by Colonel takahashi that means 886 01:06:49,489 --> 01:06:55,568 we've gotta break out of here tonight 887 01:06:50,568 --> 01:06:55,568 is there a shortcut to the ball stream 888 01:07:01,989 --> 01:07:06,919 he says Colonel takahashi will kill you 889 01:07:05,150 --> 01:07:08,960 if you do not answer directly every 890 01:07:06,920 --> 01:07:10,720 question he asks you know where the 891 01:07:08,960 --> 01:07:12,798 generator is 892 01:07:10,719 --> 01:07:16,279 record at four o'clock we'll meet you at 893 01:07:12,798 --> 01:07:22,039 the boat no you go 894 01:07:16,280 --> 01:07:25,910 Oh tell him we appreciate his advice and 895 01:07:22,039 --> 01:07:28,369 we'll give it careful consideration kono 896 01:07:25,909 --> 01:07:32,088 kata that study Mukesh I study must mean 897 01:07:28,369 --> 01:07:34,548 I saw moister him acid whoa whoa 898 01:07:32,088 --> 01:07:37,539 oh dear God he wants you to stand at 899 01:07:34,548 --> 01:07:37,539 attention while he leaves 900 01:07:54,168 --> 01:07:59,248 this thing works in them with that 901 01:07:57,809 --> 01:08:00,390 they're gonna make a noise like a bag of 902 01:07:59,248 --> 01:08:12,489 squash cats 903 01:08:00,389 --> 01:08:12,489 [Music] 904 01:09:38,088 --> 01:09:43,998 okay thank you touch that 905 01:09:40,680 --> 01:09:43,999 [Music] 906 01:09:46,229 --> 01:09:49,798 [Music] 907 01:09:52,149 --> 01:09:58,460 okay 908 01:09:54,359 --> 01:09:58,460 okay thank you okay 909 01:09:58,819 --> 01:10:02,170 [Music] 910 01:10:08,789 --> 01:10:11,890 [Music] 911 01:10:14,560 --> 01:10:17,899 [Music] 912 01:10:21,079 --> 01:10:24,600 [Music] 913 01:10:27,840 --> 01:10:32,340 [Music] 914 01:10:37,119 --> 01:11:06,238 [Music] 915 01:11:17,408 --> 01:11:24,689 well soon I'm up there okay well it'll 916 01:11:22,149 --> 01:11:24,689 do it 917 01:11:50,859 --> 01:11:58,549 [Music] 918 01:11:54,090 --> 01:12:28,609 come on come on let's get out of here 919 01:11:58,550 --> 01:12:28,609 [Music] 920 01:12:35,520 --> 01:12:40,499 [Music] 921 01:13:34,779 --> 01:13:37,960 [Applause] 922 01:13:41,750 --> 01:13:49,710 Hey so big I don't think I can make it 923 01:13:47,270 --> 01:13:54,600 don't have to go home without what 924 01:13:49,710 --> 01:13:58,199 happened the line I'm afraid afraid he 925 01:13:54,600 --> 01:14:00,380 bought it we got just some of the others 926 01:13:58,199 --> 01:14:00,380 though 927 01:14:37,130 --> 01:14:49,380 we did yeah 928 01:14:40,939 --> 01:14:50,869 what about Lin Kim - sir you make it on 929 01:14:49,380 --> 01:14:52,710 yeah that's alright 930 01:14:50,869 --> 01:14:56,579 look Jeff we're gonna have to shoot our 931 01:14:52,710 --> 01:14:58,739 way down to the boat guards down Street 932 01:14:56,579 --> 01:15:02,029 yeah I don't know how many go any more 933 01:14:58,739 --> 01:15:02,029 than one or two we kill everybody else 934 01:15:14,500 --> 01:15:19,310 [Music] 935 01:15:21,430 --> 01:15:34,319 [Music] 936 01:15:36,579 --> 01:15:41,979 [Music] 937 01:15:43,800 --> 01:16:02,219 meet about what happened 938 01:15:56,340 --> 01:16:02,219 everything's okay any sonic era 939 01:16:33,760 --> 01:16:38,770 skipper we're running out of time 940 01:16:41,229 --> 01:16:47,329 yeah your life pretty soon you go back 941 01:16:46,699 --> 01:16:48,529 to the boat 942 01:16:47,329 --> 01:16:50,689 run out there in a half an hour you go 943 01:16:48,529 --> 01:16:53,649 without me oh look Josh should take off 944 01:16:50,689 --> 01:16:53,649 holiday 945 01:16:59,640 --> 01:17:02,590 [Music] 946 01:17:02,380 --> 01:17:08,260 [Applause] 947 01:17:02,590 --> 01:17:09,750 [Music] 948 01:17:08,260 --> 01:17:20,289 [Applause] 949 01:17:09,750 --> 01:17:22,010 [Music] 950 01:17:20,289 --> 01:17:23,229 [Applause] 951 01:17:22,010 --> 01:17:25,530 [Music] 952 01:17:23,229 --> 01:17:27,129 [Applause] 953 01:17:25,529 --> 01:17:30,170 [Music] 954 01:17:27,130 --> 01:17:30,989 make we ought to shove off we'll take 955 01:17:30,170 --> 01:17:42,869 five more minutes 956 01:17:30,989 --> 01:17:42,869 [Music] 957 01:17:49,869 --> 01:17:59,229 [Music] 958 01:18:05,289 --> 01:18:13,578 [Music] 959 01:18:19,529 --> 01:18:34,750 [Music] 960 