subtitlecat.com

All language subtitles for A very important interview (1976)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00: 01: 52.159 --> 00: 01: 55.617 That's the elevator, Valerie. Now therefore take. 2 00: 02: 14.815 --> 00: 02: 19.309 Louis? Look. I think it's your daughter on TV. 3 00: 02: 20.287 --> 00: 02: 22.482 Why do you fired Andy Warhol? 4 00: 02: 22.556 --> 00: 02: 26.549 There are many reasons very complicated. Read my manifesto. 5 00: 02: 26.626 --> 00: 02: 30.960 - This is not Valerie? - At exactly 4:30 p.m. June 3 ... 6 00: 02: 31.031 --> 00: 02: 33.329 at 33 Union Square West ... 7 00: 02: 33,400 --> 00: 02: 36.164 a woman shot two men. 8 00: 02: 36.236 --> 00: 02: 39,000 One of these men was Andy Warhol. 9 00: 02: 39.072 --> 00: 02: 42.007 Jesus. Now, she shot someone. 10 00: 02: 42.075 --> 00: 02: 44.475 I always thought Andy was a great artist. 11 00: 02: 44.544 --> 00: 02: 48.537 He made three films with me. The most recent was I Am a Man ... 12 00: 02: 48.615 --> 00: 02: 53.075 I'm lying naked on the floor discussing the philosophy of love. 13 00: 02: 53.153 --> 00: 02: 56.054 He goes to Mass every day at Saint Paul. 14 00: 02: 56.122 --> 00: 02: 59.649 Maybe we should all in a ... Andy 15 00: 03: 06.433 --> 00: 03: 10,995 I'm not surprised. Violence is everywhere in the air today. 16 00: 03: 11.071 --> 00: 03: 15.201 A Game of reality has hurt Andy. 17 00: 03: 15.275 --> 00: 03: 18.335 You know the wonderful thing Andy, of course ... 18 00: 03: 18.411 --> 00: 03: 21.312 is that it was life, more, more, more. 19 00: 03: 21.381 --> 00: 03: 26.284 It's fascinating that it is the greatest artist of our time. 20 00: 03: 26.486 --> 00: 03: 30.820 - Valerie Jean Solanas You are? - Solanas. That's it. 21 00: 03: 30.891 --> 00: 03: 34.156 - And where do you live? - Nowhere. 22 00: 03: 34.227 --> 00: 03: 38.095 - Where are you from ? - From the river. 23 00: 03: 42.335 --> 00: 03: 44.929 Miss Solanas, you have to answer no question, if you do not want. 24 00: 03: 45.005 --> 00: 03: 46.734 - Do you understand ? - HM hm. 25 00: 03: 46.806 --> 00: 03: 49.468 Instead of saying '' Ahem, '' as it must type it on the machine ... 26 00: 03: 49.543 --> 00: 03: 51.943 - You could say yes or no? - Yes. 27 00: 03: 52.012 --> 00: 03: 54.640 Very good. So knowing your rights, knowing that I would like ... 28 00: 03: 54.714 --> 00: 03: 57.308 ask some questions about what happened yesterday, you mean me ... 29 00: 03: 57.384 --> 00: 04: 00.251 - what happened ? - Yes. 30 00: 04: 00.320 --> 00: 04: 03.517 Tell me in your own words what happened. 31 00: 04: 03.590 --> 00: 04: 06.320 - Very simple, I shot him. - Whom did you draw? 32 00: 04: 06.393 --> 00: 04: 08.827 - About Andy Warhol. - With what have you learned? 33 00: 04: 08.895 --> 00: 04: 10,328 - A weapon. - This weapon? 34 00: 04: 10.397 --> 00: 04: 15.960 - Yes, a Beretta 32 caliber. - Why having shot Andy Warhol? 35 00: 04: 17.037 --> 00: 04: 20.564 It is a chose-- it is very complicated. I do not want to talk right now. 36 00: 04: 20.640 --> 00: 04: 23.165 You do not have to talk about what whether, if you do not want. 37 00: 04: 26,112 --> 00: 04: 28.103 Do you know which body part you affected? 38 00: 04: 28.181 --> 00: 04: 31.412 According to the newspapers, it was a chest injury. 39 00: 04: 31.484 --> 00: 04: 35.944 Naturally I was like, as on the side ... 40 00: 04: 36.022 --> 00: 04: 40.618 and I thought I had shot like here. 41 00: 04: 40.694 --> 00: 04: 44.152 - Why is the ice pick? -I Had for several days. 42 00: 04: 44.230 --> 00: 04: 47.324 I had no intention of servir.Je me had it with me. 43 00: 04: 47,400 --> 00: 04: 52.804 I had my stuff in a bag, with the ice pick that I had forgotten. 44 00: 04: 52.872 --> 00: 04: 55.534 Why having shot Andy Warhol? 45 00: 04: 55.609 --> 00: 04: 59.067 I have told you. I do not want to talk right now. 46 00: 05: 05.986 --> 00: 05: 08.955 The patient is a single 28 years ... 47 00: 05: 09.022 --> 00: 05: 11.650 who was admitted in this hospital June 5 48 00: 05: 11.725 --> 00: 05: 16.389 She was born and raised Atlantic City, New Jersey. 49 00: 05: 16.463 --> 00: 05: 18.954 She describes a childhood pretty pathetic ... 50 00: 05: 19.032 --> 00: 05: 21.125 with parental conflict ... 51 00: 05: 21.201 --> 00: 05: 25,900 sexually assaulted by her father, and separation from home. 52 00: 05: 26.973 --> 00: 05: 31,000 At age 13, she had known many sexual experiences. 53 00: 05: 31.077 --> 00: 05: 34.569 It was at this time that his mother remarried for the second time. 54 00: 05: 34.648 --> 00: 05: 37.378 At the age of 14, she was sent to boarding school ... 55 00: 05: 37.450 --> 00: 05: 40.146 where she remained about two years. 56 00: 05: 40.220 --> 00: 05: 43.348 There she had his first homosexual experiences. 57 00: 05: 44.424 --> 00: 05: 46.756 At the age of 16, she returned to the house. 58 00: 05: 47.894 --> 00: 05: 50.089 His work at school has improved, and it was noticed that she seemed ... 59 00: 05: 50.163 --> 00: 05: 55.396 have skills outstanding intellectual. 60 00: 05: 55.468 --> 00: 05: 57.436 - There she is. - Over here, Val. 61 00: 05: 57.504 --> 00: 05: 59.335 - Over here, honey. This way. - Where did you get that gun? 62 00: 05: 59.406 --> 00: 06: 01.067 - Where did you get that gun? - In Vermont. 63 00: 06: 01.141 --> 00: 06: 03.439 Yes I do. It's true that you were an actress in Warhol movies? 64 00: 06: 03.510 --> 00: 06: 04.943 Yes, but I'm actually writer. 65 00: 06: 05.011 --> 00: 06: 07.673 Would you consider it a political assassination? 66 00: 06: 07.747 --> 00: 06: 10.215 - What did you write? -. The SCUM Manifesto 67 00: 06: 10.283 --> 00: 06: 13,150 Oh yes ? Are you a member of a revolutionary organization? 68 00: 06: 13.219 --> 00: 06: 15.210 - Yes. Mine. - Why having shot Andy Warhol? 69 00: 06: 15.288 --> 00: 06: 17.051 I have many reasons very complicated. 70 00: 06: 17.123 --> 00: 06: 18.784 Read my manifesto. It will tell you who I am. 71 00: 06: 18.858 --> 00: 06: 23.124 - Have school reports? -I That. 72 00: 06: 23.196 --> 00: 06: 28.099 In 1954, the principal of the high school wrote a letter to her. 73 00: 06: 30.270 --> 00: 06: 33.797 I understand that Valerie Solanas needs a letter of recommendation. 74 00: 06: 33.873 --> 00: 06: 35.807 - Valerie, you have a boyfriend? - It proved to be ... 75 00: 06: 35.875 --> 00: 06: 39.936 exceptionally brilliant with great courage and determination. 76 00: 06: 40.013 --> 00: 06: 41.742 You consider as a revolutionary? 77 00: 06: 41.815 --> 00: 06: 44.147 Valerie is a person extremely responsible and reliable ... 78 00: 06: 44.217 --> 00: 06: 47.277 able to study psychology at university level. 79 00: 06: 47.353 --> 00: 06: 49.321 You are a Black Panther? 80 00: 06: 49.522 --> 00: 06: 51.786 She has a lot of initiative ... 81 00: 06: 51.858 --> 00: 06: 55.624 University of Maryland - 1957 and always overcomes obstacles by setting new goals. 82 00: 06: 55.695 --> 00: 06: 58.459 The male is a biological accident. 83 00: 06: 58.531 --> 00: 07: 04.128 The male gene Yest X gene incomplete, or a female gene ... 84 00: 07: 04.204 --> 00: 07: 07.139 with an incomplete set chromosomes. 85 00: 07: 08.608 --> 00: 07: 12.203 It is now technically possible to reproduce without the aid of males ... 86 00: 07: 12.278 --> 00: 07: 14.712 and to produce only females. 87 00: 07: 15.949 --> 00: 07: 18.281 It should start doing so right away. 88 00: 07: 18.351 --> 00: 07: 22.117 In terms of student vandalism, I was told that January 00 ashtrays ... 89 00: 07: 22.188 --> 00: 07: 24.679 had been abducted from home students after opening. 90 00: 07: 24.758 --> 00: 07: 27.955 After Saturday's parade was unscrewed the mirrors of the men's room ... 91 00: 07: 28.027 --> 00: 07: 30.495 and they would have been washed away, if they were not glued to mur-- 92 00: 07: 30.563 --> 00: 07: 32.326 You understand ? 93 00: 07: 32.398 --> 00: 07: 35.333 Last year, one or two students have reveled in briser-- 94 00: 07: 36.536 --> 00: 07: 38.527 Hey, listen to this. 95 00: 07: 38.605 --> 00: 07: 41.506 It comes from the leader Sigma Delta Chi. 96 00: 07: 41.574 --> 00: 07: 45.203 '' Dear Editor, Is the bodice right for official classes ... 97 00: 07: 45.278 --> 00: 07: 48.509 or can it be extended during more casual occasion? 98 00: 07: 48.581 --> 00: 07: 51.550 I think it would be useful for all students that the university adopts ... 99 00: 07: 51.618 --> 00: 07: 55.554 a defined policy on the problem of the bodice. '' 100 00: 07: 55.622 --> 00: 07: 57.351 An extraordinary dilemma. 101 00: 07: 57.423 --> 00: 07: 59.948 Yes, that's tricky. You want to meet? 102 00: 08: 00.026 --> 00: 08: 01.391 Yes I do. 103 00: 08: 03.129 --> 00: 08: 04.824 Yes OK. 104 00: 08: 04.898 --> 00: 08: 06.832 I'm taking care of it. 105 00: 08: 12.939 --> 00: 08: 17.239 '' Fuck you. '' 106 00: 08: 17.310 --> 00: 08: 19.642 Thank you for doing this with me, Val. 107 00: 08: 19.712 --> 00: 08: 22.579 But remember, say the first thing that passes through your mind. 108 00: 08: 22.649 --> 00: 08: 24.583 - Lamp. - Lampshade. 109 00: 08: 24.651 --> 00: 08: 26.983 - Hat. - Cap. 110 00: 08: 27.053 --> 00: 08: 29.078 - Mountain. - Hill. 111 00: 08: 29.155 --> 00: 08: 31.214 - Suicide. - Kill. 112 00: 08: 31.291 --> 00: 08: 34.988 - Black. - White. 113 00: 08: 35.061 --> 00: 08: 37.359 - Cat. - Mouse. 114 00: 08: 38.832 --> 00: 08: 41.460 - God. - Atheist. 115 00: 08: 41.534 --> 00: 08: 44.059 - Man. - Wife. 116 00: 08: 44.137 --> 00: 08: 45,900 - Love. - Hate. 117 00: 08: 45.972 --> 00: 08: 48.406 - Boyfriend. - Girlfriend. 118 00: 08: 48.474 --> 00: 08: 52.205 You know, I think we should stop because Bill came for me. 119 00: 08: 52.278 --> 00: 08: 54.769 - Maybe another time. - Yes. 120 00: 08: 56.950 --> 00: 09: 00.716 John, thou hast conducted by boat! 121 00: 09: 00.787 --> 00: 09: 03.688 -I do not know what you're talking about. - You know. You're a fucking liar! 122 00: 09: 09.662 --> 00: 09: 15.567 Miss Solanas entered at the University of Maryland in 1954 ... 123 00: 09: 15.635 --> 00: 09: 19.731 and supported himself during the next four years ... 124 00: 09: 19.806 --> 00: 09: 24,300 during which she received A in psychology. 125 00: 09: 24.377 --> 00: 09: 28.074 During summers its third and fourth year at university ... 126 00: 09: 28.147 --> 00: 09: 30.877 she earned money through prostitution ... 127 00: 09: 30.950 --> 00: 09: 35.046 while leading a homosexual life for fun. 128 00: 09: 35.121 --> 00: 09: 38.579 It tells us that in the last five years, she slept here and there ... 129 00: 09: 38.658 --> 00: 09: 41.320 and she lived with several men she did not like. 130 00: 09: 41.394 --> 00: 09: 45.558 Since many years, the patient developed an interest ... 131 00: 09: 45.632 --> 00: 09: 51.161 for the natural superiority the woman on the man. 132 00: 09: 51.237 --> 00: 09: 54.604 In the last three or four years, She decided... 133 00: 09: 54.674 --> 00: 09: 58.269 to put his thoughts on paper. 134 00: 09: 58.344 --> 00: 10: 03.281 SCUM Manifesto By Valerie Solanas 135 00: 10: 05.785 --> 00: 10: 09.414 Life in this society, being at best a complete boredom ... 136 00: 10: 09.489 --> 00: 10: 12.549 and no aspect of society being relevant for women ... 137 00: 10: 12,625 --> 00: 10: 16,117 it remains responsible to females civic responsibility and risk appetite ... 138 00: 10: 16.195 --> 00: 10: 19.164 only overthrow the government, eliminate the money system ... 139 00: 10: 19.232 --> 00: 10: 22.998 institute complete automation, and destroy the male gender. 140 00: 10: 30.410 --> 00: 10: 34.107 ''New York Spring 1966 '' 141 00: 10: 35.214 --> 00: 10: 38.775 I have 2.06 dollars.J'en so sick of making shots. 142 00: 10: 38.851 --> 00: 10: 41.411 I hate money. Why do we need money? 143 00: 10: 41.487 --> 00: 10: 44.888 I need money for a room. I'm tired of sleeping on the roofs. 144 00: 10: 44.958 --> 00: 10: 48.985 - Let me stay with you, Stevie. - Sheila Hey, how are you, sweetheart? 145 00: 10: 49.062 --> 00: 10: 51.121 You're kidding ? My girlfriend would kill you. 146 00: 10: 51.197 --> 00: 10: 53.961 Yes I know. God shit just swallow it takes to survive. 147 00: 10: 55.468 --> 00: 10: 58.835 Jimmy, eh! Jimmy, here Valerie. Valerie, Jimmy. 148 00: 10: 58.905 --> 00: 11: 01.738 My name '' Candy '' now. 149 00: 11: 01.808 --> 00: 11: 05.471 You're a guy? My God, I thought you were a lesbian. 150 00: 11: 05.545 --> 00: 11: 08.514 Thank you. Many people say it. 151 00: 11: 08.581 --> 00: 11: 10.845 -I Can have a cigarette? - Yes. 152 00: 11: 13.987 --> 00: 11: 16.421 - So, you live here? - Living ? 153 00: 11: 16.489 --> 00: 11: 19.890 Natalie Wood, Rebel Without a Cause. 154 00: 11: 19.959 --> 00: 11: 21.893 -I Need a room. - Try the Hotel Earle. 155 00: 11: 21.961 --> 00: 11: 25.397 Comfort and Convenience for the modern girl. 156 00: 11: 27.166 --> 00: 11: 29.999 Hey, I thought you have said ... more visits! 157 00: 11: 30.069 --> 00: 11: 33.038 - Edna darling, you are divine. - Oh my God, look at you. 158 00: 11: 33.106 --> 00: 11: 35.540 You make me sick. I vomited. 159 00: 11: 35.608 --> 00: 11: 40.204 I'll catch you. You hear ? Coming, ready or not. 160 00: 11: 41.447 --> 00: 11: 44.780 - Do not over us behind? - It's a horrible thing to say. 161 00: 11: 44.851 --> 00: 11: 46.614 Treasury, the world is horrible. 162 00: 11: 54.961 --> 00: 11: 58.260 'Candy House Six Months Later ' 163 00: 12: 05.171 --> 00: 12: 08.504 Dear Diary... 164 00: 12: 08.574 --> 00: 12: 13.170 I try to have what I want, when possible. 165 00: 12: 13.246 --> 00: 12: 16.340 I have always found socially unacceptable people ... 166 00: 12: 16.416 --> 00: 12: 20.375 make the best lovers because they are the most sensitive. 167 00: 12: 20.453 --> 00: 12: 23.718 I can be happy and fulfilled. 168 00: 12: 23.790 --> 00: 12: 26.486 I will never doubt. 169 00: 12: 26.559 --> 00: 12: 28.493 I can not afford it. 170 00: 12: 29.695 --> 00: 12: 32.289 Every thought, every movement ... 171 00: 12: 32.365 --> 00: 12: 35.027 listening to great moving force. 172 00: 12: 39.138 --> 00: 12: 41.072 Kiss, Candy. 173 00: 12: 57.356 --> 00: 13: 01.918 Handbook for Girl ... 174 00: 13: 01.994 --> 00: 13: 07.660 or How Reach the Leisure Class. 175 00: 13: 10.837 --> 00: 13: 12.498 By Valerie Solanas. 176 00: 13: 13.339 --> 00: 13: 15.466 Coming out of college ... 177 00: 13: 15.541 --> 00: 13: 19.170 I found myself in the dilemma typically female ... 178 00: 13: 19,245 --> 00: 13: 22.510 me to create a world of males, a proper lifestyle - 179 00: 13: 24,150 --> 00: 13: 27.176 suitable for a young woman ... 180 00: 13: 27.253 --> 00: 13: 32.020 taste, culture, and sensitivity. 181 00: 13: 33.693 --> 00: 13: 36.491 It should not be poor, like to work. 182 00: 13: 36.562 --> 00: 13: 38.962 However, unejeune girl must survive. 183 00: 13: 39.031 --> 00: 13: 43.263 So after a calm assessment the social scene ... 184 00: 13: 43.336 --> 00: 13: 45.804 I finally found excellent pay occupation. 185 00: 13: 45.872 --> 00: 13: 48.932 Excuse me sir. Excuse me. 186 00: 13: 50.009 --> 00: 13: 53.035 Excuse me sir, you have 15 cents? 187 00: 13: 58.117 --> 00: 14: 00.984 No, you have nothing. Excuse me Sir, you have 15 cents? 188 00: 14: 01.053 --> 00: 14: 02.816 You have 10 cents? And 5 cents? 189 00: 14: 02.889 --> 00: 14: 05.050 - No. A dollar bill? - Here. That's 25 cents. 190 00: 14: 05.124 --> 00: 14: 06.591 Oh, great. 191 00: 14: 06.659 --> 00: 14: 10.857 - Hey Val, you have 10 cents? - File, dirty little crafty. 192 00: 14: 10.930 --> 00: 14: 12.864 Not you, not you. 193 00: 14: 15,001 --> 00: 14: 19.233 Excuse me sir, you January 5 cents? You have $ 200? 194 00: 14: 19.305 --> 00: 14: 23.901 Yes, this job offer great opportunities to travel ... 195 00: 14: 23,976 --> 00: 14: 25.910 around the block. 196 00: 14: 25.978 --> 00: 14: 27.946 And to think ... 197 00: 14: 28.014 --> 00: 14: 30.847 there are girls who merely Europe. 198 00: 14: 39.759 --> 00: 14: 43.627 I think we should get rid all the government system. 199 00: 14: 43.696 --> 00: 14: 47.063 Which system? How are you get rid of the whole government? 200 00: 14: 47.133 --> 00: 14: 50.569 I do not know only know encore.Je I want a piece of the beautiful world. 201 00: 14: 50.636 --> 00: 14: 53.264 Everybody want a piece of the beautiful world. 202 00: 14: 53.339 --> 00: 14: 55.273 Relax, wait that opportunity. 203 00: 14: 55.341 --> 00: 14: 58.868 Impatiente.Je I mean, I will not be there in a hundred years. 204 00: 15: 04.483 --> 00: 15: 07.884 Do not pay attention. It just encourage it. 205 00: 15: 07.954 --> 00: 15: 11.583 Go away. 206 00: 15: 12.658 --> 00: 15: 16.253 Yes I do. Females should lead the show. 207 00: 15: 16.996 --> 00: 15: 20.454 You know, the fact that males are biologically inferior, right? 208 00: 15: 21.801 --> 00: 15: 24.065 - Well, I do not even speak. - No, you can talk. 209 00: 15: 24.136 --> 00: 15: 28.334 - Forget it. - Go ahead, talk. Hey, girls. 210 00: 15: 30.076 --> 00: 15: 32.772 - Get a room. - As is rude. 211 00: 15: 32.845 --> 00: 15: 35.405 I just have a super girl, you know, just to be with. 212 00: 15: 37.116 --> 00: 15: 38.583 So why do not you? 213 00: 15: 38.651 --> 00: 15: 42.314 I do not know. It does not occur. But I'm still looking. 214 00: 15: 42.388 --> 00: 15: 43.855 I'm still looking. 215 00: 15: 43.923 --> 00: 15: 46.448 I'm looking for. 216 00: 15: 50.029 --> 00: 15: 52.827 The male tries to convince and to convince women ... 217 00: 15: 52.898 --> 00: 15: 55.628 the function of the female is to bear and raise children ... 218 00: 15: 55.701 --> 00: 15: 58.465 soothe, relax, and reassembling the male ego ... 219 00: 15: 58.537 --> 00: 16: 00.767 when in fact, the function of the female ... 220 00: 16: 00.840 --> 00: 16: 04.037 is to have fun, socialize, love, to be herself ... 221 00: 16: 04.110 --> 00: 16: 06.738 discover, explore, invent, solve problems... 222 00: 16: 06.812 --> 00: 16: 09.781 make jokes, musique-- of all with love. 223 00: 16: 09.849 --> 00: 16: 13.046 In other words, create a magical world. 224 00: 16: 16.188 --> 00: 16: 19.919 - This is the new? - Yeah. Thank you. 225 00: 16: 19.992 --> 00: 16: 22.927 Tease 226 00: 16: 25.865 --> 00: 16: 29.028 Well, excuse me sir. You have 15 cents? 227 00: 16: 29.101 --> 00: 16: 32.229 -I Have a lot more than 15 cents. - Oh, it rocks. 228 00: 16: 32.305 --> 00: 16: 33.738 So you can invite me to dinner. 229 00: 16: 41.781 --> 00: 16: 44.841 - Are you a lesbian? - Yes. 230 00: 16: 44.917 --> 00: 16: 48.751 Tell me, what are the lesbians? 231 00: 16: 48.821 --> 00: 16: 50.982 - You want to know ? - Yes. 232 00: 16: 51.057 --> 00: 16: 56.085 For $ 25 each, I think I can arrange �a.Juste the tits. 233 00: 16: 59.398 --> 00: 17: 03.266 Oh yes ! Oh yes ! Oh God, yes! 234 00: 17: 04.904 --> 00: 17: 06.496 Oh God, it's so good. 235 00: 17: 09.942 --> 00: 17: 15.505 Although completely physical, the male is unfit even as the standard. 236 00: 17: 15.581 --> 00: 17: 18.072 Even assuming skills mechanical, few men have ... 237 00: 17: 18.150 --> 00: 17: 20.311 it is unable to start a shot of ... 238 00: 17: 20.386 --> 00: 17: 22.377 with ardor, with sensuality. 239 00: 17: 22.455 --> 00: 17: 24.218 Treat an animal man would flatter him. 240 00: 17: 24.290 --> 00: 17: 26.224 This is a machine, a walking dildo. 241 00: 17: 26.292 --> 00: 17: 28.760 Disgusting pile of species. 242 00: 17: 28.828 --> 00: 17: 32.958 Worm Species. Dirty kind species. You're a bunch of street dirt. 243 00: 17: 33.032 --> 00: 17: 37.492 You want to be whipped? Okay, I'll whip you. 244 00: 17: 39.372 --> 00: 17: 43.433 Consumed by guilt, fear, shame, and other insecurities ... 245 00: 17: 43.509 --> 00: 17: 47.502 and with luck having a feeling Physical barely noticeable ... 246 00: 17: 47.580 --> 00: 17: 50.515 the male is still obsessed with sex. 247 00: 17: 52.151 --> 00: 17: 54.119 It will cross to swim a river of snot ... 248 00: 17: 54.186 --> 00: 17: 56.586 he wade over a kilometer in vomit to the nostrils ... 249 00: 17: 56.655 --> 00: 17: 59.249 if there is a friendly cat that awaits him. 250 00: 17: 59.325 --> 00: 18: 03.386 He will kiss a woman he despises ... a witch with horrible teeth ... 251 00: 18: 03.462 --> 00: 18: 06.397 and more, it will pay for the occasion. 252 00: 18: 36.662 --> 00: 18: 41.031 I was concerned that it does not so much, because it's so dark. 253 00: 18: 44.203 --> 00: 18: 47.366 Well, not really supposed to be good. 254 00: 18: 47.440 --> 00: 18: 49.806 - It's supposed to be real. - Oh yes. 255 00: 18: 52.211 --> 00: 18: 54.179 - If I tried with more light? - The farm ! 256 00: 18: 54.246 --> 00: 18: 57.613 - So you have a choice, an option. - Try again. 257 00: 18: 57.683 --> 00: 19: 00.550 I run just seek other, in case you might need it. 258 00: 19: 00.619 --> 00: 19: 03.053 - What is that ? - We made a film. 259 00: 19: 06.091 --> 00: 19: 07.956 Be careful, eh? 260 00: 19: 08.027 --> 00: 19: 12.191 - You'll burn you, honey. - What kind of movie do you? 261 00: 19: 12.264 --> 00: 19: 15.756 - It is an Andy Warhol production. - Where is he ? 262 00: 19: 15.835 --> 00: 19: 17.769 He is not here today. 263 00: 19: 37.857 --> 00: 19: 41.418 '' I dedicate this piece to me ... 264 00: 19: 42.962 --> 00: 19: 45.692 I am a continuous source strength and guidance ... 265 00: 19: 45.764 --> 00: 19: 49.598 and without my unswerving loyalty, my devotion and my faith ... 266 00: 19: 49.668 --> 00: 19: 51.568 this play was never written. 267 00: 19: 51.637 --> 00: 19: 55.903 I dedicate this piece to me ... 268 00: 19: 55.975 --> 00: 20: 00.935 for proofreading, comments editorials, helpful hints ... 269 00: 20: 01.013 --> 00: 20: 04.005 criticisms and suggestions ... 270 00: 20: 04.083 --> 00: 20: 06.415 and exquisite typing. 271 00: 20: 07.653 --> 00: 20: 11.589 Finally, I dedicate this piece to me independent research ... 272 00: 20: 11.657 --> 00: 20: 16.060 on men, wives, and others degenerate. ' 273 00: 20: 22.034 --> 00: 20: 25.094 Last night I was at Max's Kansas City. 274 00: 20: 25.170 --> 00: 20: 27.195 This is the place to go chic the jet-set world. 275 00: 20: 28.774 --> 00: 20: 31.743 Roger Vadim was there Jane Fonda. 276 00: 20: 31.810 --> 00: 20: 35.143 - Andy Warhol was there too. - Who's that ? 277 00: 20: 35.881 --> 00: 20: 39.476 How I am ? Revlon Natural Wonder eye lids. 278 00: 20: 42.054 --> 00: 20: 46.423 Like I said, Andy Warhol was there. This is a very famous artist. 279 00: 20: 46.492 --> 00: 20: 50.292 Yes, I know who it est.J'�cris a room, and I want it to happen. 280 00: 20: 50.362 --> 00: 20: 53.024 Well, Andy is no longer as films, now. 281 00: 20: 53.098 --> 00: 20: 56.829 I gave him my Kim Novak, and was very impressed. 282 00: 20: 56.902 --> 00: 21: 00.804 He invited me to his studio. It's called 'Factory'. 283 00: 21: 00.873 --> 00: 21: 05.435 This is where will the jet set when they are not at Max's Kansas City. 284 00: 21: 05.511 --> 00: 21: 09.311 If someone can make you a star is Andy. 285 00: 21: 09.381 --> 00: 21: 11.281 Great. I'll come with you. 286 00: 21: 11,350 --> 00: 21: 14.751 - The invitation was only for me. -I Do not you generaI. 287 00: 21: 14.820 --> 00: 21: 18.984 I have met him. I want to show him my room. 288 00: 21: 50.255 --> 00: 21: 52.382 Factory, hello. 289 00: 21: 52.458 --> 00: 21: 55.427 Where the hell were you? 290 00: 21: 55.494 --> 00: 21: 59.897 Drella said they delivered a camera, and there was nobody here. 291 00: 21: 59.965 --> 00: 22: 02.331 Oh, you're a nervous breakdown. 292 00: 22: 02.401 --> 00: 22: 06.132 Well what a relief How nice change. 293 00: 22: 06.205 --> 00: 22: 10.471 I know it's early. No, I guess 3 am is early for some. 294 00: 22: 12.244 --> 00: 22: 17.011 If you are too fragile and sensitive out of bed and come here-- 295 00: 22: 17.082 --> 00: 22: 19.516 You certainly was not too fragile to stay out all night ... 296 00: 22: 19.585 --> 00: 22: 24.522 swallowing pills or drugs you or another until 6am. 297 00: 22: 40.472 --> 00: 22: 44.408 These tests are outputs beautifully, do not you think? 298 00: 23: 29.488 --> 00: 23: 32.514 Danny, this box runs, right behind you. 299 00: 23: 32.591 --> 00: 23: 34.889 Catch the fast, fast. Do you see her ? 300 00: 23: 34.960 --> 00: 23: 38.896 No, derr-- There. You see me winks? 301 00: 23: 38.964 --> 00: 23: 42.058 This is a very nice opening, because thou hast there darling. 302 00: 23: 42.134 --> 00: 23: 44.602 Say my darling, you're dating now ? What is his name ? 303 00: 23: 44.670 --> 00: 23: 47.503 - What's her name? - Her name is. Listen Danny ... 304 00: 23: 47.573 --> 00: 23: 50.133 why not you fuckin distancias Girls your knees? 305 00: 23: 50.209 --> 00: 23: 54.145 The streets are full of valuable men. You do not want to be a woman? 306 00: 23: 54.213 --> 00: 23: 57.649 - No. Not really. - No ? 307 00: 23: 57.716 --> 00: 23: 59.775 So you will never know what be fully woman, is not it? 308 00: 23: 59.852 --> 00: 24: 03.083 Become a woman, and thus fully human. 309 00: 24: 03.155 --> 00: 24: 06.318 The first thing you need to know, it's how to eat an asshole. 310 00: 24: 06.391 --> 00: 24: 09.656 I will show you. Number one: it must be difficult. 311 00: 24: 09.728 --> 00: 24: 13.459 - Oh, heavens. - Damn, Andy will kill me. 312 00: 24: 13.532 --> 00: 24: 15.864 Do not worry, he brought his mother to church. It will take him hours. 313 00: 24: 15.934 --> 00: 24: 19.392 Yes I do. My velvet dress is ruined. 314 00: 24: 19.471 --> 00: 24: 21.905 After hours I spent in aircraft sewing this lining ... 315 00: 24: 21.974 --> 00: 24: 24.568 someone dropped a lit match above, and I have not even seen ... 316 00: 24: 24.643 --> 00: 24: 28.170 before everything is burned. 317 00: 24: 28.247 --> 00: 24: 31.341 I was so tired, and I took Midols two and a relaxing ... 318 00: 24: 31.416 --> 00: 24: 35.785 and then I drank a little wine I made myself at Easter. 319 00: 24: 35.854 --> 00: 24: 38.789 - He is not here. - Yes I know. 320 00: 24: 43.462 --> 00: 24: 46.397 Excuse me miss, I could take you 10 cents? 321 00: 24: 48.267 --> 00: 24: 50.827 Excuse me sir, I can interest in a pig password? 15 cents? 322 00: 24: 50.903 --> 00: 24: 52.894 - The word pig you want. - Get out. 323 00: 24: 52.971 --> 00: 24: 55.201 And you ? 15 cents pig word that you want. 324 00: 24: 55.274 --> 00: 24: 57.902 I can interest you in one word pig? I have a corner on the market. 325 00: 24: 57.976 --> 00: 25: 01.468 - Excuse me ? - 15 cents for a pig password. 326 00: 25: 01.547 --> 00: 25: 03.913 - What is that word? - Men. Another ? 327 00: 25: 03.982 --> 00: 25: 05.973 Why you blame me? I look like a tourist? 328 00: 25: 06.051 --> 00: 25: 07.985 No, you look a connoisseur of conversation. 329 00: 25: 08.053 --> 00: 25: 10.578 - And that ? One hour, every subject. - One hour of what? 330 00: 25: 10.656 --> 00: 25: 13.454 - In conversation. - Original approach to living. 331 00: 25: 13.525 --> 00: 25: 16.221 - Yes I know. So ? - Well, I'm very busy. 332 00: 25: 16.295 --> 00: 25: 19.662 Oh, come on. One hour, the subject you like, six dollars. 333 00: 25: 19.731 --> 00: 25: 22.359 - A dollar for 1 5 minutes. - Three dollars for 30. 334 00: 25: 22.434 --> 00: 25: 23.765 - Very good. - Okay. 335 00: 25: 23.836 --> 00: 25: 25.394 - You take a drink with me? - Yes, delighted, I'm sure. 336 00: 25: 25.470 --> 00: 25: 27.904 - And a stimulating conversation. - From the moment you pay. 337 00: 25: 30.676 --> 00: 25: 32.610 Yes it's good. 338 00: 25: 37.816 --> 00: 25: 41.274 So what you want to talk? Want messing d�connons. 339 00: 25: 41.353 --> 00: 25: 44.686 Let's talk about you. What you do all day? 340 00: 25: 44.756 --> 00: 25: 47.748 I go around the block, I chat, I make stuff. 341 00: 25: 47.826 --> 00: 25: 49.293 Things ? 342 00: 25: 49.361 --> 00: 25: 52.023 Oui-- johns, sex, money. Sex for money. 343 00: 25: 53.532 --> 00: 25: 55.124 You are happy to do that? 344 00: 25: 57.369 --> 00: 25: 59.564 Well, I meet many fascinating people. 345 00: 25: 59.638 --> 00: 26: 01.503 As autrejour ... 346 00: 26: 01.573 --> 00: 26: 04.007 I was standing in my usual corner flipping through magazines ... 347 00: 26: 04.076 --> 00: 26: 06.806 when it comes old man ask me a question. 348 00: 26: 06.879 --> 00: 26: 09.643 Tell me. What are you doing when you see a bug? 349 00: 26: 09.715 --> 00: 26: 12.309 -I Crushes. - Like crush the insects? 350 00: 26: 12.384 --> 00: 26: 15.478 'I take my foot every time. - Like to hear the crack? 351 00: 26: 15.554 --> 00: 26: 17.215 Yes I do. 352 00: 26: 17.289 --> 00: 26: 22.124 You please me. Yes a lot. You always wear tennis? 353 00: 26: 22.194 --> 00: 26: 23.957 Not in bed 354 00: 26: 24.029 --> 00: 26: 27.965 You never wear high heels, boots cowboy, or even ... 355 00: 26: 28.033 --> 00: 26: 30.331 What is he so in future? 356 00: 26: 30.402 --> 00: 26: 34.498 Oh no, I thought, it's too good. And then he said ... 357 00: 26: 34.573 --> 00: 26: 37.235 - Some golf shoes. - Only in bed 358 00: 26: 37.309 --> 00: 26: 39.573 You have a flair for living. 359 00: 26: 39.645 --> 00: 26: 41.772 Golf shoes, I presume. 360 00: 26: 41.847 --> 00: 26: 45.248 Fair thereof. The rest is high heels. 361 00: 26: 45.317 --> 00: 26: 48.343 - An exquisite mosa�i�que. - Know a place to go? 362 00: 26: 48.420 --> 00: 26: 51.753 - Yes, yes, I know a vestibule. - Private? 363 00: 26: 51.823 --> 00: 26: 55.122 He wanted us to. After me bought the right shoes, of course. 364 00: 26: 56.495 --> 00: 26: 58.258 So it worked out well. 365 00: 26: 58.330 --> 00: 27: 01.322 Well yes, I have a real gift to walk on the breasts. 366 00: 27: 02.467 --> 00: 27: 04.901 He gave me 20 dollars. 367 00: 27: 04.970 --> 00: 27: 09.304 After that, I stopped a day or two �crire.J'�cris for, actually. Here. 368 00: 27: 09.374 --> 00: 27: 11.137 Yes, I just finished my first play based on ... 369 00: 27: 11.209 --> 00: 27: 14.042 some of my meetings the most fascinating with the male species. 370 00: 27: 14.112 --> 00: 27: 17.013 - It's called In the Ass. - In the ass 371 00: 27: 17.082 --> 00: 27: 20.017 So you write. 372 00: 27: 20.085 --> 00: 27: 23.384 - This is int�ressant.Je'm editor. - You are joking. 373 00: 27: 23.455 --> 00: 27: 29.223 No really. It was much more in common than you think. 374 00: 27: 29.294 --> 00: 27: 32.457 You do stuff for money. I sell books pigs. 375 00: 27: 32.531 --> 00: 27: 37.264 And like you, I have not honte.Je also published great works of art. 376 00: 27: 37.336 --> 00: 27: 40.134 I own Olympia Press. 377 00: 27: 40.205 --> 00: 27: 45.336 I published famous authors, my books are known around the world. 378 00: 27: 45.410 --> 00: 27: 50.006 As Naked Lunch, Lolita, all the work of Jean Genet. 379 00: 27: 51.416 --> 00: 27: 53.748 Here. Take my card. 380 00: 27: 59.324 --> 00: 28: 02.088 '' Maurice Girodias. Olympia Press. '' It's true. 381 00: 28: 02.160 --> 00: 28: 05.493 It is entirely legitimate. 382 00: 28: 05.564 --> 00: 28: 08.692 You know what ? You spoil your talent in the street, Valerie. 