01:18:37,199 --> 01:18:40,750 [Music] 961 01:18:39,279 --> 01:18:44,068 Kurtis shove off 962 01:18:40,750 --> 01:18:44,069 [Music] 963 01:19:07,039 --> 01:19:10,609 [Music] 964 01:19:26,340 --> 01:19:30,760 [Music] 965 01:19:28,569 --> 01:19:33,969 I'll take over now sir if you want some 966 01:19:30,760 --> 01:19:37,770 rest stare two three five that's as good 967 01:19:33,970 --> 01:19:37,770 of course as any two three five mice 968 01:19:41,729 --> 01:19:44,819 [Music] 969 01:20:08,289 --> 01:20:11,689 [Music] 970 01:20:12,448 --> 01:20:16,989 John Karen Frank Frank hey come on come 971 01:20:16,529 --> 01:20:20,329 on 972 01:20:16,989 --> 01:20:20,329 [Music] 973 01:20:38,369 --> 01:20:42,189 Hey look at that 974 01:20:40,619 --> 01:20:47,769 [Music] 975 01:20:42,189 --> 01:20:47,768 and you read them something Conway USM 976 01:20:49,460 --> 01:20:55,270 and fancy-free that's a free 977 01:20:55,979 --> 01:21:02,729 I'm gonna set down alongside them go a 978 01:20:59,010 --> 01:21:04,139 crew to stand by copilot the crew we're 979 01:21:02,729 --> 01:21:06,679 gonna sit down by that torpedo boat 980 01:21:04,139 --> 01:21:06,679 stand by 981 01:21:10,960 --> 01:21:14,069 [Music] 982 01:21:23,659 --> 01:21:29,789 we trail them on a southeasterly course 983 01:21:26,609 --> 01:21:31,559 at about 5,000 yards when we last saw 984 01:21:29,789 --> 01:21:33,479 him they were here we moved in to get a 985 01:21:31,560 --> 01:21:36,630 closer look and that's when we ran into 986 01:21:33,479 --> 01:21:40,409 that minefield did you recognize any 987 01:21:36,630 --> 01:21:43,050 other ships yes sir there was three 988 01:21:40,409 --> 01:21:44,340 carriers of the show whole class I'm 989 01:21:43,050 --> 01:21:46,610 certain they were part of that Meredith 990 01:21:44,340 --> 01:21:49,470 carrier - they that makes sense 991 01:21:46,609 --> 01:21:51,539 I'm the Coral Sea not that haven't you 992 01:21:49,470 --> 01:21:54,119 ready Russian mic maker in their boat no 993 01:21:51,539 --> 01:21:55,760 reason why they should I headed for port 994 01:21:54,119 --> 01:21:59,550 moresby 995 01:21:55,760 --> 01:22:02,550 our intelligence is correct it'll get 996 01:21:59,550 --> 01:22:05,520 into exactly three days let's be located 997 01:22:02,550 --> 01:22:06,869 first real bottom every plane we can 998 01:22:05,520 --> 01:22:08,820 spare will be put in that part of the 999 01:22:06,869 --> 01:22:16,930 Coral Sea immediately 1000 01:22:08,819 --> 01:22:16,929 [Music] 1001 01:22:20,060 --> 01:22:25,749 [Music] 1002 01:22:49,840 --> 01:22:55,819 the I see two unidentified plane inbound 1003 01:22:52,849 --> 01:22:58,090 at 25 thinking of the ship you lost that 1004 01:22:55,819 --> 01:23:00,948 some of your men died for nothing 1005 01:22:58,090 --> 01:23:03,619 you think of the lies you say getting us 1006 01:23:00,948 --> 01:23:07,299 the information we want it 201 4 think 1007 01:23:03,618 --> 01:23:07,299 of that jet I think of that 1008 01:23:13,909 --> 01:23:17,659 [Music] 1009 01:23:25,998 --> 01:23:33,998 on the 7th of May 1942 the Battle of the 1010 01:23:30,859 --> 01:23:33,998 Coral Sea took place 1011 01:25:47,060 --> 01:25:52,010 when it was over here 1012 01:25:52,170 --> 01:26:00,149 lady had been stopped australian was 1013 01:25:55,738 --> 01:26:04,529 saved all three the largest enemy 1014 01:26:00,149 --> 01:26:06,389 carriers were destroyed or disabled the 1015 01:26:04,529 --> 01:26:07,208 united states greatest loss in the 1016 01:26:06,390 --> 01:26:09,550 battle 1017 01:26:07,208 --> 01:26:12,510 is to carry your Lexington 1018 01:26:09,550 --> 01:26:12,510 the fighting lady 1019 01:26:15,079 --> 01:26:18,309 [Music] 1020 01:26:18,850 --> 01:26:24,370 it was the greatest naval engagement in 1021 01:26:22,029 --> 01:26:26,229 history and the victory laid the 1022 01:26:24,369 --> 01:26:29,680 groundwork for the even greater sea 1023 01:26:26,229 --> 01:26:31,339 victory at Midway where the back of the 1024 01:26:29,680 --> 01:26:34,628 Imperial Japanese Navy 1025 01:26:31,340 --> 01:26:34,628 [Music] 1026 01:26:42,828 --> 01:26:44,889 you 67618

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.