383 00: 28: 08.767 --> 00: 28: 13.227 You should write a novel. You should write a novel for me. 384 00: 28: 16.074 --> 00: 28: 18.167 Here. 385 00: 28: 18.243 --> 00: 28: 21.679 Take one of our books. With the compliments of Olympia Press, New York. 386 00: 28: 21.747 --> 00: 28: 24.580 -I Could earn money? - Of course. 387 00: 28: 24.649 --> 00: 28: 28.085 I pay up to 2000 dollars beforehand. 388 00: 28: 29.354 --> 00: 28: 31.754 Maybe you write a bestseller. 389 00: 28: 31.823 --> 00: 28: 34.758 - You'll never have to work. - That would be wonderful. 390 00: 28: 35.961 --> 00: 28: 38.486 I am very serious. 391 00: 28: 38.563 --> 00: 28: 43.796 You interest me. After all, I specialize in the subversive. 392 00: 28: 47.039 --> 00: 28: 50.065 - Here. - Four. It's a good half hour. 393 00: 28: 50.142 --> 00: 28: 54.306 - No, 28 minutes. - Very good. You do not change your mind. 394 00: 28: 54.379 --> 00: 28: 56.745 You can always join hand Hotel Chelsea. 395 00: 28: 56.815 --> 00: 28: 58.783 Chelsea? 396 00: 28: 58.850 --> 00: 29: 01.284 I'll call. Yes I do. 397 00: 29: 08.260 --> 00: 29: 11.161 Gerard, what are you doing? 398 00: 29: 11.229 --> 00: 29: 13.459 -J'emballe Just ... - Yes I know. 399 00: 29: 13.532 --> 00: 29: 16.501 - It will not? - What ? No, yes, with the triangles. 400 00: 29: 16.568 --> 00: 29: 20.561 You know, yes, Danny knows. Yes, Danny asks. It does best. 401 00: 29: 20.639 --> 00: 29: 23.073 Ask him, he'll show you. People on TV are there. 402 00: 29: 23.141 --> 00: 29: 26.941 - Yes, yes, we should go. - Great. They are from where? 403 00: 29: 27.012 --> 00: 29: 30.345 Yes, I do not know. 404 00: 29: 30.415 --> 00: 29: 32.815 - You do not even know. - Yes, we should go talk to them. 405 00: 29: 32.884 --> 00: 29: 36.081 Absolutely, absolutely. 406 00: 29: 37.589 --> 00: 29: 40.217 It's good. 407 00: 29: 40.292 --> 00: 29: 42.658 - Look at Andy, she's beautiful. - Oh, it's beautiful. 408 00: 29: 42.727 --> 00: 29: 46.094 - Andy, look how beautiful she is. - Oh yes. 409 00: 29: 46.164 --> 00: 29: 48.792 - Is not she beautiful? - Yes, it looks like Maria Callas. 410 00: 29: 48.867 --> 00: 29: 50.129 - Absolutely. - You think ? 411 00: 29: 50.202 --> 00: 29: 51.794 - God is perfection. - Yes indeed. 412 00: 29: 51.870 --> 00: 29: 54.566 - Hi, I'm Gerard Malanga. - Hi, I'm Laura. 413 00: 29: 54.639 --> 00: 29: 58.507 - Nice to meet you. Here Andy. - Hi Hi. Yes I do. 414 00: 29: 58.577 --> 00: 30: 01.341 - It is a pleasure to meet you. - You just said ... 415 00: 30: 01.413 --> 00: 30: 03.677 it looks like Maria Callas. 416 00: 30: 03.748 --> 00: 30: 05.181 Yes, just like Maria Callas. 417 00: 30: 05.250 --> 00: 30: 09.346 Hello, the Usine.Je'm sorry, Andy is not there now. 418 00: 30: 10.889 --> 00: 30: 13.619 You can tell me what is it about ? 419 00: 30: 13.692 --> 00: 30: 15.819 You know Andy does not theater. 420 00: 30: 15,894 --> 00: 30: 19.352 I'm sure it would make a film very interesting. How do you call this ? 421 00: 30: 19.431 --> 00: 30: 21.729 Well, In the ass for now but I have other titles. 422 00: 30: 21,800 --> 00: 30: 23.825 The subject is how men are sleazy and disgusting. 423 00: 30: 23.902 --> 00: 30: 26.063 It's a comedy. At the end, a mother kills her son. 424 00: 30: 26.138 --> 00: 30: 28.163 Oh, it looks good. 425 00: 30: 28.240 --> 00: 30: 31.141 Hang up the damn phone! Come on, bitch here! 426 00: 30: 31.209 --> 00: 30: 34.736 - What ? Releases fucking pissed! - Where's my rent? 427 00: 30: 34.813 --> 00: 30: 36.246 Clears yourself, whore. Come on, donkey species. 428 00: 30: 36.314 --> 00: 30: 39.477 You can put it in the mail? 429 00: 30: 39.551 --> 00: 30: 42.145 - I brought it right away! - Where's my rent? Listen! 430 00: 30: 42.220 --> 00: 30: 43.983 I'm sick of you, of disability species. 431 00: 30: 46.791 --> 00: 30: 51.490 In that case, why do you spend so much time to make underground movies? 432 00: 30: 51.563 --> 00: 30: 55.556 Oh, it is easier than making tables. 433 00: 30: 55.634 --> 00: 30: 58.262 You think that painting is dead? 434 00: 31: 01.606 --> 00: 31: 04.598 Well, you think cinema is more relevant? 435 00: 31: 08.313 --> 00: 31: 11.578 Think pop art became repetitive? 436 00: 31: 11,650 --> 00: 31: 13.880 Yes I do. 437 00: 31: 13.952 --> 00: 31: 16.045 Okay. 438 00: 31: 16,121 --> 00: 31: 19.852 What modern artists that you find most important? 439 00: 31: 20.759 --> 00: 31: 22.590 I love them all. 440 00: 31: 22.661 --> 00: 31: 26.461 Thank you Andy, it was wonderful. It was a plaisir.J'appr�cie. 441 00: 31: 26.531 --> 00: 31: 28.931 - You are Valerie? - Yes, no, I'm the writer. 442 00: 31: 29,000 --> 00: 31: 31.434 A very important interview for TV takes place at the moment. 443 00: 31: 31.503 --> 00: 31: 32.970 -I can look ? - No visits today. 444 00: 31: 33.038 --> 00: 31: 35.199 Leave me the manuscript, and I'll make sure he reaches Andy. 445 00: 31: 35.273 --> 00: 31: 38.265 -I Must give it to him in person. - Andy is a very busy man. 446 00: 31: 39.377 --> 00: 31: 41.436 No, I really want give it to him in person. Yes I do. 447 00: 31: 41.513 --> 00: 31: 44.209 -I am sorry. - Very good. 448 00: 31: 44.282 --> 00: 31: 46.773 Listen, I have another copy, Okay ? 449 00: 31: 46.851 --> 00: 31: 49.786 If anything happens to the latter, there will be problems. Okay ? 450 00: 31: 49.854 --> 00: 31: 52.220 - Yes. - Very good. You promise? 451 00: 31: 52.290 --> 00: 31: 53.882 - Yes, I promise. - You promise. 452 00: 31: 53.959 --> 00: 31: 56.894 -I promise. Give it so. - Very good. 453 00: 31: 58.096 --> 00: 32: 00.030 - Very good. - Goodbye. 454 00: 32: 07.505 --> 00: 32: 09.735 In the Cul ... 455 00: 32: 09.808 --> 00: 32: 11.503 by Valerie Solanas. 456 00: 32: 11.576 --> 00: 32: 14.443 The time: the afternoon now. 457 00: 32: 14.512 --> 00: 32: 17.948 The place: a major American city, sidewalk. 458 00: 32: 18.016 --> 00: 32: 19.608 Bongi Perez. 459 00: 32: 20.885 --> 00: 32: 25.322 She dragged before the stairs the building where she lives. 460 00: 32: 25.390 --> 00: 32: 27.358 A girl passes. 461 00: 32: 28.994 --> 00: 32: 30.928 Hi, beautiful. 462 00: 32: 31.830 --> 00: 32: 33.457 Species uppity bitch. 463 00: 32: 33.531 --> 00: 32: 37.297 Oh, there was a high class ass? What do you have ? A cat Dior? 464 00: 32: 38.370 --> 00: 32: 41.601 Say miss, you would not have seen across a shit here? 465 00: 32: 41.673 --> 00: 32: 44.141 Well, what looks this shit? It is blue? 466 00: 32: 45.377 --> 00: 32: 47.311 It is green? 467 00: 32: 47.379 --> 00: 32: 50.906 - It is red? - No, just a small yellow shit. 468 00: 32: 50.982 --> 00: 32: 54.975 I do not want snooping, but this turd has sentimental value? 469 00: 32: 55.053 --> 00: 32: 56.987 Do not be absurd. It's for dinner. 470 00: 32: 57.055 --> 00: 33: 00.115 Well, what is she doing hang out at? 471 00: 33: 02.193 --> 00: 33: 04.320 '' I output to make dye. '' 472 00: 33: 04.396 --> 00: 33: 07.832 I output to make dye in yellow. She had to drag my bag. 473 00: 33: 07.899 --> 00: 33: 11.801 You often serve crap for dinner? 474 00: 33: 11.870 --> 00: 33: 17.604 You really are too much. You would like eat shit all the time? 475 00: 33: 17.676 --> 00: 33: 20.201 It really is disgusting. 476 00: 33: 20.278 --> 00: 33: 22.906 - 'You have an argument.' - I have company tonight 477 00: 33: 22.981 --> 00: 33: 26.212 I have two really dynamic men fascinating for dinner ... 478 00: 33: 26.284 --> 00: 33: 28.252 and I want to the best impression possible. 479 00: 33: 28,320 --> 00: 33: 30.754 Then you serve them crap? 480 00: 33: 30.822 --> 00: 33: 33.222 You are impossible. I can assure you... 481 00: 33: 33.291 --> 00: 33: 36.818 I have no intention serving crap to my guests. 482 00: 33: 36.895 --> 00: 33: 38.157 Shit for me. 483 00: 33: 38.229 --> 00: 33: 40.959 Everyone knows that men have more respect for women ... 484 00: 33: 41.032 --> 00: 33: 43.227 who can lick the crap. 485 00: 33: 43.301 --> 00: 33: 46.270 Say, you want to join us for dinner? 486 00: 33: 46.338 --> 00: 33: 47.396 Cut! 487 00: 33: 48.540 --> 00: 33: 52.032 You are in a restaurant, not on Broadway. Order or take out. 488 00: 33: 52.110 --> 00: 33: 55.079 - Come on. - And do not block exits. 489 00: 33: 55.146 --> 00: 33: 57.444 So what do you say? 490 00: 33: 57.515 --> 00: 33: 59.278 - Oh, it's pretty fun. - Yes. 491 00: 33: 59.351 --> 00: 34: 04.812 No, not at all. In fact, it is really too disgusting. Even for us. 492 00: 34: 04.889 --> 00: 34: 09.690 Oh, I thought we could at least use part of the dialogue. 493 00: 34: 13.264 --> 00: 34: 14.856 Brigid did not like. 494 00: 34: 27.412 --> 00: 34: 30.540 Presentation of the rationale and Action program SCUM ... 495 00: 34: 30.615 --> 00: 34: 32.810 the Society for Cutting Men. 496 00: 34: 33.885 --> 00: 34: 36.615 Clear the suitability, kindness ... 497 00: 34: 36.688 --> 00: 34: 39.384 discretion, public opinion, customs ... 498 00: 34: 39.457 --> 00: 34: 41.391 the respect of assholes ... 499 00: 34: 41.459 --> 00: 34: 45.156 always funky and disgusting, SCUM continues ... 500 00: 34: 45.230 --> 00: 34: 47.494 again and again. 501 00: 34: 47.565 --> 00: 34: 51.501 The whole seafront was covered, each platform and chaquejet�e ... 502 00: 34: 51.569 --> 00: 34: 54.129 Pier tail, Pier pussy. 503 00: 34: 54.205 --> 00: 34: 57.641 We must go through many sex to reach the antisex ... 504 00: 34: 57.709 --> 00: 34: 59.870 SCUM and did everything. 505 00: 35: 01.646 --> 00: 35: 04.080 And now, a brand new show is ready. 506 00: 35: 04.149 --> 00: 35: 06.447 To get out from under the dock. 507 00: 35: 06.518 --> 00: 35: 08.611 Move, take off ... 508 00: 35: 08.686 --> 00: 35: 11.177 sinking. 509 00: 35: 11.256 --> 00: 35: 13.190 Chelsea Hotel 510 00: 35: 24.502 --> 00: 35: 27.266 Yes I do. How much is a room for the week? 511 00: 35: 27.338 --> 00: 35: 30.273 - Twenty-five dollars. - Oh, great. 512 00: 35: 35.280 --> 00: 35: 38.772 - Twenty five. - It's cheaper in the month. 513 00: 35: 38.850 --> 00: 35: 41.944 Well no. You can do without Maurice Girodias room? 514 00: 35: 42.020 --> 00: 35: 44.614 Mr. Girodias left for a few days. 515 00: 35: 45.757 --> 00: 35: 49.056 Well, can I have a groom to help me with this business? 516 00: 35: 49.127 --> 00: 35: 51.118 You're kidding, is not it? 517 00: 35: 51.196 --> 00: 35: 53.221 You know, you're nice. You knew? Yes I do. 518 00: 35: 53.298 --> 00: 35: 54.560 - Goodbye. - Yes. 519 00: 35: 56.468 --> 00: 35: 59.631 Yes, this is Valerie Solanas. 520 00: 35: 59.704 --> 00: 36: 04.869 Yes, I called again to the room I left you in the ass. 521 00: 36: 06.644 --> 00: 36: 09.010 Well, Andy is there? 522 00: 36: 09.080 --> 00: 36: 12.049 Very good. Okay, I'll call. 523 00: 36: 17.388 --> 00: 36: 18.980 We could not find anywhere subway. 524 00: 36: 20.625 --> 00: 36: 23.753 We saw this Chinese restaurant, we had not eaten all day ... 525 00: 36: 23.828 --> 00: 36: 25.796 and we just entered a minute. 526 00: 36: 25.864 --> 00: 36: 28.094 It was-- And then, you know ... 527 00: 36: 28.166 --> 00: 36: 30.726 it was dragged, and I'm sorry not having been there. 528 00: 36: 31.936 --> 00: 36: 35.838 - Okay, it's true? - Well, as I disais-- 529 00: 36: 35.907 --> 00: 36: 38.398 You were on your way, and you have just decided to stop. 530 00: 36: 38.476 --> 00: 36: 41.070 We went to the metro. We did not even think that-- 531 00: 36: 41.145 --> 00: 36: 44.171 - You have just arrested. - This fabulous Chinese restaurant. 532 00: 36: 44.249 --> 00: 36: 46.410 One minute we entered, we ended up having a conversation. 533 00: 36: 46.484 --> 00: 36: 48.384 Well, I was hungry. 534 00: 36: 48.453 --> 00: 36: 51.286 - And Viva paid? - Yes, she had a check. 535 00: 36: 51,356 --> 00: 36: 53.790 Really? You never pays for dinner? 536 00: 36: 53.858 --> 00: 36: 55.086 When it is liquid. 537 00: 36: 55.159 --> 00: 36: 57.252 Andy Warhol? 538 00: 36: 59.931 --> 00: 37: 01.865 I'm Valerie Solanas. 539 00: 37: 03.101 --> 00: 37: 05.126 I sent you my piece, In the ass. 540 00: 37: 07.138 --> 00: 37: 09.072 Oh yes. 541 00: 37: 11.109 --> 00: 37: 13.407 It's a good title, really. 542 00: 37: 13.478 --> 00: 37: 16.140 But I remember your room. It was so disgusting. 543 00: 37: 16.214 --> 00: 37: 18.444 She was so disgusting, we thought it was a provocation. 544 00: 37: 18.516 --> 00: 37: 20.450 Yeah, we thought you were a cop. 545 00: 37: 20.518 --> 00: 37: 24.079 Yes of course. This is my badge. 546 00: 37: 32.030 --> 00: 37: 34.794 - You want to do a screen test? - Yes. 547 00: 37: 34.866 --> 00: 37: 36.959 - Would you like ? - Yes I want. 548 00: 37: 37.035 --> 00: 37: 40.266 - Really ? Now we do it? - Yes. 549 00: 37: 40.338 --> 00: 37: 44.172 That would be wonderful. Prepare it. 550 00: 37: 44.242 --> 00: 37: 46.335 - Of course. - Come this way. 551 00: 37: 51.416 --> 00: 37: 54.908 I want out of here and really organize things ... 552 00: 37: 54.986 --> 00: 37: 58.615 get rid of a bit crazy, and produce films full time. 553 00: 37: 58.690 --> 00: 38: 00.555 It's all a question personality. 554 00: 38: 00.625 --> 00: 38: 03.355 The better the personality, the better the film. 555 00: 38: 03.428 --> 00: 38: 06.329 Andy made films where you could spend four hours ... 556 00: 38: 06.397 --> 00: 38: 08.763 watching a man eat a mushroom. 557 00: 38: 08.833 --> 00: 38: 10.892 - But he loves it, you know. - A fungus ? 558 00: 38: 10.969 --> 00: 38: 14.996 - A fungus. Billy, we're ready? - Of course. 559 00: 38: 15.073 --> 00: 38: 17.007 I think that goes more towards entertainment. 560 00: 38: 17.075 --> 00: 38: 21.409 Some of our test tips. We're ready. 561 00: 38: 30.888 --> 00: 38: 33.652 It was so fabulous personalities. 562 00: 38: 33.725 --> 00: 38: 39.061 The factory looks great the old star system of MGM. 563 00: 38: 39.130 --> 00: 38: 43.464 - Are you serious ? - Certainly. It is believed the stars. 564 00: 38: 43.534 --> 00: 38: 48.767 Our kids are actually very similar the kids from Walt Disney. 565 00: 38: 48.840 --> 00: 38: 51.172 Unless of course, these are modern children ... 566 00: 38: 51.242 --> 00: 38: 55.303 so naturally they take drugs and they have sex. 567 00: 38: 59.083 --> 00: 39: 03.247 - Look, this is Adonis. - Mary, where is your little lamb? 568 00: 39: 03.321 --> 00: 39: 07.690 Where is the lamb? Give it to me. This bitte guinea pig, give it to me. 569 00: 39: 07.759 --> 00: 39: 09.351 What is the size of the lamb? 570 00: 39: 09.427 --> 00: 39: 14.296 The Duchess ! My God, a need desperate attention, as usual. 571 00: 39: 14.365 --> 00: 39: 18.529 You're a dirty pig, a pig and a cow, but Andy loves her there. 572 00: 39: 18.603 --> 00: 39: 20.594 I do not know why. 573 00: 39: 21.973 --> 00: 39: 25.340 - Cecil B. De Mille. - The basement business. 574 00: 39: 26.244 --> 00: 39: 27.677 I think you're beautiful like that, Paul. 575 00: 39: 27.745 --> 00: 39: 31.579 Beautiful ? Get rid of him. 576 00: 39: 31.649 --> 00: 39: 35.551 - Absolutely violent. - She practices her arithmetic. 577 00: 39: 35.620 --> 00: 39: 37.554 A. 578 00: 39: 42.527 --> 00: 39: 44.961 A. Treasury after it's two. 579 00: 39: 45.029 --> 00: 39: 48.521 - You look beautiful, darling. - Mm, feathers. 580 00: 39: 48.599 --> 00: 39: 50.931 - Iris! - Surprise! 581 00: 39: 51.002 --> 00: 39: 52.833 She motioned to Bellevue. 582 00: 39: 52.904 --> 00: 39: 56.340 She usually wears a camisole force, and we do not see all that. 583 00: 39: 58.242 --> 00: 40: 00.733 Well, she's fantastic. 584 00: 40: 00.812 --> 00: 40: 04.748 My friend Candy is fantastic. 585 00: 40: 04.816 --> 00: 40: 09.378 - It is so true. - It is increasingly true. 586 00: 40: 11.422 --> 00: 40: 16.917 What this horrible monstrosity? 587 00: 40: 16.994 --> 00: 40: 18.928 Is not it tragic? 588 00: 40: 18.996 --> 00: 40: 21.965 Look at her hair. It's been so butch. 589 00: 40: 22.033 --> 00: 40: 26.265 It is the one who hates man. I do not know what Andy sees her. 590 00: 40: 26.337 --> 00: 40: 30.797 Maybe Andy is sorry for her. The poor, it will not last long. 591 00: 40: 30,875 --> 00: 40: 33.639 Andy, it's me. Andy, look. Yes. 592 00: 40: 33.711 --> 00: 40: 37.010 - Your eyes are really powerful. - Yes 593 00: 40: 37.081 --> 00: 40: 41.745 - Yes really. - Yes, I look good. Very good. 594 00: 40: 43.788 --> 00: 40: 47.485 You know Andy, I really think you should produce the part. 595 00: 40: 47.558 --> 00: 40: 49.321 You've finished? 596 00: 40: 49.393 --> 00: 40: 53.090 Valerie sky, you know, I'm sure she is fabulous. 597 00: 40: 53.164 --> 00: 40: 56.031 I mean Andy, I really think you should produce it. 598 00: 40: 56,100 --> 00: 41: 00.036 With your flair for publicity, we could make a fortune. 599 00: 41: 00.104 --> 00: 41: 02.163 You know, we could start off-Broadway? 600 00: 41: 02.240 --> 00: 41: 05.209 Broadway? Well, that would be great. 601 00: 41: 05.276 --> 00: 41: 07.801 I need other actors. 602 00: 41: 07.879 --> 00: 41: 12.213 I'll put an ad in the underground.Je newspapers will. 603 00: 41: 18.456 --> 00: 41: 22.688 'Search: typist in the shot, halftime, East Village area. 604 00: 41: 22.760 --> 00: 41: 25.593 Groovy atmosphere not all business. 605 00: 41: 25.663 --> 00: 41: 29.861 - Sounds fun. - You do not know typing, treasure. And that ? 606 00: 41: 29.934 --> 00: 41: 34.997 'Search: shapely young girl wanting easily increase income ... 607 00: 41: 35.072 --> 00: 41: 39.839 by meeting in his apartment Single wealthy but busy. 608 00: 41: 39.911 --> 00: 41: 41.970 Little kitten OK. '' 609 00: 41: 42.046 --> 00: 41: 44.412 I'm not a pussy. 610 00: 41: 44.482 --> 00: 41: 48.384 I want to find the advertisement for the play Valerie.Je to play the ingenue. 611 00: 41: 49.587 --> 00: 41: 51.179 There she is. 612 00: 41: 51.255 --> 00: 41: 54.349 SCUM-- Society for Cutting Men looking lesbos ... 613 00: 41: 54.425 --> 00: 41: 58.555 to foul language, or mannish lesbians, with acting skills. 614 00: 41: 58.629 --> 00: 42: 00.494 Experience not necessary ... 615 00: 42: 00.565 --> 00: 42: 03.591 to appear in anti-male piece to foul language dyke ... 616 00: 42: 03.668 --> 00: 42: 05.602 a comedy called, In the ass. 617 00: 42: 05.670 --> 00: 42: 09.538 Valerie is this stinking dyke, this hot bitch ... 618 00: 42: 09.607 --> 00: 42: 11.370 who lives in you on the other side of the hall? 619 00: 42: 11.442 --> 00: 42: 13.740 Indeed, it was transferred. 620 00: 42: 13.811 --> 00: 42: 16.541 She could not pay her rent, so she moved to a more expensive place. 621 00: 42: 16.614 --> 00: 42: 19.174 The Chelsea-- very artistic. 622 00: 42: 19,250 --> 00: 42: 21.514 Seeking talented man, the foul language ... 623 00: 42: 21.586 --> 00: 42: 24.020 pretty, effeminate to the air. 624 00: 42: 24.088 --> 00: 42: 26.989 If interested in hearing for a role, call the Chelsea Hotel. 625 00: 42: 27.058 --> 00: 42: 29.686 - She is crazy. - Oh, she's good. 626 00: 42: 29.760 --> 00: 42: 32.786 It is a bit funny with men, but you plairas him, Jeremiah. 627 00: 42: 32.864 --> 00: 42: 34.627 You should call. Call her. 628 00: 42: 36.534 --> 00: 42: 38.968 Hello? Hello? 629 00: 42: 39.036 --> 00: 42: 41.698 Do you hear me ? I have a problem with my phone. 630 00: 42: 41.772 --> 00: 42: 45.299 Yes, I hear you. I call for the hearing. 631 00: 42: 45.376 --> 00: 42: 50.473 Meet me in the lobby Chelsea Hotel tomorrow at 3:00. 632 00: 42: 50.548 --> 00: 42: 52.743 'I'll let you read. Your name ? - Jeremiah . 633 00: 42: 52.817 --> 00: 42: 56.275 Jeremiah. Very good, what you look like, Jeremiah? 634 00: 42: 56.354 --> 00: 42: 58.481 I am tall, and I have long brown hair. 635 00: 42: 58.556 --> 00: 43: 01.423 - What you look? - A butch dyke. 636 00: 43: 05.196 --> 00: 43: 08.222 Take an ashtray please, Miss Solanas. 637 00: 43: 08.299 --> 00: 43: 11.234 Emerges monster. And will you fix my phone? 638 00: 43: 15.072 --> 00: 43: 18.530 - Hi, you Valerie? - Yes. You are Jeremiah? 639 00: 43: 18.609 --> 00: 43: 23.046 Okay, go in my office. Do not touch the steam lines. 640 00: 43: 26.617 --> 00: 43: 28.847 I will not not want you tuer.Je take you in my room ... 641 00: 43: 28.920 --> 00: 43: 32.117 because you terniriez my reputation. 642 00: 43: 32.189 --> 00: 43: 33.781 Very good. 643 00: 43: 37.194 --> 00: 43: 38.821 Here. 644 00: 43: 40.665 --> 00: 43: 44.362 Okay, you read Russell. Start early. 645 00: 43: 48.139 --> 00: 43: 52.098 '' No, the system of bisexuality must be right. He survived ... 646 00: 43: 52.176 --> 00: 43: 54.474 - Hundreds of thousands of years. - As the disease. 647 00: 43: 56.314 --> 00: 43: 58.475 Determinism can not eliminate us. 648 00: 43: 58.549 --> 00: 43: 59.777 Come on. 649 00: 43: 59.850 --> 00: 44: 04.651 We will not allow it. We will unite. We will fight. 650 00: 44: 04.722 --> 00: 44: 07.555 Very good. In time, you will maybe you resign ... 651 00: 44: 07.625 --> 00: 44: 10.526 because the phrase 'female the species '' will become in the long run ... 652 00: 44: 10.594 --> 00: 44: 13.290 redundancy. 653 00: 44: 13.364 --> 00: 44: 16.561 You do not even know what female, asexual monstrosity. 654 00: 44: 17.835 --> 00: 44: 20.963 In contraire.Je'm so female, I'm subversive. '' 655 00: 44: 21.038 --> 00: 44: 24.997 Your room looks great challenge. 656 00: 44: 25.076 --> 00: 44: 29.012 Of course she denies. It is time to challenge. 657 00: 44: 29.080 --> 00: 44: 32.914 The wrong species directs the planet for too long, you know? 658 00: 44: 32.984 --> 00: 44: 37.580 It is time that the truth be told. You understand what I mean? 659 00: 44: 37.655 --> 00: 44: 40.385 - Not really. - No ? 660 00: 44: 40.458 --> 00: 44: 43.757 For example, you see shit war in which one is. 661 00: 44: 43.828 --> 00: 44: 45.762 If a woman ran, This would never have happened. 662 00: 44: 45.830 --> 00: 44: 48.526 I expect to be called every day now. 663 00: 44: 48.599 --> 00: 44: 51.500 The women are realistic and humane. Men are not even complete. 664 00: 44: 51.569 --> 00: 44: 53.901 The male gene an incomplete female gene. 665 00: 44: 53.971 --> 00: 44: 56.371 That is why it has this innate inferiority complex ... 666 00: 44: 56.440 --> 00: 44: 58.374 and he always does all his dirty tricks. 667 00: 44: 58.442 --> 00: 45: 00.706 -I Can have lemonade? - One minute. 668 00: 45: 00.778 --> 00: 45: 02.712 You want to kill all men in the world? 669 00: 45: 02.780 --> 00: 45: 04.941 No I do not think so it's necessary. 670 00: 45: 06.617 --> 00: 45: 08.209 And transvestites? 671 00: 45: 08.953 --> 00: 45: 10.921 And transvestites? 672 00: 45: 10.988 --> 00: 45: 15.220 I mean, they want to be a woman, so ... 673 00: 45: 15.292 --> 00: 45: 18.728 What ? You mean that changing the sex it would go? No. 674 00: 45: 18.796 --> 00: 45: 21.492 Because you're still a man. It's not not what makes a woman a woman. 675 00: 45: 21.565 --> 00: 45: 23.931 Hormones. It's more complicated than that. 676 00: 45: 24.001 --> 00: 45: 27.698 See Candy Darling. That's perfect male oppression of the victim. 677 00: 45: 27.772 --> 00: 45: 30.434 Nonsense. 678 00: 45: 43.754 --> 00: 45: 46.018 - Andy, hi. - Hi, Fred. How are you ? 679 00: 45: 46.090 --> 00: 45: 49.719 Good. Allow me the pleasure to present yourself Countess de Courcy. 680 00: 45: 50.795 --> 00: 45: 53.628 Here Isabelle de Courcy, my cousin. 681 00: 45: 53.697 --> 00: 45: 56.996 They are interested to see your work. It could be a trick. 682 00: 45: 57.068 --> 00: 45: 59.002 Formidable, yes. 683 00: 46: 04.542 --> 00: 46: 08.342 - It is very, very rich? - Disgusting. Did you see the diamonds? 684 00: 46: 27.231 --> 00: 46: 29.756 I keep them in descending order, according as ... 685 00: 46: 29.834 --> 00: 46: 33.861 I cut at the other end, because I use them for lots of things ... 686 00: 46: 33.938 --> 00: 46: 37.601 like when I call the caterer. 687 00: 46: 40.411 --> 00: 46: 43.346 - No matter, I said that ... - What are those white capsules? 688 00: 46: 43.414 --> 00: 46: 44.847 White with blue dots? 689 00: 46: 44.915 --> 00: 46: 47.884 - Oh dear, it's called Adasap. - Methamphetamine Hydrogen? 690 00: 46: 47.952 --> 00: 46: 50.318 - It's like Zoxin, a brand. - Who are you ? 691 00: 46: 50.387 --> 00: 46: 52.287 I'm stuck with these 20 milligrams of biphetamines. 692 00: 46: 52.356 --> 00: 46: 55.189 But it makes me feel so weird. You have the Obetrol? 693 00: 46: 55.259 --> 00: 46: 59.355 Hang off ! These are the oranges. Ten milligrams. 694 00: 46: 59.430 --> 00: 47: 01.990 - Divine. - What are those, my dear ... 695 00: 47: 02.066 --> 00: 47: 04.057 my mother gave me when I was 1 3 years. 696 00: 47: 04.135 --> 00: 47: 06.729 - You are joking ? - A doctor on Park Avenue. 697 00: 47: 06.804 --> 00: 47: 09.295 My pediatrician Park Avenue ... 698 00: 47: 16.480 --> 00: 47: 22.009 You call that a set of lights? I'd rather watch a dryer. 699 00: 47: 22.086 --> 00: 47: 27.251 It changed color. Where is the child love ? They will burst. 700 00: 47: 27.324 --> 00: 47: 30.555 Only a hippie find it vaguely interesting. 701 00: 47: 30.628 --> 00: 47: 33.256 I'll tell you, you go a day with hippies ... 702 00: 47: 33.330 --> 00: 47: 37.494 and you realize how cool and really unpretentious ... 703 00: 47: 37.568 --> 00: 47: 40.401 are degenerate irreducible New York. 704 00: 47: 42.473 --> 00: 47: 44,065 The body of Christ. 705 00: 47: 46.477 --> 00: 47: 50.379 I think it is fabuleux.Je think it is a statement so bold. 706 00: 48: 08.699 --> 00: 48: 10.633 Look, this is Adonis! 707 00: 49: 20.904 --> 00: 49: 23.805 - So tell me. What do you think... - Do not do anything foolish. 708 00: 49: 23.874 --> 00: 49: 26.399 Good night, Fred. How are you ? 709 00: 49: 27.745 --> 00: 49: 30.976 Here Ondine one of the greatest actors ... 710 00: 49: 31.048 --> 00: 49: 33.812 - So proud to meet you. - The underground film today. 711 00: 49: 33.884 --> 00: 49: 38.787 Very nice to tell me because most consider vulgar pig. 712 00: 49: 44.361 --> 00: 49: 45.953 Do not ruin it. 713 00: 50: 03.981 --> 00: 50: 06.711 And women, you should not have sexual relationship at all. Not true ? 714 00: 50: 10,020 --> 00: 50: 13.683 And for the last time, what a gay bar, whore? 715 00: 50: 13.757 --> 00: 50: 15.691 You can tell me? 716 00: 50: 17.294 --> 00: 50: 21.253 What's this ? As a gay man, I would not go pas.Je rendrais not do myself. 717 00: 50: 21.332 --> 00: 50: 25.598 - Why segregation? - You are right. You should be isolated. 718 00: 50: 42.086 --> 00: 50: 44.577 - Well hello, my name is Valerie. - Hi, I'm Laura. 719 00: 50: 44.655 --> 00: 50: 47.715 Yes, I am the leader of a new revolutionary organization. 720 00: 50: 47.791 --> 00: 50: 49.224 It is called SCUM ... the Society for Cutting Men. 721 00: 50: 49.293 --> 00: 50: 51.853 -J'aimerais You are a member. - You kill men? 722 00: 50: 51.929 --> 00: 50: 54.261 No, not yet, not yet. You want to be a member? 723 00: 50: 54.331 --> 00: 50: 56.925 I can not be a member. As journalist, I have to remain neutral. 724 00: 50: 57,000 --> 00: 50: 59.491 - But thank you. -J'aimerais Do an interview. 725 00: 50: 59.570 --> 00: 51: 02.937 Oh sure. It would be great. Send me the documentation. 726 00: 51: 03.006 --> 00: 51: 06.237 Yes, I have the manifest right here. That is, free. Free. 727 00: 51: 06.310 --> 00: 51: 09.711 - Yes, I am at Chelsea. - Okay, yes. 728 00: 51: 18.956 --> 00: 51: 21.891 Oh, I do not do Dexedrine. It does absolutely nothing. 729 00: 51: 21.959 --> 00: 51: 26.987 You know what I love? I love these roses Prelude round. 730 00: 51: 27.064 --> 00: 51: 30.056 - Prelude. - Contraceptive pills? 731 00: 51: 30.134 --> 00: 51: 34.833 - Oh, stop. You're kidding, right? - My dear, stop taking it. 732 00: 51: 38.442 --> 00: 51: 41.377 I only injections. 733 00: 52: 03.734 --> 00: 52: 05.429 Tragic. 734 00: 52: 52.983 --> 00: 52: 54.974 What ? 735 00: 53: 31.455 --> 00: 53: 33.753 Sky, everyone has so much fun. 736 00: 53: 37.761 --> 00: 53: 40.821 - You wanna tell me something? - What ? 737 00: 53: 40.898 --> 00: 53: 46.268 I only have one hour band, you know ... 738 00: 53: 46.336 --> 00: 53: 50.796 and I was wondering if you could me like a monologue. 739 00: 53: 50.874 --> 00: 53: 53.502 I mean, you know, I can not monologue just like that. 740 00: 53: 53.577 --> 00: 53: 57.638 I mean, I need someone stimulating like you to talk to. 741 00: 53: 57.714 --> 00: 54: 00.274 I can not do it alone. 742 00: 54: 00.350 --> 00: 54: 04.150 Oh come on, Valerie. Say something pig. 743 00: 54: 04.221 --> 00: 54: 06.155 - It is so easy to you. - Mm, well. 744 00: 54: 06.223 --> 00: 54: 08.157 Speak now sex. 745 00: 54: 09.993 --> 00: 54: 12.723 Sex is really nothing, is not it ? 746 00: 54: 12.796 --> 00: 54: 16.232 I could read you my latest masterpiece: The SCUM Manifesto . 747 00: 54: 16,300 --> 00: 54: 17.892 - Oh yes ? - Yes. 748 00: 54: 23.941 --> 00: 54: 26.273 '' Sex is the refuge the irresponsible. 749 00: 54: 26.343 --> 00: 54: 28.334 Sex is not part a relationship. 750 00: 54: 28.412 --> 00: 54: 31.609 On the contrary, it is a solitary experience ... 751 00: 54: 31.682 --> 00: 54: 34.480 without creativity, gross waste of time. '' 752 00: 54: 34.551 --> 00: 54: 37.645 - Whoo, that's so true. - You want me to continue? 753 00: 54: 37.721 --> 00: 54: 40.315 - Yes. - '' The female can easily ... 754 00: 54: 40.390 --> 00: 54: 43.518 much more readily than it believes, conditioning his sexual needs. 755 00: 54: 43.594 --> 00: 54: 47.257 The male who sexually like the female ... 756 00: 54: 47.331 --> 00: 54: 50.767 can start frenzied female - 757 00: 54: 53.236 --> 00: 54: 56,000 - I like it. I just think ... - It's perfect. 758 00: 54: 56.073 --> 00: 54: 58.268 But you should not ... You should shoot me from this side. 759 00: 54: 58.342 --> 00: 55: 00.276 - Oh, no see, your face is ... - This is my good profile. 760 00: 57: 39.903 --> 00: 57: 42.133 Autumn 1967 Your mail, Mr. Girodias. 761 00: 57: 42.205 --> 00: 57: 44.139 - Thank you a lot. - And the small matter of your rent. 762 00: 57: 46.243 --> 00: 57: 49.576 My dear, my dear Charles, I am really sorry. 763 00: 57: 49.646 --> 00: 57: 53.138 My dealer was supposed send me a check this morning. 764 00: 57: 53.216 --> 00: 57: 56.879 These people are so damn unreliable. You know how it is. 765 00: 57: 58.388 --> 00: 57: 59.650 Do you remember me ? 766 00: 58: 01.291 --> 00: 58: 05.557 - Oh, Valerie. Yes of course. -I Am ready to write this novel. 767 00: 58: 05.629 --> 00: 58: 07.995 Call me next week and arrange a dinner. 768 00: 58: 08.064 --> 00: 58: 11.693 -I Call you next week. -I Will prepare a contract. 769 00: 58: 13.303 --> 00: 58: 17.569 The SCUM Manifesto. 50 cents for you, a dollar for you. 770 00: 58: 17.641 --> 00: 58: 20.439 It will change your life. No ? 771 00: 58: 20.510 --> 00: 58: 23.001 The SCUM Manifesto. A dollar to you 50 cents for you. 772 00: 58: 23.079 --> 00: 58: 28.244 This is Valerie Solanas. Viva, why do not talk to him? This is Valerie. 773 00: 58: 28.318 --> 00: 58: 29.842 The SCUM Manifesto. This is a brilliant work of literature. 774 00: 58: 29.920 --> 00: 58: 32.115 Fifty cents for you, a dollar for you. Bargain. 775 00: 58: 35.292 --> 00: 58: 37.385 Hi, Andy. How are you ? 776 00: 58: 37.460 --> 00: 58: 39.724 - You want ice cream? - No. 777 00: 58: 39.796 --> 00: 58: 41.627 Here. SCUM Manifesto. For you, it's free. 778 00: 58: 41.698 --> 00: 58: 44.565 - Whoo, you wrote something. - Excuse me. 779 00: 58: 45.902 --> 00: 58: 48.370 - Heaven, you have typed it yourself? - Yes. 780 00: 58: 48.438 --> 00: 58: 50.702 I am so impressed. 781 00: 58: 50.774 --> 00: 58: 53.038 Oh, you should come hit for us. 782 00: 58: 53.109 --> 00: 58: 56.272 The Society for Cutting Men ? Butch kind, you're disgusting. 783 00: 58: 57.614 --> 00: 58: 59.548 So Andy, you'll produce my play? 784 00: 58: 59.616 --> 00: 59: 02.813 You must. It will cost you much more, when I'm famous. 785 00: 59: 02.886 --> 00: 59: 04.820 A major publisher wants me to write a novel. 786 00: 59: 04.888 --> 00: 59: 07.550 Oh really ? Oh, that's great. 787 00: 59: 07.624 --> 00: 59: 10.718 You heard that, Viva? Valerie will be published. 788 00: 59: 10.794 --> 00: 59: 13.126 - Really. - Yes. His name is Maurice Girodias. 789 00: 59: 13.196 --> 00: 59: 14.925 He is a French. It is very famous. 790 00: 59: 14.998 --> 00: 59: 18.525 He has published William Burroughs and Henry Miller, Lolita ... 791 00: 59: 18.602 --> 00: 59: 21.628 - Oh, Lolita. - Yes, many class porn . 792 00: 59: 21.705 --> 00: 59: 24.435 -I Am in good company perverted. - Why do I not know? 793 00: 59: 27.043 --> 00: 59: 29.944 - Oh hi, Candy. - Hi, Candy. 794 00: 59: 30.013 --> 00: 59: 33.779 Oh Fred, you know Candy Darling? 795 00: 59: 34.784 --> 00: 59: 37.378 My name is Candy Warhol, now-- I spend at checkout. 796 00: 59: 38.154 --> 00: 59: 41.317 Well, why not. Oh, look Candy, Valerie. 797 00: 59: 41.391 --> 00: 59: 44.485 - Is not she fabulous? - Fabulous. 798 00: 59: 44.561 --> 00: 59: 47.155 Oh, you need to ask him to do your makeup. 799 00: 59: 47.230 --> 00: 59: 51.326 - So you're going to produce my play? - We're so busy, you know? 800 00: 59: 51.401 --> 00: 59: 53.995 Well, you could at least give me an advance? 801 00: 59: 54.070 --> 00: 59: 57.506 - Find the work, you know? - Come on, Andy. 802 00: 59: 57.574 --> 00: 59: 59.769 It's against my principles. Go, so give me an advance. 803 00: 59: 59.843 --> 01: 00: 02.937 If you come to the factory tomorrow ... 804 01: 00: 03.013 --> 01: 00: 04.844 we will put you in our film. 805 01: 00: 04.915 --> 01: 00: 08.612 You could earn money instead of begging, and-- 806 01: 00: 08.685 --> 01: 00: 11.848 - We will give you $ 25. - Yes. Very good. 807 01: 00: 11,922 --> 01: 00: 14.686 It's amazing. You give me some something to help me so far? 808 01: 00: 14.758 --> 01: 00: 17.955 Oh, I ne-- Someone has money? 809 01: 00: 18.028 --> 01: 00: 19.893 Five dollars, or something else? 810 01: 00: 21.164 --> 01: 00: 24.600 How are we gonna pay for dinner? 811 01: 00: 24.668 --> 01: 00: 27.364 - Well, I have five dollars. Here. - Beats me. 812 01: 00: 27.437 --> 01: 00: 29.769 - You have money ? - Thank you, see you Andy.Je Thursday. 813 01: 00: 29.839 --> 01: 00: 31.306 - Very good. - Very good. 814 01: 00: 31.374 --> 01: 00: 33.137 - Goodbye, Candy. - Goodbye. 815 01: 00: 34.144 --> 01: 00: 35.975 Crazy. 816 01: 00: 37.747 --> 01: 00: 40.011 Candy So, we were wondering ... 817 01: 00: 40.083 --> 01: 00: 41.812 how often you have your period? 818 01: 00: 41.885 --> 01: 00: 44.786 Every day, Andy. I am so woman. 819 01: 00: 48.692 --> 01: 00: 51.718 This projector was moved ... 820 01: 00: 51.795 --> 01: 00: 54.593 because without light, her face becomes a large spot ... 821 01: 00: 54.664 --> 01: 00: 57.462 Another dust on the lens, which of course, is perhaps good. 822 01: 00: 57.534 --> 01: 00: 58.796 More ... 823 01: 00: 59.769 --> 01: 01: 02.294 No, not at all. Well, I mean, it's ... 824 01: 01: 02.372 --> 01: 01: 06.399 It's your generation, so I mean, you decide. 825 01: 01: 06.476 --> 01: 01: 09.274 - Well, I like it. Not you ? - If, indeed. 826 01: 01: 09.346 --> 01: 01: 11,712 It's up to you. 827 01: 01: 11.781 --> 01: 01: 14.147 It's such a strong face. Okay. 828 01: 01: 14.217 --> 01: 01: 17.653 - We can start ? - Yes. Yes I do. Victor. Okay. 829 01: 01: 27.230 --> 01: 01: 29.994 Let him do something really modern. 830 01: 01: 30.066 --> 01: 01: 31.328 Okay. 831 01: 01: 32.569 --> 01: 01: 34.764 Okay, take off your pants. 832 01: 01: 54.758 --> 01: 02: 00.196 - Yes, but the redo. - Okay, put it back. 833 01: 02: 05.101 --> 01: 02: 08.298 Yes, then you know, it's the same but different. 834 01: 02: 10.540 --> 01: 02: 12.804 Okay, turn around and removes it again. 835 01: 02: 12.876 --> 01: 02: 15.902 We will shoot from a different angle. 836 01: 02: 29.259 --> 01: 02: 32.660 Oh God, I hate the morning. It's morning, is not it? 837 01: 02: 32.729 --> 01: 02: 35.425 -I Hate hate matin.Je. - It's not his scene. 838 01: 02: 36.399 --> 01: 02: 38.128 Hello dear. How to ... 839 01: 02: 39.235 --> 01: 02: 41.328 Iris. 840 01: 02: 41.404 --> 01: 02: 44.373 I told you I would not do if he was naked! 841 01: 02: 44.441 --> 01: 02: 48.207 I've told you a thousand times! 842 01: 02: 48.278 --> 01: 02: 50.872 - Okay. I put it back. - Shut up then! 843 01: 02: 50.947 --> 01: 02: 53.313 -I Was not talking to you, whore. - Do not be hysterical. 844 01: 02: 53.383 --> 01: 02: 55.283 I'm not hysterical! 845 01: 02: 55.351 --> 01: 02: 59.685 I'm Mrs. Andy Warhol. I deserve some respect. 846 01: 02: 59.756 --> 01: 03: 03.317 You're a fucking liar without talent, and I know what he sees in you! 847 01: 03: 03.393 --> 01: 03: 04.985 And I'm not a whore, damn! 848 01: 03: 05.061 --> 01: 03: 09.521 You should marry him, think Andy.Je you are perfect for each other. 849 01: 03: 09.599 --> 01: 03: 11.931 Screw you! 850 01: 03: 12.001 --> 01: 03: 14.094 Fucking monster exhibition. 851 01: 03: 14.170 --> 01: 03: 17.298 She said she would open veins for me, and every time ... 852 01: 03: 17.373 --> 01: 03: 20.274 we try to film, she released of the workpiece or away from the camera. 853 01: 03: 20.343 --> 01: 03: 23.471 I do not understand it. 854 01: 03: 23.546 --> 01: 03: 25.343 - Help me ! Andy! - Andy wants you to go. 855 01: 03: 25.415 --> 01: 03: 28.782 What the fuck ... He does not want aille.Je as I am his wife! 856 01: 03: 28.852 --> 01: 03: 32.583 Andy! Screw you! Leave me ! 857 01: 03: 32.655 --> 01: 03: 35.818 Take your fucking hands! Andy! 858 01: 03: 35.892 --> 01: 03: 37.723 Where's Valerie? 859 01: 03: 43.566 --> 01: 03: 46.694 Okay, Valerie. It's your turn. 860 01: 03: 46.769 --> 01: 03: 50.170 So do not try to play, just be yourself. 861 01: 03: 56.646 --> 01: 03: 58.910 It's here. It's at my house. 862 01: 04: 02.418 --> 01: 04: 04.477 I can enter ? 863 01: 04: 04.554 --> 01: 04: 07.421 What am I doing here with a bastard like you? 864 01: 04: 07.490 --> 01: 04: 09.515 I do not know. I thought maybe we could ... 865 01: 04: 09.592 --> 01: 04: 12.322 talking and smoking, have a drink. 866 01: 04: 12.395 --> 01: 04: 15.387 I do not understand. You're a bastard. 867 01: 04: 16.933 --> 01: 04: 18.628 Honey, you do not even know me. 868 01: 04: 18.701 --> 01: 04: 21.226 Oh yes, I know sais.Je. What is my motivation? 869 01: 04: 21.304 --> 01: 04: 23.738 Oh, oh, I remember. 870 01: 04: 23.806 --> 01: 04: 27.435 It started in the elevator when I've pinched the ass. 871 01: 04: 27.510 --> 01: 04: 31.469 You have a really tender ass. How you doing to get it tender? 872 01: 04: 31.548 --> 01: 04: 34.176 What, you got a tenderizer? 873 01: 04: 34,250 --> 01: 04: 37.151 It pinches the lot, yes. You do not want to come in? 874 01: 04: 37.220 --> 01: 04: 39.415 No, my friend is there. 875 01: 04: 39.489 --> 01: 04: 41.719 And in fact, it is much softer than you. 876 01: 04: 41.791 --> 01: 04: 44.225 Maybe we could enter one minute. 877 01: 04: 44.294 --> 01: 04: 46.194 I told my friend was here. This is my girlfriend. 878 01: 04: 46.262 --> 01: 04: 49.823 - So ? -J'admets Moment of weakness. 879 01: 04: 49.899 --> 01: 04: 53.528 I quickly convinced by an ass tender. What else did you? 880 01: 04: 54.637 --> 01: 04: 56.537 You just wanted to cause this whole situation, is not it? 881 01: 04: 56.606 --> 01: 05: 00.007 You did evil pris.Je does not live here. I just came to shake me. 882 01: 05: 00.076 --> 01: 05: 02.203 So wait a minute. It was you who started it. You ... 883 01: 05: 02.278 --> 01: 05: 04.303 -I Will not stop. No way. - Come on, man. 884 01: 05: 04.380 --> 01: 05: 07.281 -I Want to go home, jerk off. - Cut. 885 01: 05: 12.922 --> 01: 05: 16.255 It was really good. It was really, really good. 886 01: 05: 17.727 --> 01: 05: 19.592 Yes, it was fabulous. 887 01: 05: 19.662 --> 01: 05: 21.823 Come on, Andy.Je am what's best for the movie. 888 01: 05: 21.898 --> 01: 05: 24.366 I do not want 20 dollars more. 889 01: 05: 24.434 --> 01: 05: 28.393 Jesus, a snake could not live with what you pay. Hello? 890 01: 05: 30.306 --> 01: 05: 32.774 Yes, and while you're at it, I need you to do me the room. 891 01: 05: 35.645 --> 01: 05: 38.614 I'm sorry for your room, Valerie.Je do not know where she is. 892 01: 05: 38.681 --> 01: 05: 41.309 Andy, I need it. I want to show it to my editor. 893 01: 05: 41.384 --> 01: 05: 44.012 I have another copy. I do not want to give it. 894 01: 05: 44.087 --> 01: 05: 46.282 Yes, it takes me to dinner tonight. A chic restaurant. 895 01: 05: 46.356 --> 01: 05: 48.085 - El Quixote. - Oh, it's fascinating . 896 01: 05: 48.157 --> 01: 05: 51.684 You know, you should make yourself, for you are a little pale. 897 01: 05: 51.761 --> 01: 05: 55.026 - You should put a lot of blush. - Thanks Andy. 898 01: 05: 55.098 --> 01: 05: 58.329 Hello? Hello? 899 01: 06: 09.679 --> 01: 06: 11.374 Open your eyes. 900 01: 06: 11.447 --> 01: 06: 13.472 Not moving. 901 01: 06: 14.617 --> 01: 06: 18.178 Stay calm. It's almost done. Almost. Almost. 902 01: 06: 20.957 --> 01: 06: 23.391 - Okay. - Okay. Thank God. 903 01: 06: 23.459 --> 01: 06: 25.393 It's how the French ...? 904 01: 06: 25.461 --> 01: 06: 27.361 It is attractive? 905 01: 06: 27.430 --> 01: 06: 30.024 How would I know? It's for business, not a love story. 906 01: 06: 31.501 --> 01: 06: 32.866 Do this. 907 01: 06: 33.636 --> 01: 06: 35.467 Now my secret weapon: 908 01: 06: 35.538 --> 01: 06: 37.733 'Fire and Ice' Revlon. 909 01: 06: 44.314 --> 01: 06: 46.373 Farm, farm. 910 01: 06: 51.421 --> 01: 06: 54.185 - Good. - Oh, God! 911 01: 06: 54.257 --> 01: 06: 55.849 So, what am I going to wear? 912 01: 06: 57.226 --> 01: 06: 59.387 And that ? 913 01: 07: 01.664 --> 01: 07: 04.155 Oh, allons.J�sus, Candy. You do not have something more worthy? 914 01: 07: 04.233 --> 01: 07: 07.031 This is an important dinner, for me. 915 01: 07: 09.339 --> 01: 07: 11,000 Yes, I like the red. Let me wear the red. 916 01: 07: 11.074 --> 01: 07: 13.304 - Red ? - Yes. Come on. 917 01: 07: 15.645 --> 01: 07: 17.442 It's good. It's pretty. 918 01: 07: 22.752 --> 01: 07: 24.879 Let's see. 919 01: 07: 24.954 --> 01: 07: 26.387 Yes I do. 920 01: 07: 27.457 --> 01: 07: 29.220 I could wear that. 921 01: 07: 32.528 --> 01: 07: 34.826 On the way to an appointment with destiny. 922 01: 07: 55.084 --> 01: 07: 56.176 Yes I do. 923 01: 07: 57.487 --> 01: 08: 01.685 So I am rather a pretty girl, eh? Is not it ? 924 01: 08: 01.758 --> 01: 08: 05.023 I am overwhelmed. That would not do a contract for a woman. 925 01: 08: 05.094 --> 01: 08: 07.187 Yes I do. Okay. A cigarette. 926 01: 08: 07.263 --> 01: 08: 09.163 George. Champagne. 927 01: 08: 12.402 --> 01: 08: 15,030 And you, Valerie-- 928 01: 08: 15.104 --> 01: 08: 19.473 you could be the voice the new era of femmes-- 929 01: 08: 20.343 --> 01: 08: 22.743 women who are not afraid. 930 01: 08: 23.513 --> 01: 08: 25.310 Yes I know. 931 01: 08: 28.418 --> 01: 08: 30.443 I appreciate your ideas. 932 01: 08: 30.520 --> 01: 08: 33.489 You know, I myself am a passionate feminist. 933 01: 08: 35.158 --> 01: 08: 36.591 I ask you : 934 01: 08: 36.659 --> 01: 08: 41.756 Why our society has it become so austere, so rigorous? 935 01: 08: 42.632 --> 01: 08: 44.122 Here, let me help you. 936 01: 08: 48.037 --> 01: 08: 49.527 If rigid. 937 01: 08: 49.605 --> 01: 08: 52.005 - Yes. -I Tell you is ... 938 01: 08: 52.074 --> 01: 08: 56.670 because the natural creativity women has been repressed. 939 01: 08: 57.280 --> 01: 08: 58.372 Yes I do. 940 01: 08: 59.882 --> 01: 09: 01.816 Then I'll take all the money I have ... 941 01: 09: 01.884 --> 01: 09: 05.251 and I'll buy a bus I will call the SCUMnibus. 942 01: 09: 05.321 --> 01: 09: 08.051 I will go anywhere in the country to recruit followers for SCUM. 943 01: 09: 11.093 --> 01: 09: 15.553 I expect to win a million dollars in the next six months. 944 01: 09: 15.631 --> 01: 09: 18.828 Soon, you will have fun to know a new Girodias ... 945 01: 09: 18.901 --> 01: 09: 20.869 an opulent Girodias ... 946 01: 09: 20.937 --> 01: 09: 25.840 with a gardenia in his lapel, white greyhound snow at his feet ... 947 01: 09: 25.908 --> 01: 09: 28.536 - $ 50 a cigar lips. - Yes, it's great. 948 01: 09: 28.611 --> 01: 09: 31.580 I just want to clarify something. 949 01: 09: 31.647 --> 01: 09: 33.615 I have $ 500 now ... 950 01: 09: 33.683 --> 01: 09: 36.277 500 dollars more when I deliver the manuscript ... 951 01: 09: 36,352 --> 01: 09: 37.876 and the rest when it's released ... is that right? 952 01: 09: 37.954 --> 01: 09: 41.549 - It's that easy. - Well, sign, sign. 953 01: 09: 48.164 --> 01: 09: 51.327 - Okay, and then the money? - Oh, yes. 954 01: 09: 51,400 --> 01: 09: 53.698 Everything is ready for you. 955 01: 09: 53.769 --> 01: 09: 56.829 Here. $ 500 you keep. 956 01: 09: 56.906 --> 01: 10: 00.603 But you do cash that next month, okay? 957 01: 10: 02.845 --> 01: 10: 03.937 Yes I do. 958 01: 10: 05.548 --> 01: 10: 08.039 - Well, we propose a toast? - Yes. 959 01: 10: 09.485 --> 01: 10: 13.546 - A new notorious career. - Yes. 960 01: 10: 39.515 --> 01: 10: 44.077 '' The rights for all territories Europeans are granted for life. '' 961 01: 10: 47.456 --> 01: 10: 49,424 What does that mean, shit? 962 01: 10: 56.499 --> 01: 10: 59.127 Oh, what have I done? 963 01: 11: 14.717 --> 01: 11: 17.515 You must remove the money. He is so tired. 964 01: 11: 17.587 --> 01: 11: 20,021 Well, why not move your butt and make a suggestion? 965 01: 11: 20.089 --> 01: 11: 22.751 And hundreds of meters of fabric? 966 01: 11: 22.825 --> 01: 11: 24.292 And where we find it, my dear? 967 01: 11: 24.360 --> 01: 11: 26.123 -I Connections. - Okay. 968 01: 11: 26.195 --> 01: 11: 29.494 '' A rate of six percent on the first 20 000 copies. '' 969 01: 11: 31.267 --> 01: 11: 35.761 I signed this contract with that bastard of Girodias, now it blocks me. 970 01: 11: 35.838 --> 01: 11: 39.467 But I do not want to write a novel. I want to publish SCUM! 971 01: 11: 39.542 --> 01: 11: 41.635 Yes, but he did not balls, right? 972 01: 11: 41.711 --> 01: 11: 43.941 If he is so radical, why not publish SCUM, huh? 973 01: 11: 47.283 --> 01: 11: 49.843 He stuck two novels, not true ? Two novels. 974 01: 11: 49.919 --> 01: 11: 52.285 Okay, two novels. It's been at least ... 975 01: 11: 52.355 --> 01: 11: 54.983 Sounds a century, that's what it does. I will never publish ... 976 01: 11: 55.057 --> 01: 11: 57.389 Oh, what this crazy talk bitch now? 977 01: 11: 57.460 --> 01: 11: 58.859 must publish SCUM, Andy. 978 01: 11: 58.928 --> 01: 12: 03.797 But Valerie, I mean, I'm not an editor, so I ... 979 01: 12: 03.866 --> 01: 12: 05.834 You are not an editor. I mean... 980 01: 12: 05.901 --> 01: 12: 08.461 You make art, you make beautiful paintings, you do ... 981 01: 12: 08.537 --> 01: 12: 11.870 I mean, you do something with nothing, Andy. What are you talking about ? 982 01: 12: 11.941 --> 01: 12: 15.433 You could be leading men auxiliaires.Je Launches organization. 983 01: 12: 15.511 --> 01: 12: 17.809 You'd be at the head auxiliary men. 984 01: 12: 17.880 --> 01: 12: 21.077 Ecoute-- you put all your assets, past and future, in cash SCUM ... 985 01: 12: 21.150 --> 01: 12: 22.981 and I do the same. 986 01: 12: 23.052 --> 01: 12: 25.111 Andy, it would be so great. 987 01: 12: 25.187 --> 01: 12: 28.156 I mean America, she is dying. It calls for change, huh? 988 01: 12: 28.224 --> 01: 12: 30.590 The whole world demands it! Yes I do. 989 01: 12: 31.794 --> 01: 12: 33.921 We must begin at introducing rules here. 990 01: 12: 33.996 --> 01: 12: 35.691 Yes I do. Okay. 991 01: 12: 35.765 --> 01: 12: 39.166 Only the most beautiful women are admitted, and without pussy. 992 01: 12: 49.378 --> 01: 12: 53.314 You know that males are biologically inferior to females? 993 01: 12: 53.382 --> 01: 12: 54.713 You should probably read this. 994 01: 12: 56.752 --> 01: 12: 59.118 I do not want of your nerdy literature, darling. 995 01: 12: 59.188 --> 01: 13: 01.281 What makes you think Andy wants to publish you? 996 01: 13: 01.357 --> 01: 13: 04.121 What makes you think Andy Warhol ... 997 01: 13: 04.193 --> 01: 13: 05.660 the greatest living artist of our time ... 998 01: 13: 05.728 --> 01: 13: 08.458 wants to publish the ramblings a crackpot? 999 01: 13: 08.531 --> 01: 13: 10.055 I'm just curious. 1000 01: 13: 13.869 --> 01: 13: 16.064 Listen, you little prick. I am not a crackpot. 1001 01: 13: 16.138 --> 01: 13: 18.197 I am a revolutionary, Okay ? 1002 01: 13: 18.274 --> 01: 13: 22,142 And I have many women behind me, many followers, right? 1003 01: 13: 22.211 --> 01: 13: 25.203 And we have seen the future, and inherit of the fucking earth. 1004 01: 13: 25.281 --> 01: 13: 27.545 Not you, buddy. So get lost. 1005 01: 13: 29.085 --> 01: 13: 31.144 Where is Andy, whore? 1006 01: 13: 31.220 --> 01: 13: 33.051 Where ... Andy? 1007 01: 13: 37.159 --> 01: 13: 40.151 The SCUM Manifesto? 50 cents. It will change your life. 1008 01: 13: 40.229 --> 01: 13: 41.491 Nice ass. 1009 01: 13: 41.564 --> 01: 13: 43.589 - The SCUM Manifesto. - What it is 1010 01: 13: 43.666 --> 01: 13: 45.463 - This is something I wrote. - Yes ? 1011 01: 13: 45.534 --> 01: 13: 47.525 Yes, SCUM ... The Society for Cutting Men. 1012 01: 13: 48.838 --> 01: 13: 50.863 - How much ? - 25 cents for you. 1013 01: 13: 50.940 --> 01: 13: 52.635 Normally a dollar, but for you, 25 cents. 1014 01: 13: 54.243 --> 01: 13: 56.677 -I Have no money. Sorry. - Well, take one anyway. 1015 01: 13: 56.746 --> 01: 13: 59.579 - Pick one. Come on ! Take it ! - It does not matter. 1016 01: 14: 04.086 --> 01: 14: 06.680 So this guy has no money, not true ? 1017 01: 14: 07.623 --> 01: 14: 11.320 I mean, I gave him the book. 1018 01: 14: 12.561 --> 01: 14: 16.463 I know the goal This sale contract Girodias. 1019 01: 14: 16.532 --> 01: 14: 19.501 Oh, God. Give him a blowjob so. 1020 01: 14: 26.275 --> 01: 14: 28.539 I mean, I completely sold the novel. 1021 01: 14: 28.611 --> 01: 14: 30.374 The only rights that I have, it's royalties ... 1022 01: 14: 30.446 --> 01: 14: 32.607 and it will surely find a way roll me on that. 1023 01: 14: 32.681 --> 01: 14: 36.276 Make yourself so interned in an asylum, just to annoy them. 1024 01: 14: 36,352 --> 01: 14: 38.718 I'm sure they never think to seek you there. 1025 01: 14: 39.622 --> 01: 14: 42.523 Come here right away, homosexual! Bastard! 1026 01: 14: 44.794 --> 01: 14: 46.625 - Motherfuckers fags! - Out! 1027 01: 14: 46.695 --> 01: 14: 50.153 - Valerie, you must go! I do not accept that, you know? 1028 01: 14: 50.232 --> 01: 14: 52.666 Who you take me, whore? 1029 01: 14: 53.569 --> 01: 14: 54,900 Billy listens, I can take care of it myself. 1030 01: 14: 54.970 --> 01: 14: 57.234 Take your fucking hands! 1031 01: 14: 57.306 --> 01: 14: 59.934 I do not need your help, fucking fags! 1032 01: 15: 00.009 --> 01: 15: 02.170 Fucking fags small art! 1033 01: 15: 03.112 --> 01: 15: 05.603 Well, I will not go. Do not worry. It takes just ... 1034 01: 15: 06.415 --> 01: 15: 08.849 - Andy! Andy! - Dali is exquisite. 1035 01: 15: 08.918 --> 01: 15: 11.785 - I need to talk to you a minute. - Oh hi, Val. We were going. 1036 01: 15: 11.854 --> 01: 15: 14.186 Salvador Dali made a party at the St. Regis. 1037 01: 15: 14.256 --> 01: 15: 16.520 I am sorry, but we can not take you. 1038 01: 15: 16.592 --> 01: 15: 20,050 You do not understand ? You have been excommunicated, darling. 1039 01: 15: 25.935 --> 01: 15: 29.666 Yes, I want to talk to Andy Warhol. Yes, this is Valerie Solanas. 1040 01: 15: 31.207 --> 01: 15: 34.040 Come on, I need to talk Andy Warhol, okay? 1041 01: 15: 34.844 --> 01: 15: 38.109 Look, it's Valerie Solanas. You know who I am, so stop ... 1042 01: 15: 38.180 --> 01: 15: 40.876 stop pretending, right? 1043 01: 15: 40.950 --> 01: 15: 43.544 This is Solanas! S-O-L-A-N-A-S, okay? 1044 01: 15: 45.554 --> 01: 15: 48.546 Oh, allons.Je know it's there. Stop pretending with me! 1045 01: 15: 49.425 --> 01: 15: 51.052 Look, I want my manuscript. You understand ? 1046 01: 15: 51.126 --> 01: 15: 53.060 I want this script! 1047 01: 16: 12.314 --> 01: 16: 15.613 Spring 1968 1048 01: 16: 15.684 --> 01: 16: 18.983 Hate America's Loons The East Village Other 1049 01: 16: 34.470 --> 01: 16: 36.404 SCUM Manifesto By Valerie Solanas 1050 01: 16: 52.388 --> 01: 16: 56.518 I have about 125 copies. Put that on my credit. 1051 01: 16: 56.592 --> 01: 16: 58.526 The machine is down, the way. 1052 01: 17: 01.897 --> 01: 17: 03.296 Hey, you got a cigarette? 1053 01: 17: 05.501 --> 01: 17: 08.368 - Here. - Oh thank you. 1054 01: 17: 08.437 --> 01: 17: 12.271 Oh here, take this. It was an action tomorrow. 1055 01: 17: 12.341 --> 01: 17: 15.139 We will unload garbage around the Lincoln Center. 1056 01: 17: 15.210 --> 01: 17: 17.201 Super. You call that action? 1057 01: 17: 17.279 --> 01: 17: 19.247 It is symbolic. 1058 01: 17: 19.315 --> 01: 17: 23.183 Yes man. We will bury bourgeois culture in the shit. 1059 01: 17: 25.387 --> 01: 17: 27.821 - What is it ? - This is my manifesto. 1060 01: 17: 27.890 --> 01: 17: 29.721 - That gives. - It's a dollar. 1061 01: 17: 29.792 --> 01: 17: 32.192 Okay, for you ... I give you 50 cents. 1062 01: 17: 32.261 --> 01: 17: 34.058 I have a dollar. 1063 01: 17: 35.397 --> 01: 17: 36.887 - Here. - Thank you. 1064 01: 17: 41.403 --> 01: 17: 43.064 We motherfuckers. 1065 01: 17: 43.138 --> 01: 17: 45.231 - Motherfuckers? - Yes, you have not heard about us? 1066 01: 17: 46.041 --> 01: 17: 48.339 Against the wall, motherfucker. 1067 01: 17: 48.410 --> 01: 17: 51.174 It's like a gang, but with an analysis. 1068 01: 17: 51.246 --> 01: 17: 53.146 It rocks. 1069 01: 17: 53,215 --> 01: 17: 56.343 So how long you take care of this SCUM? 1070 01: 17: 56.418 --> 01: 18: 00.013 Why not take me lunch, I tell you everything? 1071 01: 18: 10.566 --> 01: 18: 12.761 You make advances to me? This is your advances? 1072 01: 18: 13,502 --> 01: 18: 15.993 - No advances. - No ? 1073 01: 18: 16.071 --> 01: 18: 20.030 - Are you hot. Come on. I do not take �a.Je'm fine. 1074 01: 18: 20.109 --> 01: 18: 22.942 - So, what are you ... - We're the fuckers. 1075 01: 18: 23.012 --> 01: 18: 25.173 - What motherfuckers? - Yes, what do you ... 1076 01: 18: 25.247 --> 01: 18: 28.774 It is against all that is good and decent in white America. 1077 01: 18: 29.618 --> 01: 18: 32.746 It will burn, a prey, we destroy. 1078 01: 18: 32.821 --> 01: 18: 37.417 It is the culmination of the nightmare your mother. That's who we are. 1079 01: 18: 37.493 --> 01: 18: 39.927 - You want one? - Yes. Let me talk about SCUM. 1080 01: 18: 39,995 --> 01: 18: 43.726 Yes I do. Yes, I like it. SCUM, being cool and selfish ... 1081 01: 18: 43.799 --> 01: 18: 47.360 will not let hit on the head with batons. 1082 01: 18: 47.436 --> 01: 18: 51.873 Yes I do. This is the right class average, educated and privileged. 1083 01: 18: 53.308 --> 01: 18: 54,900 Like you. 1084 01: 18: 55.878 --> 01: 18: 57.743 Beretta 32 caliber. 1085 01: 19: 07.856 --> 01: 19: 10.256 Thank you. Thank you. Mark, I understood the lesson. Thank you. 1086 01: 19: 11,226 --> 01: 19: 15.060 You're not free, as your blood did not sink down the baton. 1087 01: 19: 16.532 --> 01: 19: 21.595 SCUM will neither events no strikes to achieve its ends. 1088 01: 19: 21.670 --> 01: 19: 25.071 If SCUM is a step, it will the disgusting face of the president. 1089 01: 19: 25.140 --> 01: 19: 29,600 If SCUM strikes, it will be in the dark with a 15 cm blade. 1090 01: 19: 31.046 --> 01: 19: 34.607 In the words of Brother Eldridge Cleaver, The shit goes down. 1091 01: 19: 34.683 --> 01: 19: 36.742 And, There are two kinds people in the world. 1092 01: 19: 36.819 --> 01: 19: 39.447 those who create problems, and those who find solutions. 1093 01: 19: 39.521 --> 01: 19: 43.013 SCUM is against the entire system. SCUM wants to destroy the system ... 1094 01: 19: 43.092 --> 01: 19: 44.650 will not obtain certain rights. 1095 01: 19: 44.726 --> 01: 19: 46.318 With our entry in the straight media ... 1096 01: 19: 46.395 --> 01: 19: 48.795 it was demonstrated that all white what they do for us kiss ... 1097 01: 19: 48.864 --> 01: 19: 51.162 will be exposed in the media and in front of their kids. 1098 01: 19: 51.233 --> 01: 19: 54.327 SCUM will continue to destroy, plunder, fuck shit and kill ... 1099 01: 19: 54.403 --> 01: 19: 56.303 As the system money-labor exists ... 1100 01: 19: 56.371 --> 01: 19: 58.532 until automation is fully established ... 1101 01: 19: 58.607 --> 01: 20: 03.670 or that women are cooperating with SCUM to make violence unnecessary. 1102 01: 20: 06.882 --> 01: 20: 08.543 It was on that plane, we moving between rows ... 1103 01: 20: 08.617 --> 01: 20: 12.178 taking food People in the tray. 1104 01: 20: 12.254 --> 01: 20: 15.712 To them, it was not revolutionaries, but crazy. 1105 01: 20: 15.791 --> 01: 20: 20.057 Because that's what we are ... of crazy motherfuckers ... 1106 01: 20: 20.129 --> 01: 20: 22.461 who fuck the shit to white America. 1107 01: 20: 22.531 --> 01: 20: 24.465 How you pay for this place? 1108 01: 20: 31.473 --> 01: 20: 33.338 Twenty-five, thirty dollars. 1109 01: 20: 33.408 --> 01: 20: 35.103 - Yes. - Something like that. 1110 01: 20: 35.177 --> 01: 20: 37.873 I can not pay rent, but sometimes I could fuck you. 1111 01: 21: 19.087 --> 01: 21: 21.419 - Balenciaga. - Bitch. 1112 01: 21: 21.490 --> 01: 21: 23.924 - Slave. - Givenchy. 1113 01: 21: 23.992 --> 01: 21: 27.758 - You bastard. Sycophant. - No, Dior. 1114 01: 21: 27.829 --> 01: 21: 29.456 Whore. 1115 01: 21: 29.531 --> 01: 21: 31.362 She should wear black. 1116 01: 21: 31.433 --> 01: 21: 34.402 Black is perfect for evening, and day. 1117 01: 21: 34.469 --> 01: 21: 36.937 A girl is always in black. 1118 01: 21: 37.005 --> 01: 21: 40.099 ... Black color choice. 1119 01: 21: 40.175 --> 01: 21: 44.942 From the furious protesters Liberation Movement of Women ... 1120 01: 21: 45.013 --> 01: 21: 46.742 have demonstrated outside the room of the meeting. 1121 01: 21: 46.815 --> 01: 21: 50.751 They were screaming that competitions beauty is "degrading, stupid ... Stop the Vietnam War! 1122 01: 21: 50.819 --> 01: 21: 52.878 a symbol of the culture of tits. 1123 01: 21: 52.955 --> 01: 21: 54.388 Oh my God ! 1124 01: 21: 54.456 --> 01: 21: 57.152 They scrolls sheep dressed as Miss America ... 1125 01: 21: 57.226 --> 01: 21: 59,990 I find all these events very disturbing social. 1126 01: 22: 00.062 --> 01: 22: 03.498 ... burned their bras and girdles in protest against what they ... 1127 01: 22: 03.565 --> 01: 22: 06.796 All these revolutionary seem to me very harsh. 1128 01: 22: 06.868 --> 01: 22: 09.996 I do not like hardness, especially among women. 1129 01: 22: 10.072 --> 01: 22: 12.404 This is padded! 1130 01: 22: 14.710 --> 01: 22: 16.769 - women, use your brains! - These women ... 1131 01: 22: 16.845 --> 01: 22: 19.279 they copied everything on me. 1132 01: 22: 19.348 --> 01: 22: 20.781 You block my view. 1133 01: 22: 20.849 --> 01: 22: 23.181 I should be there. I should be there. 1134 01: 22: 23.252 --> 01: 22: 24.776 Valerie, I want to see that. 1135 01: 22: 24.853 --> 01: 22: 26.343 I should be there. It's history. 1136 01: 22: 26.421 --> 01: 22: 29.219 I should be on TV. I should be there. 1137 01: 22: 29.291 --> 01: 22: 31.555 I have a message, you know? 1138 01: 22: 31.627 --> 01: 22: 34.653 What is necessary for me on TV, right? 1139 01: 22: 34.730 --> 01: 22: 37.198 - What should I do ? -I Can make you get on TV. 1140 01: 22: 39.234 --> 01: 22: 41.998 - What ? - Not really, I can. 1141 01: 22: 42.871 --> 01: 22: 45.339 I know someone on TV. 1142 01: 22: 48.477 --> 01: 22: 50.342 Fifteen minutes before the antenna. 1143 01: 22: 53.382 --> 01: 22: 56.476 My angel, there is a small problem. 1144 01: 22: 56.551 --> 01: 22: 59.281 Other lesbians ... I mean, women ... fell. 1145 01: 22: 59.354 --> 01: 23: 01.982 But do not worry. Alan a big fan of writing Valerie ... 1146 01: 23: 02.057 --> 01: 23: 04.525 and is really looking forward to meet her, okay? 1147 01: 23: 04.593 --> 01: 23: 06.527 What you try to do, eh? 1148 01: 23: 10.265 --> 01: 23: 13.792 Ladies and gentlemen, welcome to Alan Burke Show. I'm Alan Burke. 1149 01: 23: 13.869 --> 01: 23: 16.895 Tonight we treat another controversial topic: 1150 01: 23: 16.972 --> 01: 23: 19.133 homosexuality. 1151 01: 23: 19.207 --> 01: 23: 22.404 Although I have read in the newspapers about homosexuals ... 1152 01: 23: 22.477 --> 01: 23: 26.277 and that according to the Kinsey Report, there is one under each stone ... 1153 01: 23: 26.348 --> 01: 23: 31.411 I find it disgusting that they seek to be socially accepted. 1154 01: 23: 31.486 --> 01: 23: 35.183 This show was supposed to be on homosexual women ... 1155 01: 23: 35.257 --> 01: 23: 38.886 the lesbians ... and girls we had were deflated. 1156 01: 23: 38.960 --> 01: 23: 42.919 But before me, here is one that has not deflated. And why ? 1157 01: 23: 44.933 --> 01: 23: 47.128 Because it has to serve his own interest ... 1158 01: 23: 47.202 --> 01: 23: 51.832 and honorable, she chose the wrong place to do it. 1159 01: 23: 57.779 --> 01: 23: 59.542 - Valerie? - Yes, that's my name. 1160 01: 23: 59.614 --> 01: 24: 01.138 - This is your name, right? - Yes. 1161 01: 24: 01.216 --> 01: 24: 04.549 Delighted that you know your name. I understand that you're a lesbian. 1162 01: 24: 04.619 --> 01: 24: 06.484 - Yes. - And more and relatively mannish. 1163 01: 24: 06.555 --> 01: 24: 08.853 What is it ? No one not invited to the prom high school? 1164 01: 24: 10.292 --> 01: 24: 13.193 - Who cares, right? - Not the studio audience, I think. 1165 01: 24: 13.261 --> 01: 24: 15.388 - Honey, if you do ... 'I'm here for one reason. 1166 01: 24: 15.464 --> 01: 24: 16.761 - Who would ? - Talk about oppression ... 1167 01: 24: 16.832 --> 01: 24: 19.357 women by men during the last thousands of years. 1168 01: 24: 19.434 --> 01: 24: 22.335 You're welcome. This is a brand new topic. Go for it. 1169 01: 24: 22.404 --> 01: 24: 26.465 The history of oppression shows clearly that is the fact of man. 1170 01: 24: 26.541 --> 01: 24: 29.066 Of course. Who else could have the cause, Valerie? 1171 01: 24: 29.144 --> 01: 24: 31.704 -I Think the public agrees. - Is it possible to get a word in? 1172 01: 24: 31.780 --> 01: 24: 32.940 You're welcome. 1173 01: 24: 33.014 --> 01: 24: 35.778 All wars were caused by men. Rape and looting too. 1174 01: 24: 35.851 --> 01: 24: 38.581 I know. I was personally involved ... 1175 01: 24: 38.653 --> 01: 24: 41.213 and I think the public Studio freelance Valerie. Okay ? 1176 01: 24: 42.491 --> 01: 24: 44.686 Okay, let Vietnam. It is a perfect ... 1177 01: 24: 44.760 --> 01: 24: 46.421 Oh, please. Is it not true reculeriez before you do anything ... 1178 01: 24: 46.495 --> 01: 24: 49.953 to undermine the values and American life? 1179 01: 24: 50.031 --> 01: 24: 53.364 And is not it true that you're sad parody of a woman? 1180 01: 24: 53.435 --> 01: 24: 56.632 I saw creatures at the zoo which had more class than you. 1181 01: 24: 56.705 --> 01: 24: 58.730 - Try to control yourself. - Ladies and gentlemen... 1182 01: 24: 58.807 --> 01: 25: 00.707 - No personal remarks. - Have you ever heard anything ... 1183 01: 25: 00.776 --> 01: 25: 04.405 - From as perverted as this woman? - Communist! 1184 01: 25: 04.479 --> 01: 25: 07.915 Do not show the audience manure you really are. Is it possible ? 1185 01: 25: 07.983 --> 01: 25: 10.315 You heard? She treated manure! 1186 01: 25: 10.385 --> 01: 25: 13.445 That's enough ! Bring out the lions! Small kind bitch. 1187 01: 25: 13.522 --> 01: 25: 15.114 - Damn, that bitch out scene. - Listen, you're the idiot! 1188 01: 25: 15.190 --> 01: 25: 17.886 I see your fucking shit! 1189 01: 25: 17.959 --> 01: 25: 19.893 Species fucking little bastard! 1190 01: 25: 19.961 --> 01: 25: 22.054 - Who the hell you think you are? - Cut! Cut! 1191 01: 25: 22.130 --> 01: 25: 24.394 Let me go, damn! 1192 01: 25: 24.466 --> 01: 25: 26.991 Give me my fucking hat, kind of bastard! 1193 01: 25: 27.869 --> 01: 25: 30.736 - Oh, that is afraid, huh? - Out of here. 1194 01: 25: 30.806 --> 01: 25: 33.240 Species of small sycophants. 1195 01: 25: 33.308 --> 01: 25: 36.402 Let me go, can go out putain.Je alone, damn. Thank you. 1196 01: 25: 40.182 --> 01: 25: 42.377 - She has left ? - I think yes. 1197 01: 25: 43.585 --> 01: 25: 46.019 Well, why do not go check? 1198 01: 25: 46.087 --> 01: 25: 48,112 Roy, make sure it is part, okay? 1199 01: 25: 48.190 --> 01: 25: 50.124 Oh, you've set a trap. 1200 01: 25: 50.292 --> 01: 25: 53.261 Huh? You've set a trap. Who told you to do, eh? 1201 01: 25: 53.328 --> 01: 25: 55.762 Who told you ? Say it ! 1202 01: 25: 55.831 --> 01: 25: 57.298 - No one ! - No, because I know why. 1203 01: 25: 57.365 --> 01: 26: 02.200 It was Andy, right? Andy told you do, right? Go, tell it so. 1204 01: 26: 02.270 --> 01: 26: 05.535 - What ? Say it, small chimpanzee. - No one ! 1205 01: 26: 05.607 --> 01: 26: 08.474 - Call the police. - Operator, call the police. 1206 01: 26: 11,880 --> 01: 26: 16.317 Come on. Yes OK. 1207 01: 26: 16.384 --> 01: 26: 18.147 You lick the ass of Andy, right? 1208 01: 26: 18.220 --> 01: 26: 19.778 You lick her ass! Yes I do. 1209 01: 26: 19.855 --> 01: 26: 23.052 You think that Andy loves you, right? You think that Andy loves you? 1210 01: 26: 23.124 --> 01: 26: 26.582 He loves you because he hates women, and you're a fucking monster. 1211 01: 26: 26.661 --> 01: 26: 29.357 You know ? Yes, Jimmy. 1212 01: 26: 29.431 --> 01: 26: 32.491 Jimmy, you're not a woman, you are a man. 1213 01: 26: 32.567 --> 01: 26: 34.728 You're not even a man. You're pathetic. 1214 01: 26: 41.810 --> 01: 26: 43.869 Oh, shut up, fuck. 1215 01: 26: 48.917 --> 01: 26: 52.409 Hi, bastard. It is you who stretched me a trap for this TV show. 1216 01: 26: 52.487 --> 01: 26: 54.751 What TV show? 1217 01: 26: 54.823 --> 01: 26: 58.122 I'm in a meeting. We could maybe talk later. 1218 01: 26: 58.193 --> 01: 27: 01.094 I'll cut your balls off, and you push them in the throat. 1219 01: 27: 01.162 --> 01: 27: 03.926 Yes. Yes, we'll talk later. 1220 01: 27: 03.999 --> 01: 27: 06.024 Thank you very much for calling. 1221 01: 27: 09.838 --> 01: 27: 12.238 Stevie. Stevie? 1222 01: 27: 12.307 --> 01: 27: 14.241 Stevie Please, it takes you let me in. 1223 01: 27: 14.309 --> 01: 27: 16.334 Stevie is Valerie. 1224 01: 27: 16.411 --> 01: 27: 19.141 Stevie? Please, please. 1225 01: 27: 19.214 --> 01: 27: 21.682 - What the fuck? - Oh, Stevie. 1226 01: 27: 21,750 --> 01: 27: 23.877 - I need to rest. - No. No. 1227 01: 27: 23.952 --> 01: 27: 25.886 Oh, thank you God, are you home. 1228 01: 27: 27.856 --> 01: 27: 32.589 Girodias had to sell the rights to Andy for the film SCUM Manifesto ... 1229 01: 27: 32.661 --> 01: 27: 34.891 and that's why Girodias not to publish the manifesto ... 1230 01: 27: 34.963 --> 01: 27: 37.523 before making me sign another contract. 1231 01: 27: 38.567 --> 01: 27: 41.331 He and Andy. He and Andy ... 1232 01: 27: 41.403 --> 01: 27: 43.428 they want to own SCUM. 1233 01: 27: 43.505 --> 01: 27: 46.406 They want to own everything. 1 2 3 4 01: 27: 46.474 --> 01: 27: 49.739 Yes, they work together. They work together. 1235 01: 27: 58.053 --> 01: 28: 01.682 And Girodias ... he blocked me dirty with this contract ... 1236 01: 28: 01.756 --> 01: 28: 04.054 Andy and I already stolen the room. 1237 01: 28: 04.125 --> 01: 28: 06.150 Yes, I never repeat. 1238 01: 28: 08.863 --> 01: 28: 11.297 Yes, they have everything. 1239 01: 28: 13.001 --> 01: 28: 16.334 I'll never be free. I'll never released them. 1240 01: 28: 26.848 --> 01: 28: 31.717 Holy shit! Valerie, what there fucking? Carries it from here! 1241 01: 28: 31.786 --> 01: 28: 35.813 -I'm not doing anything. Fuck. - Dehors.J'en'm tired of this shit. 1242 01: 28: 35.890 --> 01: 28: 38.051 No Please, I do not want to leave ! 1243 01: 28: 38.126 --> 01: 28: 40.754 Please do Stevie, I can not leave! 1244 01: 28: 40.829 --> 01: 28: 42.592 - Please do, Stevie-- - You're a fucking shit. 1245 01: 28: 42.664 --> 01: 28: 45.030 Outside kind of fucking crazy. Jesus! 1246 01: 28: 45,100 --> 01: 28: 46.533 God! 1247 01: 28: 58.146 --> 01: 29: 01.343 The men want to be rational trampled, crushed ... 1248 01: 29: 01.416 --> 01: 29: 03.441 flattened and crushed ... 1249 01: 29: 03.518 --> 01: 29: 06.487 treated like the plague, dirt they are ... 1250 01: 29: 06.554 --> 01: 29: 08.852 that their repulsive appearance is confirmed. 1251 01: 29: 13.161 --> 01: 29: 15.789 Irrational men, sick ... 1252 01: 29: 15.864 --> 01: 29: 19.994 try to defend themselves when they see SCUM fall on them. 1253 01: 29: 20.068 --> 01: 29: 22.002 Men who are rational, however ... 1254 01: 29: 22.070 --> 01: 29: 25.733 will neither rush nor fight, nor sting painful crises ... 1255 01: 29: 25.807 --> 01: 29: 29.402 but just sit back, relax ... 1256 01: 29: 29.477 --> 01: 29: 32.878 to enjoy the show and ride the waves to their doom. 1257 01: 29: 54.969 --> 01: 29: 57.904 Olympia Press New York 1258 01: 30: 03.912 --> 01: 30: 06.938 - Hi, Valerie. You want? - Girodias is there? 1259 01: 30: 07.015 --> 01: 30: 10.473 He did not tell you? It is in Montreal until the weekend. 1260 01: 30: 10.552 --> 01: 30: 12.144 Okay. 1261 01: 30: 12.220 --> 01: 30: 14.984 When he comes back, Tell him I'll kill him. 1262 01: 30: 49.724 --> 01: 30: 53.125 Hi, Valerie. You were not seen for ages. 1263 01: 31: 03.538 --> 01: 31: 07.668 Valerie sky, you do not have hot? It is in June. 1264 01: 31: 19.120 --> 01: 31: 23.113 - Hi, Mario. How are you ? - How are you ? Sounds to go. 1265 01: 31: 23.191 --> 01: 31: 26.558 Thank you. Hey, look everybody. Valerie is back. 1266 01: 31: 26.628 --> 01: 31: 29.461 What were you doing, Valerie? You always write books pigs? 1267 01: 31: 29.531 --> 01: 31: 32.056 Is not she beautiful? She's wearing makeup. 1268 01: 31: 32.133 --> 01: 31: 35.102 Yes, it is fabulous. You want to talk to Viva? 1269 01: 31: 35.170 --> 01: 31: 36.569 Oh yes. 1270 01: 31: 37.972 --> 01: 31: 40.167 Hi. How are you ? 1271 01: 31: 40.241 --> 01: 31: 42.675 Yes I do. Or ? 1272 01: 31: 46.514 --> 01: 31: 48.880 For the film. 1273 01: 31: 48,950 --> 01: 31: 50.781 Yes I do. Yes ? 1274 01: 31: 50.852 --> 01: 31: 53.286 Yes I do. Well, it's really great. 1275 01: 31: 53.354 --> 01: 31: 55.288 Really, yes. 1276 01: 31: 55.356 --> 01: 31: 58.189 Yes I do. And they dye your hair? 1277 01: 31: 58.259 --> 01: 32: 00.227 Oh alright. Yes I do. 1278 01: 32: 00.295 --> 01: 32: 03.526 Oh yes. Oh yes. 1279 01: 32: 03.598 --> 01: 32: 05.589 No. Really ? 1280 01: 32: 05.667 --> 01: 32: 10.229 Well, non.Je mean, you know, I think it's great. 1281 01: 32: 10.305 --> 01: 32: 15.072 I just thought maybe, you know, he could have taken our people. 1282 01: 32: 15.143 --> 01: 32: 18.601 I just thought he should use more our people, that's all. 1283 01: 32: 23.117 --> 01: 32: 25.176 Valerie, no, no. Valerie, no! 1284 01: 32: 49.210 --> 01: 32: 52.646 -I Have to kill you. - Valerie, please do not shoot. 1285 01: 32: 52.714 --> 01: 32: 55.808 You can pas.Je am innocent. Please do, go away. 1286 01: 33: 08.897 --> 01: 33: 11.297 That's the elevator. Now therefore take. 1287 01: 33: 23.177 --> 01: 33: 26.305 Here. Here, take this. 1288 01: 33: 28.182 --> 01: 33: 30.446 Police search for me. 1289 01: 33: 30.518 --> 01: 33: 33.146 I shot Andy Warhol. Yes, he had to. 1290 01: 33: 33.221 --> 01: 33: 35.621 Yes, he controlled my life too. 1291 01: 33: 47.268 --> 01: 33: 49,600 With regard to the incident June 3 ... 1292 01: 33: 49.671 --> 01: 33: 51.332 said the woman ... 1293 01: 33: 52.373 --> 01: 33: 57.470 "I shot Andy Warhol. It tries to steal all my work 1294 01: 34: 02.617 --> 01: 34: 05.916 She says to be happy he is in the hospital ... 1295 01: 34: 05.987 --> 01: 34: 07.750 and hope to die. 1296 01: 34: 10.058 --> 01: 34: 14.324 She also complained that If Andy really forgiven me ... 1297 01: 34: 16.931 --> 01: 34: 19.365 why did not he come to see me? 1298 01: 34: 24.806 --> 01: 34: 29.334 Dear Stevie, everybody is married, and I also intend to. 1299 01: 34: 29.410 --> 01: 34: 34.074 Yes Stevie, I decided to change sex. 1300 01: 34: 34.148 --> 01: 34: 37.709 I'm too female to be half and half. 1301 01: 34: 37.785 --> 01: 34: 41.448 There is a very good book written On by Dr. Harry Benjamin ... 1302 01: 34: 43.758 --> 01: 34: 46.659 The Transsexual Phenomenon. 1303 01: 34: 46.728 --> 01: 34: 48.457 I think you should read it. 1304 01: 34: 49.364 --> 01: 34: 52.162 Tell me what you think this measure I want to take. 1305 01: 34: 56.671 --> 01: 34: 59.469 You asked if you were writing Valerie Solanas. 1306 01: 35: 01.642 --> 01: 35: 03.337 I think you should. 1307 01: 35: 05.246 --> 01: 35: 09.239 She did a terrible thing, but it has paid or is paying ... 1308 01: 35: 09.317 --> 01: 35: 11.251 and I'm sure she needs a friend. 1309 01: 35: 15.289 --> 01: 35: 18.452 That's very considerate and very nice of you ... 1310 01: 35: 18.526 --> 01: 35: 20.255 and you should do it. 1311 01: 35: 30.338 --> 01: 35: 33.239 After Many Treatments Illegal hormone ... 1312 01: 35: 33.408 --> 01: 35: 36.241 Candy Darling is Dead Cancer in 1975. 1313 01: 35: 39.514 --> 01: 35: 42.449 SCUM Manifesto 1314 01: 35: 49.290 --> 01: 35: 52.225 We even received one of these letters. 1315 01: 35: 55,296 --> 01: 35: 57.560 Dear Bastard, your secret agent knew where I was ... 1316 01: 35: 57.632 --> 01: 35: 59.896 because of the transmitter in my uterus. 1317 01: 35: 59.967 --> 01: 36: 02.435 You told her to tell me not to write to you. 1318 01: 36: 02.503 --> 01: 36: 06.803 But you live only for my letters. What else, in your pitiful life? Maurice has Girodias Published SCUM Manifesto in 1968 ... 1319 01: 36: 06.874 --> 01: 36: 08.808 But he did Shortly After Bankruptcy. 1320 01: 36: 09.844 --> 01: 36: 13.280 He's returned to Paris and Published an Autobiography Bestseller ... 1321 01: 36: 13.347 --> 01: 36: 16.145 Before Dying in 1991. 1322 01: 36: 16.217 --> 01: 36: 17.650 Studio 54 1323 01: 36: 17.718 --> 01: 36: 20.687 Summer 1978 1324 01: 36: 21.756 --> 01: 36: 24.953 - You are not on the list. - A second. Excuse me. 1325 01: 36: 26.928 --> 01: 36: 28.225 - Carlos. - Fred. 1326 01: 36: 28.296 --> 01: 36: 31.094 - How are you ? - Good. Liz is expected. 1327 01: 36: 47.081 --> 01: 36: 48.946 What is there ? 1328 01: 36: 49.851 --> 01: 36: 52.820 Oh nothing. Andy Warhol did Never Completely recovered from the bombing. 1329 01: 36: 52.887 --> 01: 36: 58.325 He's Lightweight Death after Surgery In NY Hospital in 1987. - Yes, we're all together. Yes I do. - The whole group? 1330 01: 37: 02.597 --> 01: 37: 05.964 To the problem of whether to continue to reproduce males ... 1331 01: 37: 06.033 --> 01: 37: 09.628 this is not because the male as the disease ... 1332 01: 37: 09.704 --> 01: 37: 13.731 has always existed among us, it should continue to exist. 1333 01: 37: 13.808 --> 01: 37: 16.572 Why even produce females? 1334 01: 37: 16.644 --> 01: 37: 21.206 Why should we have future generations, and what is their purpose? 1335 01: 37: 21.282 --> 01: 37: 25.218 When old age and death will eliminated, why yet again? 1336 01: 37: 25.286 --> 01: 37: 28.414 Why should we worry what happens when you're dead? 1337 01: 37: 28.489 --> 01: 37: 32.084 Why worry about there being younger generations to succeed us? 1338 01: 37: 38.633 --> 01: 37: 41.067 Valerie Solanas has been Sentenced in Three Years ... 1339 01: 37: 41.135 --> 01: 37: 43.069 at the State Hospital Matteawan for Insane Criminals. 1340 01: 37: 43.137 --> 01: 37: 45.071 After his release, Often she was Homeless. 1341 01: 37: 45.139 --> 01: 37: 48.575 She's Dead Pneumonia in Welcome Hostel in San Francisco in 1989. 1342 01: 37: 48.643 --> 01: 37: 52.079 The SCUM Manifesto has often was published around the world. 1343 01: 37: 52.146 --> 01: 37: 54.637 It is now a Classic Feminism. 701 00:54:37,149 --> 00:54:38,776 Want to listen to what she's got to say? 702 00:54:39,443 --> 00:54:42,988 What's that? 703 00:54:44,823 --> 00:54:46,575 Very righteous of you. 704 00:54:47,534 --> 00:54:48,786 He will hear you. 705 00:54:56,585 --> 00:54:59,004 I would apologize to you, Orville... but 706 00:54:59,254 --> 00:55:02,049 He speaks. 707 00:55:07,054 --> 00:55:08,931 How magnanimous. 708 00:55:10,224 --> 00:55:12,226 He says you may sit. 709 00:55:37,751 --> 00:55:40,504 With a sense of humor like yours, you... 710 00:55:41,213 --> 00:55:43,549 Please, do not flatter him. 711 00:55:44,299 --> 00:55:48,136 That is so insulting. Anya? Care to join in? 712 00:55:52,307 --> 00:55:53,892 Shouldn't treat him like this. 713 00:55:57,104 --> 00:56:00,148 Look at how beautiful he is, Alan and how sad. 714 00:56:01,775 --> 00:56:03,652 We shouldn't hurt him or make fun of him. 715 00:56:04,820 --> 00:56:06,363 He won't like us if we do. 716 00:56:07,030 --> 00:56:08,323 He'll be angry with us. 717 00:56:10,367 --> 00:56:12,619 We should respect his beauty. 718 00:56:12,995 --> 00:56:16,915 There is great beauty in death. It shouldn't be defiled. 719 00:56:23,589 --> 00:56:25,966 No, Anya, that won't do. 720 00:56:26,425 --> 00:56:28,635 That won't do at all. 721 00:56:33,140 --> 00:56:35,434 He wants to see more feeling. 722 00:56:35,559 --> 00:56:37,185 Real feeling. 723 00:56:38,854 --> 00:56:40,564 I'm new to the company, so naturally, 724 00:56:40,647 --> 00:56:42,149 I wanted to make an impression. 725 00:56:42,274 --> 00:56:44,359 I, I don't think he believes you. 726 00:56:45,319 --> 00:56:48,280 It's true, I really don't go for any of this 727 00:56:48,405 --> 00:56:51,491 but I felt like I had to because I wanted to be accepted. 728 00:56:51,742 --> 00:56:55,329 I, I don't think he believes any of that phony crap. 729 00:57:23,190 --> 00:57:26,276 Terry, I don't think he thinks you have any talent. 730 00:57:27,569 --> 00:57:30,322 I'm not sure that "I" think you have any talent. 731 00:57:30,364 --> 00:57:31,073 I do though! 732 00:57:31,406 --> 00:57:33,658 I do have talent when I have a good part 733 00:57:33,659 --> 00:57:35,410 and when I'm really in character. 734 00:57:35,577 --> 00:57:36,411 I do have talent, I do. 735 00:57:36,703 --> 00:57:39,414 A few tears, well, that's a little more convincing. 736 00:57:39,831 --> 00:57:41,833 - Next! - Stop it! 737 00:57:43,293 --> 00:57:44,252 What did you say? 738 00:57:54,054 --> 00:57:56,223 Listen. Listen. 739 00:58:01,311 --> 00:58:02,854 If we respect him, 740 00:58:03,480 --> 00:58:05,023 he'll respect us. 741 00:58:05,857 --> 00:58:09,236 Look, he's trying to tell us. 742 00:58:09,903 --> 00:58:11,947 You can see it in his face. 743 00:58:16,243 --> 00:58:17,661 It's clay, that's all. 744 00:58:18,370 --> 00:58:19,329 Feel it. 745 00:58:20,539 --> 00:58:22,040 It's like a primitive hut, 746 00:58:22,207 --> 00:58:24,418 clay pieces stuck together with splints of bone. 747 00:58:25,919 --> 00:58:27,546 That's all you are, Orville, old buddy. 748 00:58:28,046 --> 00:58:33,343 - Clay, mud. - Stop it. Stop it! 749 00:58:34,386 --> 00:58:38,098 Orville's my friend. I'll do what I want with him. 750 00:58:39,516 --> 00:58:41,184 He's mine. 751 00:58:41,852 --> 00:58:43,979 I'm gonna take you home with me Orville 752 00:58:44,271 --> 00:58:46,565 and I'm gonna prop you up in my living room. 753 00:58:47,024 --> 00:58:48,775 And when friends come to call, 754 00:58:49,026 --> 00:58:52,612 I'm going to say, "Here's my good friend, Orville." 755 00:58:53,321 --> 00:58:54,531 stop it! 756 00:58:55,907 --> 00:58:58,160 And when you finally fall apart, 757 00:58:58,493 --> 00:59:02,122 I'm going to take your scraps and feed them to my dog. 758 00:59:03,623 --> 00:59:07,252 How about that, Anya? Am I showing enough respect 759 00:59:07,544 --> 00:59:08,962 - for the dead? - Stop it! 760 00:59:09,755 --> 00:59:12,674 And when he's nothing but bones, I'm going to take him 761 00:59:12,799 --> 00:59:16,094 all apart and use him for book ends. 762 00:59:17,137 --> 00:59:20,849 Or maybe a soup ladle, or a mobile. 763 00:59:21,183 --> 00:59:23,143 Anything that comes to mind. 764 00:59:23,560 --> 00:59:26,188 - Stop talking like that. - Why? 765 00:59:26,646 --> 00:59:28,940 I'm going to get a big kick out of it. 766 00:59:29,900 --> 00:59:32,444 And I'll tell you what I'll do, I'll take all the bones 767 00:59:32,736 --> 00:59:36,615 and I'll paint them and use them for Chrismas decorations, hmm? 768 00:59:36,990 --> 00:59:39,826 Deck the halls with bones of ivory. 769 00:59:46,875 --> 00:59:48,334 You don't know what you are saying. 770 00:59:48,335 --> 00:59:49,795 I know what I'm saying all right. 771 00:59:50,212 --> 00:59:52,047 Come on, Orville. Time for bed. 772 00:59:52,756 --> 00:59:54,591 Let go of him! 773 01:00:01,306 --> 01:00:06,895 We didn't know what we doing. We'll make up for this. 774 01:00:08,730 --> 01:00:13,693 I didn't understand before, but I do now! 775 01:00:15,737 --> 01:00:17,072 Oh, God! 776 01:00:17,989 --> 01:00:20,492 Please forgive us. 777 01:00:20,867 --> 01:00:22,452 Please! 778 01:00:23,036 --> 01:00:24,830 You will, won't you? 779 01:00:25,122 --> 01:00:27,749 You will, you will? 780 01:00:30,252 --> 01:00:32,337 Please. 781 01:00:34,381 --> 01:00:36,049 Please, no! 782 01:00:36,508 --> 01:00:37,175 No! No! 783 01:00:42,597 --> 01:00:45,058 They won't! They won't! 784 01:00:45,809 --> 01:00:48,645 We have to get out of here! 785 01:00:49,604 --> 01:00:53,108 - Please! - Get that thing out of here! 786 01:00:53,859 --> 01:00:58,989 No, don't touch it, don't touch it! It's evil! 787 01:01:02,701 --> 01:01:05,787 You're evil! 788 01:01:07,080 --> 01:01:10,000 You! 789 01:01:11,209 --> 01:01:14,421 You! 790 01:01:19,176 --> 01:01:24,848 Oh...please! Please! 791 01:01:50,999 --> 01:01:52,459 You've gone too far this time. 792 01:01:52,918 --> 01:01:55,462 I don't give a damn what you think. Get out! 793 01:02:16,066 --> 01:02:17,609 She feeling any better now? 794 01:02:18,235 --> 01:02:20,278 Oh, I wouldn't say she's in the best of health. 795 01:02:24,991 --> 01:02:26,660 You feeling better? 796 01:02:28,161 --> 01:02:29,788 She seems calmer. 797 01:02:30,372 --> 01:02:32,290 Look, Jeff, I think we ought to get out of here. 798 01:02:34,709 --> 01:02:36,127 Do you think we can move her? 799 01:02:36,294 --> 01:02:37,671 We've got to, she needs help. 800 01:02:38,672 --> 01:02:41,633 Ok, but I hope she doesn't get hysterical again. 801 01:02:41,758 --> 01:02:43,385 We're all going to get hysterical 802 01:02:43,426 --> 01:02:44,761 if we don't get out now. 803 01:02:45,303 --> 01:02:48,556 And that's what we're going to do. 804 01:02:57,649 --> 01:02:59,526 You're a great teacher, Orville, 805 01:03:00,402 --> 01:03:02,862 and a wonderful friend. 806 01:03:04,114 --> 01:03:06,574 And I think, in time, 807 01:03:08,326 --> 01:03:11,162 we may get even closer. 808 01:03:13,498 --> 01:03:16,334 Hey, don't put the shovels up, we have to bury Mr. Hyde 809 01:03:16,418 --> 01:03:18,503 - over there. - Listen, that thing smells. 810 01:03:18,712 --> 01:03:20,922 Listen, we're not asking you to wear it, just bury it. 811 01:03:21,214 --> 01:03:22,799 God, you're disgusting. 812 01:03:33,727 --> 01:03:37,439 - What are you gonna do with it? - Just cover it with some dirt. 813 01:03:37,897 --> 01:03:40,692 Oh, look at that ring, isn't it fantastic? 814 01:03:40,859 --> 01:03:44,738 Oh. Oh, they buried him without his Right Guard. 815 01:07:09,901 --> 01:07:10,734 Alan. 816 01:07:10,735 --> 01:07:13,655 Alan's gone, may I help you? 817 01:07:14,656 --> 01:07:16,241 You never give up, do you? 818 01:07:17,283 --> 01:07:19,285 - I've only just begun. - We're leaving. 819 01:07:20,870 --> 01:07:23,081 Oh, that's interesting. How are you going? 820 01:07:23,915 --> 01:07:24,916 We're taking your boat. 821 01:07:25,208 --> 01:07:27,627 - Huh, claiming the victory, eh? - That's right. 822 01:07:28,336 --> 01:07:30,255 You going to, ah, finance your victory celebration 823 01:07:30,505 --> 01:07:32,006 with your unemployment checks? 824 01:07:32,465 --> 01:07:35,260 It won't work, Alan. This time you lose. 825 01:07:37,762 --> 01:07:39,013 Orville still loves me. 826 01:07:50,233 --> 01:07:52,360 - Is he coming? - I didn't ask him. 827 01:07:56,281 --> 01:07:58,616 My God, what's that? 828 01:08:17,635 --> 01:08:19,470 - Jesus Christ! - Wait. 829 01:08:20,722 --> 01:08:21,973 Roy... Oh, God. 830 01:08:22,015 --> 01:08:24,058 They're coming! They're coming! 831 01:08:30,732 --> 01:08:33,192 We didn't hurt him! We didn't hurt him! 832 01:08:58,509 --> 01:09:00,261 Paul, get me a board, something to cover this with. 833 01:09:05,183 --> 01:09:07,560 Get me a hammer and nails. Come on, hurry! 834 01:09:31,084 --> 01:09:32,418 What is it? 835 01:09:33,127 --> 01:09:36,297 That thing, I swear to God, it's from the graveyard, 836 01:09:36,339 --> 01:09:37,048 that thing. 837 01:09:37,215 --> 01:09:39,300 - That's ridiculous. - It is, I swear it is. 838 01:09:40,259 --> 01:09:42,220 Jesus, it is. It is. Oh, God. 839 01:09:42,637 --> 01:09:44,055 Wait a minute. 840 01:09:46,474 --> 01:09:47,600 Alan. 841 01:09:47,725 --> 01:09:48,893 Is this a joke? 842 01:10:14,419 --> 01:10:17,296 The door, Alan, the one by the front door. 843 01:10:27,348 --> 01:10:29,225 Help, Jeff! Hurry! 844 01:10:29,308 --> 01:10:31,144 Hurry! 845 01:10:33,563 --> 01:10:37,316 Ah! Ah! Hurry! 846 01:10:38,067 --> 01:10:39,819 Now, Paul. 847 01:10:42,822 --> 01:10:44,282 Val, get a hammer. 848 01:11:00,631 --> 01:11:01,591 Paul. 849 01:11:18,232 --> 01:11:20,693 - What about that room? - The windows are boarded 850 01:11:20,735 --> 01:11:21,903 - but you'd better check. - Yeah. 851 01:11:24,655 --> 01:11:27,366 They've stopped. 852 01:11:46,594 --> 01:11:49,347 God! This is impossible. 853 01:11:49,472 --> 01:11:51,808 - Let me see. - They're just standing there. 854 01:11:52,809 --> 01:11:54,477 - They can't get in back there. - Good. 855 01:11:54,685 --> 01:11:56,395 Oh, my God, look at those things. 856 01:11:56,521 --> 01:11:58,231 Come on, let's check the back. 857 01:11:59,524 --> 01:12:00,900 - What's happened? - I don't know. 858 01:12:02,068 --> 01:12:04,278 It can't be. Give me the flashlight, quick! 859 01:12:17,333 --> 01:12:19,919 - They're everywhere. - What is this? 860 01:12:21,170 --> 01:12:23,047 Why are they after us? 861 01:12:23,214 --> 01:12:24,924 Man, I don't care why, they're trying to kill us. 862 01:12:25,341 --> 01:12:27,593 Now wait a minute. Well, we don't know that. 863 01:12:28,135 --> 01:12:30,721 Let's just... let's just use our heads. 864 01:12:31,722 --> 01:12:33,474 Maybe they just wanna frighten us off. 865 01:12:33,516 --> 01:12:35,142 What the hell are you talking about? 866 01:12:35,184 --> 01:12:36,853 For Christ's sake, man, look at Roy. 867 01:12:37,478 --> 01:12:38,020 ROY - 868 01:12:44,819 --> 01:12:45,820 ROY - 869 01:12:53,661 --> 01:12:54,829 He's dead. 870 01:12:55,037 --> 01:12:58,541 Dead? Oh, God. 871 01:12:59,625 --> 01:13:01,377 Oh, my God. 872 01:13:05,131 --> 01:13:06,966 They must have gotten Emerson too. 873 01:13:07,758 --> 01:13:09,010 What are we gonna do? 874 01:13:09,886 --> 01:13:13,556 What are we gonna do? 875 01:13:28,362 --> 01:13:30,114 - Are you all right? - Yeah, yeah, I'm OK. 876 01:13:30,197 --> 01:13:31,073 What are we gonna do about this? 877 01:13:31,115 --> 01:13:32,366 One of them tried to get in here. 878 01:13:32,783 --> 01:13:34,117 Well, we'll lock the door. Come on. 879 01:13:34,118 --> 01:13:35,411 We've got to check the other bedroom. 880 01:13:42,168 --> 01:13:43,252 It's Ok. 881 01:13:50,301 --> 01:13:51,302 Look. 882 01:13:53,930 --> 01:13:55,806 They're gonna kill us. 883 01:13:59,185 --> 01:14:00,978 They can't get up here, it's too high. 884 01:14:08,444 --> 01:14:09,820 What are we gonna do? 885 01:14:10,029 --> 01:14:11,447 I think it, fairly obvious, 886 01:14:11,614 --> 01:14:13,199 somebody's got to get to the boat and bring help. 887 01:14:13,616 --> 01:14:16,160 Look, we're trapped in here. If they found a way 888 01:14:16,243 --> 01:14:17,243 to get up to the bedroom, 889 01:14:17,244 --> 01:14:18,788 it won't be a long time before they're in here. 890 01:14:18,829 --> 01:14:20,122 But what about the gun? 891 01:14:20,164 --> 01:14:21,749 Look, we left it in the trunk back at the graveyard. 892 01:14:22,333 --> 01:14:24,417 Yeah, well they seem pretty slow. Why don't we try 893 01:14:24,418 --> 01:14:26,670 and run for it. There are too many of them and we 894 01:14:26,671 --> 01:14:28,547 don't know how many more of them are outside the light. 895 01:14:28,673 --> 01:14:32,509 Look, uh... if you could get them out front somehow, 896 01:14:32,510 --> 01:14:34,178 I could slip out the back. 897 01:14:34,387 --> 01:14:37,515 - No, Paul, please. - It's probably the only way. 898 01:14:37,974 --> 01:14:39,725 You think you can get by them? 899 01:14:41,435 --> 01:14:44,105 You're gonna have to go out the door and fight them 900 01:14:44,605 --> 01:14:46,023 until they all get out front. 901 01:14:46,399 --> 01:14:48,275 It should work. 902 01:14:54,240 --> 01:14:55,449 Right. 903 01:14:57,118 --> 01:14:58,953 Let's do it. 904 01:14:59,453 --> 01:15:01,455 All right, Paul, let's clear the door. 905 01:15:26,022 --> 01:15:28,190 We'll distract them as best we can. 906 01:15:28,899 --> 01:15:29,984 Good luck. 907 01:16:05,478 --> 01:16:07,396 Ready? 908 01:16:07,897 --> 01:16:09,231 Now. 909 01:16:27,833 --> 01:16:28,751 Look out! 910 01:16:50,106 --> 01:16:53,025 Oh, my God. 911 01:17:09,708 --> 01:17:11,669 Paul? Paul? 912 01:17:20,594 --> 01:17:22,721 No! No! 913 01:17:23,180 --> 01:17:24,598 No! 914 01:17:36,861 --> 01:17:38,863 - This can't happen. - It is happening! 915 01:17:39,071 --> 01:17:41,490 Don't sit there whining, you sickening pervert. 916 01:17:41,824 --> 01:17:43,909 It is happening! You did it! 917 01:17:44,034 --> 01:17:46,328 You did it! You've got to get us out of this. 918 01:17:46,370 --> 01:17:49,039 You've got to get us out of this. Jeff! 919 01:17:49,165 --> 01:17:51,417 Stop it, stop it. Wait a minute! Wait a minute! 920 01:17:51,625 --> 01:17:53,252 Now, listen to me. 921 01:17:53,460 --> 01:17:54,920 There's got to be a way out. 922 01:17:56,297 --> 01:17:57,923 Maybe Alan can get us out of here. 923 01:17:58,507 --> 01:18:01,802 This book. Isn't there a way of sending them back? 924 01:18:02,219 --> 01:18:03,512 A counterspell. 925 01:18:08,851 --> 01:18:10,311 Counterspell... 926 01:18:15,733 --> 01:18:18,819 A recitation for the dead, recitation for the dead... 927 01:18:19,153 --> 01:18:21,447 Wait a minute. 928 01:18:21,947 --> 01:18:24,158 OK. Here it is. Wait... 929 01:18:24,533 --> 01:18:26,285 "A litany..." 930 01:18:26,577 --> 01:18:29,288 "Calling the counterspell..." 931 01:18:30,164 --> 01:18:34,210 Wait. "Return the blood to fire." 932 01:18:34,501 --> 01:18:36,503 Wait. 933 01:18:40,507 --> 01:18:42,843 Return the blood to fire. 934 01:18:43,761 --> 01:18:45,638 Burn the life from the undead. 935 01:18:49,350 --> 01:18:51,101 Something's happening. Keep it up. 936 01:18:51,852 --> 01:18:54,355 "Return the ceremonial corpse to the grave." 937 01:18:55,064 --> 01:18:56,607 God, we can't do that. 938 01:18:56,732 --> 01:18:57,775 Read it! 939 01:18:59,151 --> 01:19:01,445 "Read the words as they are written and of, in the... 940 01:19:01,528 --> 01:19:03,113 and in the prescribed manner 941 01:19:03,155 --> 01:19:04,156 for these things." 942 01:19:05,032 --> 01:19:06,325 Read it. 943 01:19:06,617 --> 01:19:08,994 "Prince of Darkness, brethren of hell, 944 01:19:10,246 --> 01:19:12,038 masters of the fiery pit, 945 01:19:12,039 --> 01:19:13,540 hear the prayers of thy servants, 946 01:19:13,791 --> 01:19:16,001 we who have transgressed against thy might." 947 01:19:17,628 --> 01:19:19,964 Something's happening. Don't stop. 948 01:19:20,089 --> 01:19:22,341 "And grant us pardon, grant us leave, 949 01:19:23,467 --> 01:19:25,052 release us from thy vengeance, 950 01:19:25,177 --> 01:19:27,346 accept our vow that we shall nevermore transgress 951 01:19:27,513 --> 01:19:28,806 against thy awful might." 952 01:19:29,640 --> 01:19:31,976 "And ye of the grave whose rest we have defiled, 953 01:19:32,101 --> 01:19:35,396 ye sleepers in the eternal night, obey the will 954 01:19:35,729 --> 01:19:38,732 of Lucifer, of Demogorgon, of all the lords of hell." 955 01:19:39,108 --> 01:19:40,651 "if they should hear our plea, and grant us pardon, 956 01:19:40,901 --> 01:19:44,738 grant us leave, seek not our deaths, seek not our souls, 957 01:19:44,947 --> 01:19:47,741 obey the will of Lucifer, obey the will of hell, 958 01:19:48,492 --> 01:19:51,202 return and sleep and walk no more." 959 01:19:51,203 --> 01:19:53,622 It's working. It's working! 960 01:19:53,789 --> 01:19:57,251 "Return and sleep. Return and sleep." 961 01:19:59,670 --> 01:20:01,213 "Return and sleep!" 962 01:20:04,591 --> 01:20:06,175 They're gone. 963 01:20:06,176 --> 01:20:07,970 Wait. Listen. 964 01:20:29,825 --> 01:20:32,786 All right. We've gotta try it. 965 01:20:33,704 --> 01:20:35,331 Don't take anything but a weapon. 966 01:20:42,963 --> 01:20:45,466 We can't help him. Let's go. 967 01:22:44,168 --> 01:22:47,087 Jeff! Jeff! 968 01:22:50,883 --> 01:22:52,468 Jeff! 134233